Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_26Cbi-3-2021.pdf
PDF · 206.47 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cbi/3/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobkyne: Prima banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, zastúpenej: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, IČO: 36 853 186, proti žalovanému: JUDr. Tibor Timár, so sídlom kancelárie: Štúrova 42, 927 01 Šaľa, správca úpadcu: Imrich Tarcsi - fy TARCSI, IČO: 33 738 939, miesto podnikania: Táborská 3211/2B, 932 01 Veľký Meder, zastúpenému: Advokátska kancelária TIMAR & partners, s. r. o., so sídlom P. Pazmáňa 2367/17A, 927 01 Šaľa, IČO: 36 866 296, v konaní o určenie popretej pohľadávky, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalobkyňa je povinná zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Okresnému súdu Trnava bola dňa 22.03.2016 doručená žaloba, ktorou sa žalobkyňa domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil, že pohľadávka žalobkyne vo výške 180.541,20 eur, vyplývajúca z vyhlásenia ručiteľa č. XXX XXX XXXX zo dňa 22.03.2012, ktorou sa úpadca Imrich Tarcsi - fy TARCSI, s miestom podnikania: Táborská 3211/2B Veľký Meder, IČO: 35 047 364 zaručil za zaplatenie pohľadávky zo zmluvy o úvere č. XXX XXX XXXX zo dňa 17.04.2009, prihlásená do konkurzu úpadcu Imrich Tarcsi - fy TARCSI, s miestom podnikania: Táborská 3211/2B Veľký Meder, IČO: 35 047 364, vedeného Okresným súdom Trnava pod. sp. zn. 36K/22/2015, zapísaná v zozname pohľadávok pod poradovým číslom XX, je v celom prihlásenom rozsahu oprávnená a zistená, ako vymáhateľná pohľadávka vo výške 180.541,20 eur, v poradí ako iná nezabezpečená pohľadávka. Žalobkyňa zároveň žiadala, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť advokátovi žalobkyne náhradu trov konania.
2. Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. 25Cbi/6/2016-80 zo dňa 08.11.2016 tak, že výrokom I. žalobu zamietol a výrokom II. žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanej náhradu trov konania v plnom rozsahu.
3. Na základe odvolania žalobcu Krajský súd v Trnave ako súd odvolací uznesením č.k. 21CoKR/1/2020-202 zo dňa 23.02.2021 rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, nakoľko konštatoval, že súd nepostupoval v zmysle § 204 CSP, keď z obsahu spisu nevyplýva, že by súd prvej inštancie akékoľvek dôkazy listinami, ktoré použil pre svoj záver, prečítaním ani oznámením ich obsahu vykonal, hoci v odôvodnení rozsudku sa na takéto dôkazy odvolával a vychádzal z ich obsahu. Takýto procesný postup nemožno považovať za správny a predstavuje porušenie procesných ustanovení s následkom, že strane bolo znemožnené, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Odvolací súd uviedol, že povinnosťou súdu prvej inštancie tak bude v ďalšom konaní, postupujúc v súlade s prejednacou zásadou civilného sporového konania (s tým, že rozhodnutie súdu musí byť
predvídateľné), na základe riadne vykonaného dokazovania vyhodnotiť dôkazy a posúdiť uplatnený nárok žalobkyne. Súd prvej inštancie sa musí striktne zamerať na účel incidenčného konania, ktorým je rozhodnúť o tom, či dôvody obsiahnuté v popieracom prejave správcu zodpovedajú skutočnosti a vylučujú pohľadávku z uspokojenia v konkurze tak, ako bola prihlásená. Dodal, že pre konanie o určenie pravosti pohľadávky je relevantný iba ten dôvod na jej popretie, ktorý správca uviedol v popieracom prejave (odkazujúc na ustanovenie § 32 ods. 1 a ods. 5 ZoKR) a tento tvorí predmet súdneho konania. Popierací prejav správcu vymedzuje predmet súdneho konania o určenie popretých pohľadávok vychádzajúc z ustanovenia § 32 ods. 5 ZoKR. Zdôraznil, že súd prvej inštancie je povinný prihliadať na skutočnosti uvádzané sporovými stranami len vo vzťahu k predmetu konania a že treba mať na zreteli, že incidenčné konanie nie je konaním, v ktorom by veriteľ (žalobca) uplatňoval svoju pohľadávku proti dlžníkovi (žalovanému) a v ktorom by tak predmetom kognície konajúceho súdu mal byť celý právny vzťah medzi nimi v celej jeho šírke a hĺbke. Odvolací súd ďalej akcentoval, že pri písomnom vyhotovení súdneho rozhodnutia bude súd prvej inštancie, v intenciách vyššie uvedeného právneho názoru odvolacieho súdu, postupovať v súlade s ustanovením § 220 CSP a preskúmateľným spôsobom vyjadrí skutkové zistenia a právne závery, na základe ktorých vec posúdil a rozhodol.
4. Žalobkyňa svoju žalobu odôvodnila tým, že si prihláškou zo dňa 26.01.2016 prihlásila do konkurzného konania vedenom na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. č.k. 36K/22/2015 svoju pohľadávku voči úpadcovi vo výške istiny 180.541,20 eur (pod por. č. 1), vyplývajúcu z ručiteľského vyhlásenia úpadcu č. XXX XXX XXXX zo dňa 22.03.2012, ktorým úpadca vyhlásil, že za dlžníka uhradí veriteľovi záväzok. Žalovaný čiastočne poprel prihlásenú pohľadávku zapísanú v zozname pohľadávok pod č. XX - a to čo do výšky istiny (22.303,34 eur) a čo do výšky úrokov z omeškania (13.771,96 eur). Popretie uvedeného nároku žalovaný odôvodnil tým, že existuje nesúlad medzi výškou istiny prihlásenej pohľadávky a istinou súdom priznanej pohľadávky, ako aj nesúlad medzi výškou prihlásených úrokov z omeškania a súdom priznanej výšky úrokov z omeškania, ktorý vyplýva z platobného rozkazu vydaného Okresným súdom Dunajská Streda, ktorý bol priložený k prihláške pohľadávky. Doložené výpisy z účtu spoločnosti Family Tarcsi, s.r.o. za obdobie povoleného čerpania úveru, ako aj vysvetlenie nesúladu skutočnej výšky pohľadávky a sumy priznanej platobným rozkazom žalovaný považoval za nedostatočné. V rámci svojej argumentácie žalobkyňa poukázala na ustanovenie § 32 ods.1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej aj ,,ZKR“), v zmysle ktorého každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť. V súlade s citovaným zákonným ustanovením žalobkyňa uviedla, že správca môže poprieť pohľadávku iba ak dospel k záveru, že pohľadávka je sporná. Samotná spornosť pohľadávky musí však vykazovať takú právnu alebo faktickú relevanciu, že bude argumentačne udržateľná a obhájiteľná. V tomto smere nepostačuje subjektívna spornosť pohľadávky, ktorú vníma výlučne správca na základe chybných premís, resp. na základe svojej nedostatočnej prieskumnej činnosti. Ustanovenie § 32 ods. 1 ZKR umožňuje správcovi v konkurze využiť inštitút popretia prihlásenej pohľadávky iba v situácii, kedy je spornosť pohľadávky objektívna. Popieranie pohľadávok nemôže byť zneužívané na prenášanie zodpovednosti za preskúmanie každej pohľadávky (pri ktorej správca subjektívne dospeje k údajnej spornosti) na súd v incidenčnom konaní. Správca má totiž normatívnu povinnosť pohľadávku veriteľa dôkladne preskúmať, pričom poprieť ju môže iba v prípade, ak je pohľadávka skutočne - na základe relevantnej argumentácie, sporná. Žalobkyňa konkretizovala, že v posudzovanom prípade správca poprel časť prihlásenej pohľadávky veriteľa, keďže veriteľ si prihláškou uplatnil sumu 180.541,20 eur, no ako prílohu prihlášky pripojil platobný rozkaz Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 11Cb/77/2015-47 zo dňa 17.4.2015, ktorým bola judikovaná veriteľova pohľadávka vo výške 135.000,00 eur s príslušenstvom. Žalobkyňa akcentovala, že právnym dôvodom prihlásenej pohľadávky nie je platobný rozkaz, ale ručiteľské vyhlásenie úpadcu, ktoré bolo pripojené k prihláške pohľadávky ako príloha. Správca nijakým spôsobom toto ručiteľské vyhlásenie nespochybnil. Naopak, správca pri popretí vychádzal iba zo skutočnosti, že popretý veriteľ sa pred vyhlásením konkurzu návrhom na vydanie platobného rozkazu na okresnom súde v Dunajskej Strede domáhal od úpadcu zaplatenia sumy 135.000,00 eur s príslušenstvom. Túto argumentáciu považuje žalobkyňa za irelevantnú. Každý veriteľ má totiž právo uplatňovať na súde svoju pohľadávku v plnej výške alebo v akejkoľvek nižšej časti. V tomto smere ide o legitímne realizovanie dispozičnej zásady v procesnom práve (pre veriteľa je určujúca predovšetkým výška súdneho poplatku, ktorá závisí od žalovanej sumy). Skutočnosť, že veriteľ po splatnosti pohľadávky uplatnil svoj nárok na súde iba čiastočne, nemôže byť nikdy zneužívaná v neprospech veriteľa. Žalobkyňa uvádza, že ak správca tvrdí, že dôvod spornosti prihlásenej pohľadávky spočíva v nezhode medzi sumou prihlásenej pohľadávky a
judikovanou sumou, ide o zjavne nedostatočný dôvod spornosti podľa § 32 ods. 1 ZKR. Je zrejmé, že právnym dôvodom vzniku pohľadávky popretého veriteľa je ručiteľské vyhlásenie úpadcu. Skutočnosť, že popretý veriteľ sa v súdnom konaní domáhal zaplatenia časti istiny a časti úrokov z omeškania, pričom príslušný súd popretému veriteľovi v celom rozsahu vyhovel, nijakým spôsobom nezbavuje popretého veriteľa nároku na zaplatenie pohľadávky v plnej výške. Ďalší argument správcu o tom, že nedošlo k čerpaniu úveru, považuje žalobkyňa tiež za absurdný. Podotýka, že úpadca sa ako ručiteľ zaručil za splatenie kontokorentného úveru poskytnutého spoločnosti Family Tarcsi, s.r.o.. Na majetok uvedenej spoločnosti bol uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 21.10.2015, sp. zn. 36K/18/2015 (zverejnené v Obchodnom vestníku č. 206/15 zo dňa 27.10.2015) vyhlásený konkurz. Veriteľ Sberbank Slovensko, a.s. (právny predchodca žalobkyne) si svoju pohľadávku z kontokorentného úveru v uvedenom konkurze prihlásil, pričom pohľadávka bola správkyňou v celom rozsahu zistená ako nesporná. Napriek tomu správca JUDr. Peter Sopko dospel k záveru, že veriteľ nepreukázal výpismi z účtu čerpanie úveru. V tomto smere žalobkyňa zdôraznila, že kontokorentný úver je špecifickým druhom úveru, ktorého podstata spočíva v tom, že veriteľ vytvorí pre dlžníka na bežnom účte debetný úverový rámec, z ktorého je dlžník oprávnený v stanovenej lehote čerpať prostriedky (tzv. ,,do mínusu“). K splácaniu úveru dochádza priebežne z kreditných obratov realizovaných na účte dlžníka. Počas trvania kontokorentného úveru dochádza k mnohým kreditným a debetným operáciám na účte, ktoré sú osobitne vyhodnocované bankovým automatizovaným systémom. Pri kontokorentnom úvere preto nikdy nejde o poukázanie konkrétnej kreditnej sumy na bankový účet úpadcu, ktorý dlžník následne spláca dohodnutými pravidelnými splátkami. Kontokorentný úver je čerpaný a splácaný priebežne podľa prevádzkových potrieb a nepredvídaných nedostatkov v peňažných tokoch dlžníka. Za daných okolností by posudzovanie, predkladanie a dokladovanie každej jednej kreditnej a debetnej operácie na účte bolo nad rámec možností prihlasovania a preskúmavania pohľadávky v konkurze. Z toho dôvodu veriteľ správcovi predložil výpisy z účtu z obdobia uzatvorenia úverovej zmluvy, ktoré preukazujú, že kontokorentný úver bol spoločnosťou Family Tarcsi, s.r.o. využívaný a čerpaný. Navyše, správca mohol kedykoľvek požiadať o súčinnosť správkyňu spoločnosti Family Tarcsi, s.r.o., ktorá by mu nespornosť pohľadávky popretého veriteľa potvrdila, resp. potvrdila by čerpanie a splácanie kontokorentného úveru zo strany spoločnosti Family Tarcsi, s.r.o., za ktorého splatenie sa zaručil úpadca. Žalobkyňa dodala, že popretým veriteľom je banka vykonávajúca svoju činnosť na základe povolenia a pod dohľadom Národnej banky Slovenska, ktorá k prihláške pripojila aj písomné potvrdenie o výške pohľadávky ku dňu vyhlásenia konkurzu. Za daných transparentných a preskúmateľných okolností poskytnutia úveru toto potvrdenie dostatočným spôsobom preukazuje výšku istiny a úrokov z omeškania prihlásenej pohľadávky.
5. Zohľadniac vyššie uvedené skutočnosti žalobkyňa považovala dôvody čiastočného popretia pohľadávky za nedostatočné a žiadala, aby Okresný súd Trnava vydal rozsudok, ktorým určí, že pohľadávka žalobcu vo výške 180.541,20 eur, vyplývajúca z vyhlásenia ručiteľa č. XXX XXX XXXX zo dňa 22.3.2012, ktorou sa úpadca Imrich Tarcsi - ty TARCSI, s miestom podnikania: Táborská 3211/28, Veľký Meder, IČO: 35 047 364 zaručil za zaplatenie pohľadávky zo zmluvy o úvere č. XXX XXX XXXX zo dňa 17.4.2009, prihlásená do konkurzu úpadcu Imrich Tarcsi - fy TARCSI, s miestom podnikania: Táborská 3211/28, 932 01 Veľký Meder, IČO: 35 047 364, vedeného Okresným súdom Trnava pod sp. zn. 36K/22/2015, zapísaná v zozname pohľadávok pod por. č. XX, je v celom prihlásenom rozsahu oprávnená a zistená, ako vymáhateľná pohľadávka, vo výške 180.541,20 eur, v poradí ako iná nezabezpečená pohľadávka. Zároveň sa domáhala, aby súd vyslovil, že žalovaný je povinný zaplatiť advokátovi žalobcu náhradu trov konania.
6. Žalovaný sa k podanej žalobe vyjadril podaním doručeným konajúcemu súdu dňa 06.06.2016, pričom uviedol, že podľa ust. § 32 ods. 1 ZKR každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť. Veriteľ je povinný pohľadávku uplatnenú v prihláške aj riadne preukázať, a to najmä listinami, nakoľko pri zisťovaní pohľadávok je správca viazaný obsahom prihlášok a listín priložených veriteľom k prihláškam, nakoľko konkurzné konanie v časti zisťovania pohľadávok nie je konaním, v ktorom sa uplatňuje zásada ústnosti, a preto bolo povinnosťou žalobcu ako veriteľa podľa ust. § 79 ods. 1, ust. § 101 ods. 1 a ust. § 120 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej aj ,,OSP“), svoj nárok aj preukázať. Uvedené sa však nestalo ani v podanej žalobe, nakoľko ako vyplýva z prihlášky a súčasne aj zo žaloby, veriteľ si prihlásil do konkurzného konania pohľadávku titulom ručiteľského záväzku úpadcu za dlžníka
spoločnosť Family Tarcsi s.r.o. v sume 180.541,20 eur (z toho 157.303,34 eur ako istina, 23.237,86 eur ako úrok z omeškania). Súčasne je zrejmé, že správca pohľadávku poprel len čiastočne v sume 36.075,30 eur (z toho 22.303,34 eur ako istina a 13.771,96 eur ako úroky z omeškania); podľa ust. § 32 ods. 17 ZKR pohľadávka nad tento rozsah považuje za zistenú, a preto je žaloba nad tento rozsah podaná nedôvodne a teda žalobca nemôže byť v tejto časti konania ani procesne úspešný. Vo vzťahu k spornej časti pohľadávky v sume 36.075,30 eur (z toho 22.303,34 eur ako istina a 13.771,96 eur ako úroky z omeškania) správca uviedol, že túto pohľadávku nemá za preukázanú, nakoľko nebola doložená relevantnými listinami, z ktorých by bolo možné vyvodiť existenciu pohľadávky v tejto prihlásenej výške. Správca dodal, že existencia tejto pohľadávky nevyplýva ani zo žalobcom tvrdených výpisov z účtu číslo XXX XXX XXXX/XXXX, nakoľko z nich nie je zrejmá taká skutočnosť, ktorá by bola pre zistenie pohľadávky potrebná, najmä doba čerpania úveru, dátum splatnosti úveru, výzva pre ručiteľa na plnenie titulom ručiteľského záväzku, a tým aj deň omeškania úpadcu ako ručiteľa s plnením zväzku, následne výpočet úroku z omeškania, a iné. Bez týchto skutočností, ktoré neboli ani tvrdené, a už vôbec neboli preukázané, nie je možné nárok žalobcu preskúmať ani postupom podľa ust. § 32 ods. 18 ZKR. Žalovaný uviedol, že vzhľadom na uvedené nie je možné nárok považovať za dôvodný a žiada žalobu zamietnuť.
