Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40P/75/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava v konaní pred sudkyňou Mgr. Kamilou Nagyovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, 2/ C. D., nar. XX.XX.XXXX, 3/ E. D., nar. XX.XX.XXXX, všetky deti trvale bytom ako rodičia, v konaní zastúpené procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, pracovisko Hlohovec, so sídlom Jarmočná 3, Hlohovec, deti rodičov: matka F. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX/X, H., a otec I. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX/X, H., o nariadenie ústavnej starostlivosti, takto

r o z h o d o l :

I. Súd nariaďuje nad maloletými deťmi ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v J. K. L. M. I. K., so sídlom K. XX.

II. Matka je povinná prispievať na výživu maloletých detí, na každé dieťa sumou 50 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, na účet J. K. L. M. I. K., so sídlom K. XX.

III. Otec je povinný prispievať na výživu maloletých detí, na maloletú A. sumou 110 eur mesačne, na maloletú C. sumou 95 eur mesačne a na maloletého E. sumou 95 eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, na účet J. K. L. M. I. K., so sídlom K. XX.

IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom doručeným súdu dňa 04.07.2025 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, pracovisko Hlohovec (ďalej aj len „úrad“ alebo „UPSVaR“) domáhal nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi v zmysle o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj „“). Návrh úrad odôvodnil o. i. tým, že výchovné opatrenie uložené súdom za účelom zabezpečenia odbornej pomoci a/ alebo úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí, pobytom v J. K. L. M. I. K., v konaní sp. zn. , neviedlo k náprave. Situácia v rodine je naďalej nestabilná, nič podstatné sa nezmenilo. Matka má veľmi nízke rodičovské zručnosti, neposkytuje deťom rodičovské vedenia a riadnu výchovu a. Otec pracuje, taktiež má len veľmi nízke rodičovské zručnosti, nedokáže deťom poskytnúť riadnu výchovu a pravidlá. Finančná situácia v rodine je slabá, a po prípadnom nariadení výkonu trestu odňatia slobody u otca (na 14 mesiacov) bude veľmi zlá.

2. Uznesením tunajšieho súdu č. k. – 10 zo dňa 08.07.2025 súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým ponechal maloleté deti v starostlivosti zariadenia, J. K. L. M. I. K., a obmedzil trvanie neodkladného opatrenia na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

3. Matka a otec sa k návrhu na výzvu súdu písomne nevyjadrili.

4. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie, na ktorom v neospravedlnenej neprítomnosti oboch rodičov vykonal dokazovanie vyjadrením procesného opatrovníka, po oboznámení sa so správou procesného opatrovníka zo dňa 21.11.2025, vykonal dokazovanie obsahom spisového materiálu sp. zn. a so. zn. , výsledkom lustrácie matky a otca v databáze Sociálnej poisťovne, ako aj ostatným spisovým materiálom na vec sa vzťahujúcim a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci.

5. Procesný opatrovník na pojednávaní uviedol, že navrhuje nariadiť ústavnú starostlivosť, ktorá bude vykonávaná v J. K. L. M. I. K., nakoľko výchovné opatrenie svoj účel nesplnilo. Rodičia nespolupracujú. Deti majú veľmi silný súrodenecký vzťah, v CDR sú výborne nastavené. Nie sú s nimi výchovné problémy. Výchovné prostredie v CDR je pre maloleté deti priaznivejšie ako domáce. Stará matka má vyšší vek a zároveň onkologické ochorenie, sama vyhodnotila, že nie je v jej možnostiach náhradná starostlivosť maloletým deťom – vnúčatám. Otec má príjem, aj bokové brigády, ale nevie hospodáriť s peniazmi. Matka je schopná si obstarať príjem, ale nie sú informácie, či robí, čo robí, aký druh práce. Matka na necháva vyživovať partnermi, aktuálne otcom maloletých detí. Rodičia skutočne nemajú žiadny záujem o maloleté deti, nijako sa na ich výžive nepodieľajú. Nebyť starej matky, maloleté deti by z rodinného prostredia nepožívali žiadne plnenia. Aj cez letné prázdniny aktivita je vyvíjaná len zo strany starej matky. Pritom H. (bydlisko rodičov) a K. (CDR maloletých detí) sú dostupné aj verejnou hromadnou dopravou.

6. Z lustrácie matky v Sociálnej poisťovni vyplýva, že matka nie je dlhodobo zárobkovo činná (niekoľko rokov), a preto súdu nie je známa činnosť matky, z ktorej by matka mala príjem/mzdu a plnila si odvodové povinnosti. Matka nie je poberateľkou žiadnej dávky zo sociálneho poistenia, teda z dôchodkového poistenia, z nemocenského poistenia, z úrazového poistenia, ani z poistenia v nezamestnanosti.

7. Z lustrácie otca v Sociálnej poisťovni vyplýva, že je od 24.08.2021 zamestnaný v TORSON, spol. s r. o., v roku 2025 s vymeriavacím základom vo výške 932 eur v hrubom, čomu zodpovedá cca 745 eur v čistom.

8. Rozsudkom Okresného súdu Trnava č. k. zo dňa 04.12.2024 súd nariadil nad maloletými deťmi výchovné opatrenie, ktorým uložil maloletým deťom pobyt v J. K. L. M. I. K., za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov detí, po dobu šiestich mesiacov.

9. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti. Súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.

10. Podľa , súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.

11. Podľa , plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

12. Podľa , pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

13. Podľa , ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.

14. Z vykonaného dokazovania zisteného stavu veci dospel súd k právnemu záveru, že je potrebné nad maloletými deťmi nariadiť ústavnú starostlivosť, keď nie je možné zveriť maloleté deti rodičom, ktorí o maloleté deti opravdivý záujem, nemajú usporiadané pomery svojho života tak, aby mohli zabezpečovať osobnú starostlivosť o ne. Zo správy procesného opatrovníka z prešetrenia pomerov mal súd preukázané, že k prešetreniu pomerov došlo v rodinnom dome vo vlastníctve starých rodičov, spolu so starým otcom N. D. a bratom matky. Domácnosť je riadne zariadená nábytkom, potrebným bytovým vybavením a v uspokojivom hygienickom stave. Podľa vyjadrenia starej matky F. D., otec maloletých detí má stabilný príjem cca 1.200 eur (v čistom), matka detí nepracuje, má príjem z výživného na mal. deti (od otca detí). Matka si nebavila opatrovateľský príspevok na svojho otca, ktorý je invalidný dôchodca so zdravotným stavom vyžadujúcim celodenné opatrovanie. Matka pritom iný príjem nemá. Podľa vyjadrenia F. D., matka sa vrátila do domácnosti v auguste 2025, predtým bývala u svojho priateľa, teraz obnovila spolužitie s otcom maloletých detí. Zo správy J. K. k všetkým trom maloletým deťom o .i. vyplynulo, že maloleté deti sú v pravidelnom kontakte s oboma rodičmi a so starou matkou. Otec sa snaží zabezpečiť starostlivosť o deti, ale pre pracovnú zaneprázdnenosť a celkové zaťaženie nestíha reagovať všetky ich potreby, Matka prestáva byť účastnou výchovného procesu. Maloletá C. si už uvedomuje zložitú rodinnú situáciu. Nevyhovujúce rodinné zázemie predstavuje rizikový faktor pre všetky tri maloleté deti pre ich zdravý vývin. Keďže v minulosti uložené výchovné opatrenie podľa neviedlo k náprave pomerov u oboch rodičov, pričom súdu nie je známa žiadna osoba prejavujúca záujem a spĺňajúca predpoklady na výkon inej prednostnej formy náhradnej starostlivosti k nim, súd rozhodol v súlade s o nariadení ústavnej starostlivosti nad maloletými dieťaťom, ktorá sa bude vykonávať v zariadení J. K., kde sa maloleté deti už nachádzajú viac ako jeden rok.

15. Každý rodič je povinný prispievať na výživu svojho maloletého dieťaťa osobnou starostlivosťou, a/alebo zabezpečovaním vecným plnení (bývania, ošatenia, stravy) a/alebo prispievaním na výživu maloletých detí peňažnými prostriedkami. Rodičia boli v konaní pasívni, k návrhu sa nevyjadrili, pojednávania sa nezúčastnili. Z vykonaného dostupného dokazovania mal súd preukázané, že u matky z piatich narodených detí má matka tri vyživovacie povinnosti, a to k maloletým deťom A., C. a E.. Matka nie je zárobkovo činná. Preto súd upravil povinnosť matky prispievať na výživu maloletých detí, na každé dieťa vo výške 50 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, ku dňu rozhodnutia súdu (od 01.07.2025) vo výške 64,87 eur mesačne, ktorú sumu je matka povinná poukazovať do 15.- teho dňa v mesiaci, na účet J. K. L. M. I. K., odo dňa doručenia tohto rozsudku. Otec je zárobkovo činný. Napriek vyjadreniu starej matky, že otec zarába cca 1.200 eur v čistom mesačne, súd vychádzal z dôkazu – z lustrácie otca v Sociálnej poisťovni, kde mal preukázaný príjem otca, jeho vymeriavací základ, čomu zodpovedá dostupným prepočtom suma 745 eur v čistom mesačne. Súd zohľadnil životné etapy maloletých detí, počet vyživovacích povinností otca (tri k maloletým deťom v tomto konaní) a v súlade s metodikou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky upravil povinnosť otca prispievať na maloletú A. sumou 110 eur mesačne, na maloletú C. sumou 95 eur mesačne a na maloletého E. sumou 95 eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, na účet J. K. L. M. I. K., so sídlom K. XX.

Súd mal za to, že pri takto určenom výživnom u matky a otca dôjde aspoň k čiastočnému uhradeniu nákladov na uspokojovanie odôvodnených potrieb maloletých detí v starostlivosti zariadenia. Rozsudky týkajúce sa výživného sú vykonateľné doručením.

16. O nároku a výške náhrady trov konania rozhodol súd v zmysle generálnej klauzuly vyjadrenej v v znení neskorších predpisov tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania,. Súd nezistil žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa na odklonenie sa od tejto generálnej zásady v mimosporovom konaní; náhradu trov konania si žiaden účastník ani neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava.

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné u tých účastníkov, ktorí sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva na odvolanie, čo potvrdili svojimi podpismi do zápisnice súdu (procesný opatrovník).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.