Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Co/67/2025

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Erika Vargu a členov senátu - sudcov JUDr. Martiny Mochnáčovej a JUDr. Róberta Urbana, v právnej veci navrhovateľov: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., C. XXX/XX, 2/ D. E., nar. X.X.XXXX, bytom B. F., G. C. H. XXXX/XXX, za účasti subjektov, ktoré majú v čase začatia konania o potvrdení vydržania zapísané vlastnícke právo k dotknutej nehnuteľnosti: 1/ C. I. (J.), 2/ C. I. A. I., 3/ K. C., A. I., účastníci 1/ až 3/ zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková 36, Bratislava, IČO: 17 335 345 a 4/ L. I. H., nar. X.X.XXXX, bytom A., M. XXX/X, o potvrdenie vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, na základe odvolania navrhovateľov proti uzneseniu Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. -55 zo dňa 8. apríla 2025 takto

r o z h o d o l :

Uznesenie súdu prvej inštancie potvrdzuje.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým uznesením okresný súd (ďalej v texte aj ako súd prvej inštancie) zamietol návrh, ktorým sa navrhovatelia domáhali potvrdenia vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: pozemok E-KN parc. č. 1496 - záhrada o výmere 194 a pozemok E-KN parc. č. 1497 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 334 m2, obom zapísaným na LV č. XXXXX, pre katastrálne územie A., a to do ich podielového spoluvlastníctva každému vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2 ku dňu 10.12. 2022.

2. S poukazom na aplikáciu jení s , , (všetky ustanovenia citované v napadnutom rozhodnutí) súd prvej inštancie východiskovo vymedzil pojmové znaky inštitútu vydržania. 3. Následne okresný súd konštatoval, že nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam navrhovatelia odôvodňovali užívaním predmetných pozemkov spolu s rodičmi od roku 2002, kedy rodičia nadobudli rodinný dom na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 2.12.2002 a platením dane z nehnuteľnosti za uvedený pozemok. 4. V tejto spojitosti súd prvej inštancie dospel k záveru, že navrhovatelia neosvedčili nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vydržaním, nakoľko nepreukázali existenciu nadobúdacieho titulu ako jedného zo základných zákonných kumulatívnych predpokladov vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti. Navrhovatelia odvádzali dobromyseľnosť držby od darovacej zmluvy zo dňa 7.11.2012, ktorej vklad bol povolený dňa 10.12.2012 pod č. V 2715/12 a taktiež od dobromyseľnej držby svojich rodičov, ktorí mali do dobromyseľnej držby vstúpiť 11.12.2002. Okresný súd zdôraznil, že u právneho predchodcu musia byť z hľadiska splnenia podmienok držby splnené rovnaké predpoklady, ako u právneho nástupcu, a to predovšetkým dobromyseľná a poctivá držba. Držba navrhovateľov, ako aj ich rodičov nemohla byť dobromyseľná, nakoľko tak z darovacej zmluvy, ako aj z kúpnej zmluvy jednoznačne vyplývalo, že predmetom prevodu nie sú pozemky, ktoré sú predmetom konania o vydržaní.

5. O trovách konania okresný súd rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.

6. Proti tomuto uzneseniu podali odvolanie navrhovatelia a žiadali jeho zmenu tak, že súd vydá vyzývacie uznesenie, resp. vráti vec súdu prvej inštancie na nové prejednanie a rozhodnutie. 7. Odvolatelia namietali, že oprávnenosť držby odvodzovali nie od svojich rodičov (ako ustálil okresný súd), ale už od svojich prastarých rodičov - C. H. a M. H., ktorí nehnuteľnosti nadobudli od M. C., A. C. v roku 1960. V návrhu riadne a podrobne opísali skutočnosti, za ktorých ich prastarí rodičia vstúpili do oprávnenej držby pozemkov, a toto preukázali súborom dôkazov. 8. Skutočnosť, že v čase keď došlo k prevodu, resp. prechodu vlastníckeho práva na právnych nástupcov