7. Na vyjadrenie žalovaného reagovala žalobkyňa podaním doručeným súdu dňa 25.07.2016, v ktorom uviedla, že uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 21.10.2015, sp. zn. 36K/118/2015 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu Family Tarcsi, s.r.o. so sídlom: Táborská 3211/28, 932 01 Veľký Meder, IČO: 44 324 057, ktorý je hlavným úverovým dlžníkom žalobcu. Právny predchodca žalobkyne Sberbank Slovensko, a.s. si vo vyššie špecifikovanom konkurze prihlásil svoju pohľadávku vo výške 190.577,05 EUR (istina 157.557,94 eur + úroky 6.266,90 eur + úroky z omeškania 16.970,96 eur + náklady z uplatnenia 9.781,25 eur). Predmetná úverová pohľadávka právneho predchodcu žalobkyne bola zistená v celom rozsahu. Uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 15.12.2015, sp. zn. 36K/122/2015 bol konkurz vyhlásený aj na majetok úpadcu Imrich Tarcsi - fy TARCSI s miestom podnikania: Táborská 3211/28, 93201 Veľký Meder, IČO: 33 738 939, ktorý sa vyhlásením ručiteľa č. XXX XXX XXXX zo dňa 22.3.2012 v znení neskorších dodatkov zaručil za zaplatenie pohľadávky právneho predchodcu žalobkyne voči obchodnej spoločnosti Family Tarcsi, s.r.o.. Právny predchodca žalobkyne si prihlásil svoju pohľadávku aj do konkurzu ručiteľa - Imrich Tarcsi - fy TARCSI, IČO: 33 738 939. Pohľadávka právneho predchodcu žalobkyne z ručiteľského vyhlásenia bola pôvodným správcom JUDr. Petrom Sopkom čiastočne popretá, a to do výšky istiny (22.303,34 eur) a do výšky úrokov z omeškania (13.771,96 eur). Akcentoval, že právny vzťah ručenia, ako vzťah akcesorický, závisí od existencie záväzku dlžníka na určité plnenie veriteľovi. Vzniká na základe vzťahu medzi veriteľom a dlžníkom, a to ako jeho zabezpečovací mechanizmus. Funkciou ručenia je jednak deklarovať fakticitu a reálnu podobu zabezpečovaného záväzku (s prihliadnutím aj na požiadavky právnej prevencie) a jednak kreovať náhradný zdroj, z ktorého potenciálne môžu byť uspokojené nároky veriteľa. Žalobkyňa uviedla, že správkyňa úverového dlžníka Family Tarcsi, s.r.o. prihlásenú pohľadávku právneho predchodcu žalobkyne z kontokorentného úveru považovala za nespornú, mala jej existenciu za preukázanú, vychádzajúc z výpisov z účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX, ako aj z účtovných dokladov úpadcu. Vzhľadom na akcesoritu ručenia je preto nesporné, že prihlásená pohľadávka žalobkyne voči ručiteľovi by mala byť riadne existujúca a zistená. Ak teda bola pohľadávka právneho predchodcu žalobkyne voči úverovému dlžníkovi uznaná v celom rozsahu, je podľa žalobkyne absurdné, aby bola spornosť pohľadávky (hoci len sčasti) konštatovaná vo vzťahu k ručiteľovi, ktorý sa za jej zaplatenie zaviazal nespochybneným ručiteľským vyhlásením. Správca je povinný konať s odbornou starostlivosťou a vykonať aj vlastné šetrenie, najmä informovať sa u osôb, ktoré disponujú poznatkami potrebnými pre zhodnotenie pohľadávky. Žalovaný, ako aj pôvodný správca úpadcu, nepostupovali správne, keď pri skúmaní prihlásenej pohľadávky žalobkyne obmedzili svoje šetrenie iba na prieskum dokumentov, ktoré tvorili prílohu prihlášky pohľadávky, pričom svoju pozornosť upriamili na platobný rozkaz Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 17.4.2015, č.k. 11Cb/177/2015-47, ktorý však nie je právnym dôvodom prihlásenej pohľadávky žalobcu. Žalobkyňa pritom opakovane akcentovala, že okrem ručiteľa je konkurz vyhlásený aj na majetok úverového dlžníka, obchodnej spoločnosti Family Tarcsi, s.r.o. S ohľadom na povinnosť správcu konať s odbornou starostlivosťou sa žalovaný mohola mal informovať u správkyne úverového dlžníka o existencii a nespornosti pohľadávky, za ktorú sa zaručil X. T.. Navyše, v prípade kontokorentného úveru, ktorý bol v danej veci poskytnutý právnym predchodcom žalobkyne obchodnej spoločnosti Family Tarcsi, s.r.o., ide o špecifický druh úveru. Pri kontokorentnom úvere totiž nejde o poskytnutie konkrétnej sumy na bankový účet, ale o priebežné čerpanie a splácanie podľa prevádzkových potrieb a nepredvídaných nedostatkov v peňažných tokoch dlžníka. Z tohto
dôvodu predložil veriteľ výpisy z účtu z obdobia uzatvorenia úverovej zmluvy, ktoré jednoznačne preukazujú využívanie a čerpanie kontokorentného úveru obchodnou spoločnosťou Family Tarcsi, s.r.o. a postačujú na preukázanie dôvodnosti a existencie pohľadávky žalobcu. Žalobkyňa s poukazom na akcesoritu ručiteľského vzťahu k úverovému vzťahu, konkurz vyhlásený na majetok úverového dlžníka, nedostatočnú prieskumnú činnosť správkyne, ako aj na špecifickosť kontokorentného úveru, považuje dôvod popretia pohľadávky žalobkyne za nedostatočný a argumentačne neudržateľný.
8. K podaniu žalobkyne sa vyjadril žalovaný podaním zo dňa 24.08.2016, pričom uviedol, že dôkazné bremeno na preukázaní existencie a nespornosti hlavného záväzku medzi žalobcom ako veriteľom a dlžníkom, ktorého preukázanie je základnou hmotnoprávnou podmienkou podľa ust. § 303 ods. 1, ust. § 306 a nasl. Obchodného zákonníka, ako aj ust. § 547 Občianskeho zákonníka (lex generalis vs lex specialis) na preukázanie existencie prihlásenej pohľadávky, nesie žalobca. Toto dôkazné bremeno doposiaľ nebolo unesené, hoci bolo v určitom rozsahu tvrdené, avšak nakoľko je nositeľom dôkazného bremena žalobca, žalovaný nemá aké dôkazy označiť, a nemá ani aké iné skutkové okolnosti uviesť. Žalobca nemôže obviňovať správcu (ktoréhokoľvek) z nesprávneho postupu, ak on sám nevie uniesť dôkazné bremeno, a neurobil to ani doposiaľ (od doručenia oznámenia o popretí pohľadávky). Bez preukázania základného hmotnoprávneho základu majúceho za základ existenciu prihlásenej pohľadávky, nie je možné nárok žalobcu preskúmať ani postupom podľa ust. § 32 ods. 18 ZKR. Vzhľadom na uvedené nie je možné aj naďalej nárok považovať za dôvodný a preukázaný.
9. Na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 08.11.2016 právny zástupca žalobkyne uviedol, že popretie správcu považuje za nedôvodné. Správca poprel prihlásenú pohľadávku žalobcu v časti, ktorá prevyšuje sumu uplatnenú a priznanú platobným rozkazom a to s absurdným odôvodnením, že vo zvyšku prihlásenej sumy táto nezodpovedá platobnému rozkazu. Právnym dôvodom prihlásenia pohľadávky však nie je platobný rozkaz, ale ručiteľské vyhlásenie č. XXX. XXX XXXX k zmluve o úvere - v súdnom konaní, v ktorom bol vydaný platobný rozkaz, si totiž žalobca uplatnil len časť svojho nároku a to s prihliadnutím na výšku súdneho poplatku a využil teda svoje dispozičné právo. Toto právo žalobcu však v žiadnom prípade nezbavuje žalobcu jeho legitímneho nároku vo zvyšku. Správca však pri skúmaní pohľadávky túto skutočnosť nezohľadnil, nevykonal vlastné šetrenie v dostatočnej miere. Vo vzťahu k úverovému dlžníkovi a to spoločnosti Family TARCSI s. r. o. bol vyhlásený konkurz ešte pred vyhlásením konkurzu na daného úpadcu, pričom v tomto konkurze ustanovená správkyňa zistila pohľadávku v celom prihlásenom rozsahu. Zdôraznila, že ak má súd akékoľvek pochybnosti o oprávnenosti pohľadávky, žiada o pripojenie spisu vo veci konkurzu Family TARCSI, spis Okresného súdu Trnava sp. zn. 36K/18/2015, zároveň v prípade potreby navrhol vypočuť správcu úpadcu Family TARCSI s. r. o. a to Dr. K. J.. Právny zástupca dodal, že okrem úverovej dokumentácie predložil spolu s prihláškou správcovi aj potvrdenia o výške pohľadávky ku dňu vyhlásenia konkurzu, žalobca je pritom bankový subjekt vykonávajúci činnosť pod dohľadom NBS, uvedené potvrdenie je dostatočným. Zároveň boli predložené výpisy z účtu dlžníka, ktoré preukazujú čerpanie úveru dlžníkom počas poskytnutého obdobia, takisto bol predložený prehľad úročenia pohľadávky. Domáha sa preto, aby súd rozhodol tak, ako je uvedené v žalobnom petite. Na otázku sudkyne, ako z výpisov z účtu má zistiť, koľko bolo peňazí poskytnutých bankou úpadcovi a koľko úpadca vrátil banke ako splátku úveru, právny zástupca žalobcu odpovedal: ide o kontokorentný úver a tento úver nie je klasický spotrebný úver, keď dôjde k načerpaniu úveru, s postupným splácaním, kontokorentný úver je forma, kedy sa vytvorí určitý debetný úverový rámec a v rámci tohto je dlžník oprávnený čerpať z tohto úveru a postupne ho splácať kreditnými obratmi na účte. Je to preto možné preukázať len takto a to, že úver čerpaný bol, pričom pohľadávka ku dňu vyhlásenia konkurzu na tomto úvere predstavovala sumu, ktorú si uplatnili v konkurznom konaní. K sume dospeli na základe vyčíslenia realizovaného klientom v jeho systéme. Na otázku sudkyne, čo bránilo právnemu zástupcovi žalobcu navrhnúť dokazovanie, ktoré navrhol na pojednávaní už v písomných vyjadreniach, uviedol právny zástupca žalobcu, že na základe komunikácie s klientom usúdili, že bude potrebné, navrhnúť vykonanie týchto dôkazných prostriedkov, nebránilo im nič, ako zástupca je riadený klientom a v prípade, ak klient zaujme toto stanovisko, tak tlmočí len jeho požiadavku.
10. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že v celom rozsahu zotrváva na písomných vyjadreniach žalovanej, ako aj na samotnom popretí pohľadávky predchádzajúcim správcom v predmetnom konkurznom konaní. Pohľadávka prihlásená v tomto konkurze primárne predstavuje akúsi dlžnú sumu z kontokorentného úveru, ktorý mal čerpať úpadca Family TARCSI s.r.o., ku ktorej pohľadávke, ktorá vznikla v určitom čase a výške, vopred vyhlásil ručenie úpadca X. ktorý je úpadcom v tomto konkurznom konaní. V prvom rade je problematický inštitút ručiteľského vyhlásenia smerujúceho
k neurčitej pohľadávke, ktorá vznikne v budúcnosti, čo do určeného plnenia jej výšky. Odhliadnuc od tejto hmotnoprávnej premisy je v danom konaní potrebné uviesť, že ako sám žalobca dnes uviedol, pohľadávku vyčíslil ku dňu vyhlásenia konkurzu voči úpadcovi Family TARCSI, teda voči primárnemu dlžníkovi, tak, že ju vypočítal vo svojom systéme, ktorý žalovaný nepozná, nepozná jeho princípy, základy a nevie, ako dospel žalobca k výslednej sume, ktorá predstavuje istinu aj príslušenstvo, pričom príslušenstvom je tak dohodnutý úrok ako aj samotný úrok z omeškania a keďže ako je zrejmé ide o kontokorent, ktorý sa čerpal v rámci debetu u iného úpadcu, tento mohol byť vracaný v určitých čiastkach, ktoré sa započítavali na úhrady istiny v nejakom čase a výške a preto výpočet už len samotných úrokov dohodnutých v zmluve nie je zrejmý a nevie ho správca v tomto konaní skontrolovať, či je správne vypočítaný, nepozná ani len vzorec, podľa ktorého bola prihlásená suma vypočítaná a podľa vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu ho nepozná ani on sám, vypočítala ho banka, teda žalobca. Bolo by nepriliehavé v konkurznom konaní prenášať zodpovednosť správcu v zmysle ZKR, v rámci vlastného šetrenia na zisťovanie takéhoto vzorca výpočtu, ak ním disponuje žalobca, resp. veriteľ, ktorý si pohľadávku prihlásil, to nie je úlohou správcu podľa zákona, je to úlohou veriteľa, preukázať dôvod a výšku pohľadávky osobitne čo do istiny a príslušenstva. Samotný žalobca opakovane vo vyjadreniach, napr. v samotnej žalobe na str. 4 uvádza, že by bolo nad rozsah tohto konania preukazovať celú debetnú a kreditnú operáciu, z ktorej vzišla pohľadávka, pričom žalovaný uviedol, že práve to bolo základom a nutným predpokladom na preukázanie pohľadávky alebo pre toto konanie. Čo sa týka samotného návrhu na vykonanie dokazovania, žalobca zastúpený advokátom, bol súdom poučený o zásade koncentrácie pri dokazovaní a preto žalovaný nesúhlasí s návrhmi na vykonanie dôkazov, pričom z pripojeného konkurzného spisu, ktorý navrhuje žalobca pripojiť, v ktorom mala byť pohľadávka uznaná iným správcom, uvádza, že v tomto konaní ide o prihlásenú pohľadávku z titulu ručiteľského vyhlásenia a jednou zo základných hmotnoprávnych podmienok na preukázanie vzniku nároku, ktorý nesplnil dlžník, teda v tomto prípade Family TARCSI s.r.o., je riadne písomné vyzvanie osoby ručiteľa, teda úpadcu X. T. na plnenie za dlžníka. Takáto výzva nebola zo strany žalobcu preukázaná a aj preto by bolo pripájanie spisu z iného konkurzného konania irelevantné a nadbytočné a to platí aj vo vzťahu k ostatným návrhom, keďže potvrdenie o tom, že veriteľ, teda žalobca účtuje o prihlásenej pohľadávke, ktorá je predmetom tejto žaloby, bolo v možnostiach žalobcu zabezpečiť už pri prihlásení pohľadávky, tobôž ak ide o bankovú spoločnosť. Potvrdenie banky o výške pohľadávky a skutočnosť, že je dozorovaná pri bankových operáciách NBS zo zákona, nemá žiadnu dôkaznú hodnotu, ktorú by Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) alebo ZKR mu pripisoval, vyššiu dôkaznú hodnotu, osobitnú povahu uznania alebo existencie pohľadávky, čo do dôvodu a výšky, preto má za to, že v tomto štádiu konania, je v časti, ktorú správca poprel, čo do istiny a príslušenstva, pohľadávka žalobcu sporná a jednoznačne nepreukázaná. Úkon zistenia pohľadávky vo výške 135.000,00 eur vykonal predchádzajúci správca a môže vychádzať iba z následného popretia, z ktorého je zrejmý aj dôvod, prečo uznal pohľadávku vo výške iba 135.000,00 eur a tým bola skutočnosť, že išlo o judikovanú pohľadávku súdom, teda že postupoval podľa § 32 ods. 19 ZKR. S úpadcom X. T. bolo zo strany správcu komunikované, pričom aj predchádzajúci správca a terajší správca sa zhodne vyjadril, že mu nie je zrejmá výška žiadanej sumy od žalobcu a to tak voči jeho osobe ako ručiteľovi, ako ani voči samotnej Family TARCSI s.r.o., kde bol spoločníkom a konateľom. Ani samotný dlžník ako ani jeden z ručiteľov, ktorých bolo viac, neplnil za dlžníka žiadnu časť istiny ani príslušenstva z úveru, nad sumu 135.000,00 eur po vydaní platobného rozkazu.
11. Právny zástupca žalobkyne na pojednávaní ďalej uviedol, že naďalej trvá na vykonaní dôkazných prostriedkov, má za to, že tieto je oprávnený navrhovať na prvom prejednaní veci. Žalovaný spochybňoval právny dôvod prihlásenej pohľadávky a to aj napriek tomu, že popretá bola pohľadávka len čiastočne čo do výšky, v tomto smere je teda irelevantné uvádzanie skutočností k právnemu dôvodu pohľadávky, keďže tento bol zistený. Predmetné konkurzné konanie je vedené na návrh žalobcu, pričom predpokladom pre vyhlásenie konkurzu je to, aby navrhovateľ preukázal, že úpadca v tomto prípade ešte dlžník, bol aspoň jedným veriteľom vyzvaný na plnenie pohľadávky, konkrétne § 11 ods. 3 ZKR, súčasťou návrhu na vyhlásenie konkurzu bola výzva na plnenie adresovaná X., ktorú predložil súdu na pojednávaní aj spolu s doručenkou. Tvrdenia žalovaného o údajnom nesplnení predpokladov pre aktiváciu ručiteľského záväzku odmieta. Riadne preukázali dôvodnosť prihlásenej pohľadávky v celej výške, pričom odmieta tvrdenia o tom, že by potvrdenie žalobcu ako bankového subjektu nemalo mať žiadnu váhu, vzhľadom na to, že systém vyčísľovania pohľadávok a evidencie pohľadávok, ktoré vedie žalobca podlieha striktnej kontrole NBS. Zároveň sa správca nemôže uspokojiť s tým, že údaj o konkrétnej výške nevyplýva z dokladov predložených úpadcom, ale je povinný vykonávať aj vlastné šetrenie. Žalovanému v tomto smere nič nebránilo, aby kontaktoval správcu v konkurze na dlžníka Family TARCSI ako primárneho dlžníka a požiadal o poskytnutie dostatočnej súčinnosti. Je neudržateľné, aby
o jednej pohľadávke, bolo rozhodnuté takto odlišným spôsobom. Na otázku súdu, z akého dôvodu nepredložil žalobca správcovi vlastný výpočet výšky pohľadávky, advokát žalobcu odpovedal: Predložili sme potvrdenie o výške pohľadávky, ktoré sa štandardne bankovými subjektami prikladá v konkurzoch a sú akceptované tak správcami ako aj súdmi. Na otázka súdu či vykonala NBS kontrolu v tejto konkrétnej veci, advokát žalobcu odpovedal: ten systém je vedený pod kontrolou NBS, to znamená, že aj tento prípad podlieha jej kontrole.
12. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní ďalej uviedol, že vychádzajúc z prihlášky pohľadávky a z tvrdenia, že úpadca X. bol vyzvaný na plnenie za dlžníka Family TARCSI s.r.o., nie je zrejmé z predmetnej prihlášky, kedy sa mal dostať do omeškania samotný X. T. ako ručiteľ a či sú prihlásené úroky z omeškania vypočítané počínajúc dňom, kedy mu bola doručená predmetná výzva alebo z iného dňa. V druhom rade uviedol, že majúc znalosť o postupoch správcu, žiadny správca nereflektuje vyhlásenie alebo potvrdenie veriteľa bez riadneho preukázania spôsobu výpočtu výšky pohľadávky, čo do istiny, príslušenstva, tak dohodnutého ako aj zákonného, v prílohách prihlášky, zákon o konkurze a reštrukturalizácii predpokladá preukázanie a práve na tento účel je zakotvené preukázanie pohľadávky v prílohách ako aj spôsob, akým má správca poprieť a zistiť pohľadávku.
13. Právny zástupca žalobkyne sa k uzneseniu odvolacieho súdu vyjadril písomným podaním zo dňa 13.05.2021, v ktorom poukázal na skutočnosť, že Krajský súd v Trnave vo svojom rozhodnutí jednoznačne uviedol, že Okresný súd Trnava postupoval nesprávne, keď konanie v neprospech žalobcu skoncentroval. Zároveň poukázal na skutočnosť, že žalobca do konania predložil výpisy z účtu úverového dlžníka, ktoré jednoznačne preukazujú pohľadávku žalobcu v ním prihlásenej výške. Vzhľadom na uvedené sa žalobkyňa domáha, aby Okresný súd Trnava žalobe v celom rozsahu vyhovel.
