Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14P-147-2025.pdf
PDF · 97.19 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/147/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, sudca JUDr. Marián Furman, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX a 2/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom ako rodičia, zastúpení kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, deti rodičov – matka: C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/XX, XXX XX E. – F., právne zastúpená: Advokátska kancelária Hovan a Hospůdka, s.r.o., so sídlom M. Gorkého 8, 052 01 G. H. F. a otec: C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. I. XXXX/XX, XXX XX G., v konaní začatom na návrh matky, o zmenu úpravy rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, takto
r o z h o d o l :
S c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu v nasledovnom znení:
I. M e n í rozsudok Okresného súdu Poprad č. k. 14P/118/2024-37 zo dňa 09.10.2024 nasledovne:
II. Z v e r u j e maloleté deti: A. B., nar. XX.XX.XXXX a A. B., nar. XX.XX.XXXX do osobnej striedavej starostlivosti oboch rodičov s tým, že obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
III. Striedavá starostlivosť sa bude realizovať v týždňových intervaloch od pondelka od 8:00 hod. do nasledujúceho pondelka do 8:00 hod. počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že počas párnych týždňoch bude starostlivosť realizovať matka a počas neparných týždňov otec.
IV. Odovzdávanie a preberanie mal. detí rodičmi sa bude realizovať v školskom zariadení, pokiaľ mal. deti nebudú v školskom zariadení v daný deň tak v mieste bydliska daného rodiča ktorému začína starostlivosť.
V. Obaja rodičia sú povinní riadne a včas pripraviť mal. deti na ich odovzdanie a prevzatie druhému rodičovi.
VI. Súd počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné na mal. deti neurčuje.
VII. Daňový bonus na mal. deti bude poberať otec a rodinné prídavky na mal. deti bude poberať matka.
VIII. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 17.09.2025 bol tunajšiemu súdu doručený návrh matky na úpravu rodičovských práv a povinností voči maloletým deťom.
2. Matka vo svojom návrhu uviedla, že dňa 09.10.2024 bol Okresným súdom Poprad vydaný rozsudok pod sp. zn. 14P/118/2024, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.10.2024, a ktorým súd rozhodol: „I. Manželstvo manželky C. B., J. E., nar. XX.XX.XXXX a manžela C. B., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 22.04.2017 v poprade- Spišskej Sobote, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Poprad, vo zv. 30, ročník 2017, str. 141, por. č. 35, rozvádza.
II. Na čas po rozvode schvaľuje rodičovskú dohodu v tomto znení:
Zveruje maloleté deti: A. B., nar. XX.XX.XXXX a A. B., nar. XX.XX.XXXX do spoločnej starostlivosti oboch rodičov s tým, že obaja rodičia ich budú zastupovať a spravovať ich majetok.
Súd počas trvania spoločnej starostlivosti rodičov výživné na mal. deti neurčuje.
Styk mal. detí s rodičmi sa neupravuje.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.“
Po rozvode manželstva sa však vzťahy medzi rodičmi naštrbili a vzhľadom na to, že každý z rodičov zmenil bydlisko, spoločná starostlivosť sa javila ako nevhodné riešenie pre stabilitu maloletých detí a potrebu organizácie styku s maloletými. Dňa 05.09.2025 rodičia uzatvorili Dohodu o úprave rodičovských práv a povinností voči maloletým deťom. Z tohto dôvodu matka navrhla, aby súd Dohodu schválil a aby rozhodol nasledovne: „I. Súd mení rozsudok Okresného súdu Poprad sp. zn. 14P/118/2024-37 zo dňa 09.10.2024 tak, že schvaľuje rodičovskú dohodu zo dňa 05.09.2025 v nasledovnom znení:
Maloleté deti A. B., nar. XX.XX.XXXX a A. B., nar. XX.XX.XXXX sa zverujú do osobnej striedavej starostlivosti oboch rodičov, ktorá sa bude realizovať v týždenných intervaloch striedania s tým, že v nepárnom týždni kalendárneho roka budú deti v starostlivosti matky a v párnom týždni v starostlivosti otca.
Osobitne sa striedavá starostlivosť bude realizovať nasledovne:
Otec je povinný odovzdať maloleté deti do starostlivosti matky každý nepárny pondelok, a to tak, že ich zavedie do školského zariadenia, ktoré maloletí navštevujú.
Matka je povinná prevziať maloleté deti do starostlivosti každý nepárny pondelok, a to po ukončení vyučovania v školskom zariadení, ktoré maloletí navštevujú.
