Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11P/56/2025

Uznesenie

Okresný súd Humenné v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych veci a rodiny Humenné, pracovisko D., dieťa rodičov: matka B. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, XXX XX D. a otec A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., toho času XXX XX E. XXX, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. N a r i a ď u j e neodkladné opatrenie v tomto znení:

Z a k a z u j e matke B. B., nar. XX.XX.XXXX vycestovať s maloletou A. B., nar. XX.XX.XXXX mimo územia D. F. bez písomného súhlasu otca alebo bez rozhodnutia súdu o nahradení súhlasu otca s vycestovaním s maloletým dieťaťom mimo územia D. F..

II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Dňa 13.11.2025 bol súdu doručený návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáha, aby súd uložil povinnosť matke zákaz vycestovania s ich maloletou dcérou do zahraničia.

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia otec odôvodnil tým, že ich dcéra sa narodila G. D.. S manželkou nežijú v spoločnej domácnosti asi 5 mesiacov. Má vedomosť, že má známosť. Dcéra nenavštevuje materskú školu B. XXXX/X, D. od 30.10.2025, o čom prikladá aj dôkaz - správu. Podľa jemu dostupným informácií vie, že dcéra spolu s jej matkou, jeho manželkou a jej známosťou sú momentálne na E.. H., ktorý s jeho manželkou žije je E., ktorý býva na E. a podľa slov jeho ešte manželky nemôže vycestovať z E., pretože tam má dlhy. Je si istý, že sa nachádzajú aj s jeho dcérou na E..

3. Úrad práce, sociálnych veci a rodiny Humenné, pracovisko Snina dňa 25.11.2025 k veci uviedol, že spisovú dokumentáciu maloletej A. úrad eviduje od 07.11.2025, kedy sa na ich úrad dostavil otec maloletej za účelom spísania úradného záznamu. Pri pohovore pán B. uviedol: „Môj právny zástupca ma poslal na Váš úrad, aby som oznámil, že moja manželka odišla s dcérou na E. a ja neviem kde sa nachádza a chcem aby ste to zapísali. My sme spolu žili ako manželia na ulici C. XXXX/XX G. D.. Cca pred 5 mesiacmi sa manželka s dcérou odsťahovala zo spoločnej domácnosti na ulicu I. G. D., presné číslo neviem. Dcéra je zapísaná v škôlke na B. E. trieda sovičky. Podľa mojich zistení, dcéra od pondelka nechodí do škôlky, neviem či je tam ešte zapísaná, neoveroval som si to. Moja mama zistila, že manželka s dcérou je na E. a manželke keď to zistila, napísala mi v aplikácii Messenger správu v znení, že - daj nám žiť, nerob si hanbu, lebo tak odídem, že nikdy nás nebudeš vidieť ani počuť. Snažil som sa s manželkou skontaktovať, ale ma zablokovala. Viem iba, že je na E. na neznámom mieste v J. a že má priateľa. Bol som na polícii oznámiť, že manželka mi dieťa zobrala, odišla s ním do cudziny a ja nemám žiadne informácie o dieťati. Prostredníctvom svojho právnika podávam návrh na súd na rozvod manželstva a chcem striedavú osobnú starostlivosť “. Úrad telefonicky kontaktoval riaditeľku H. B. G.

D.. Pani riaditeľka v telefonickom rozhovore uviedla, že maloletá A. je oficiálne v ich škôlke zapísaná a má si plniť povinné pred primárne vzdelávanie. Naposledy bola v škôlke pred jesennými prázdninami t.j. 29.10.2025. Do škôlky a zo škôlky chodila v sprievode svojej matky. Bližšie informácie a dôvody neprítomnosti dieťaťa v škôlke riaditeľka v súčasnosti nepozná. Pán B. v telefonickom rozhovore uviedol, že nemá vedomosť o tom, kde sa konkrétne jeho dieťa nachádza. Matka dieťaťa si jeho telefonické číslo zablokovala, ako aj na všetky sociálne siete. Priateľ, s ktorým pani B. s dcérou A. odišla je ženatý a jeho manželka uviedla pánovi B., že všetci traja by sa mali zdržiavať na E. v meste J.. Pán B. bol dňa 19.11.2025 osobne na E. G. E. a podal na matku trestné oznámenie za únos dieťaťa. Uviedol, že na E. je po dieťati a matke vyhlásené pátranie. I. B. úrad poskytol sociálne poradenstvo ohľadom možnosti riešenia situácie a odporúčal mu obrátiť sa na príslušné orgány, vrátane polície a Centra pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže. Úrad vo funkcii kolízneho opatrovníka na základe zistených skutočnosti súhlasí s návrhom otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by sa maloletému dieťaťu zakázalo vycestovať do zahraničia bez súhlasu oboch rodičov. Považujeme toto opatrenie za nevyhnutné a v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, keďže aktuálna situácia znemožňuje otcovi uplatňovať jeho rodičovské práva.