14. Právny zástupca žalovaného sa k uzneseniu odvolacieho súdu vyjadril písomným podaním zo dňa 01.04.2021, v ktorom uviedol, že uznesenie odvolacieho súdu bolo vydané z výlučne procesných dôvodov, pričom k skutkovým a právnym dôvodom, na základe ktorých súd prvej inštancie rozsudok vydal, sa odvolací súd nezaoberal, resp. podľa žalovaného je zrejmé, že ich nemal za sporné. Nie je sporným pre následné konanie, pričom totožný názor mal aj súd prvej inštancie, odvolací súd a aj správca ako žalovaný, že incidenčné konanie nie je sporom o pohľadávku - jej existenciu či neexistenciu, ale o to, či bolo popretie správcom dôvodné a či obstojí alebo nie. K tejto otázke sa súd prvej inštancie podrobne vyjadril (a stotožnil sa s názorom žalovaného správcu), pričom uviedol, že žalobca nepreukázal žiadnym dôkazom, že by popretie pohľadávky nebolo dôvodné a dôkazy (dôkazné prostriedky), ktoré žalobca navrhoval, neboli spôsobilými dôkazmi na preukázanie nedôvodnosti popretia pohľadávky. Jedinou základnou úlohou, ktorú si žalobca od podania žaloby (22.03.2016 až do spísania tohto vyjadrenia, teda viac ako 5 rokov) nesplnil, bolo preukázať správcovi a súdu, že pohľadávka tak, ako bola prihlásená do konkurzného konania existuje, teda ako správne súd prvej inštancie uvádza, preukázať, že výpočet prihlásenej pohľadávky (najmä výpismi z účtu, či inými listinami), je správny. Žalobca argumentoval v konaní, že pri kontokorentných úveroch, nie je možné preukázať výpočet pohľadávky, čo však nie je prípustný výklad. Správca nemôže, vzhľadom na jeho povinnosť odborného konania uznávať a zisťovať pohľadávky podľa vôle veriteľov a je povinný pohľadávku v prípade sporu poprieť. Je nesporné, že žalobca si prihlásil pohľadávku do konkurzného konania nasledovne: a) Istina = 157.303,34 eur, Úroky z omeškania = 23.237,86 eur, spolu prihlásená suma = 180.541,20 eur, b) Právny dôvod pohľadávky - ručiteľské vyhlásenie úpadcu dlžníka Family Tarcsi s.r.o., IČO: 44 324 027, ktorá vyčerpala kontokorentný úver v sume istiny 157.303,24 eur, úroky z omeškania 23.237,86 eur, spolu dlh 180 541,20 eur, e) Exekučný titul = platobný rozkaz Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 17.04.2015, č.k. 11Cb/77/2015 - 47. Správca pohľadávku (čiastočne) poprel s tým, že podaním zo dňa 03.03.2016 oznámil žalobkyni (pôvodnému žalobcovi, resp. právnemu predchodcovi žalobcu) čiastočné popretie pohľadávky z dôvodu, že medzi prihlásenou pohľadávkou a prílohami (listinami, ktoré ju mali preukazovať), je rozpor v tom, že z platobného rozkazu vyplýva pohľadávka iba v sume istiny 135.000,00 eur a úroku z omeškania 9.465,90 eur. Žalovaný uviedol tabuľku, v rámci ktorej prehľadne opísal stav pohľadávky v konkurze, pričom ako deň popretia uviedol deň 03.03.2016, druh prihlásenej pohľadávky - istina, prihlásená v sume 157.303,34 eur, z toho popretá suma vo výške 22.303,34 eur a uznaná suma vo výške 135.000,00 eur. Čo sa týka druhu prihlásenej pohľadávky - úrokov z omeškania, prihlásená v sume 23.237,86 eur, z toho popretá suma vo výške 13.771,96 eur a uznaná suma vo výške 9.465,90 eur. Spolu boli teda prihlásené pohľadávky v celkovej sume 180.541,20 eur, popreté boli vo výške 36.075,30 eur a uznané v sume 144.465,90 eur. Žalobkyňa už v podanej žalobe (22.03.2016) nenavrhla žiadne relevantné
dôkazné prostriedky na preukázanie svojich tvrdení. Až na pojednávaní ktoré sa konalo dňa 08.11.2016, žalobkyňa navrhla vykonať dokazovanie výsluchom správkyne v konkurze Family Tarcsi s.r.o., ktorý dôkaz je ale podľa žalovaného pre toto konanie bezpredmetným, nakoľko správca je viazaný prihláškou a listinami, ktoré veriteľ spolu s prihláškou predloží, a nemôže byť viazaný postupom a názormi iného správcu, v inom konaní. Žalobca navrhol vykonať znalecké dokazovanie bez bližšej špecifikácie (pričom však žalobca súdu nepredložil posudok podľa ust. § 209 CSP, na ktorý bol povinný, ak mal za to, že ide podľa neho o podstatný dôkaz v konaní). Žalobca tvrdil, že predložil vyhlásenie žalobcu o výške pohľadávky, ktoré súd neakceptoval ako dôkaz a podľa žalovaného tak súd postupoval správne. Je potrebné si uvedomiť, že síce za dôkaz môže slúžiť všetko, čo preukazuje skutkový stav veci, avšak musí ísť o dôkazný prostriedok, ktorý je možné verifikovať a podrobiť ho následnému dokazovaniu, inak by totiž bola porušená základná zásada sporového konania (rovnosť strán a kontradiktórnosť procesu). Žalovaný dodal, že takéto potvrdenie je súkromnou listinou a v prípade sporu o jej obsah či pravdivosť, dôkazné bremeno nesie žalobca, ako osoba, ktorá si z tejto listiny vyvodzuje pre seba priaznivejšie postavenie v spore. Žalovaný v závere svojho vyjadrenia uviedol, že žalobca za viac ako 5 rokov nepreukázal, že by popretie pohľadávky správcom nebolo dôvodné a nenavrhol vykonať žiadne dokazovanie, ktoré by preukazovalo jeho tvrdenia o existencii pohľadávky v popretom rozsahu a výške. Žalovaný dodal, že pokiaľ žalobkyňa v konaní opakovane tvrdí, že jej práva sú porušované, žalovaný poukazuje na to, že z dôvodu trvania tohto konania, ktoré nie je právoplatne skončené 5 rokov, sú porušované aj práva ostatných veriteľov v konkurze, keď od marca 2018 nemôže byť vykonaný konečný rozvrh výťažku a ostatní veritelia čakajú na svoje uspokojenie. Žalovaný vyjadril názor, že ich práva nemôžu byť porušované na úkor žalobcu, ako iba jedného z veriteľov v konkurze, nakoľko v konkurze majú všetci veritelia rovnaké postavenie.
15. Na pojednávaní konanom dňa 17.06.2021 sa zúčastnil len právny zástupca žalobkyne. Právny zástupca žalovaného ospravedlnil jeho neúčasť a neúčasť žalovaného na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti konania, pričom uviedol, že žalovaný udeľuje súdu súhlas na konanie pojednávania a rozhodnutie v jeho neprítomnosti. Vo svojom písomnom ospravedlnení zároveň uviedol, že podľa žalovaného nie je jeho účasť na pojednávaní hospodárna, nakoľko je z obsahu spisu zrejmé, že každá strana sporu zotrvala na svojich argumentoch, pričom žalobca ako nositeľ dôkazného bremena v konaní súdu ani na urgenciu súdu nepredložil žiadne návrhy na doplnenie dokazovania. Rozhodnutie konajúceho súdu je tak založené (bez ďalšieho vykonávania dokazovania) iba na právnom posúdení právnych názorov strán sporu o rozsahu a kvalite doposiaľ vykonaného dokazovania, pričom ani uznesenie odvolacieho súdu, č.k. 21CoKR/1/2020-202, vydané výlučne z procesných dôvodov, nerieši podstatu daného sporu a súčasne nespochybňuje právne závery pôvodného rozsudku zo dňa 08.11.2016, č.k. 25Cbi/6/2016-80. V spore je potrebné preto výlučne súdom posúdiť, či listiny predložené žalobcom za účelom preukázania nároku uplatneného v prihláške, v rozsahu v ktorom bol nárok správcom popretý, sú dostatočné a priekazné, alebo nie. Žalovaný uviedol, že v tomto smere sa vyjadril už písomne dňa 01.04.2021, a na tomto podaní zotrváva. Podľa žalovaného tým, že žalobca nárok preukazuje výlučne súkromnými listinami, ktorých hodnovernosť bola popretá (z ich obsahu nevyplýva uplatnený nárok v popretom rozsahu), na ktoré listiny si žalobca produkoval sám, a ich hodnovernosť nebola v konaní preukázaná (hoci bola žalovaným namietaná) inou nezávislou listinou (znalecký posudok, posudok audítora, že pohľadávka reálne v účtovníctve žalobcu existuje a pod.), žalobca si nesplnil procesnú povinnosť uniesť dôkazné bremeno vo vzťahu k ním produkovaným skutkovým tvrdeniam. Výpisy z účtu sú chaotické, a nie je z nich možné vyvodiť hodnoverne skutočnosti tvrdené žalobcom. Žalovaný poukázal na rozhodnutie I.ÚS 169/2015, podľa ktorého „pri súkromnej listine stačí popretie jej pravosti alebo správnosti, druhým účastníkom, pričom dôkazné bremeno pravosti alebo správnosti potom zaťažuje toho, kto takúto listinu predložil ako dôkaz“. Žalobca však od roku 2016 nepredložil správcovi a ani súdu dôkaz o tom, že listiny, ktoré sám produkoval (výpisy, vyhlásenia) sú objektívne a zodpovedajú skutočnému stavu, čím ich nie je možné verifikovať. Žalobca nemôže zneužívať svoje postavenie v tom, že je bankou a na neho sa zásady dokazovania podľa CSP nevzťahujú. Rovnako neobstojí ani tvrdenie žalobcu, že súd nepripojil konkurzný spis v inej veci (Family Tarcsi s.r.o.), nakoľko podľa rozhodnutia NS SR sp. zn. 1Obdo/91/2019 „Za skutočnosti známe súdu z jeho činnosti" (v zmysle § 186 ods. 1 CSP) nemožno považovať skutočnosti zistené súdom v inom konaní vedenom medzi tými istými účastníkmi. K skutkovým zisteniam súd dospieva posúdením (vyhodnotením) skutkových poznatkov, ktoré získava najmä dokazovaním. Dôkaz slúži na preukázanie skutočností, ohľadom ktorých nesie účastník dôkazné bremeno. Dôkazným prostriedkom je najmä výsluch strany, výsluch svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovanie a obhliadka. Spôsob vykonávania dokazovania a
vykonania alebo nevykonania toho-ktorého dôkazného prostriedku však určuje súd v závislosti od toho, či jeho vykonanie je relevantné a efektívne pre rozhodnutie sporu vo väzbe aj na ďalšie dôkazné prostriedky, ktoré boli vykonané a či tieto sú postačujúce pre rozhodnutie sporu po vecnej stránke. Aj podľa názoru dovolacieho súdu, pripojenie spisu z iného konania v inej právnej veci (hoci medzi tými istými účastníkmi) samo o sebe nepredstavuje dôkazný prostriedok preukazujúci tvrdenie žalovaného 1/ o existencii pohľadávky titulom náhrady škody v predmetnom spore o určenie popretej pohľadávky, nakoľko obsahom každého súdneho spisu, zachyteného v písomnej forme, je celý súhrn procesných úkonov súdu a strán sporu, zápisníc o obsahu pojednávania, znaleckých posudkov a podobne, ktoré ako celok nie je možné a ani efektívne vykonať ako dôkaz na pojednávaní súdu v inej veci. Je povinnosťou tej-ktorej strany sporu na preukázanie svojho tvrdenia označiť alebo predložiť konkrétny dôkaz, ktorým je možné a efektívne jeho tvrdenie preukázať“. Žalovaný poukázal tiež na to, že pasivita žalobcu spôsobila enormný prieťah v samotnom konkurznom spise (vedenom pod sp. zn. 36K/22/2015), v ktorom je od roku 2018 pripravený konečný rozvrh výťažku, pričom k dnešnému dňu je uspokojenie zistených pohľadávok veriteľov vo výške 1,1288% zo sumy zistených pohľadávok, pričom aj z tohto dôvodu považuje žalovaný svoju účasť na dnešnom pojednávaní za nehospodárnu, nakoľko aj keby bol žalobca v konaní úspešný a súd pohľadávku v popretom rozsahu (v sume 36 075,30 eur) priznal, jej uspokojenie by bolo len v sume cca 360,-eur, a toto by sa ešte znížilo uplatnením pohľadávok správcu proti podstate spojených s dnešným pojednávaním. Vzhľadom na skutočnosti uvedené v tomto podaní, žalovaný požiadal súd, aby na pojednávaní dňa 17.06.2021 vo veci rozhodol tak, že žalobu zamietne, aby bolo možné pristúpiť zo strany žalovaného aj k ukončeniu samotného konkurzného spisu vedeného od roku 2015, ktorý čaká na ukončenie od roku 2018, a ktorý nebolo možné ukončiť práve z dôvodu vedenia tohto konania.