Matka je povinná odovzdať maloleté deti do starostlivosti otca každý párny pondelok, a to tak, že ich zavedie do školského zariadenia, ktoré maloletí navštevujú.
Otec je povinný prevziať maloleté deti do starostlivosti každý párny pondelok, a to po ukončení vyučovania v školskom zariadení, ktoré maloletí navštevujú.
Každý z rodičov je povinný v určenom čase odovzdať maloleté deti do osobnej starostlivosti druhého rodiča a povinný v určenom čase prevziať maloleté deti do svojej osobnej starostlivosti v mieste vymedzenom dohodou.
Obaja rodičia sú oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Výživné sa neupravuje.
Otec je oprávnený poberať daňový bonus a matka je oprávnená poberať prídavky na maloleté deti.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.“
3. K návrhu pripojila Dohodu o úprave výkonu práv a povinností k maloletým deťom.
4. Uznesením č. k. 14P/147/2025 – 13 zo dňa 25.09.2025 ustanovil súd maloletým deťom kolízneho opatrovníka, a to Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, na zastupovanie v tomto konaní.
5. Podľa správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad o prešetrení pomerov zo dňa 17.10.2025 býva matka spolu s najstarším synom C., ktorý je študentom 2. ročníka Obchodnej akadémie a pochádza z predchádzajúceho vzťahu matky, a s dvomi maloletými deťmi – A. a A., ktorí pochádzajú z manželstva v trojizbovom byte, ktorý je vo vlastníctve matky. Maloleté deti majú svoju vlastnú detskú izbu. V izbe sa nachádza poschodová posteľ, písací stolík so stoličkou, komoda, police na hračky a hračky. Matka mesačne uhrádza poplatky spojené s bývaním vo výške 700 eur (vrátane hypotéky), a náklady na stravu vo výške 300 – 400 eur. Uhrádza poistenie pre seba a deti vo výške 150 eur. Matka má v prenájme priestory na podnikanie, za ktoré platí mesačný nájom 370 eur. Okrem toho uhrádza odvody vo výške 400 eur mesačne. Matka je SZČO, pracuje ako kozmetička. Jej mesačný príjem v čistom je cca 2500 eur. Poberá prídavky na deti. Otec býva v dvojizbovom byte, ktorý je vo vlastníctve otca. Maloleté deti majú vlastnú izbu. V izbe sa nachádza veľká rozkladacia posteľ, písací stôl a dve stoličky, stolík na hranie, hračky, vstavaná skriňa a počítač. Otec mesačne uhrádza poplatky spojené s bývaním vo výške 800 eur (vrátane hypotéky), a stravu vo výške 300 eur mesačne. Otec pracuje v Slovak Telekome na pozícií Account SME Manager. Jeho mesačný príjem je priemerne 1800 eur. Otec poberá daňový bonus na deti. Maloletý A. navštevuje druhý ročník ZŠ K. F. G. v Poprade. Maloletý navštevuje výtvarný krúžok v rámci ZUŠ. Poplatok za krúžok uhradila tento mesiac matka vo výške 19 eur. A. má od 3 rokov celiakiu. Chodí na fyzioterapiu, kde rodičia hradia výdavky na polovicu. Maloletý A. navštevuje MŠ na ulici Tranovského 7 vo Veľkej. Otec uhrádza maloletému školné a matka stravu. Maloletý je zdravý. Deti sa s otcom stretávajú. Od septembra 2025 prebieha striedavá starostlivosť. Matka nebráni otcovi v styku deťmi. Maloleté deti majú s otcom dobrý vzťah. Výdavky týkajúce sa detí hradia rodičia na polovicu. Rodičia podpísali rodičovskú dohodu dňa 5.9.2025. Otec vyjadril želanie, aby syn mohol v priebehu týždňa, keď je u matky, volať otcovi kedykoľvek, bez obmedzenia, podľa synovej potreby. Matka na podanom návrhu trvá. Otec s návrhom matky súhlasí.
6. Na informatívnom stretnutí rodičov dňa 21.10.2025 sa rodičia dohodli na upravenom znení rodičovskej dohody.
7. Právny zástupca matky uviedol, že rodičia sa dohodli na rodičovskej dohode, ktorú žiadajú schváliť.
8. Otec na informatívnom stretnutí rodičov uviedol, že súhlasí s rodičovskou dohodou, fungujú takto od septembra, zatiaľ to funguje. Chcel ale aby mu matka nebránila volať chlapcom keď sú u matky.
