Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_54P-72-2025.pdf
PDF · 92.73 KB
Case nature
Area
Subarea
54P/72/2025
Uznesenie
Okresný súd Pezinok, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: Z. Z., nar. XX.XX.XXXX a P. Z., nar. XX.XX.XXXX, obe trvale bytom E. XXXX/XX, XXX XX J. W. F., zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí Pezinok, pracovisko Senec, so sídlom Krátka 1, 903 01 Senec, deti matky - V.. F. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. E. XXX/XX, XXX XX A., a otca - J.. N. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXXX/XX, XXX XX A., právne zastúpený : Mgr. Peter Slezák - advokátska kancelária, so sídlom Vajnorská 140, 831 04 Bratislava, IČO: 50 674 978, v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie:
Otec je povinný prispievať na výživu maloletej Z. Z., nar. XX.XX.XXXX sumou XXX Z. mesačne a na výživu maloletej P. Z., nar. XX.XX.XXXX sumou XXX Z. mesačne, to všetko počnúc dňom vykonateľnosti tohto uznesenia, ktoré sumy je otec povinný zasielať k rukám matky vždy do 10-teho dňa v mesiaci vopred.
II. Neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného rozhodnutia vo veci samej v konaní vedenom na Okresnom súde Pezinok pod sp. zn. 54P/41/2025.
III. Vo zvyšku súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným Mestskému súdu Bratislava II dňa 28.10.2025, ktorý bol tunajšiemu súdu postúpený dňa 05.11.2025 sa matka maloletých detí domáhala úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom a nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil povinnosť otcovi prispievať na výživu maloletých detí a to sumou 350 eur mesačne na maloletú Z. a sumou 300 eur mesačne na maloletú Alexandru, a to vždy do 10-teho dňa v mesiaci bezhotovostným bankovým prevodom na účet matky, počnúc mesiacom december 2025 až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Zároveň matka žiadala určiť, že styk otca s maloletými deťmi sa v období do právoplatného skončenia konania vo veci samej neupravuje.
2. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 54P/51/2025 - 37 zo dňa 12.11.2025 bolo konanie o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom a o nariadenie neodkladného opatrenia pôvodne vedené pod sp. zn. 54P/51/2025 spojené na spoločné konanie s konaním o návrhu otca na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom vedeným pod sp. zn. 54P/41/2025, ako konaním začatým skôr. Spoločné konanie je tak vedené pod spisovou značkou 54P/41/2025.
3. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 54P/41/2025 zo dňa 25.11.2025 bola časť návrhu matky týkajúca sa nariadenia neodkladného opatrenia vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom vylúčená na samostatné konanie, ktoré je vedené pod sp. zn. 54P/72/2025.
4. Navrhovateľka svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že maloleté deti sú v jej osobnej starostlivosti. Otec maloletých nežije v spoločnej domácnosti od od XX.XX.XXXX. Maloleté deti sa s otcom nestýkajú, žijú v domácnosti matky, z čoho vyplýva, že všetky výdavky na maloleté deti už niekoľko mesiacov znáša výlučne navrhovateľka ako matka maloletých. Preto považuje za potrebné v záujme maloletých detí neodkladne upraviť výživné zo strany otca aspoň v nevyhnutnej miere.
5. Navrhovateľka k návrhu predložila nasledovné listiny: fotokópia rodného listu maloletej Z., fotokópia rodného listu maloletej P., dohoda o úprave rodičovských práv a povinností zo dňa XX.XX.XXXX, e - mailová komunikácia medzi rodičmi maloletých, e - mail zo dňa 01.10.2025 adresovaný otcovi maloletých, fotokópia daňových priznaní za rok 2024 spoločností: Z., T. K., B..T..Y.., T. E. B..T..Y.., fotokópia výpisov z listov vlastníctva - R. Č.. XXXX K..Ú.. A., R. Č.. XXXX K..Ú.. T., R. Č.. XXXX K..Ú.. W. A., R. Č.. XXXX K..Ú.. H..
6. Podľa §1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ,,Civilný mimosporový poriadok“), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
7. Podľa §2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa §324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ,,Civilný sporový poriadok“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa §325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa §326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa §326 ods. 2 Civilného sporového poriadku, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
12. Podľa §329 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
13. Podľa §329 ods. 2 Civilného sporového poriadku, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa § 330 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd môže určiť, že neodkladného opatrenie bude trvať len po určený čas.
