Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Ps-95-2025.pdf
PDF · 75.55 KB
Case nature
Area
Subarea
14Ps/95/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Monikou Jakubovou, v opatrovníckej veci opatrovanca: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. D. A., zastúpený procesným opatrovníkom: Obec A., na návrh navrhovateľa: Centrum sociálnych služieb, so sídlom B. XXX/XX, A., E.: XX XXX XXX, o schválenie právneho úkonu, takto
r o z h o d o l :
I. Súd schvaľuje právny úkon za opatrovanca: A. B., nar. XX.XX.XXXX, konajúc opatrovníkom, zástupcom Centra sociálnych služieb A., F. G. H., a to uzatvorenie Kúpnej zmluvy zo dňa 01.10.2025, týkajúcej sa predaja podielu na nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXX, k. ú. I. A..
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 02.10.2025 bol na tunajší súd doručený návrh na schválenie právneho úkonu, ktorý podal opatrovník nesvojprávneho opatrovanca. Opatrovanec je spoluvlastníkom podielu na nehnuteľnostiach vo veľkosti 1/36 k celku, ktorými súd parc. reg. C č. XXX/X, druh pozemku – záhrada, o výmere 412 m2, parc. reg. C č. XXX/X, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 557 m2, rodinný dom so súp. Č. XXX postavený na parcele reg. C č. XXX/X, nachádzajúce sa v obci A., okres J. D.. O pozemky prejavili záujem kupujúci – manželia D., ktorí v priebehu roka 2025 kúpili 4 spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach a chcú pokračovať v sceľovaní podielov. Ku kúpnej cene 1.300,- € za spoluvlastnícky podiel uviedli, že sa jedná o priemernú hodnotu kúpnej ceny za ostatné doteraz nimi kúpené spoluvlastnícke podiely. Navrhovateľ žiada súd o schválenie právneho úkonu opatrovanca, ktorým je uzavretie kúpnej zmluvy, ktorú pripojil v prílohe.
2. Spolu s návrhom predložil navrhovateľ aj listinné dôkazy a to: rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda č.k. P 66/1997-21 z 24.09.1997, Listinu tunajšieho súdu č.k. P 66/1997 zo dňa 02.04.2008, kúpnu zmluvu zo dňa 12.06.2025 (predávajúci C. I.), kúpnu zmluvu zo dňa 01.10.2025 (predávajúci A. B.), kúpnu zmluvu zo dňa 31.01.2025 (predávajúca K. H., F. B.),
3. Opatrovanec bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č.k. P 66/1997-21 z 24.09.1997, ktorý nadobudol právoplatnosť dňom 20.10.1997. Za opatrovníka nesvojprávnemu bol navrhovateľ ustanovený Listinou tunajšieho súdu č.k. P 66/1997 zo dňa 02.04.2008.
4. Uznesením č. k. 14Ps/95/2025-33 zo dňa 16.10.2025 bola za procesného opatrovníka opatrovanca ustanovená Obec A..
5. Dňa 02.12.2025 sa uskutočnilo pojednávanie na ktorom sa zúčastnil navrhovateľ. Neodstavil sa procesný opatrovník.
6. Z výsluchu navrhovateľa vyplýva, že sa pridržiava návrhu. Opatrovanec má Downov syndróm, nevie pochopiť situáciu, podiel 1/36 na schátranej nehnuteľnosti pre neho nemá ekonomický zmysel. Utŕžené prostriedky jeho predajom sú preňho práve významné, napr. na nákup potrebných vecí, či už súvisiace so zdravotnou, alebo sociálnou starostlivosťou. K návrhu pripojil aj ostatné kúpne zmluvy, kde vlastne prepočet kúpnej ceny sedí, resp. je rovnaký na podiely. Čo sa týka predkupného práva ostatných vlastníkov, týchto samozrejme vyzval, či majú záujem kúpiť tento podiel, ozvala sa opatrovancova sestra, pani L., že nemá záujem o predkupne právo, ostatným podielovým spoluvlastníkom boli doručené listy, na ktoré nereagovali, resp. tieto listy neprevzali v odbernej lehote.
7. Podľa § 10 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzení určí v rozhodnutí.
8. Podľa § 27 ods. 2 OZ zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
9. Podľa § 28 OZ Ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
10. Podľa § 111 písm. i) zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o schválení právneho úkonu maloletého.
11. Podľa § 275 CMP súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
12. Podľa ustanovenia § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
13. Podľa č. l. 4 ods. 1 CSP zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
14. Aktuálna právna úprava procesných predpisov priamo neupravuje postup pri schvaľovaní právneho úkonu pri dospelom opatrovancovi, ktorého spôsobilosť na právne úkony je obmedzená, resp. bol pozbavený v spôsobilosti na právne úkony. V zmysle §28 OZ je na schválenie takéhoto úkonu potrebný súhlas súdu. Pri procesných predpisoch je potrebné vychádzať z §111 písm. i) CMP, ktorý možno aplikovať analogicky podľa č.l. 5 CSP. Nakoľko súd rozhoduje o schválení právneho úkonu maloletého a teda analogicky aj o schválení právneho úkonu opatrovanca.
15. Z vykonaného dokazovania má súd za dostatočne preukázané, že uzavretie kúpnej zmluvy na predaj spoluvlastníckeho podielu opatrovanca nie je v rozpore so záujmami opatrovanca, nakoľko ide o podiel ekonomicky malého významu, pričom nehnuteľnosť o ktorú ide je zároveň v chátrajúcom stave. Z výťažku z predaja budú opatrovancovi financované jeho potreby, súvisiace s jeho zdravotnou alebo sociálnou starostlivosťou. Neboli zistené žiadne skutočnosti, ktoré by bránili schváleniu tohto právneho úkonu opatrovanca.
16. Vzhľadom na vyššie uvedené okolnosti súd schválil právny úkon opatrovanca ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku (I. výrok).
17. V mimosporových konaniach platí zásada, že žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ktoré si v konaní platil a preto súd účastníkom náhradu trov nepriznal (II. výrok).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 377 ods.1 CMP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania(§ 364 CSP) (1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP).