Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_3T-56-2025.pdf
PDF · 71.01 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/56/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, v konaní pred samosudcom JUDr. Jánom Šmrholom, na verejnom zasadnutí konanom dňa 02.12.2025, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku, v trestnej veci proti obvinenej A. B., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste sp. zn. 2Pv 141/2025 zo dňa 27.10.2025 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Levice a obvinenou
a
obvinená A. B., nar. XX.XX.XXXX vo C., D. D., trvale bytom E. C. XX, F. G.,
s a u z n á v a v i n n o u , ž e :
- ako držiteľka psa plemena americký stafordšírsky teriér, rezignujúc na svoju povinnosť v zmysle ustanovenia § 22 odsek 8 prvá veta/ zákona číslo 39/2007 Zbierky zákonov o veterinárnej starostlivosti v znení neskorších predpisov, riadne a účinne nezabezpečila opatrenia na zabránenie úniku zvierat'a, nakoľko psa ponechala priviazaného na reťazi pripevnenej o uvoľnený obojok na neoplotenom pozemku rodinného domu so súpisným číslom XX v obci E. C., v dôsledku čoho tento dňa 24. 01. 2025 v čase okolo 08:00 hodine ušiel a v areáli Základnej školy v obci E. C. dvakrát uhryzol H. G. do pravej ruky, pričom mu spôsobil hryzné poranenie pravej ruky s veľkosťou rán 2xl a 4xl centimeter a drobnú ranu pravého zápästia, ktoré si vyžiadali primeranú dobu liečby a práceneschopnosti v trvaní 3 až 4 týždne a ktoré si vyžiadali obmedzenia spočívajúce v šetrení pravej ruky, opakovaných chirurgických a infektologických kontrolách, nutnosti užívania antibiotík a preventívneho očkovania proti besnote v trvaní 28 dní,
t e d a
- inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona,
t ý m s p á c h a l a
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona
a z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 158 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona, za zistenia poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l/ Trestného zákona, nezistenia žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, § 39 odsek 4 Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 1 / jeden / mesiac.
Podľa § 49 odsek l písmeno a/ Trestného zákona, sa obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, sa obvinenej určuje skúšobná doba v trvaní 12 / dvanásť / mesiacov.
Podľa § 50 odsek 2 Trestného zákona, sa obvinenej ukladá povinnosť, aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradila škodu spôsobenú Dôvere zdravotnej poisťovni, a.s. Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436 v sume 389,74 eur.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá povinnosť obvinenej nahradiť poškodenej Dôvere zdravotnej poisťovni, a.s. Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436 vo výške 389,74 eur.
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 28.10.2025 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Leviciach v trestnej veci obvinenej A. B., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 2Pv 141/2025.
Podľa § 232 a nasl. Trestného poriadku, bolo dňa 27.10.2025 vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Leviciach a obvinenou.
Obvinená A. B. v zápisnici pred prokurátorom dňa 27.10.2025 priznala spáchanie skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, ktorý bol právne posúdený ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona a uznala svoju vinu zo spáchania tohto trestného činu.
Obvinená A. B. na návrh prokurátora okresnej prokuratúry súhlasila, aby jej súd za tento trestný čin uložil trest odňatia slobody v trvaní 1 mesiac s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 12 mesiacov a zároveň ju zaviazal k náhrade škody poškodenej spoločnosti.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu, určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvinenú, poškodených a upovedomil o termíne prokurátora. 3 3T 56/25
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste sp. zn. 2Pv 141/2025 zo dňa 28.10.2025 prokurátorom Okresnej prokuratúry Levice na verejnom zasadnutí Okresného súdu v Leviciach konanom dňa 02.12.2025, odpovedala obvinená A. B., po poučení o svojich právach na otázky samosudcu uvedené v ustanovení § 333 odsek 3 Trestného poriadku, takto :
a/ otázka samosudcu : Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinenej : Áno.
b/ otázka samosudcu : Či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvinenej : Áno.
c/ otázka samosudcu : Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, odpoveď obvinenej : Áno.
d/ otázka samosudcu : Či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvinenej : Áno.
e/ otázka samosudcu : Či rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinenej : Áno.
f/ otázka samosudcu : Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvinenej : Áno.
g/ otázka samosudcu : Či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jej kladený za vinu, odpoveď obvinenej : Áno.
h/ otázka samosudcu : Či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvinenej : Áno.
i/ otázka samosudcu : Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvinenej : Áno.
j/ otázka samosudcu : Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvinenej : Áno.
Nakoľko obvinená odpovedala na všetky otázky kladne, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, schválil predloženú dohodu a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 odsek l písmeno c/ a odsek 2 Trestného poriadku.