Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_57Csp-62-2025.pdf
PDF · 77.08 KB
Case nature
Area
Subarea
57Csp/62/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice v spore žalobcu: Slovenská televízia a rozhlas, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO: 56 398 255, proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, D., o zaplatenie 276,84 eur s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Vierou Kováčovou
r o z h o d o l :
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 276,84 eur, úhradu poštových sadzieb 2,40 eur a to všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100%.
o d ô v o d n e n i e :
1.Žalobca podal tun. súdu dňa 20. 3. 2025 žalobný návrh, ktorým sa domáhal zaviazania žalovaného na zaplatenie sumy 276,84 eur s prísl., ako aj náhrady trov konania.
2. Žalobca odôvodnil žalobu nasledovne :
3. Žalobca je verejnoprávna inštitúcia zriadená na základe zákona č. 157/2024 Z.z. o Slovenskej televízii a rozhlase a o zmene niektorých zákonov. V zmysle ust. § 30 ods. 18 citovaného zákona je žalovaný povinný platiť.
4. Žalobca je aktívne legitimovaný v zmysle § 4 ods. 1 a § 10 ods. 5 citovaného zákona a žalovaný je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti v zmysle § 3 písm. a) citovaného zákona a to vo výške 4,64 € a v zmysle § 6 ods. 1 citovaného zákona je táto povinnosť mesačná.
5. Žalovaný nezaplatil úhradu a poštové sadzby lehote 30 dní odo dňa doručenia predžalobnej výzvy, preto si žalobca uplatňuje aj zaplatenie pokuty. Dlh žalovaného pozostáva z 56 neuhradených mesačných predpisov v období od 1. 11. 2010 do 30. 6. 2015.
6. Mestský súd v Košiciach vydal dňa 27. marca 2025 vo veci platobný rozkaz, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel.
7. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 1. 9. 2025 zrušil.
8. Súd vykonal šetrenie ohľadne zistenia súčasného pobytu žalovaného, pričom zo správy Mestskej polície mesta Košice zo dňa 8. 7. 2025 zistil, že žalovaný sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava, má sa podľa domového dôverníka nachádzať v Anglicku. Na Slovensko sa vracia asi dvakrát do roka, ale dôverník na neho kontakt nemal.
9. Podľa § 106 ods. 1 písm. a/ CSP, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107, ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu, evidovanú v Registri obyvateľov SR.
10. Podľa § 116 ods. 1 CSP, ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou na adresu podľa § 106, ods. 1, písm. a/, je súd povinný urobiť všetky úkony, potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
11. Podľa § 116 ods. 2 CSP, ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu, zistenú postupom podľa ods. 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
12. Podľa § 116 ods. 3 CSP ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § 106 ods. 1, písm. a/.
13. V súlade s vyššie cit. zák. ustanoveniami súd zverejnil oznámenie o podaní žaloby na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 15. 10. 2025, ktorým spôsobom súd doručoval žalovanému žalobu spolu s prílohami, ako aj s procesnými poučeniami strany sporu a zároveň ho poučil o tom, že uvedená zásielka sa bude považovať za doručenú aj v prípade, ak sa adresát o tom nedozvie ( § 116 ods. 2 CSP ), v danom prípade dňa 31. 10. 2025.
14. Súd vytýčil verejné vyhlásenie rozsudku na deň 2. 12. 2025.
15. Súd vo veci rozhodol na základe dôkazov, predložených žalobcom, t. j. prehľad predpisov a platieb z databázy žalobcu, potvrdenie slovenskej pošty, výzva žalobcu na zaplatenie s doručenkou, potvrdenie slovenskej pošty.
16. Právne posúdenie :
Žalobca je verejnoprávna inštitúcia zriadená zákonom číslo 157/2024 Z.z. o Slovenskej televízii a rozhlase a o zmene niektorých zákonov.
17. V zmysle § 30 ods. 1 citovaného zákona, Rozhlas a televízia Slovenska zriadená podľa doterajších predpisov sa ku dňu účinnosti tohto zákona zrušuje. Slovenská televízia a rozhlas sa ku dňu účinnosti tohto zákona stáva právnym nástupcom Rozhlasu a televízie Slovenska a preberá všetky jeho práva a povinnosti ku dňu účinnosti tohto zákona.
18. V zmysle ust. § 30 ods. 18 citovaného zákona, výber a vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania, ktorú bol platiteľ úhrady podľa zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v znení účinnom ku dňu 30. júna 2023, povinný zaplatiť do 30. júna 2023 ako aj vymáhanie iných pohľadávok, ktoré vznikli na základe nezaplatenia tejto úhrady, vykonáva odo dňa účinnosti tohto zákona Slovenská televízia a rozhlas podľa zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 30. júna 2023; takto vybraté a vymožené úhrady ako aj vymožené iné pohľadávky sú príjmom Slovenskej televízie a rozhlasu a sú určené na finančné zabezpečenie hlavnej činnosti Slovenskej televízie a rozhlasu.
19. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z.z., vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
20. Žalobca je v zmysle citovaného ustanovenia aktívne legitimovaný.
21. Podľa § 3 písm. a) cit. zákona, platiteľ úhrady je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
22. Žalovaný je pasívne legitimovaný.
23. Podľa § 6 ods. 1, prvá veta cit. zákona, platiteľ podľa § 3 písm. a/ platí úhradu 4,64 € za každý aj začatý kalendárny mesiac.
24. Podľa § 7 ods. 1 citovaného zákona, povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom.
25. Podľa § 7 ods. 2 cit zákona, úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
26. Vzhľadom na vyššie uvedené právne dôvody a skutkové zistenie súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Zaviazal žalovaného k úhrade dlhu 108,12 €, ktorý pozostáva z 23 neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období a pokutu vo výške 17 €.
27. Podľa § 10 ods. 1 citovaného zákona platiteľ, ktorý nezaplatil úhradu podľa § 7 je v omeškaní so zaplatením úhrady.
28. Podľa § 10 ods. 3 cit zákona, ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštovné sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhradu aj zmluvnú pokutu 17 €.
29. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 262 ods. 1 CSP. spojitosti s ustanovením § 255 ods. 1 CSP a preto priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania v miere 100 %.
29. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 C.s.p.), ktoré môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.) v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C.s.p.) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 C.s.p.) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 2, 3 C.s.p.). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 2 Exekučného poriadku).