Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11P/144/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Janou Berešovou vo veci rozvodu manželstva a úpravy práv a povinnosti rodičov k mal. dieťaťu na čas po rozvode účastníkov : A. B., C. D., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom v E., E. XXX/XX, t.č. v Spojenom Kráľovstve Veľkej Británie a Severného Írska, zast. JUDr. Veronikou Čižmárovou, advokátkou v Michalovciach, Námestie osloboditeľov 1 a C. B., nar. XX.XX.XXXX,m trvale bytom v E., E. XXX/XX, t.č. v Spojenom Kráľovstve Veľkej Británie a Severného Írska, za účasti mal. dieťaťa : F. E. B., nar.XX.XX.XXXX, bytom pri otcovi v Spojenom Kráľovstve Veľkej Británie a Severného Írska, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov takto

r o z h o d o l :

I./ Rozvádza manželstvo účastníkov konania A. B., C. D. a C. B. , ktoré uzavreli dňa 19.03.2005 v Košiciach – Juh. Manželstvo je zapísané na Matrike Mestská časť Košice- Juh v Knihe manželstiev vo zväzku 14, ročník 2005, na strane 178, pod poradovým číslom 34.

II./ Konanie o úpravu práv a povinnosti rodičov na čas po rozvode k maloletému F. E. B., nar.,11.10.2008 zastavuje.

III./ Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1./ A. B. podala na tunajší súd dňa 01.10.2025 návrh na rozvod manželstva, ktoré uzavrela s C. B. v Košiciach dňa 19.03.2005 a to z dôvodu jeho nefunkčnosti. Odsťahovala sa od manžela do iného mesta v Anglicku. Obnoviť spolužitie s manželom nemá záujem pre stratu dôvery a citovej náklonnosti. Posledné roky ich spolužitia boli poznačené neustálymi hádkami z dôvodu názorových rozdielov na bežné životné záležitosti. 2./ Manžel s rozvodom súhlasil. Potvrdil, že spolužitie s manželkou je trvalo rozvrátené a nefunkčné. Nemá záujem na ďalšom trvaní manželstva, v ktorom sa už dlhú dobu necítil dobre. 3./ Podľa § 23 tohto Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia Podľa ust. § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. 4./ Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že v prejednávanom prípade sú splnené vyššie uvedené hmotnoprávne ustanovenia Zákona o rodine pre zánik manželstva účastníkov rozvodom. Obaja manželia zhodne uviedli že ich manželstvo nemá do budúcna perspektívu. Je nefunkčné a nie je možné jeho oživenie z dôvodu, že manželia ukončili spolužitie pre neustále hádky.

Manželia v čase uzavretia manželstva žili a aj toho žijú v Anglicku, kde vychovali aj svoje tri deti. E. C. a dcéra A. sú dospelí, žijú v Anglicku vlastný život. 5./ Konanie o úpravu práv a povinnosti rodičov k mal. F. E. B. na čas po rozvode súd zastavil z dôvodu nedostatku právomoci. Podľa (ďalej len )na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak. Podľa (ďalej len ), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "").Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. 6./ Podľa ustanovenia ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky súd konanie bezodkladne zastaví. 7./ Tunajší súd zistil z informácií od rodičov, že maloletý F. E. B. sa narodil v Anglicku, kde žije nepretržite aj v súčasnosti a to pri otcovi a chodí do školy. 8./ Podľa Článku 5 bod 1 Haagskeho dohovoru o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone a spolupráci v oblasti rodičovských práv a povinnosti a opatrení na ochranu dieťaťa právomoc prijímať opatrenia na ochranu dieťaťa alebo jeho majetku majú justičné alebo správne orgány zmluvného štátu, kde má dieťa svoj obvyklý pobyt. 9./ Podľa ust. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom právomoc slovenských súdov vo veciach starostlivosti o maloletých je daná, ak má maloletý na území Slovenskej republiky svoj obvyklý pobyt alebo jeho obvyklý pobyt nemožno určiť. 10./ Základným kritériom pre určenie právomoci súdu je obvyklý pobyt dieťaťa v čase začatia konania. 11./ Pojem obvyklý pobyt nie je definovaný. Tento pojem treba vykladať s prihliadnutím na okolnosti konkrétneho prípadu a v súlade s cieľmi a účelom zákonnej úpravy. 12./ Je zrejmé, že mal. F. E. B. má svoj obvyklý pobyt v Spojenom Kráľovstve Veľkej Británie a Severného Írska, kde žije od narodenia. 13./ Vo veciach úpravy rodičovských práv a povinnosti k maloletým je tak príslušný konať súd v zahraničí. 14./ Na základe uvedených skutočností rozhodol tunajší Okresný súd Trebišov o zastavení konania vo veci úpravy rodičovských práv a povinnosti k mal. synovi účastníkov na čas po rozvode a to práve pre nedostatok právomoci slovenského súdu konať vo veci . 15./ O trovách konania účastníkov rozhodol súd podľa ust. , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože po jeho vyhlásení sa účastníci vzdali práva odvolania.

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma svoje predošlé priezvisko.