4. Z potvrdenia o dochádzke dieťaťa do materskej školy zo dňa 11.11.2025, ktoré bolo vydané Materskou školou B. D. vyplýva, že maloletá A. v školskom roku 2025/2026 navštevuje povinné predprimárne vzdelávanie v ich materskej škole a v čase vydania potvrdenia je maloletá v materskej škole neprítomná od 30.10.2025.

5. Z lustrácie v Sociálnej poisťovni zo dňa 03.12.2025 vyplýva, že matka maloletej bola naposledy zamestnaná od 01.08.2024 do 06.11.2025 v Základnej škole, B. XXXX/XX G. D..

6. Podľa /ďalej len „CMP“/, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

7. Podľa /ďalej len „CSP“/, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

9. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

10. Podľa prvej vety , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

11. Podľa o rodine a zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o rodine), ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

12. V rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia nie je vykonávané dokazovanie, ale súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje (osvedčuje) najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodovanie o návrhu na neodkladné opatrenie. Výsledkom takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu so zreteľom na všetky okolnosti prípadu javia pravdepodobné. Účastník – v tomto prípade maloleté dieťa musí byť v situácii, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie môže obsahovať totožný obsah, ako výrok rozhodnutia vo veci samej, len ak to povaha veci pripúšťa. Neodkladné opatrenie je opatrením výnimočným nie bežným, pretože každé rozhodnutie, ktorým

súd zasahuje do života rodiny je krajným riešením. V prípade nariadenia neodkladného opatrenia v konaniach vo veci starostlivosti o maloleté deti je vždy prvoradý záujem maloletého dieťaťa. Výkon rodičovských práv a povinností nesmie vystaviť maloleté dieťa negatívnym vplyvom. Je potrebné brať ohľad na záujmy dotknutých osôb, predovšetkým na záujem maloletého dieťaťa. Európsky súd pre ľudské práva prisúdil zvláštny význam zvrchovanému záujmu dieťaťa, ktoré podľa svojej povahy a závažnosti môže prevážiť nad záujmom rodiča. Toto konštatovanie má na mysli potrebu nájdenia určitého a konkrétneho spôsobu zosúladenia toho, čo je v záujme maloletého dieťaťa a čo je v záujme jeho rodičov.

13. V konaní starostlivosti o maloleté dieťa pri nariadení neodkladného opatrenia je teda súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Neodkladné opatrenie súd preto vydá vtedy, ak má osvedčené, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa alebo keď musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne, ak ide o iné dôležité záujmy. V záujme zamedzenia zneužitia tohto procesného inštitútu je možné uplatniť ho len výnimočne, a to iba v prípadoch riadneho osvedčenia stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov.

14. Otec maloletého dieťaťa sa návrhom domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd matke uložil povinnosť zdržať sa vycestovania s maloletým dieťaťom do zahraničia. Od 30.10.2025 (toho času viac ako mesiac) maloletá A. nenavštevuje materskú školu a matka neoznámila žiadny dôvod jej neprítomnosti, čo vyplýva z potvrdenia materskej školy zo dňa 11.11.2025 a rovnako aj zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 24.11.2025. Navyše maloletá je momentálne v predprípravnom vzdelávaní, ktoré je zo zákona na území Slovenskej republiky povinné pre detí, ktoré do 31. augusta pred začiatkom školského roka dosiahnu vek päť rokov. Otec tvrdí, že matka s ním prestala komunikovať, zablokovala si ho na mobilnom telefóne a na sociálnych sieťach, čím mu znemožnila akýkoľvek kontakt a informovanie sa o dieťati. Otec tak fakticky nemá žiadnu vedomosť o tom, kde sa maloletá nachádza, v akých podmienkach žije, ani aký je jej zdravotný stav. Na základe informácií, ktoré získal od manželky partnera matky, sa matka má spolu s maloletou nachádzať na území E. so svojím súčasným partnerom, ktorý je E. štátnym príslušníkom. Podľa tvrdení otca tento muž pre existenciu dlhov nemôže vycestovať z E., čo vyvoláva dôvodnú obavu, že matka nebude mať záujem, resp. možnosť vrátiť sa späť na územie Slovenskej republiky. Otec osobne vycestoval dňa 19.11.2025 do mesta E., kde podal na matku trestné oznámenie o únose dieťaťa. Napriek vynaloženej snahe sa otcovi nepodarilo dieťa nájsť, ani získať informácie o jeho pobyte. Súd si lustráciou Sociálnej poisťovne overil, že matka ukončila svoj pracovný pomer v základnej škole ku dňu 06.11.2025, čo korešponduje s tvrdením otca o náhlom odchode matky zo SR. Táto skutočnosť v spojení s faktom, že dieťa od 30.10.2025 nenavštevuje materskú školu, že matka nekomunikuje a odmieta poskytnúť informácie o dieťati, podľa súdu významne zvyšuje riziko, že matka sa s maloletou skutočne zdržiava mimo územia Slovenskej republiky a nie je zrejmé, či má v úmysle sa s dieťaťom vrátiť.

