Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoCsp/19/2025

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Mareka Janigloša a členiek senátu JUDr. Evy Šiškovej a JUDr. Vlasty Ondrejkovej, v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., Mýtna 48, Bratislava – mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, zastúpeného právnym zástupcom: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, Bratislava – mestská časť Staré Mesto, IČO: 37 927 795, proti žalovanej: A. B., nar. XX. XX. XXXX, C., o zaplatenie 1.000,- eur s príslušenstvom, o späťvzatí žaloby po rozhodnutí súdu prvej inštancie, takto

r o z h o d o l :

I. Odvolací súd p r i p ú š ť a späťvzatie žaloby v celom rozsahu, z r u š u j e rozsudok Okresného súdu Nitra č. k. -103 zo dňa 17. septembra 2025 a konanie z a s t a v u j e .

II. Žalovanej nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Nitra (ďalej ako „súd prvej inštancie“ alebo „súd“) rozsudkom č. k. -103 zo dňa 17. 09. 2025 zamietol žalobu (výrok I.) a žalovanej nárok na náhradu trov konania nepriznal (výrok II.).

2. Podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 14. 10. 2025 zobral žalobca žalobu v celom rozsahu späť, náhradu trov konania voči žalovanej si neuplatnil a navrhol, aby súd konanie zastavil. Žalobca zároveň žiadal v zmysle o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov priznať vrátenie časti kráteného súdneho poplatku za podanie žaloby.

3. Súd prvej inštancie výzvou zo dňa 15. 10. 2025 vyzval žalovanú, aby sa v lehote 10 dní vyjadrila, či so späťvzatím žaloby a zastavením konania súhlasí.

4. Žalovaná sa k späťvzatiu žaloby písomne nevyjadrila, zásielku s výzvou súdu si v odbernej lehote neprevzala.

5. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd postupom podľa ust. v znení neskorších predpisov (ďalej ako „“), pripustil späťvzatie žaloby v celom rozsahu, zrušil rozsudok Okresného súdu Nitra č. k. -103 zo dňa 17. septembra 2025 a konanie zastavil.

6. Podľa je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.

7. Podľa , ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.

8. Vyššie citovaná zákonná úprava rešpektuje žalobcu ako dominus litis, keď disponovať s predmetom konania môže nielen tým, že podá žalobu na začatie konania v zmysle ust. , ale aj tým, že podanú žalobu môže vziať späť (sčasti alebo celkom), a to nielen počas konania na súde prvej inštancie, ale aj po vydaní rozhodnutia súdu prvej inštancie, avšak len do doby, pokiaľ rozhodnutie nenadobudlo právoplatnosť. Ide o dispozičný úkon žalobcu so žalobou, ktorý môže učiniť až do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie. Späťvzatie žaloby je procesným úkonom žalobcu voči súdu, ktorým prejavuje vôľu, aby sa ďalej nekonalo a vo veci meritórne nerozhodovalo. Vôľa žalobcu dosiahnuť zastavenie konania prostredníctvom inštitútu späťvzatia žaloby je však limitovaná nesúhlasom protistrany so zastavením konania z vážnych dôvodov, ktorých existenciu a dôkazné bremeno na jej preukázanie zaťažuje protistranu.

9. Žalobu na začatie konania možno zobrať späť až do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie. Ak žalobca vezme späť žalobu v celom rozsahu bez podania opravného prostriedku, avšak v lehote na jeho podanie, koná odvolací súd podľa ust. . Účinnosť dispozičného úkonu späťvzatia žaloby v celom rozsahu závisí od súhlasu (nesúhlasu) druhej strany sporu, teda žalovaného, ktorý sa prejavuje písomne alebo ústne do zápisnice pred súdom. Aby späťvzatie žaloby na začatie konania po vynesení rozhodnutia prvoinštančným súdom bolo účinné, je potrebné, aby odvolací súd späťvzatie pripustil. Späťvzatie žaloby odvolací súd nepripustí, ak druhá strana sporu (žalovaný) s jej späťvzatím nesúhlasí. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť pred nadobudnutím právoplatnosti rozsudku súdu prvej inštancie, súd následne výzvou zo dňa 15. 10. 2025 vyzval žalovanú, aby sa k späťvzatiu žaloby vyjadrila. Žalovaná však na uvedenú výzvu súdu nereagovala.

10. Vychádzajúc z vyššie uvedeného odvolací súd dospel k záveru, že v predmetnej veci sú splnené všetky podmienky v zmysle ust. o, aby pripustil späťvzatie žaloby, zrušil rozsudok súdu prvej inštancie č. k. -103 zo dňa 17. septembra 2025 a konanie zastavil, rešpektujúc tak dispozičné oprávnenie žalobcu a zaoberajúc sa jeho procesným úkonom (späťvzatím žaloby).

11. Tým, že žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť bez uvedenia dôvodov, procesne zavinil zastavenie konania. Z toho dôvodu by žalovanej podľa ust. v spojení s ust. patrila náhrada účelne vynaložených trov konania. Žalovanej však žiadne trovy konania pred súdom prvej inštancie a ani do rozhodnutia odvolacieho súdu preukázateľne nevznikli, preto jej odvolací súd, rozhodujúc podľa ust. , nárok na ich náhradu nepriznal, pričom sa riadil právnym názorom vyjadreným v uznesení Najvyššieho súdu SR v konaní pod sp. zn. zo dňa 28. 02. 2018, podľa ktorého, ak si strana náhradu trov konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s základných princípov , zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

12. O návrhu žalobcu na vrátenie kráteného súdneho poplatku za podanie žaloby rozhodne súd prvej inštancie (viď analogicky o súdnych poplatkoch).

13. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).