16. Právny zástupca žalobkyne na pojednávaní konanom dňa 17.06.2021 uviedol, že na žalobe trvá v celom rozsahu. Žalobca už predložil všetky relevantné dokumenty. Nie je pravdou, že dokumenty predložené žalobcom sú nepreskúmateľné. Žalobca je bankou a ako banka podlieha dohľadu národnej banky Slovenskej republiky, teda listiny je potrebné považovať za pravdivé. Navyše žalobca do konania predložil kompletnú úverovú dokumentáciu, výpisy z účtu dlžníka, prehľad úročenia, čo otvára otázku čo ešte nad rámec týchto listín mal žalobca predložiť, keďže ďalšími listinami už nedisponuje. Poukázal to, že ešte v pôvodnom konaní bolo navrhnuté dokazovanie výsluchom správkyne hlavného úverového dlžníka Family Tarcsi a považuje za veľmi zaujímavé, že pohľadávka žalobcu bola v konkurzu hlavného úverového dlžníka zistená v celom rozsahu a voči jeho ručiteľovi bola čiastočne popretá. Uvedené nemá žiadne reálne opodstatnenie navyše aj zo znenia § 310 Obchodného zákonníka je zrejmé, že pohľadávka ručiteľa sa nepremlčí pred pohľadávkou voči hlavnému dlžníkovi a teda ani týmto spôsobom nemohlo dôjsť k jej zníženiu. Žalobca je bankou a podlieha dohľadu národnej banky Slovenskej republiky a nemôže si upravovať listiny tak, ako mu to vyhovuje. Rovnako medzi stranami nie je sporné, že pohľadávka žalobcu bola v konkurze hlavného úverového dlžníka zistená v rozsahu prihlásenom do konkurzu ručiteľa.
17. Právny zástupca žalobkyne v konaní ďalej k otázke, či má nejaké ďalšie návrhy na vykonanie dokazovania uviedol, že všetky návrhy už boli prednesené na tých naďalej zotrváva. Má za to, že dôkazné prostriedky predložené žalobcom boli vyhodnotené nesprávne. Z výpisu účtu jednoznačne vyplýva výška obchodného nároku pohľadávky v prihlásenej výške. Právny zástupca žalobkyne v rámci záverečnej reči uviedol, že sa pridržiava už doteraz uvedeného. Považuje za bizarné, že z právneho posúdenia súdu je zjavné, že žalobu zamietne napriek tomu, že nie je sporné, že pohľadávka žalobcu existuje vo vyššej výške, keďže takto bola zistená aj v konkurze hlavného úverového dlžníka a zároveň odmietne vypočuť správkyňu úverového dlžníka ktorá má tiež prístup k účtovníctvu. Ak žalovaný namieta údajnú súkromnoprávnu povahu dôkazných prostriedkov predložených žalobcom napriek tomu, že tieto podliehajú dohľadu národnej banky Slovenska, je týmto negovaná možnosť porovnať doklady predložené žalobcom s účtovníctvom dlžníka. Za daných okolností stačí ktorémukoľvek správcovi poprieť pohľadávku veriteľa, pretože mu nie sú jasné ním predložené dokumenty a to pre ich komplexnosť alebo extrémnu komplikovanosť kontokorentného vzťahu. A to iba s poukazom na to, že žalobca využil svoje dispozičné oprávnenie žalovať úpadcu ako ručiteľa iba na časť pohľadávky.
18. Súd pre úplnosť uvádza, že v priebehu odvolacieho konania došlo k dobrovoľnému výmazu obchodnej spoločnosti Sberbank Slovensko, a.s. (podľa výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I) z dôvodu zlúčenia medzi spoločnosťou Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 17 321 123, s účinnosťou ku dňu 01.08.2017. Podľa výpisu z obchodného registra spoločnosť zanikla v dôsledku
zlúčenia a právnym nástupcom je obchodná spoločnosť Prima banka Slovensko, a.s. so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951. Vzhľadom na uvedené Krajský súd v Trnave uznesením č.k. 21CoKR/4/2017 zo dňa 11.09.2017 rozhodol, že v konaní bude pokračovať s právnym nástupcom zaniknutej obchodnej spoločnosti Sberbank Slovensko, a.s. z dôvodu výmazu tejto spoločnosti z obchodného registra, v dôsledku zlúčenia so spoločnosťou Prima banka Slovensko, a.s. so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951.
19. Súd taktiež pre úplnosť uvádza, že Okresný súd Trnava uznesením č.k. 36K/22/2015 zo dňa 9.10.2020 v právnej veci vyhláseného konkurzu na majetok úpadcu: Imrich Tarcsi - fy TARCSI, s miestom podnikania Táborská 3211/2B, 932 01 Veľký Meder, IČO: 33 738 939, o ustanovení správcu do funkcie rozhodol tak, že do funkcie správcu ustanovil JUDr. Tibora Timára, so sídlom kancelárie Štúrova 42, 927 01 Šaľa, IČO: 37514 377, značka správcu S1526. Okresný súd Trnava uznesením č.k. 36K/22/2015-125 zo dňa 15.12.2015, zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 22.12.2015, právoplatným dňa 23.12.2015, vyhlásil konkurz na majetok dlžníka. Do funkcie správcu ustanovil JUDr. Petra Sopka, so sídlom kancelárie Paulínska 24, 917 01 Trnava, a vyzval veriteľov, aby prihlásili svoje pohľadávky v lehote 45 dní od vyhlásenia konkurzu. Súd uznesením č. k. 36K/22/2015-210 zo dňa 19.04.2016, zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 25.04.2016, právoplatným dňa 26.04.2016, odvolal z funkcie správcu JUDr. Petra Sopka, so sídlom kancelárie Paulínska 24, 917 01 Trnava, a ustanovil do funkcie správcu schváleného schôdzou veriteľov a to správkyňu Mgr. Evu Timár Myjavcovú, so sídlom kancelárie Štúrova 42, 927 01 Šaľa. Uznesením súdu č. k. 36K/22/2015-339 zo dňa 4.9.2020, zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 14.9.2020, bol správca Mgr. Eva Timár Myjavcová, so sídlom kancelárie Štúrova 42, 927 01 Šaľa, odvolaná z funkcie správcu úpadcu z dôvodu vzniknutej zákonnej prekážky, ktorá správcovi bránila v riadnom výkone funkcie. Okresný súd Trnava oznamom č. k. 36K/22/2015 zo dňa 4.9.2020 zvolal schôdzu veriteľov na deň 9.10.2020 o 9.00 hod. za účelom schválenia návrhu na ustanovenie nového správcu podľa § 42 ods. 5 z. č. ZKR. Oznam bol zverejnený v Obchodnom vestníku pod č. 177/2020 dňa 14.9.2020. Schôdze veriteľov sa zúčastnil jeden veriteľ oprávnený hlasovať na schôdzi a preto schôdza veriteľov bola uznášaniaschopná. Zo zápisnice zo zasadnutia schôdze veriteľov zo dňa 9.10.2020 vyplýva, že jediným bodom programu schôdze bolo rozhodnutie o ustanovení správcu podľa § 36 ZKR. Z predmetnej zápisnice ďalej vyplýva, že návrh na správcu JUDr. Tibor Timár, so sídlom kancelárie Štúrova 42, 927 01 Šaľa, IČO: 37 514 377, značka správcu: S1526 bol schválený nadpolovičnou väčšinou hlasov prítomných veriteľov.
20. Podľa § 28 ods. 5 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ,,ZKR“), prihláškou možno uplatniť aj budúcu pohľadávku alebo pohľadávku, ktorej vznik je viazaný na splnenie podmienky (ďalej len „podmienená pohľadávka“); práva spojené s podmienenou pohľadávkou je však podmienený veriteľ oprávnený uplatňovať, až keď správcovi preukáže vznik podmienenej pohľadávky.
21. Podľa § 29 ods. 1 ZKR, prihláška musí byť podaná na predpísanom tlačive a musí obsahovať základné náležitosti, inak sa na prihlášku neprihliada. Základnými náležitosťami prihlášky sú: a) meno, priezvisko a bydlisko alebo názov a sídlo veriteľa, b) meno, priezvisko a bydlisko alebo názov a sídlo úpadcu, c) právny dôvod vzniku pohľadávky, d) poradie uspokojovania pohľadávky zo všeobecnej podstaty, e) celková suma pohľadávky, f) podpis.
22. Podľa § 29 ods. 6 ZKR, k prihláške sa pripoja listiny preukazujúce v nej uvedené skutočnosti. Veriteľ, ktorý je účtovnou jednotkou, v prihláške uvedie vyhlásenie, či o pohľadávke účtuje v účtovníctve, v akom rozsahu, prípadne dôvody, prečo o pohľadávke v účtovníctve neúčtuje.