15. Podľa §331 ods. 1 Civilného sporového poriadku, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
16. Podľa §361 Civilného mimosporového poriadku, súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
17. Podľa §366 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
18. Podľa §367 ods. 3 Civilného mimosporového poriadku, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
19. Podľa čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
20. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“) záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
21. Podľa §62 ods. 1, ods. 2, ods. 4 a ods. 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
22. Prostriedkom na ochranu záujmu maloletého dieťaťa podľa Civilného mimosporového poriadku je okrem iného aj inštitút neodkladného opatrenia. V zmysle Civilného sporového poriadku, ktorý je potrebné subsidiárne použiť aj vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, je základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia, aby účastník konania osvedčil jednak uplatňovaný nárok ako aj potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania. Tá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Vzhľadom na skutočnosť, že pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia ide o predbežnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie, súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie. Pre súd sú preto podstatné listinné dôkazy predložené spolu s návrhom ako aj samotný návrh, z ktorého súd vychádza. Dokazovanie má v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia povahu osvedčovania. To znamená, že súd na základe dostupných dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie relevantné skutočnosti, pričom nemusí dodržať formalizovaný postup štandardného procesného dokazovania. Osvedčené skutočnosti následne spĺňajú atribút vysokej pravdepodobnosti a súd z nich pri rozhodovaní vychádza. Avšak v návrhu popísané skutočnosti nemôžu vyvolávať pochybnosti o bezodkladnej potrebe využitia procesného inštitútu neodkladného opatrenia, pretože tento sa má uplatňovať len výnimočne, a to výlučne len v prípadoch riadneho osvedčenia stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov tak, aby sa zamedzilo jeho zneužitiu.
23. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov účastníkov, by bolo právo účastníka ohrozené. Toto ohrozenie osvedčeného nároku účastníka musí byť konkrétne, reálne a musí hroziť bezprostredne, keď existencia nároku ešte sama o sebe nie je dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.
24. Neodkladné opatrenie vo veci starostlivosti súdu o maloletých súd vydá vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa alebo keď musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne, ak ide o iné dôležité záujmy. V záujme zamedzenia zneužitia tohto procesného inštitútu je možné uplatniť ho len výnimočne, a to iba v prípadoch riadneho preukázania stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý má mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa. Neodkladné opatrenie súd nariadi vtedy, ak má za preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Úpravou neodkladných opatrení je umožnené urýchlené a pružné riešenie takých situácií, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. U maloletých detí pôjde v zásade o zásah do takého stavu, ktorým je bezprostredne ohrozená ich výživa, výchova, prípadne iné dôležité záujmy. Dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť zrejmá z jeho samotného obsahu, resp. aj z písomných dôkazov k nemu pripojených.
25. Súd preskúmal návrh navrhovateľky, ňou predložené listinné dôkazy, oboznámil sa s obsahom spisu Okresného súdu Pezinok sp. zn. 54P/41/2025 a dospel k záveru, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia je čiastočne dôvodný. Súd mal v danom prípade za preukázané, že rodičmi maloletých detí sú navrhovateľka V.. F. A. a otec J.. N. Z.. Maloleté deti žijú v domácnosti s matkou, otec maloletých detí opustil spoločnú domácnosť M. V. roku XXXX. Rodičia sa dohodli na striedavej starostlivosti, ktorú určité obdobie skúšali, avšak od júla (maloletá Z.) resp. od septembra (maloletá P.) maloleté deti nechcú navštevovať otca a nestýkajú sa s ním. Obe maloleté sa tak v súčasnosti nachádzajú vo faktickej osobnej starostlivosti matky, pričom otec na ich výživu podľa tvrdení navrhovateľky žiadnym spôsobom neprispieva.
26. Plnenie si vyživovacej povinnosti k dieťaťu je najzákladnejším atribútom rodičovských povinností a v prípade, že si niektorý rodič túto svoju povinnosť neplní, dochádza k porušeniu jeho rodičovských povinností a v takom prípade je potrebné rozsah povinnosti takému rodičovi upraviť súdnym rozhodnutím tak, aby sa zabezpečilo uspokojovanie odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa aspoň v nevyhnutnej miere a nedošlo k ohrozeniu jeho zdravého vývinu. Podľa názoru súdu je potrebné, aby matka, ktorá zabezpečuje starostlivosť o maloleté deti mala istotu pravidelnosti príspevkov otca na výživu maloletých, aby vedela zaisťovať ich oprávnené potreby. Výživné určené neodkladným opatrením musí byť dostatočne vysoké na to, aby zabezpečilo maloleté deti a nespôsobilo im po materiálnej stránke nijaké ohrozenie. Zároveň má byť určené vo výške postačujúcej na uhrádzanie základných nevyhnutných životných nákladov.
