Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Ps-18-2025.pdf
PDF · 71.68 KB
Case nature
Area
Subarea
36Ps/18/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Alenou Sabolovou v právnej veci osoby: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XXX, obmedzeného v spôsobilosti na právne úkony, zastúpeného opatrovníčkou: D. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. XXX, v konaní zastúpeného procesným opatrovníkom: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XXX, o návrhu opatrovníčky, o schválenie právneho úkonu, takto
r o z h o d o l :
I. s c h v a ľ u j e právne úkony za obmedzeného A. B. a to navýšenie mesačného limitu na 800,- Eur a vydanie platobnej karty z účtu osoby obmedzenej na právne úkony, číslo účtu E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX,
II. žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.9.2025 navrhovateľka žiadala schváliť právny úkon za osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony, a to navýšenie mesačného limitu na 1500,- Eur a vydanie platobnej karty z účtu osoby obmedzenej na právne úkony, číslo účtu E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
2. Na pojednávaní dňa 28.10.2025 sa zúčastnili: navrhovateľka, ktorá je zároveň opatrovníčkou, procesný opatrovník a osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s písomným návrhom, s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, a zistil tento skutočný stav:
4. V návrhu boli uvedené nasledovné skutočnosti: Zdravotný stav osoby obmedzenej na právne úkony – syna navrhovateľky si vyžaduje 24 hodinovú starostlivosť. Náklady na lieky, zdravotné pomôcky, osobnú hygienu a stravu sú stále vyššie. Z tohto dôvodu navrhovateľka požiadala súd o schválenie právnych úkonov súvisiacich s navýšením mesačného limitu platobnej karty z 500 Eur na 1500 Eur a vydanie platobnej karty. Prílohu návrhu tvorila Zmluva o platobnej karte zo dňa 19.9.2025, ktorej predmetom je vydanie platobnej karty k účtu číslo: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s limitom používania platobnej karty vo výške: 1500 Eur.
5. Na pojednávaní dňa 28.10.2025 navrhovateľka uviedla, že návrh podala z dôvodu, že ceny sa neustále menia. Syn má nárok len na mechanický vozík. Oni by chceli vozík aj s elektronickým pohonom, čo je vyše 1000 Eur. Postupne sa mu dokupujú aj zdravotnícke pomôcky. Problém bol ten, že limit bol 500 Eur a keď potrebovala vybrať väčšiu sumu, tak nemohla. Dôchodok syna je približne 400 Eur, nevie presne uviesť.
6. Procesný opatrovník na pojednávaní uviedol, že on sa stará hlavne o technické záležitosti, ako napr. auto, na ktorom bolo potrebné zaobstarať zimné pneumatiky. Ďalej uviedol, že je toho času na starobnom dôchodku a na otázku súdu, aké sú mesačné výdavky na obmedzenú osobu, uviedol: lieky 60 -70 Eur (nie každý mesiac rovnako), ďalšie výdavky nastanú, keď niečo vypadne, napr. čo sa týka invalidného vozíka, ďalej výdavky súvisiace s cestou na lekárske vyšetrenia do F. a na kúpeľné pobyty do C.. Na otázku súdu, aký je zostatok na účte, procesný opatrovník odpovedal, že približne 9000 Eur.
7. Z podania navrhovateľky zo dňa 21.11.2025 vyplýva, že mesačné výdavky osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony činia: poistné (životné poistenie) 151,44 Eur, lieky, vitamíny, výživové doplnky 100 Eur, strava 120 Eur, rehabilitácia 150 Eur, bývanie 25 Eur, údržba auta 30 Eur, zdravotné a hygienické pomôcky 60 Eur, voľnočasové aktivity 10 Eur, úspory na kúpeľnú liečbu 100 Eur a ošatenie 30 Eur, spolu vo výške 776,44 Eur. Tiež uviedla, že na uľahčenie pri hygiene bol zakúpený toaletný sprchovací vozík v hodnote 355 Eur a na zmiernenie postihnutia relaxačné kreslo v sume 329 Eur.
8. Na pojednávaní dňa 2.12.2025 navrhovateľka požiadala o zmenu petitu, kde limit používania platobnej karty je 800 Eur mesačne. Navrhovateľka súd požiadala, aby v tomto konaní rozhodol o schválení tohto právneho úkonu. Zároveň predložila Zmluvu o Platobnej karte zo dňa 27.11.2025 uzatvorenú medzi E. E., G. a osobou obmedzenou v spôsobilosti na právne úkony, zastúpenou navrhovateľkou, ktorej predmetom je vydanie platobnej karty k účtu číslo: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s limitom používania platobnej karty vo výške: 800 Eur.
9. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
10. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
11. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
12. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
13. Podľa citovaného zákonného ustanovenia (§ 28 Občianskeho zákonníka) schválenie súdu vyžadujú dispozície zákonných zástupcov v súvislosti so správou majetku fyzickej osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, nad rámec bežných vecí. Súd v opatrovníckom konaní rozhoduje o tom, či právny úkon vykonaný za fyzickú osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu schváli, resp. neschváli, vzhľadom na to, či vykonaný právny úkon je v súlade so zákonom a v záujme osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony. Povinnosťou opatrovníka ako zákonného zástupcu je riadne spravovať majetok obmedzenej osoby, musí dbať na jej záujmy. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že opatrovníčka pre riadny výkon svojej povinnosti potrebuje schváliť právne úkony, a to navýšenie mesačného limitu na 800,- Eur a vydanie platobnej karty z účtu osoby obmedzenej na právne úkony, číslo účtu E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Vzhľadom na uvedené skutočnosti má súd za to, že opatrovníčka vykonáva právne úkony citované vo výroku tohto rozhodnutia v súlade so zákonom, ako aj so záujmami osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony. Preto súd tieto právne úkony v zmysle citovaných zákonných ustanovení schválil.
14. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Okresný súd Prešov v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 122 CMP ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schváli dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená odvolanie.