23. Podľa § 32 ods. 1 ZKR, každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť.
24. Podľa § 32 ods. 2 ZKR, prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. Ak ide o pohľadávku orgánu, inštitúcie alebo agentúry Európskej únie, nie je možné popierať právny základ a výšku určenú orgánom, inštitúciou alebo agentúrou Európskej únie.
25. Podľa § 32 ods. 3 ZKR písm. a), pohľadávku možno poprieť do 30 dní od uplynutia základnej lehoty na prihlasovanie pohľadávok.
26. Podľa § 32 ods. 5 ZKR, ten, kto pohľadávku popiera, musí popretie pohľadávky vždy zdôvodniť, pričom pri popretí výšky musí uviesť sumu, ktorú popiera, pri popretí poradia uviesť poradie, ktoré uznáva, pri popretí zabezpečovacieho práva uviesť rozsah popretia, inak je popretie neúčinné. Ak bola popretá pohľadávka čo i len čiastočne potvrdená súdom, zodpovedá ten, kto pohľadávku poprel, veriteľovi popretej pohľadávky za škodu, ktorú mu spôsobil popretím pohľadávky, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou.
27. Podľa § 32 ods. 9 ZKR, veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.
28. Podľa § 32 ods. 15 ZKR, v žalobe sa veriteľ môže domáhať určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, ďalej zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. V žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.
29. Podľa § 32 ods. 16 ZKR, rozhodnutie o určení popretej pohľadávky je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania.
30. Podľa § 32 ods. 19 ZKR, pohľadávka určená právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci sa v určenom rozsahu považuje za zistenú.
31. Podľa § 52 ods. 1 ZKR, vyhlásením konkurzu zanikajú úpadcove jednostranné právne úkony, ak sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu, najmä jeho príkazy, poverenia, plnomocenstvá a prokúry. Ten, komu boli príkazy, poverenia, plnomocenstvá alebo prokúry udelené, je povinný po ich zániku urobiť ešte všetko, čo neznesie odklad tak, aby úpadca neutrpel ujmu na svojich právach. Takto urobené úkony majú rovnaké právne účinky, akoby príkaz, poverenie, plnomocenstvo alebo prokúra trvali aj po vyhlásení konkurzu. Náklady týchto úkonov sú pohľadávkou proti podstate.
32. Podľa § 293 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Obchodný zákonník“), ak je na to isté plnenie spoločne zaviazaných niekoľko osôb, pri pochybnostiach sa predpokladá, že sú zaviazané spoločne a nerozdielne. Veriteľ môže požadovať plnenie od ktorejkoľvek z nich, ale plnenie ponúknuté iným spoločným dlžníkom je povinný prijať.
33. Podľa § 303 Obchodného zákonníka, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
34. Podľa § 306 ods. 1 Obchodného zákonníka, veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj splatný záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.
35. Podľa § 307 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak sa za ten istý záväzok zaručí viac ručiteľov, ručí každý z nich za celý záväzok. Ručiteľ má voči ostatným ručiteľom rovnaké práva ako spoludlžník.
36. Podľa § 293 Obchodného zákonníka, ak je na to isté plnenie spoločne zaviazaných niekoľko osôb, pri pochybnostiach sa predpokladá, že sú zaviazané spoločne a nerozdielne. Veriteľ môže požadovať plnenie od ktorejkoľvek z nich, ale plnenie ponúknuté iným spoločným dlžníkom je povinný prijať.
37. Podľa § 303 Obchodného zákonníka, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
38. Podľa § 306 ods. 1 Obchodného zákonníka, veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj splatný záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na
to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.
39. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými stranami, najmä písomnými vyjadreniami žalovaného, písomnými vyjadreniami žalobkyne, listinami predloženými žalobcom a to kópiou prihlášky pohľadávky žalobcu z 26.01.2016, Zmluvou o úvere č. XXX XXX XXXX, dodatkami č. 1,2,3,4,5 k úverovej zmluve, Vyhlásením ručiteľa č. XXX XXX XXXX zo dňa 22.03.2012, dodatkami č. 1,2 k vyhláseniu ručiteľa, Platobným rozkazom okresného súdu Dunajská Streda č.k.11Cb/77/2015 - 47 zo dňa 17.04.2015, Oznámením o čiastočnom popretí pohľadávky zo dňa 03.03.2016, Výzvou na plnenie adresovanou ručiteľovi - úpadcovi na splnenie záväzku zo dňa 25.02.2015 s doručenkou, prehľadom úročenia pohľadávky (tabuľkou označenou ako FAMILY TARCSI, s.r.o. XXXXXXX, XXXXXXXXX, úročenie v systéme), výpismi z účtu dlžníka FAMILY TARCSI, s.r.o. ku dňom 30.04.2009, 31.05.2009, 30.06.2009, 31.07.2009, 31.07.2009, 31.08.2009, 30.09.2009, 31.10.2009, 30.11.2009, 31.12.2009, 31.01.2010, 28.02.2010, 31.03.2010, 30.04.2010 a zistil nasledujúci skutkový a právny stav:
40. V konaní nebolo sporné, že na majetok úpadcu bol vyhlásený konkurz uznesením Okresného súdu Trnava č. k. 36K/22/2015 zo dňa 15.12.2015, ktoré bolo uverejnené v Obchodnom vestníku č. OV 245/2015 dňa 22.12.2015, teda s poukazom na § 23 ods. 1 v spojení s § 199 ods. 9 ZKR účinky vyhlásenia konkurzu nastali dňa 23.12.2016, teda nasledujúci deň po zverejnení súdneho rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v obchodnom vestníku a že žalobca podal žalobu o určenie popretej pohľadávky včas.
41. Spornou skutočnosťou je posúdenie, či popretie zo strany správcu v jeho popieracom prejave bolo dôvodné alebo nie a to najmä so zreteľom na posúdenie výšky pohľadávky s prihliadnutím na doložené listiny preukazujúce pohľadávku prihlásenú do konkurzného konania.
42. Dňa 17.4.2009 bola medzi žalobcom, ako veriteľom a obchodnou spoločnosťou Family Tarcsi, s.r.o., sídlo: Táborská 3211/28, 93201 Veľký Meder, IČO: 44 324 057, ako dlžníkom, v súlade s ustanovením § 497 a nasledujúcich Obchodného zákonníka uzatvorená zmluva o úvere č. XXX XXX XXXX v znení neskorších dodatkov, na základe ktorej žalobca poskytol spoločnosti Family Tarcsi, s.r.o. kontokorentný úver do výšky úverového rámca 450.000,00 eur. Za zaplatenie úveru sa vyhlásením ručiteľa č. XXX XXX XXXX zo dňa 22.3.2012 v znení neskorších dodatkov zaručil dlžník Imrich Tarcsi - fy TARCSI, s miestom podnikania: Táborská 3211/28, 932 01 Veľký Meder, IČO: 35047364 .
43. Uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 15.12.2015, sp. n. 36K122/2015 zverejneným v OV č. 245/15 dňa 22.12.2015) bol na majetok úpadcu vyhlásený konkurz a ustanovil do funkcie správcu úpadcu JUDr. Petra Sopka, so sídlom kancelárie Paulínska 24, 917 01 Trnava. Žalobca si v rámci zákonnej štyridsaťpäťdňovej lehoty prihláškou zo dňa 26.01.2016 prihlásil do konkurzu vyhláseného na majetok úpadcu svoju pohľadávku vo výške 180.541,20 eur (pod por. č. 1), vyplývajúcu z vyhlásenia ručiteľa č. XXX XXX XXXX zo dňa 22.3.2012 v znení neskorších dodatkov, ktorou sa úpadca zaručil za zaplatenie pohľadávky zo zmluvy o úvere.
44. Súdom bolo zistené, že lehota na podanie prihlášok skončila 08.02.2016 a prihláška žalobcu bola podaná 27.01.2016, teda v zákonnej lehote. Čiastočné popretie pohľadávky vykonal správca dňa 03.03.2016 a bolo doručené právnemu zástupcovi žalobcu 08.03.2016, žaloba bola podaná 22.03.2016, teda v zákonnej lehote.
45. Okresný súd Dunajská Streda vydal platobný rozkaz sp. zn. 11Cb/77/2015-46 zo dňa 17.04.2015, ktorým uložil odporcom v 1. až 4. rade, aby do 15 dní od doručenia zaplatili žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 135.000,00 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,7 % ročne od 01.10.2014 do zaplatenia a nahradili trovy konania. Tento platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 13.05.2015.
46. Zo žalobcom predloženej kópie prihlášky súd zistil, že žalobca si do konkurzného konania prihlásil pohľadávku v celkovej sume 180.541,20 eur pozostávajúcej z istiny vo výške 157.303,34 eur, úrokov z omeškania vo výške 23.237,86 eur, ako nezabezpečenú pohľadávku, poradie iná pohľadávka, s právnym dôvodom vzniku - ručiteľské vyhlásenie zo dňa 22.03.2012, ktorým sa zaručil za zaplatenie úveru. Vyhlásenie ručiteľa bolo upravené dodatkami č. 1 a č. 2.
