Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Co-91-2025.pdf
PDF · 94.73 KB
Case nature
Subarea
15Co/91/2025
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Vlasty Ondrejkovej a členov senátu JUDr. Martiny Balegovej a JUDr. Pavla Lukáča, v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom A. XXXX/X, XXX XX C. D., zastúpený: JUDr. Pavol Gráčik, advokát so sídlom Farská 40, 949 01 Nitra, IČO: 51 721 554, proti žalovanej: E. B., F. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. XXX/X, XXX XX E., zastúpená: JUDr. Radovan Hrabovecký - advocati s. r. o., so sídlom Budyšínska 3A, 831 03 Bratislava
- mestská časť Nové Mesto, IČO: 36 859 991, o určenie vlastníckeho práva a o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky č. k. 5C/58/2025 – 49 zo dňa 18. septembra 2025, takto
r o z h o d o l :
Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Nové Zámky č. k. 5C/58/2025 – 49 zo dňa 18. septembra 2025 p o t v r d z u j e .
o d ô v o d n e n i e :
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal uložiť žalovanej povinnosť v prospech žalobcu umožniť užívanie a prístup do nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese C. D., obec E., katastrálne územie H. E., evidovaných na LV č. XXXX ako rozostavaný rodinný dom postavený na parc. č. XXX/X (právny vzťah k pozemku parc. č. XXX/X pod stavbou je evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX), a rozostavaný sklad postavený na parc. č. XXX/X (právny vzťah k pozemku parc. č. XXX/X pod stavbou je evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX) a ďalej povinnosť zdržať sa akýchkoľvek úkonov smerujúcich k scudzeniu uvedených nehnuteľností.
2. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, ods. 2 písm. c), d), § 326 ods. 1, ods. 2, § 327, § 328 ods. 1, § 329 ods. 1, § 331 ods. 1, ods. 3, § 332 ods. 1, § 333, § 334 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) konštatujúc nesplnenie podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia. Poukázal na to, že sporné nehnuteľnosti, t. j. rozostavaný dom aj rozostavaný sklad sú v súčasnosti evidované na LV č. XXXX, pričom rozostavaný dom je na parcele č. XXX/X a rozostavaný sklad je na parcele č. XXX/X s tým, že obe tieto parcely sú evidované na LV č. XXXX. Žalovaná podľa uvedeného LV je výlučná vlastníčka oboch stavieb s tým, že ako titul nadobudnutia je uvedené stavebné povolenie č. 2019/139-03-L. V návrhu vo veci samej žalobca tvrdil, že tieto dve stavby nie sú len vo výlučnom vlastníctve žalovanej, ale že sú v podielovom spoluvlastníctve žalobcu a žalovanej, pričom každý vlastní 1/2 z celku. Žalobca teda vo veci samej spochybňuje výlučné vlastníctvo žalovanej, kedy tvrdí, že polovicu predmetných stavieb vlastní on. Zo žaloby je teda zrejmé, že žalobca podal žalobu vo veci určenia vlastníctva, pričom zisťovanie toho, či žalobca je, alebo nie je podielovým spoluvlastníckom predmetných nehnuteľností bude predmetom konania vo veci samej, t. j. dôkladného skutkového zisťovania a následného právneho posúdenia jeho žalobného nároku.