27. Pri rozhodovaní o výške výživného súd vychádzal z výšky mesačných výdavkov na maloleté deti, ktoré vyčíslila matka v podanom návrhu, avšak len čiastočne. Súd v prvom rade poukazuje na to, že matka síce uviedla rozpis mesačných výdavkov na obe maloleté deti, avšak žiadnym spôsobom ich nepreukázala. K rozpisu výdavkov navrhovateľka nepriložila žiadne dôkazy, ktoré by preukazovali ich skutočnú výšku. Rovnako nepreukázala periodicitu týchto výdavkov, ani to, kto je reálnym platcom týchto výdavkov. Na základe toho súd pri rozhodovaní o výške výživného vychádzal z výšky mesačných výdavkov na maloleté deti, ktoré aj s poukazom na doterajšiu rozhodovaciu prax považoval za nevyhnutné. Navrhovateľka vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedla, že jej čistý mesačný príjem je vo výške X.XXX Z.. Súdu je z konania vedeného pod sp. zn. 549/41/2025 (konanie vo veci samej) známe, že otec uvádza svoj čistý mesačný príjem vo výške X.XXX,XX Z.. Z potvrdenia o príjme zamestnanca zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré predložil súdu otec maloletých detí v konaní vo veci samej mal súd za preukázané, že jeho čistý mesačný príjem za obdobie XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX bol vo výške X.XXX,XX Z.. Prihliadnuc na schopnosti, možnosti a majetkové pomery matky a otca maloletých súd považoval za výdavky v nevyhnutnej miere predovšetkým tie, ktoré súvisia s bývaním (pomerná časť pripadajúca na jednu osobu bez splátky hypotéky), stravou a povinnými poplatkami v škole. Po zvážení všetkých relevantných skutočností s poukazom na § 366 Civilného mimosporového poriadku uložil súd otcovi povinnosť prispievať na výživu maloletej Z. sumou XXX Z. mesačne a na výživu maloletej P. sumou XXX eur mesačne.
28. Súd však považuje za potrebné zdôrazniť, že súdom určená suma výživného na maloleté deti má slúžiť na zabezpečenie ich základných potrieb, je len dočasná a má pokryť len nevyhnutné výdavky
maloletých, tak aby nebol ohrozený ich priaznivý vývoj, pričom bola určená aj po zohľadnení zárobkových pomerov rodičov, ktoré boli súdu v čase rozhodovania o nariadení neodkladného opatrenia známe. O výške výživného následne rozhodne súd po vykonaní riadneho dokazovania ohľadom majetkových, finančných a zárobkových možností a schopností oboch rodičov a odôvodnených potrieb oboch maloletých detí v konaní vo veci samej.
29. Na základe vyššie uvedeného súd zamietol návrh v časti, kde matka žiadala výživné v sume prevyšujúcej XXX eur resp. XXX eur, nakoľko sa táto súdu javila ako čiastočne neprimeraná, a to predovšetkým z dôvodu, že výživné na základe neodkladného opatrenia sa určuje iba v nevyhnutnej miere, slúžiacej k ochrane práv maloletého dieťaťa do doby, kým o výživnom nebude rozhodnuté v konaní vo veci samej. Maloleté deti sa nachádzajú v starostlivosti matky, ktorej príjem je dostatočný na to, aby súd vylúčil pochybnosti o akomkoľvek ohrození maloletých. Súdom určená výška výživného je len dočasná a vzhľadom k aktuálnej situácií podľa názoru súdu dostatočná.
30. Čo sa týka návrhu matky, aby súd neodkladným opatrením rozhodol, že styk otca s maloletými deťmi sa v období do právoplatného skončenia konania vo veci samej neupravuje, ten je podľa názoru súdu nadbytočný a preto súd aj v tejto časti návrh matky zamietol. Aj napriek tomu, že momentálne matka zabezpečuje starostlivosť o maloleté deti sama, výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom vrátane styku otca s maloletými deťmi zatiaľ nebol upravený a preto je otec oprávnený sa s maloletými deťmi stýkať kedykoľvek a bez akýchkoľvek obmedzení. A to aj bez toho, aby tak rozhodol súd neodkladným opatrením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok.
Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením. Ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.