Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-23-2021.pdf
PDF · 74.38 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/23/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred samosudcom Mgr. Róbertom Veterníkom vydáva na Okresnom súde Martin dňa 14.07.2021 podľa § 353 ods. 1 Tr. por. tento
rozhodol:
Obvinený
W. N. T. Y. S. I. F. , nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom mesto W., adresa na doručovanie písomností T. B. O.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
- dňa 27.04.2021 v čase približne o 22:10 hod. v W., pod vplyvom alkoholu, v mestskej časti B., na Ul. W.K. Č.. XX, bez súhlasu vlastníka, ako aj oprávneného užívateľa, vnikol do bytu, v ktorom býva na základe nájomnej zmluvy B. W., nar. XX.XX.XXXX, tak, že preskočil 1,5 m vysoké oplotenie pozemku, cez ktorý prešiel ku budove so súpisným číslom XXXX, v ktorej sa predmetný byt nachádza, následne sa cez otvorené kuchynské okno rozprával s B. W., ktorá mu povedala, že mu neotvorí a nech ide preč, následne obvinený pristúpil k vchodovým dverám tohto bytu, na ktoré viackrát búchal a keď' mu ich B. W. neotvorila, obvinený ich vykopol, po čom vošiel do bytu a v izbe fyzicky napadol tam prítomného B. X., nar. XX.XX.XXXX, tak, že ho viackrát udrel päsťou do tváre a následne ho zhodil z vyvýšenej postele, na ktorej B. X. ležal, na podlahu, pri útoku B. X. vytrhol z ruky mobilný telefón zn. Apple iPhone SE 2020 64 GB black, ktorým na miesto predtým privolal políciu a tento poškodil, pričom obvineného B. W. neustále vyzývala, aby z bytu odišiel a nechal na pokoji B. X., ktorý následne z bytu ušiel, pričom obvinený B. W. opakovane vulgárne nadával a z bytu odišiel až po príchode jeho majiteľa R.. V. O., nar. XX.XX.XXXX, čím poškodenému B. X. spôsobil dve tržné rany hlavy v oblasti čela vpravo (1,5 cm) a v oblasti pravej ušnice (1 cm), ktoré si vyžadovali odborné lekárske ošetrenie, s potrebnou dobou liečenia približne 14 dní, počas ktorej bol poškodený B. X. obmedzený v obvyklom spôsobe života a škodu poškodením mobilného telefónu zn. Apple iPhone SE 2020 64 GB black vo výške najmenej 309,55 € a poškodenému R.. V. O., vlastníkovi bytu, spôsobil škodu poškodením vstupných drevených dverí bytu, dreveného zábradlia na posteli a stropného bodového svietidla spolu vo výške najmenej 861,20 €,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného, neoprávnene tam zotrval a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona,
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona,
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona. .
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. s prihliadnutím na ust. § 36 písm. l/ Tr. zák., § 37 písm. h/, písm. m/ Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 4 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. a s použitím ust. § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. por. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 (dvadsaťosem) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. za podmienok uvedených v ust. § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. mu podmienečne odkladá výkon uloženého úhrnného trestu odňatia slobody a zároveň mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. mu pri povolení podmienečného odkladu výkonu úhrnného trestu odňatia slobody a súčasnom uložení probačného dohľadu ustanovuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák., § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zák. obv. W. N., nar. XX.XX.XXXX, ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov, ako súčasť probačného dohľadu.
Podľa § 51 ods. 5 Tr. zák. je obv. W. N., nar. XX.XX.XXXX, povinný strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obv. W. N., nar. XX.XX.XXXX, u k l a d á, aby poškodenému B. X., nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom W. - B., U.. W. Č.. XXXXX/XX, nahradil škodu spôsobenú poškodením mobilného telefónu, podľa odborného vyjadrenia znaleckej organizácie, vo výške 309,55 € (tristodeväť eur a päťdesiatpäť centov) a bolestné, podľa odborného vyjadrenia znalca, vo výške 446,00 € (štyristoštyridsaťšesť eur).
Podľa § 287 ods. 1 Tr,. por. obv. W. N., nar. XX.XX.XXXX, u k l a d á, aby poškodenému R.. V. O., nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom W. - B., U.. W. Č.. XX, nahradil škodu spôsobenú poškodením vstupných drevených dverí bytu, dreveného zábradlia na posteli, podľa odborného vyjadrenia znaleckej organizácie, vo výške 853,13 € (osemstopäťdesiattri eur a trinásť centov).
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môžu podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Poškodený môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Odpor sa podáva na Okresný súd Martin. Ak sa odpor podá v lehote a nebude vzatý späť do prednesenia obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní, prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší.
Ak sa podá oprávnenou osobou v lehote odpor proti trestnému rozkazu samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní však samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou a ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak podá odpor poškodený proti výroku, ktorým mu bola priznaná náhrada škody, trestný rozkaz sa tým ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
V súlade s ust. § 240 ods. 3 Tr. por. Vás vyzývam, aby ste v prípade podania odporu bez meškania písomne oznámili súdu a ostatným stranám návrhy na vykonanie dôkazov, pokiaľ nejaké máte. Zároveň Vás upozorňujem na to, že podľa § 240 ods. 3 Tr. por. vykonanie neskôr navrhnutých dôkazov, ktoré stranám boli známe v čase doručenia tejto výzvy, môže súd odmietnuť. Súčasne Vás poučujem, že podľa ust. § 240 ods. 4 Tr. por. treba v prípadnom návrhu na vykonanie dôkazov uviesť okolnosti, ktoré sa majú nimi objasniť, a ak ide o svedka, treba uviesť skutočnosti, na ktoré má byť vypočutý. Dôkazy musia byť označené tak, aby ich bolo možno na hlavnom pojednávaní vykonať okrem prípadov, keď vykonanie dôkazu zabezpečí ten, kto jeho vykonanie navrhol. Ak sa navrhuje výsluch svedka alebo znalca a navrhovateľ oznámi, že nemôže zabezpečiť jeho prítomnosť na hlavnom pojednávaní a žiada preto súd o jeho predvolanie, treba uviesť údaje o jeho totožnosti a bydlisku, inak súd vykonanie tohto dôkazu spravidla odmietne. Obvinený sa upozorňuje na to, že ak na hlavnom pojednávaní navrhuje vypočuť svedkov, ktorých výpovede navrhol prokurátor v obžalobe iba prečítať, je povinný to bez meškania písomne oznámiť súdu, inak ich súd na hlavnom pojednávaní bude môcť prečítať aj bez súhlasu obvineného; to neplatí, ak nastala nová okolnosť, ktorá nebola obvinenému v čase doručenia výzvy známa.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, tiež ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.