9. Kolízny opatrovník vyjadril súhlas s rodičovskou dohodou.
10. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktorého sa zúčastnil právny zástupca matky. Matka, otec a kolízny opatrovník sa nariadeného pojednávania nezúčastnili. Súd vykonal pojednávanie v ich neprítomnosti s poukazom na § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“).
11. Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
12. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny,
h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
13. Podľa § 24 ods. 3 zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
14. Podľa § 24 ods. 4 zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
15. Podľa § 26 zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
16. Podľa § 28 ods. 1 zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
17. Podľa § 28 ods. 2 zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
18. Podľa § 36 ods. 1 zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
19. Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
20. Podľa § 62 ods. 2 zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
21. Podľa § 62 ods. 3 zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
22. Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
23. Podľa § 62 ods. 5 zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
24. Podľa § 65 ods. 1 zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
25. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti
a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
26. Podľa § 76 ods. 1 zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
27. Podľa § 78 ods. 1 zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
28. Podľa § 122 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CMP“), ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.
29. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s vyššie uvedenými listinnými dôkazmi.
30. Pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov súd rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
31. Tunajší súd rozsudkom č. k. 14P/118/2024-37 zo dňa 09.10.2024 rozhodol nasledovne: „I. Manželstvo manželky C. B., J. E., nar. XX.XX.XXXX a manžela C. B., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 22.04.2017 v Poprade- Spišskej Sobote, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Poprad, vo zv. 30, ročník 2017, str. 141, por. č. 35, r o z v á d z a .
II. Na čas po rozvode s ch v a ľ u je rodičovskú dohodu v tomto znení:
Z v e r u j e maloleté deti: A. B., nar. XX.XX.XXXX a A. B., nar. XX.XX.XXXX do spoločnej starostlivosti oboch rodičov s tým, že obaja rodičia ich budú zastupovať a spravovať ich majetok.
Súd počas trvania spoločnej starostlivosti rodičov výživné na mal. deti n e u r č u j e.
Styk mal. detí s rodičmi sa n e u p r a v u j e.
III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.“ 32. Týmto rozhodnutím dochádza k zmene rozsudku Okresného súdu Poprad č. k. 14P/118/2024-37 zo dňa 09.10.2024.
33. Medzi rodičmi bola uzatvorená rodičovská dohoda, s ktorou vyslovil súhlas aj kolízny opatrovník. Súd po vykonanom dokazovaní rodičovskú dohodu schválil, nakoľko dospel k záveru, že neodporuje zákonu a je v najlepšom záujme maloletých detí. Na jej základe súd zveril maloleté deti do osobnej striedavej starostlivosti oboch rodičov, keďže v konaní bolo preukázané, že matka aj otec sú schopní náležite sa o maloleté deti postarať. Zároveň súd rozhodol, že obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
34. Súd schválil rodičovskú dohodu aj v časti týkajúcej sa spôsobu výkonu osobnej striedavej starostlivosti. Rodičia sa dohodli na striedaní v týždňových intervaloch, vždy od pondelka od 8:00 hod. do nasledujúceho pondelka do 8:00 hod., počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, pričom počas párnych týždňov bude starostlivosť vykonávať matka a počas nepárnych týždňov otec. Rodičia sa zároveň dohodli na mieste odovzdávania a preberania maloletých detí – prednostne v školskom zariadení, a v prípade, že maloleté deti nebudú v daný deň v školskom zariadení, v mieste bydliska rodiča, ktorému starostlivosť začína. Obaja rodičia sú povinní riadne a včas pripraviť maloleté deti na ich odovzdanie a prevzatie druhému rodičovi. Súd po preskúmaní tejto časti dohody dospel k záveru, že
takto dohodnutý spôsob zabezpečuje pravidelný a vyvážený kontakt s oboma rodičmi, vytvára stabilný a predvídateľný režim pre maloleté deti a je v súlade s ich najlepším záujmom.
35. Počas trvania osobnej striedavej starostlivosti rodičov o maloleté deti súd výživné neurčil, keďže obaja rodičia zabezpečujú starostlivosť o maloleté deti v rovnakom, respektíve porovnateľnom rozsahu a v období, kedy majú deti vo svojej starostlivosti, zabezpečujú ich výživu a uspokojovanie ostatných odôvodnených potrieb priamo.
36. Súd schválil rodičovskú dohodu aj v časti týkajúcej sa uplatňovania daňového bonusu a poberania rodinných prídavkov na maloleté deti. Rodičia sa na spôsobe rozdelenia dohodli a súd dospel k záveru, že takto dohodnutá úprava je jednoznačná a zabezpečuje prehľadnosť.
37. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia a to prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.