3. Podľa názoru súdu prvej inštancie neodkladné opatrenie je procesným inštitútom, ktorý má za úlohu dočasne upraviť pomery strán sporu, pričom je nevyhnutné, aby boli osvedčené základné skutočnosti potrebné pre záver o neodkladnej, nevyhnutnej potrebe takéto opatrenie urýchlene vydať a to ešte
skôr, ako je rozhodnuté vo veci samej. Len skutočnosť, že sa vedie spor o vlastníctvo sama o sebe, ale neoprávňuje súd prvej inštancie nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým by sa obmedzil výkon vlastníckych práv v súčasnosti v katastri nehnuteľností evidovaného vlastníka, t. j. žalovanej. K tomu, aby bolo možné návrhu žalobcu vyhovieť, je potrebné, aby žalobca dôkladne a dostatočne osvedčil, že tu je v súčasnosti taká nevyhnutná potreba dočasne upraviť vzájomné pomery strán, bez ktorej dočasnej úpravy bude výkon rozhodnutia, prípadne právo žalobcu neprimerane ohrozené. To znamená, že navrhovateľ neodkladného opatrenia je povinný nielen tvrdiť, že tu existuje nejaký vlastnícky spor, ale v prípade, ak podá návrh na obmedzenie (aj keď len dočasné) práv v katastri nehnuteľností evidovaného vlastníka (v tomto prípade žalovanej) je povinný dostatočne preukázať, že tu sú skutočnosti odôvodňujúce neodkladnú potrebu dočasnej úpravy práv a povinností strán, napríklad aj obmedzením výkonu vlastníckeho práva vo vzťahu k nakladaniu s nehnuteľnosťou, prípade vo vzťahu k užívaniu nehnuteľnosti. Navrhovateľ však nevyhnutnosť nariadenia ním navrhovaného neodkladného opatrenia - obmedziť v katastri nehnuteľností uvedenú vlastníčku v nakladaní s jej vlastníctvom, zdôvodňuje najmä tým, čím zdôvodňuje aj žalobu vo veci samej o určenie vlastníctva. Nijakým spôsobom však žalobca neosvedčil, že žalovaná robí akékoľvek úkony smerujúce k scudzeniu predmetných nehnuteľností v prospech tretích osôb. Preto v tejto časti žalobca absolútne neosvedčil, že by žalovaná konala vo vzťahu k predmetným nehnuteľnostiam tak, že by sa ich chcela zbaviť, resp. ich zaťažiť, alebo previesť na iné osoby. Keďže len samotná existencia súdneho sporu ohľadne vlastníctva k veci nie je dôvodom na nariadenie navrhovaného neodkladného užívaniu danej nehnuteľnosti, resp. vo vzťahu k povinnosti žalovanej umožniť žalobcovi tieto nehnuteľnosti užívať a umožniť prístup žalobcu k týmto nehnuteľnostiam, tak ani v tejto časti žalobca neosvedčil, že tu je nejaká naliehavá situácia, ktorá si vyžaduje takúto konkrétnu úpravu. Žalobca poukázal na to, že mu žalovaná bráni vo vstupe do nehnuteľností, ktoré sú predmetom sporu. V danom prípade však žalovaná podľa LV je výlučnou vlastníčkou uvedených nehnuteľností a žalobcom tvrdené skutočnosti uvádzané v žalobe, týkajúce sa ním tvrdeného spoluvlastníckeho práva, budú predmetom dokazovania a konania vo veci samej. Len skutočnosť, že sa vedie spor o určenie vlastníckeho práva vo vzťahu k určitým nehnuteľnostiam, nie je dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd mal z dôvodu existencie takéhoto sporu uložiť v katastri evidovanému vlastníkovi povinnosť umožniť užívanie nehnuteľnosti, ktorá je predmetom sporu osobe, ktorá síce tvrdí, že je vlastník, ale o tejto skutočnosti ešte nebolo v sporovom konaní rozhodnuté. Taktiež tvrdenie žalobcu, že žalovaná obmedzuje práva žalobcu, nakoľko žalobca má právo na obydlie, tak ani tieto skutočnosti neboli v danom prípade dostatočne osvedčené preukázané. Aj zo žaloby, aj zo šetrenia pobytu žalobcu cez CEPO vyplýva, že žalobca má trvalý pobyt v C. D. C. A. I. J. X, t. j. úplne v inej obci než sa nachádza sporná nehnuteľnosť. Vychádzajúc z uvedeného súd dospel k záveru, že žalobca dostatočne neosvedčil, že tu sú dané dôvody, ktoré si vyžadujú neodkladnú a urýchlenú úpravu v ním navrhovanom znení, a preto návrh na neodkladné opatrenie v celom rozsahu zamietol.
4. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca z dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. f), h) CSP a domáhal sa, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, resp., aby zmenil uznesenie a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel v celom rozsahu. Uviedol, že sa nedomáha nariadenia neodkladného opatrenia len z titulu existencie sporu o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, ale domáha sa nariadenia neodkladného opatrenia z dôvodu správania sa žalovanej, ktorá hoci je v súčasnosti evidovaná ako výlučná vlastníčka predmetných nehnuteľností, prestala rešpektovať fakt, že spolu so žalobcom žila v spoločnej nehnuteľnosti, ktorá je predmetom sporu, a o ktorej uniesol bremeno osvedčenia právnej skutočnosti, že táto bola postavená spoločne, teda nadobudla sa v režime ich podielového spoluvlastníctva, pričom táto nehnuteľnosť predstavovala obydlie pre oboch spoločne, teda tak žalobcu ako aj žalovanú (čo je zrejmé aj z predloženej komunikácie). Následne práve v dôsledku správania sa žalovanej došlo k náhlej zmene jej postoja, keď táto, využívajúc (alebo lepšie povedané zneužívajúc) administratívny zápis vlastníckeho stavu v katastri nehnuteľností, zamedzila žalobcovi užívanie tejto nehnuteľnosti, o ktorej žalobca tvrdil a mal za to, že minimálne aj právne osvedčil, že ju má spolu so žalovanou v spoluvlastníctve, pričom v súčasnosti má žalovaný problém s riešením svojej bytovej potreby. Uvedené preukázal napr. aj písomnou komunikáciu medzi stranami sporu, keď žalobca po výmene zámkov na dome žiadal žalovanú o kľúč, a táto potvrdzuje, že zámok vymenila, avšak kľúč žalobcovi neodovzdá, a to z dôvodu, že nepristal na jej podmienky ohľadom vyplatenia žalobcu. Teda, dôvodnosť podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia videl v tom, že žalovaná začala brániť žalobcovi vo vstupe do predmetnej nehnuteľnosti, bráni mu v prístupe k jeho osobným veciam, ktoré tam mal a má v dobrej viere, že sa jedná o spoločný domov strán sporu. Z
obsahu podanej žaloby je zrejmý omisívny krok žalovanej a to v podobe neposkytnutia súčinnosti za účelom odstránenia nezrovnalosti v darovacej zmluve, ktorá bola uzatvorená medzi stranami sporu. Teda žalovaná sa napriek predchádzajúcim dohodám a skutkovému stavu, ktorý je bližšie popísaný v znení žaloby, z ktorého je zrejmé, že nehnuteľnosť patrí do podielového spoluvlastníctva strán sporu, že sa obe strany konania podieľali na vybudovaní predmetného rodinného domu a do ktorého investovali čas a financie za účelom vytvoriť si vlastný spoločný domov, ponecháva status výlučnej vlastníčky sporných nehnuteľností, aby s týmito mohla voľne nakladať podľa svojej vôle. Tento postoj a prezentované povedomie žalovanej taktiež vyplýva z predloženej komunikácie, resp. zo správy, ktorú zaslala žalovanému (správne malo byť žalobcovi), kde sa označuje za výlučnú vlastníčku domu a vystupuje ako tá, ktorá jediná je oprávnená s touto nehnuteľnosťou nakladať a disponovať. Žalovaná sa dopúšťa nezákonného zadržiavania hnuteľných vecí osobnej povahy, čo je dostatočný dôvod pre nariadenie neodkladného opatrenia v znení, ktoré navrhoval v požadovanom znení. Správanie žalobkyne (správne malo byť žalovanej) zároveň nesie znaky trestného činu neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru podľa § 218 Trestného zákona, keď žalovaná žalobcovi neoprávnene bráni v užívaní aj jeho nehnuteľnosti. Rovnako tak týmto konaním vzniká žalobcovi ujma z dôvodu nemožnosti uspokojovania si svojich bytových potrieb a v podobe nemožnosti užívať nehnuteľnosti, kde mal donedávna svoje obydlie, súc si vedomý toho, že nehnuteľnosť patrí aj jemu.
5. Žalovaná vo vyjadrení k odvolaniu a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhla uznesenie súdu prvej inštancie potvrdiť a žalovanej priznať nárok na náhradu trov konania. Uviedla, že žalobca v podanom návrhu, ani v odvolaní netvrdí, že nenariadením neodkladného opatrenia v časti prístupu a užívania nehnuteľností sa vytvorí nezvratný stav alebo neodvrátiteľný následok. Žalobca tak neuniesol bremeno tvrdenia rozhodujúcich skutočností. Z dôvodu neunesenia bremena tvrdenia vo veci preukázania predmetných zákonných podmienok pre možné nariadenie neodkladného opatrenia, žalobca neuniesol ani dôkazné bremeno, nakoľko nepredložil, ani neoznačil žiaden dôkaz spôsobilý preukázať potrebu a nevyhnutnosť bezodkladnej úpravy pomerov. SMS správa žalovanej z mája 2025, bez predloženia súvislej komunikácie strán sporu, nie je spôsobilá preukázať rozhodujúce skutočnosti. Najmä ak bola predložená až pri odvolaní, čo svedčí v absenciu akéhokoľvek iného právne relevantného dôkazu. Samotná existencia súdneho sporu o určenie vlastníckeho práva, na ktorú sa žalobca v návrhu odvoláva sama o sebe nepostačuje na to, aby súd mohol nariadiť neodkladné opatrenie. Zákonná podmienka preukázania potreby bezodkladnej úpravy pomerov na nariadenie neodkladného opatrenia v tejto časti