- manželov H., neprešlo na právnych nástupcov evidenčne aj vlastnícke právo k pozemkom, podľa navrhovateľov neznamená, že právni nástupcovia nevstúpili do dobromyseľnej oprávnenej držby svojich predchodcoch - manželov H.. Z predložených dôkazov totiž podľa nich vyplýva, že právni nástupcovia manželov H. mohli byť objektívne presvedčení o tom, že pozemky (ktoré užívali ich rodičia, resp. prarodičia nepretržite a v dobrej viere, že ich nadobudli poctivým spôsobom na základe kúpnej zmluvy v roku 1960), ktoré po svojich predchodcoch - rodičoch naďalej užívajú, ich rodine patria. Iba skutočnosť, že podľa evidovaného právneho stavu v katastri nehnuteľností, pozemky mali iných evidovaných vlastníkov, nemôže zakladať záver, že právni nástupcovia stratili dobromyseľnosť v otázke oprávnenej držby pozemkov. 9. Je preto podľa odvolateľov nesprávny záver súdu, že „držba navrhovateľov, ako aj ich rodičov nemohla byť dobromyseľná, nakoľko tak z darovacej zmluvy, ako aj z kúpnej zmluvy jednoznačne vyplývalo, že predmetom prevodu nie sú pozemky, ktoré sú predmetom konania o vydržaní“. Nazerajúc na inštitút vydržania touto optikou (súdu), inštitút vydržania by bol zbytočný. Nikdy by totiž nemohli nadobudnúť vydržaním vlastnícke právo k pozemkom ani prastarí rodičia navrhovateľov, nakoľko o prevode pozemkov nie je v nadobúdacej zmluve zmienka. Inštitút vydržania predsa hojí vady alebo nedostatok nadobúdacieho titulu a slúži k náprave nedostatkov v evidencii vlastníctva nehnuteľností, t. j. zosúladeniu dlhodobého faktického stavu oprávnenej držby so stavom právnym. Na pozemky si od roku 1960, ako ich začali užívať prastarí rodičia navrhovateľov s vedomím, že ich nadobudli spolu s rodinným domom, nikto nikdy nerobil a ani nerobí žiadny nárok. Oprávnená držba pozemkov navrhovateľov a ich právnych predchodcov je tak nerušená a neprerušená už 65 rokov. 10. Súd sa teda žiadnym spôsobom nevysporiadal s tým, že navrhovatelia odvodzovali svoju dobromyseľnú držbu už od dobromyseľnej držby pozemkov svojimi prastarými rodičmi. Rovnako sa nevysporiadal s dôkazmi, ktoré preukazujú dobromyseľnosť navrhovateľov a ich právnych predchodcov, že rodinný dom nadobudli spolu s pozemkami, napr. rozhodnutie Odboru pre výstavbu rady Okresného národného výboru v Ružomberku zo dňa 9.6.1960, ktorým bol schválený prevod vlastníckeho práva z predávajúcej M. C., A. C. a manželmi H., v tomto rozhodnutí sa uvádza, že ide o predaj rodinného domu so spoločným dvorom, obdobne dedičské rozhodnutie č. k. D 361/91-22 zo dňa 16.4.1991, vedenom po C. H., kde sa uvádza, že predmetom dedenia nebol iba rodinný dom s humnom a porastami, ale aj priľahlé pozemky - par. č. 1477/b/1 (v súčasnosti jej zodpovedá E-KN par. č. 1497, druh pozemku: záhrada o výmere 194 m2) a 1476/a/1 (v súčasnosti jej zodpovedá E-KN par. č. 1496, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 334 m2), resp. čestné prehlásenia vtedajších vlastníkov. M. C., A. C., vtedajšia vlastníčka rodinného domu, t. j. predávajúca čestne prehlásila, že predmetom prevodu nebol len rodinný dom, ale aj pozemky, ktoré nadobudla po starom otcovi, matke a ostatných vlastníkoch. Matka účastníčky 4/ K. H., vdova po vtedajšom evidovanom podielovom spoluvlastníkovi pozemkov N. H. (otcovi účastníčky 4/) čestne prehlásila, že jej spoluvlastnícky podiel na pozemkoch bol vysporiadaný v roku 1961 na základe kúpnej zmluvy, keď uviedla, že predmetom prevodu bol rodinný dom súčasne s pozemkami. 11. Odvolatelia uzavreli, že ak by pozemky boli predmetom príslušných zmlúv, navrhovatelia by sa vydržania vlastníckeho práva nedomáhali. Záujem zákonodarcu na nadobudnutí vlastníckeho práva vydržaním sa prejavuje tým, že aj v prípade pochybností sa predpokladá, že držba je oprávnená. Špecifiká danej veci a dĺžka uplynutého času vyvažujú nedôslednosť týkajúcu sa formálnych náležitostí prevodu a držba tak môže byť považovaná za oprávnenú. Nadobúdací titul v zmysle ust. , ktorý upravuje predpoklady vydržania, nie je jedným zo základných zákonných kumulatívnych predpokladov vydržania vlastníckeho práva tak, ako to (nesprávne) uvádza súd. Podmienkami vydržania, ktoré musia byť splnené počas plynutia vydržacej doby sú: 1/ predmet

