Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Ps/6/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Pacherovou, PhD., vo veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony C.O. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. X, J., t. č. K. O., T. XX, J., zastúpená procesným opatrovníkom: C. V., XX.XX.XXXX, trvale bytom J. - G., korešpondenčná adresa C. X, J., na návrh navrhovateľa: B. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. X, J., zastúpený advokátkou JUDr. Luciou Anovčinovou, so sídlom Ľadová 16, Bratislava, takto

rozhodol:

I. Súd obmedzuje C. V., nar. XX.XX.XXXX v spôsobilosti na právne úkony, v rozsahu nadobúdania a nakladania s finančnými prostriedkami, hnuteľným alebo nehnuteľným majetkom, na právne úkony hospodárskeho charakteru akéhokoľvek typu a formy, v rozsahu zaťažovania hnuteľného a nehnuteľného majetku akýmkoľvek spôsobom, spísania závetu, uzatvárania úverových zmlúv, pôžičiek, a iných zmlúv s právnickými alebo fyzickými osobami, byť ručiteľom iným osobám, konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, finančnými inštitúciami a súdmi, preberania starobného, invalidného alebo iného dôchodku, peňažných dávok zo sociálneho poistenia, štátnych, sociálnych dávok a inej hotovosti, hospodárenie s akoukoľvek hotovosťou, disponovanie s účtom v banke, preberanie listových zásielok, rozhodovanie o mieste svojho bydliska, o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, vrátane odmietnutia poskytnutia zdravotnej starostlivosti, o spôsobe, mieste a čase liečby, umiestnení do zdravotníckeho zariadenia, zariadenia sociálnej starostlivosti, a vo všetkých úkonoch týkajúcich sa poskytovania sociálnych služieb.

II. Súd ustanovuje C. V., nar. XX.XX.XXXX za opatrovníka: B. V., nar. XX.XX.XXXX.

III. Opatrovník je povinný opatrovankyňu zastupovať v rozsahu obmedzenej spôsobilosti na právne úkony.

IV. Opatrovník je povinný podávať súdu pravidelné správy o nakladaní s majetkom opatrovankyne dva krát do roka a to vždy k 30. júnu a k 31. decembru príslušného roka.

V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.07.2020, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd obmedzil v spôsobilosti na právne úkony jeho manželku C. V., nar. XX.XX.XXXX (ďalej aj ako "osoba ktorej spôsobilosť má byť obmedzená"). Návrh dôvodil tým, že zdravotný stav manželky sa začal zhoršovať približne 3 roky spätne, zostala zábudlivá a začala náhle odpadávať. Po viacerých vyšetreniach sa zistilo, že ide o nedostatočnú činnosť srdca, v dôsledku čoho jej bol implantovaný kardiostimulátor. Po implantácii kardiostimulátora sa náhle odpadávanie manželky