15. Súd prihliadol aj na to, že matka je štátnou príslušníčkou Ukrajiny a svojvoľné presunutie dieťaťa do štátu mimo EÚ, ktorý nie je členským štátom EÚ ani Schengenu, podstatne komplikuje ochranu práv dieťaťa a rodiča. Súd konštatuje, že E. nie je členským štátom Európskej únie, čo znemožňuje využitie mechanizmov nariadenia Brusel IIb. Aj keď je E. zmluvnou stranou Haagskeho dohovoru o civilnoprávnych aspektoch medzinárodných únosov detí, skutkové okolnosti – najmä nekomunikácia matky, nemožnosť overenia pobytu dieťaťa a nejasný charakter partnera matky – vytvárajú situáciu, kedy je potrebné upraviť pomery okamžite.

16. Pre nariadenie neodkladného opatrenia postačuje, aby riziko ujmy bolo osvedčené, nie preukázané v plnej miere. Súd posúdil predložené tvrdenia a podklady nasledovne: maloletá nechodí do materskej školy od 30.10.2025 bez oznámenia dôvodu, matka má ukončený pracovný pomer ku dňu 06.11.2025, matka nekomunikuje, blokuje kontakt s otcom, existuje dôvodná obava, že sa nachádza na E. s partnerom, partner matky má záväzky, ktoré údajne bránia návratu, otec nemá žiadnu možnosť kontaktu s maloletou dcérou a nepozná pobyt dieťaťa, otec podal trestné oznámenia na území E. o únose dieťaťa matkou, dieťa je vo veku, ktorý si vyžaduje stabilitu a dostupnosť oboch rodičov. Tieto skutočnosti súd vyhodnotil ako dostatočne závažné na prijatie dočasnej ochrany maloletého dieťaťa, a to aj napriek tomu, že sú niektoré tvrdenia zatiaľ osvedčené iba v rovine tvrdení otca. V konaniach o neodkladných opatreniach však práve rýchlosť súdu prevažuje nad úplnosťou dokazovania. Súd zdôrazňuje, že úplná izolácia druhého rodiča od dieťaťa a úplné zamedzenie kontaktu, najmä v situácii, keď nie je známy

ani pobyt matky a dieťaťa, predstavuje vážny zásah do rodičovských práv otca a môže mať dopad aj na psychický stav dieťaťa. Okrem toho dlhotrvajúci pobyt dieťaťa mimo SR bez súhlasu druhého rodiča je v rozpore s § 28 ods. 2 Zákona o rodine, ktorý vyžaduje spoločné rozhodovanie rodičov o podstatných otázkach života dieťaťa. Na účely rozhodovania o neodkladnom opatrení sa vyžaduje iba osvedčenie existencie hrozby ujmy, pričom v danom prípade súd považoval za osvedčené, že dlhodobá neprítomnosť dieťaťa v materskej škole, náhle ukončenie pracovného pomeru matky, nekomunikácia matky s otcom, zablokovanie kontaktov a indície o odchode na E. s partnerom, ktorý nemôže vycestovať späť, vytvárajú reálne riziko, že dieťa nebude v krátkom čase dostupné pre orgány Slovenskej republiky, ani pre výkon rodičovských práv otca.

17. Súd preto dospel k záveru, že návrh otca je dôvodný a v súlade s najlepším záujmom maloletého dieťaťa. Vzhľadom na nejasné okolnosti pobytu maloletej A., nemožnosť kontaktu s matkou, podozrenie na neoprávnený presun dieťaťa do zahraničia a hrozbu znemožnenia výkonu rodičovských práv otca bolo potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov a zabrániť ďalšiemu ohrozeniu práv dieťaťa. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, že zakázal matke vycestovať s maloletou A. mimo územia Slovenskej republiky.

18. O trovách konania súd rozhodol v zmysle tak, že žiaden z účastníkov konania nemá nárok na ich náhradu, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na ich náhradu, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení a nasl. .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne prostredníctvom Okresného súdu Humenné na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí – odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsah odvolateľ rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci ( ).