vydržania, 2/ subjekt vydržania, 3/ oprávnená držba a 4/ vydržacia doba. Samotná judikatúra v otázke dobrej viery a s tým spojeného vydržania nevyžaduje existenciu právneho titulu, ale vyžaduje dobromyseľnosť držiteľa, teda okolností, z ktorých možno vyvodiť presvedčenie nadobúdateľa o dobromyseľnosti, že mu vec patrí. Na rozhodné okolnosti pre vydržanie vlastníctva poukázala aj konštantná judikatúra súdov ešte pred účinnosťou novely Obč. zákonníka - konštatovaním, že „na rozdiel od preukazovania vlastníctva nebude treba, aby nadobúdateľ preukazoval platný právny dôvod nadobudnutia - riadny prechod vlastníctva, ale len okolnosti svedčiace o poctivosti nadobudnutia, v tom je základný rozdiel medzi ochranou vlastníctva a ochranou držby“ (Zb. rozh. č. 45, zoš. 9-10/1986 str. 193).

12. Krajský súd, ako súd odvolací ( v spojení s ), po zistení, že odvolanie podal subjektívne legitimovaný účastník konania ( v spojení s a ), v zákonom stanovenej lehote ( v spojení s ), preskúmal uznesenie okresného súdu v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia (v spojení s ) a bez nariadenia pojednávania podľa ustanovenia (v spojení s ) a contrario toto rozhodnutie v zmysle v spojení s potvrdil.