skončilo, ale zábudlivosť sa prehĺbila a stupňovala až do stavu dezorientácie, keď nespoznávala ani byt, kde žije takmer celý život. Najprv sa liečila v neurologickej ambulancii, následne v psychiatrickej ambulancii u MUDr. S. J., O. XX, J., ktorá stanovila diagnózu: dementný syndróm zmiešanej etiológie ťažkého stupňa F 00.1, tranzitórne stavy zmätenosti s poruchami správania F 05.1. Manžel v návrhu ďalej uviedol, že stav jeho manželky si vyžaduje 24 hodinovú starostlivosť, nakoľko je nesamostatná, je jej stav taký, že len leží, odmieta jesť, odmieta užívať lieky, ktoré sú jej preto podávané v nemocnici intravenózne, potrebuje pomoc pri všetkých samoobslužných činnostiach vrátane toalety. Samostatne nie je schopná vykonávať žiadne bežné denné činnosti, vrátane stravovania, dodržiavania pitného režimu, hygieny, odievania sa, užívania liekov. Je zmätená, nevie, aký je deň, hodina, nevie, kde sa nachádza (ani keď sa nachádzala vo vlastnom byte, kde býva cca 50 rokov), nespoznáva už ani členov rodiny. Uviedol, že manželka bola hospitalizovaná v nemocnici na psychiatrickom oddelení, a to od 18.06.2020. Podľa lekárskej prognózy sa nedá očakávať zlepšenie stavu. So starostlivosťou o manželku mu pomáha pomáha syn C. V.. Navrhovateľ navrhoval, aby jeho manželka C. V., nar. XX.XX.XXXX bola obmedzená v spôsobilosti na právne úkony hospodárskeho charakteru akéhokoľvek typu a v akejkoľvek forme, týkajúce sa prijímania, nadobúdania a nakladania s finančnými prostriedkami a s hnuteľným alebo nehnuteľným majetkom v akejkoľvek hodnote, zaťažovanie hnuteľného alebo nehnuteľného majetku akýmkoľvek spôsobom, spísanie závetu, uzatváranie úverových zmlúv, pôžičiek, a iných zmlúv s právnickými alebo fyzickými osobami, ani byť ručiteľom iným osobám, konanie pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, finančnými inštitúciami, pred súdmi, preberanie starobného dôchodku, invalidného dôchodku, iného dôchodku alebo iných peňažných dávok zo sociálneho poistenia a štátnych sociálnych dávok, či inej finančnej hotovosti, hospodárenie s akoukoľvek hotovosťou, disponovanie s účtom v banke, preberanie doporučených úradných listových zásielok, rozhodovanie o mieste jej trvalého alebo prechodného bydliska právne úkony týkajúce sa poskytovania zdravotnej starostlivosti vrátane odmietnutia poskytovania zdravotnej starostlivosti, rozhodovania o potrebe zdravotnej starostlivosti a spôsobe, čase a mieste liečby, jej hospitalizácie, rozhodovania o vstupe, umiestnení a výstupe zo zdravotníckeho zariadenia, dania informovaného súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, ako aj ďalšie právne úkony týkajúce sa svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti, právne úkony týkajúce sa poskytovania sociálnych služieb menovanej vrátane rozhodovania o vstupe, umiestnení a výstupe z domova sociálnych služieb. Zároveň navrhoval, aby bol ustanovený za jej opatrovníka.

2. Uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 25.08.2020, č. k. -38, súd v zmysle v znení neskorších predpisov (ďalej len "") ustanovil C. V., nar. XX.XX.XXXX, v konaní za opatrovníka C. V., XX.XX.XXXX, trvale bytom J. - G..

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, znalca, procesného opatrovníka, oboznámil sa s lekárskou správou zo dňa 15.06.2018 a 13.05.2020, prepúšťacou správou zo dňa 01.09.2020 a 26.10.2020, znaleckým posudkom č. XX/XXXX, ako i ďalším obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav a právny stav:

4. Z obsahu lekárskej správy vystavenej dňa 24.07.2018 psychiatričkou MUDr. S. J. súd zistil, že C. V. bola menovanou psychiatričkou vyšetrená prvýkrát dňa 30.05.2018, ktorá hodnotila jej zdravotný stav ako stredne ťažkú kognitívnu poruchu - Alzheimerovho typu a nastavila ju na medikamentóznu liečbu. Z lekárskej správy zo dňa 13.05.2020 súd zistil, že zdravotný stav C. V. sa zhoršil, jej zdravotný stav si vyžaduje 24 hodinovú starostlivosť, je nesamostatná a vyžaduje pomoc aj pri bežných aktivitách. Psychiatrička odporučila preliečenie na psychiatrii. Diagnózu stanovila ako dementný syndróm zmiešanej etiológie ťažkého stupňa a tranzitórne stavy zmätenosti s poruchami správania.

5. Z obsahu prepúšťacej správy vystavenej dňa 01.09.2020 MUDr. E. T. súd zistil, že C. V. bola hospitalizovaná na oddelení dlhodobo chorých od 21.07.2020 do 02.09.2020 a následne na doliečovacom oddelení od 07.10.2020 do 27.10.2020.

6. Uznesením zo dňa 09.06.2021, č. k. -116, súd podľa ustanovil znalkyňu MUDr. T. D., z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Psychiatria, za účelom posúdenia duševného stavu C. V. a dôvodnosti obmedzenia jej spôsobilosti na právne úkony. Znalkyňa vo svojom znaleckom posudku č. XX/XXXX konštatovala, že C. V. okrem niekoľkých závažných somatických diagnóz trpí duševnou chorobou, ktorá nie je len prechodného charakteru, in concreto demenciou pri Alzheimerovej