preto nie je preukázaná, ani splnená. Žalovaná je v súčasnosti zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedeným Okresným úradom Nové Zámky, katastrálny odbor ako výlučný vlastník. Tvrdenia žalobcu o práve na obydlie a údajnom probléme s riešením jeho bytovej potreby sú bez právneho významu. Dôvodom je najmä skutočnosť, že žalobca má riadne evidovaný trvalý pobyt na inej adrese než je adresa nehnuteľností. Naviac je potrebné v tejto veci uviesť, že manželstvo strán sporu bolo právoplatne rozvedené, strany sporu nežili spolu, na základe čoho došlo k faktickému aj právnemu zániku ich spoločnej domácnosti. Napriek uvedenej skutočnosti žalobca opakovane, bez vedomia a súhlasu žalovanej a najmä v jej neprítomnosti vstupuje do priestorov nehnuteľností takmer na dennej báze, pričom počas svojej prítomnosti v nich nahliada do odkladacích priestorov, v ktorých je umiestnené ošatenie žalovanej a veci osobnej povahy. V prípade, ak sa v priestoroch nehnuteľností nachádza žalovaná, príp. jej súčasný partner, žalobca sa žalovanej vyhráža poškodením nehnuteľností, úradnými konaniami vzťahujúcimi sa nielen k nehnuteľnostiam, ale aj k výchove ich spoločného maloletého dieťaťa. Rešpektovanie súčasného právneho stavu podmieňuje žalobca bezodkladným podpisom podaní umožňujúcim žalobcovi získať okamžitú kontrolu a moc nad nehnuteľnosťami. Žalovaná predložila SMS komunikáciu so žalobcom zo dňa 24. 11. 2025 preukazujúcu opísaný spôsob správania žalobcu. Spôsob a povaha konania žalobcu preukazuje účelový a špekulatívny motív a dôvody podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcom. Žalobca v podanom návrhu neuvádza uskutočnenie, ani dôvodnú hrozbu uskutočnenia právneho úkonu žalovanej, ktorého následkom by bolo sťaženie alebo zmarenie výkonu exekúcie v prípade úspechu žalobcu v súdnom konaní vo veci samej. Žalobca tak neuniesol bremeno tvrdenia, ani dôkazné bremeno. Zákonná podmienka na nariadenie neodkladného opatrenia v tejto časti preto nebola preukázaná, ani splnená. Žalobca nepredložil v súdnom konaní žiadne dôkazy preukazujúce také konanie žalovanej alebo záujem žalovanej na takom konaní, z ktorých by bolo možné usudzovať, že žalovaná má vôľu a záujem nehnuteľnosti scudziť, zaťažiť alebo s nimi nakladať akýmkoľvek iným spôsobom ohrozujúcim vykonanie exekúcie na podklade súdneho rozsudku vyhláseného v prospech žalobcu. Pokiaľ žalobca tvrdí, že na Okresnom úrade Nové Zámky prebieha katastrálne konanie o povolení a zápise vkladu spoluvlastníckeho práva žalobcu k nehnuteľnostiam v podiele 1/2 z celku (pozn. ktorého sa žalobca
domáha v súdnom konaní žalobou), nemôže existovať dôvodná obava, že žalovaná bude vykonávať úkony smerujúce k scudzeniu, zaťaženiu alebo inému nakladaniu s nehnuteľnosťami, ktoré ohrozí prípadnú budúcu exekúciu na podklade súdneho rozsudku vo veci samej, ktorým súd vyhovie podanej žalobe, nakoľko kataster nehnuteľností by musel postupovať pri rozhodovaní o povolení a zápise vkladu práva k nehnuteľnostiam v zákonnom poradí, a teda najskôr rozhodnúť v prebiehajúcom katastrálnom konaní o povolení a zápise vkladu spoluvlastníckeho práva žalobcu nehnuteľnostiam v podiele 1/2 z celku a až následne o inom právnom úkone žalovanej.
6. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie v medziach odvolania podaného žalobcom (§ 379 CSP, § 380 CSP) a po preskúmaní napadnutého rozhodnutia zistil, že odvolanie nie je dôvodné. Rozhodol tak bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP).
7. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
8. Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
9. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého uznesenia a konštatuje správnosť jeho dôvodov (§ 387 ods. 2 CSP). Na zdôraznenie jeho správnosti odvolací súd poznamenáva, že nariadiť neodkladné opatrenie možno v dvoch prípadoch, a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. Ich vzájomná kumulácia nie je vylúčená. V rámci civilného sporového konania je nariadenie neodkladného opatrenia možné iba na návrh a za splnenia zákonných predpokladov. Keďže súd rozhoduje v pomerne krátkej lehote podľa § 328 ods. 2 CSP a spravidla bez nariadenia pojednávania, bez výsluchu a bez vyjadrenia protistrany, z procesného hľadiska je zásadným determinantom obsah samotného návrhu. Náležitosti priamo vymedzuje § 326 CSP. Navrhovateľ musí súd opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. Pred nariadením neodkladného opatrenia tak súd v celkovom kontexte požadovanej ochrany posudzuje, či je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, či navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie (princíp opodstatnenosti), či uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha (princíp efektívnosti), či navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, či právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality) a či sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečením opatrením (§ 324 ods. 3 CSP).