13. Obsahu žaloby skutočne zodpovedá odvolacia námietka, v zmysle ktorej navrhovatelia držbu dotknutých pozemkov skutkovo odvodzujú nie od svojich rodičov (N. B. a I. B.), ale (už) od prastarých rodičov. Uvedené však nič nemení na zásadnom argumente okresného súdu, vedúcom k zamietnutiu návrhu, a to konštatovaní o absencii nadobúdacieho titulu ako podmienky pre úspešné uplatnenie dotknutého nároku (o potvrdenie vydržania). 14. Hoci je totiž nadväzne správnou (vo všeobecnosti) aj úvaha/argumentácia odvolateľov, v zmysle ktorej „ak by pozemky boli predmetom príslušných zmlúv, navrhovatelia by sa vydržania vlastníckeho práva nedomáhali“ (opačný záver, t. j. nemožnosť akceptovať imperfektný nadobúdací titul by v podstate znamenal obsolentnosť právnej úpravy inštitútu vydržania), konštatované súčasne neznamená, že inštitút vydržania znamená automatické (v zmysle obligatórne) konvalidovanie akýchkoľvek/všetkých (skutkových, právnych) pochybení/omylov, ku ktorým došlo v procese prevodu vlastníckeho práva. Práve z tohto dôvodu existuje pomerne rozsiahla aplikačná prax súdov (na ktorú odkazujú aj samotní odvolatelia) týkajúca sa otázok dobrej viery, pričom vo vzťahu k osobitostiam súdenej veci sa žiada poukázať na závery vyplývajúce z rozhodnutia Najvyššieho Súdu SR sp. zn. zo dňa 23. februára 2022, a to že „posúdenie toho, či držiteľ je so zreteľom na všetky okolnosti v dobrej viere, že mu vec patrí, je nutné posudzovať nielen zo subjektívnych predstáv držiteľa, ale i z objektívnych hľadísk viažucich sa k právnemu dôvodu (právnemu titulu), z ktorého sa odvodzuje vznik práva. Dobrá viera znamená presvedčenie nadobúdateľa, že nekoná bezprávne, ak si určitú vec prisvojuje. Pri skúmaní existencie dobrej viery treba preto zohľadniť konkrétne právne, ale aj skutkové okolnosti prípadu spojené s prevodom nehnuteľnosti - viažuce sa k nadobúdaciemu titulu. Treba pritom vziať do úvahy, či držiteľ pri bežnej opatrnosti, ktorú možno vzhľadom na okolnosti a povahu prejednávanej veci po každom vyžadovať, nemal po vydržaciu dobu dôvodné pochybnosti o tom, že mu vec alebo právo patrí“. 15. Z tohto hľadiska potom v okolnostiach danej veci niet pochýb o tom, že v reťazci postupných prevodov/prechodov (darovanie M. C. - kúpa C. H. jeho manželkou M. v roku 1960 – dedenie v roku 1991 – kúpa N. a I. B. v roku 2002 a napokon darovanie navrhovateľom v roku 2012) domu a pozemkov sa pozemky (predstavujúce podľa navrhovateľov predmet tohto konania o potvrdenie vydržania) „vyskytujú“ len do momentu dedičského konania v roku 1991. Následne sa (vyššie označené) prevody týkajú už len rodinného domu. Neboli teda predmetom písomnej darovacej zmluvy z 7.11.2012, ktorou navrhovateľom ich rodičia darovali dom č. súp. XXX. Dokonca v kúpnej zmluve z 2.12.2002, na základe ktorej tento rodinný dom predtým nadobudli rodičia navrhovateľov, sa explicitne uvádza (č. l. 19 spisu), že „predmetom prevodu nie sú pozemky“. 16. Takýto skutkový dej v zásade vylučuje možnosť konštatovať, že nadobúdatelia sú so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľní. Ako už totiž bolo (vyššie) naznačené, prostredníctvom inštitútu vydržania síce skutočne možno „sanovať“ niektoré skutkové alebo právne omyly pri nadobúdaní vlastníctva, musí však ísť o omyl (skutkový alebo právny) ospravedlniteľný. 17. V okolnostiach posudzovanej veci ide o omyl právny (nedostatok písomnej zmluvy o prevode pozemkov). To znamená, že držiteľ užíva vec v domnienke, že mu právom patrí, hoci v skutočnosti nie je jej vlastníkom. Právny omyl je ospravedlniteľný, ak dotknutý subjekt nevedel o právnej chybe napriek obvyklej opatrnosti, napr. kvôli nejasnému zákonu. Navrhovatelia (žiadajúci určenie svojho vlastníctva,

t. j., nedomáhajúci sa o určenia do dedičstva po niektorom zo svojich predkov) však, v roku 2012, t. j. v čase darovania, pri bežnej opatrnosti museli vedieť, že jednoznačnou/jasnou zákonnou podmienkou prevodu vlastníctva k nehnuteľnosti/pozemku je písomná zmluva. Inými slovami, kvalifikovane založiť dobromyseľnosť navrhovateľov nemôže tvrdenie, že od kúpy domu ich rodičmi v roku 2002 bývali v rodinnom dome a užívali aj pozemky spoločne s rodičmi. Odkazy na čestné prehlásenia týkajúce sa (úplne iného) prevodu z minulosti (konkrétne z roku 1960) sú z tohto/určujúceho hľadiska (t. j. založenia subjektívneho presvedčenia dobromyseľnosti o vlastníctve práve a len u navrhovateľov) bezpredmetné.

18. Opísané tak vo svojom súhrne viedlo ku konštatovaniu vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia okresného súdu.

19. Rozhodnutie o trovách odvolacieho konania má svoj základ v ustanovení v spojení s a .

20. Toto rozhodnutie senátu odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním senátu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu dovolanie nie je prípustné.