chorobe zmiešanej etiológie, ťažkého stupňa s tranzitórnymi stavmi zmätenosti a poruchami správania a imobilizačným syndrómom. Znalkyňa uviedla, že v aktuálnom štádiu ochorenia možno konštatovať prognosticky nepriaznivý priebeh. Alzehimerova demencia sa prejavuje deficitom intelektových a pamäťových schopností, dezorientovanosťou, stavmi zmätenosti, anosognoziou, nekritickosťou, stratou sebestačnosti, sebaobslužných aktivít, až stratou autonómie. V dôsledku tohto duševného ochorenia nie je schopná obstarávať svoje záležitosti, nie je schopná autonómnej existencie, nedokáže si zabezpečiť denné potreby, ani vykonávať samostatne denné úkony na svoju obživu a hygienu. Znalkyňa dospela k záveru, že C. V. nie je spôsobilá rozhodovať o svojom zdravotnom stave, zároveň nie je spôsobilá nakladať so svojím majetkom a finančnými prostriedkami nad 10,- EUR mesačne, rozhodovať o mieste svojho bydliska, robiť právne úkony, vystupovať pred štátnymi alebo správnymi orgánmi ani preberať doporučené listové zásielky a reagovať na tieto zásielky (oznámenia, rozhodnutia alebo výzvy súdu, orgánov štátnej správy a samosprávy).

7. Súd dňa 29.03.2021 navštívil zariadenie K. O., T. XX, J. za účelom výsluchu C. V., nar. XX.XX.XXXX v zmysle . Menovaná po celú dobu spala, nereagovala na výzvu súdu (oslovenie) a nereagovala ani na sociálnu pracovníčku p. J.. Vzhľadom na uvedené súd C. V. iba vzhliadol. Sociálna pracovníčka súdu uviedla, že p. V.Á. je po prekonaní ochorenia COVID-19 a v poslednej dobe veľa spí. Pri komunikácii "hovorí z cesty", o sebe nevie povedať nič.

8. Navrhovateľ na pojednávaní, konanom dňa 14.07.2021, zotrval na svojom písomnom návrhu. Uviedol, že s manželkou bývali v spoločnej domácnosti, pričom približne od roku 2017 začal pozorovať, že manželka začala byť zábudlivá, zmätená, čo sa začalo veľmi rýchlo zhoršovať. Uviedol, že manželka bola hospitalizovaná v O. na neurológii, následne aj na psychiatrickej ambulancii. Po návrate z nemocnice bola úplne odkázaná na manželovu pomoc. Trpela dekubitmi, z čoho dostala zápal a musela byť opätovne hospitalizovaná. Následne manželku umiestnili do domu O., kde je doposiaľ. Manželku navštevujú, t.č. je imobilná. Nespoznáva manžela ani iného člena rodiny. Uviedol, že s manželkiným vážnym stavom vznikajú aj problémy, napríklad, že nemohlo dôjsť k vysporiadaniu pozemku pod bytom, keďže na to bol potrebný aj súhlas manželky.

9. Na pojednávaní, konanom dňa 14.07.2021, procesný opatrovník sa stotožnil s podaným návrhom. Uviedol, že jeho matka skutočne nie je orientovaná v priestore ani v čase a udalostiach. V súčasnosti je ležiacim pacientom. Nikoho z rodiny nespoznáva, nerozpráva ani inak nereaguje.

10. Na pojednávaní, konanom dňa 14.07.2021, znalkyňa pri výsluchu zotrvala na záveroch svojho znaleckého posudku č. XX/XXXX. Uviedla, že osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná trpí demenciou pri Alzheimerovej chorobe ťažkého stupňa. Prvý krát navštívila psychiatrickú ambulanciu v roku 2018 u MUDr. J.. Už vtedy jej bola diagnostikovaná demencia ťažkého stupňa. Od 21.07.2020 do 02.09.2020 bola hospitalizovaná na oddelení dlhodobo chorých, kde jej taktiež bola diagnostikovaná demencia ťažkého stupňa. Následne bola na geriatrii hospitalizovaná na preliečenie. Od 07. 10. 2020 do 27. 10. 2020 bolo konštatované, že ide o pacientku polimorbídnu trpiacu viacerými ochoreniami: cukrovka vysoký tlak, kardiostimulátor a iné. Znalkyňa uvidela, že dňa 26. 05. 2021 ju vyšetrila v zariadení K. O. pri jej lôžku. Pacientka nereagovala, očný kontakt bol minimálny nič nehovoriaci. Od ošetrujúcej sestry sa dozvedela, že potrebuje 24 hodinovú opateru, pri každej jednej činnosti. Je inkontinentná a nerozpráva. Na záver uviedla, že jej zdravotný stav je veľmi vážny a prognosticky sa bude iba zhoršovať, pričom nejde o ochorenie prechodné, ale trvalé bez možnosti jeho zlepšenia. Znalkyňa potvrdila, že pacientka trpí demenciou ťažkého stupňa.

11. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len "") ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov, alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

Podľa zástupcom je ten kto je oprávnený konať za iného v jeho mene. Zo zastúpenia vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému.

Podľa zastupovať iného nemôže ten kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného.

Podľa pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony konajú za ne ich zákonní zástupcovia.

Podľa zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony, alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

Podľa v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, alebo o zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, alebo o navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

Podľa účastníkmi konania o spôsobilosť na právne úkony sú navrhovateľ a ten, o koho spôsobilosti na právne úkony sa koná.

Podľa súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.

Podľa ten o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.

Podľa konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa až 277.

Podľa ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

Podľa súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.

Podľa súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.

Podľa v rozhodnutí, ktorým ustanovuje opatrovníka súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.

Podľa súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.

12. Spôsobilosť na právne úkony fyzickej osoby vyjadruje oprávnenie jej nositeľa vlastným konaním robiť právne úkony. Zásahy do spôsobilosti na právne úkony je potrebné vnímať ako zásahy do osobnej integrity človeka, teda aj do práv garantovaných Listinou základných práv a slobôd a rovnako práv garantovaných SR. Zásah do spôsobilosti na právne úkony fyzickej osoby je nutné chápať ako prostriedok ultima ratio, ku ktorému zásahu je možné pristúpiť len zo zákonom ustanovených dôvodov, a to duševná porucha, ktorá nie je len prechodného charakteru alebo nadmerné požívanie alkoholických nápojov, omamných prostriedkov, či jedov. Ak fyzická osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony urobí právny úkon, na ktorý nie je spôsobilá, pôjde o absolútne neplatný právny úkon podľa . Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je záväzné nielen pre súd, ale aj pre ostatné štátne orgány a má dosah aj voči iným právnickým a fyzickým osobám. Je nutné uviesť, že pri rozhodovaní o zásahu do spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony je nevyhnutné rešpektovať ústavnoprávny rozmer, a to s dôrazom na ochranu ľudskej dôstojnosti za súčasného primárneho zohľadnenia záujmov osoby o ktorej spôsobilosti sa koná.

13. S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Súd mal za preukázané, že u C. V., nar. XX.XX.XXXX sú splnené podmienky na obmedzenie jej spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom v prvom enunciáte tohto rozhodnutia. Z vykonaného znaleckého dokazovania je nepochybné, že C. V. trpí duševnou poruchou trvalého charakteru, konkrétne demenciou pri Alzheimerovej chorobe ťažkého stupňa, pričom ako vyplynulo zo znaleckého posudku, jej stav nemá perspektívu zlepšenia, práve naopak, prognosticky možno predpokladať zhoršenie jej stavu. Napriek intenzívnej a pravidelnej zdravotnej starostlivosti v

špecializovanom zariadení K. O., možno u C. V. pozorovať úplnú stratu kontaktu s objektívnou realitou, pričom nie je schopná samostatne zabezpečovať ani svoje základne potreby, toho času je iba ležiaca a jej stav vyžaduje 24 hodinovú starostlivosť druhou osobou. V dôsledku tejto duševnej poruchy nedokáže obstarávať vlastné záležitosti v ktorejkoľvek oblasti, ani samostatne konať, nie je schopná porozumieť významu právnych úkonov ani vyhodnotiť ich následky. Záverom možno konštatovať, že v danom prípade je ingerencia súdu v podobe obmedzenia jej spôsobilosti na právne úkony jednoznačne v záujme C. V., nar. XX.XX.XXXX.

14. Na základe vyššie uvedených dôvodov súd rozhodol tak, že C. V., nar. XX.XX.XXXX, obmedzil v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu ako to vyplýva z prvého enunciátu toho rozsudku.

15. Zároveň súd v súlade s , ustanovil C. V., nar. XX.XX.XXXX ako opatrovníka navrhovateľa B. V., nar. XX.XX.XXXX, ktorý s ustanovením súhlasíl. Opatrovník bude zastupovať C. V. pri právnych úkonoch, pri ktorých došlo k obmedzeniu jej spôsobilosti na právne úkony.

16. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.