10. Súd vzhľadom na charakter neodkladných opatrení pred ich nariadením nemusí dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie vo veci samej. To však neznamená, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a bez osvedčenia potreby neodkladne upraviť pomery. Pojem potreba bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu je treba vykladať tak, že bez tejto úpravy vzťahov súdom, by strane sporu hrozila ťažko napraviteľná ujma.
11. Pri skúmaní splnenia podmienok nariadenia neodkladného opatrenia odvolací súd zhodne ako súd prvej inštancie dospel k záveru, že žalobca neosvedčil potrebu a nevyhnutnosť bezodkladnej úpravy pomerov strán. Je potrebné súhlasiť s názorom súdu prvej inštancie, že žalobca neosvedčil, že žalovaná robí akékoľvek úkony smerujúce k scudzeniu predmetných nehnuteľností v prospech tretích osôb, teda že by nehnuteľnosti chcela previesť, resp. ich zaťažiť. Aj podľa názoru súdu prvej inštancie len samotná existencia súdneho sporu ohľadne vlastníctva k veci nie je dôvodom na nariadenie navrhovaného neodkladného užívaniu danej nehnuteľnosti, resp. vo vzťahu k povinnosti žalovanej umožniť žalobcovi tieto nehnuteľnosti užívať a umožniť prístup žalobcu k týmto nehnuteľnostiam. Žalobca argumentoval tým, že žalovaná mu bráni vo vstupe do sporných nehnuteľností. Podľa LV č. XXXX, kat. úz. H. E. je však žalovaná evidovaná ako výlučná vlastníčka nehnuteľností, a to rozostavaného domu, ktorý je na parcele č. XXX/X a rozostavaného skladu, ktorý je na parcele č. XXX/X s tým, že obe tieto
parcely sú evidované na LV č. XXXX. Titulom nadobudnutia je stavebné povolenie č. 2019/139-03-L. Otázky, na ktoré poukazoval žalobca v odvolaní a najmä v žalobe, týkajúce sa žalobcom tvrdeného spoluvlastníckeho práva, budú predmetom dokazovania a konania vo veci samej. Len skutočnosť, že sa vedie spor o určenie vlastníckeho práva vo vzťahu k určitým nehnuteľnostiam, nie je dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd mal z dôvodu existencie takéhoto sporu uložiť v katastri evidovanému vlastníkovi povinnosť umožniť užívanie nehnuteľnosti. Pokiaľ žalobca poukazoval na právo na obydlie, tak ani tieto skutočnosti neboli v danom prípade dostatočne osvedčené, keďže žalobca má trvalý pobyt na A. I. X H. C. D., t. j. úplne, a nie v predmetnej nehnuteľnosti. Žalobca k odvolaniu doložil sms komunikáciu, ktorá podľa dátumu bola vedená v období pred podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, a to z mája 2025, a teda žalobcovi nič nebránilo túto doložiť spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, preto na prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, nie je možné prihliadať, keďže nespĺňajú procesné podmienky podľa § 366 CSP. Podľa názoru odvolacieho súdu žalobcom navrhované neodkladné opatrenie by neprimeraným spôsobom obmedzilo žalovanú ako povinnú osobu. S poukazom na uvedené skutočnosti odvolací súd zhodne ako súd prvej inštancie nepovažoval v tomto štádiu sporu za dôvodné, aby boli upravené pomery strán sporu, tak, že žalovaná by bola povinná v prospech žalobcu umožniť užívanie a prístup do nehnuteľností a by bola povinná zdržať sa akýchkoľvek úkonov smerujúcich k scudzeniu nehnuteľností.
12. Na základe týchto zistení odvolací súd dospel k záveru, že v čase rozhodovania súdu prvej inštancie boli splnené zákonné podmienky pre potvrdenie napadnutého rozhodnutia. Okruh právnych otázok, ktoré v podanom odvolaní žalobca namietal nie je možné riešiť v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia a tieto otázky budú predmetom konania vo veci samej.
13. V intenciách vyššie uvedených skutočností odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil (§ 387 ods. 1, 2 CSP).
14. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP v rozhodnutí, ktorým bude skončené konanie vo veci samej.
15. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon v § 420 až § 423 CSP pripúšťa. Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.