47. Z oznámenia o čiastočnom popretí pohľadávky zo dňa 03.03.2016 súd zistil, že správca poprel pohľadávku žalobcu čo do výšky istiny 22.303,34 eur a výšky úrokov z omeškania 13.771,96 eur, celková popretá suma teda bola: 36.075,30 eur. Po preskúmaní prihlásenej pohľadávky správca dospel k záveru, že je čiastočne sporná, a preto ju poprel z nasledovných dôvodov a v nasledovnom rozsahu: pohľadávka bola prihlásená vo výške istiny 157.303,34 eur a vo výške úrokov z omeškania 23.237,86 eur, spolu v celkovej sume 180.541,20 eur. Z priloženého platobného rozkazu je zrejmé, že Okresným súdom Dunajská Streda bola veriteľovi priznaná istina 135.000,00 eur a úroky z omeškania vo výške 5,7% ročne zo sumy 135.000,00 eur od 1.10.2014 do zaplatenia. Súdom priznaný nárok na úroky z omeškania ku dňu vyhlásenia konkurzu dňa 23.12.2015 predstavuje sumu 9.465,90 eur. Existuje tak nesúlad medzi výškou istiny prihlásenej pohľadávky 157.303,34 eur a istinou súdom priznanej pohľadávky 135.000,00 eur, ako aj nesúlad medzi výškou prihlásených úrokov z omeškania 23.237,86 eur a súdom priznanej výšky úrokov z omeškania vo výške 9.465,90 eur. Na telefonickú žiadosť správcu o vysvetlenie tohto nesúladu bolo právnym zástupcom veriteľa zaujaté stanovisko, že na súde (Okresnom súde Dunajská Streda) bola žalovaná len časť sumy, nakoľko od klienta mali vymedzený určitý strop. Následne právny zástupca veriteľa doložil správcovi e-mailom zo dňa 2.3.2016 výpisy z účtu, ktoré majú dokladovať jeho pohľadávku. Vo výpisoch z účtu však nie sú zaznačené pohyby, ktoré majú predstavovať čerpanie úverových prostriedkov. Vzhľadom na nepreukázanie dôvodnosti tvrdenia o "strope" pre výšku žalovanej pohľadávky na súde, ako aj vzhľadom na neoznačenie položiek o čerpaní úveru vo výpisoch z účtu, z ktorých by bolo výšku čerpania úveru možné vyvodiť, ako aj vzhľadom na nepreukázanie rozsahu splatenia čerpaného úveru zo strany úpadcu mal prihlásenú výšku pohľadávky presahujúcu sumu priznanú platobným rozkazom za spornú, a preto pohľadávku poprel v nasledovnom rozsahu: istina: 22.303,34 eur, úrok z omeškania: 13.771,96 eur, celková popretá suma: 36.075,30 eur. Oznámenie o popretí pohľadávok bolo žalobcovi doručené dňa 8.3.2016.
48. Žalobkyňa sa v podanej žalobe domáhala určenia oprávnenosti popretej pohľadávky v celom rozsahu, ako vymáhateľná pohľadávka, vo výške 180.541,20eur, v poradí ako iná nezabezpečená pohľadávka, titulom ručiteľského záväzku, odvolávajúc sa na záväzok úpadcu vyplývajúci z ručiteľského vyhlásenia zo dňa 22.03.2012.
49. Z výpisov z účtu dlžníka FAMILY TARCSI, s.r.o. vyplýva, že na účte hlavného dlžníka Family Tarcsi, s.r.o. č. XXXXXXXXX prebiehali rôzne účtovné operácie, ktoré však žalobkyňa vo vzťahu k predmetu konania nevysvetlila ani neoznačila položky o čerpaní úveru vo výpisoch z účtu, z ktorých by bolo výšku čerpania úveru možné vyvodiť. Žalobkyňa len poukázala na komplikovanosť kontokorentného úverového vzťahu a uviedla, že k splácaniu úveru dochádza priebežne z kreditných obratov realizovaných na účte dlžníka. Podľa žalobkyne počas trvania kontokorentného úveru dochádza k mnohým kreditným a debetným operáciám na účte, ktoré sú osobitne vyhodnocované bankovým automatizovaným systémom.
50. Z prehľadov úročenia pohľadávky - tabuľkou označenej ako FAMILY TARCSI, s.r.o. XXXXXXX, XXXXXXXXX, úročenie v systéme, síce vyplýva konečná suma úrokov - 23 237,86 (Kumul. DB úroky), avšak jednotlivé uvedené údaje (položky) sú neprehľadné. Ide o interný dokument žalobkyne, ktorý opätovne nebol žalobkyňou vysvetlený a tak neprispel k preukázaniu skutočností tvrdených v žalobe.
51. Incidenčné konanie (konanie o určenie popretej pohľadávky) je osobitným druhom sporového konania, v ktorom sa postup súdu spravuje jednotlivými ustanoveniami Civilného sporového poriadku (do 30.6.2016 ustanoveniami O.s.p.). Zároveň sa však incidenčné konanie vyznačuje určitými špecifikami, ktoré vyplývajú z jednotlivých ustanovení ZKR.
52. Ručenie v zmysle citovaných ustanovení Občianskeho, resp. Obchodného zákonníka vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku veriteľa uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník. Účelom ručiteľského vzťahu je zabezpečiť plnenie povinnosti, pre prípad, že by ju nesplnil dlžník. Ručiteľský vzťah preto vždy existuje popri hlavnom vzťahu, ktorý zabezpečuje, pričom ručenie vzniká písomným vyhlásením ručiteľa, že uspokojí pohľadávku veriteľa, ak ju neuspokojí dlžník. Ručiteľ je povinný splniť záväzok za dlžníka len v prípade, že dlžník nesplnil svoj splatný záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Podstata § 293 Obchodného zákonníka v spojení s § 307 ods. 1 Obchodného zákonníka spočíva v tom, že ide solidaritu spoluručiteľov s tým, že viacerí ručitelia sú zaviazaní spoločne a nerozdielne vo veci toho istého plnenia. Ide o tzv. pasívnu solidaritu spočívajúcu v tom, že veriteľ je oprávnený požadovať splnenie dlhu od
ktoréhokoľvek z ručiteľov s tým, že len čo ktorýkoľvek z nich splní dlh za dlžníka, zanikne automaticky táto povinnosť voči ostatným spoluručiteľom. Teda každý z ručiteľov ručí za splnenie dlhu voči veriteľovi v celom rozsahu pôvodnej dlžnej sumy, pričom následne po jej uhradení si celú dlžnú sumu môže regresom vymáhať voči pôvodnému dlžníkovi.
53. Podľa názoru súdu ručiteľské vyhlásenie zo dňa 22.03.2012 úpadcu ako ručiteľa spĺňa všetky zákonom požadované náležitosti ručiteľského vyhlásenia podľa ustanovenia § 303 Obchodného zákonníka. V prípade tohto dokladu je dodržaná vyžadovaná písomná forma ručiteľského vyhlásenia. Vyhlásenie obsahuje určenie dlžníka, určenie veriteľa a tiež označenie ručiteľa tak, že nevzniká pochybnosť o tom, o aké osoby sa jedná a určenie pohľadávok, ktoré má ručiteľ uspokojiť.
54. Súd uvádza, že ide o jednostranný právny úkon podľa § 52 ods. 1 ZKR a veriteľ nie je ručiteľovým vyhlásením viazaný a je iba na jeho vôli, či so svojím nárokom nastúpi voči ručiteľovi alebo nie. Veriteľ je oprávnený, nie povinný, uplatniť voči ručiteľovi svoj nárok z hlavného záväzkového vzťahu a jeho nástup voči ručiteľovi závisí iba na jeho rozhodnutí. Podľa ustanovenia § 52 ods. 1 ZKR platí, že jednostranné právne úkony týkajúce sa majetku podliehajúceho konkurzu zanikajú. Z povahy veci a zo samotného účelu konkurzného konania vyplýva, že pokiaľ ide o jednostranný právny úkon úpadcu, ktorý by mohol mať za následok ukrátenie uspokojenia veriteľov, pri existencii ďalších ručiteľov, ktorí zodpovedajú za celú výšku dlhu rovnako, je tento úkon úpadcu nulitný, pričom s poukazom na ustanovenie § 52 ods. 1 ZKR je jednoznačné, že ručiteľské vyhlásenie označené ako právny dôvod vzniku pohľadávky ako jednostranný právny úkon zanikol a to momentom nadobudnutia právoplatnosti uznesenia, ktorým bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu. Správca však v konkurznom konaní poprel len výšku pohľadávky a nie právny dôvod pohľadávky, čo znamená, že právny dôvod pohľadávky uznal a túto skutočnosť súd nemôže zmeniť. Súd dodáva, že predmetom tohto konania bolo určenie výšky pohľadávky v popretej časti, nakoľko v časti v ktorej pohľadávka bola správcom v konkurze uznaná nemôže byť predmetom tohto konania, nakoľko v tejto časti neexistuje spor. 55. Výklad, podľa ktorého by popretie v akomkoľvek rozsahu (čo do dôvodu, výšky, vymáhateľnosti alebo poradia) automaticky aktualizovalo prieskumnú právomoc súdu konajúceho v incidenčnom konaní v celom rozsahu, by znamenal podstatné znevýhodnenie veriteľov tých pohľadávok, ktoré boli popreté čo do dôvodu a vymáhateľnosti. Z uvedeného vyplýva, že v už prebiehajúcom incidenčnom konaní, teda po márnom uplynutí lehoty na popretie pohľadávok, nie je možné zo strany správcu rozširovať dôvody popretia pohľadávky a na takéto popretie prihliadať.
56. Z § 32 ods. 4 piatej vety ZKR vyplýva, že popretie pohľadávky len čo do výšky (teda čiastočné popretie jej výšky) znamená zároveň uznanie vo zvyšnej výške, a popretie len čo do poradia znamená uznanie oprávnenosti pohľadávky v celej výške, len v inom poradí. Predmetom incidenčného konania v prvom prípade sa tak stáva len popretá časť pohľadávky a v druhom len otázka poradia pohľadávky, teda ostatné otázky (právny dôvod alebo vymáhateľnosť) sú z jeho kognície vylúčené, keďže v tomto rozsahu sú pohľadávky považované za uznané. Z ustanovenia § 32 ZKR pritom nevyplýva, že by práve len popretie čo do právneho dôvodu alebo čo do vymáhateľnosti malo mať privilegované postavenie, pri ktorom by kognícia súdu konajúceho o incidenčnej žalobe mala siahať ďalej než pri ostatných nárokoch. Takáto široká kognícia súdu konajúceho o incidenčnej žalobe nie je ani akýmsi nevyhnutným a imanentným znakom súdnej právomoci. Inak povedané, predpokladom prisúdenia určitého nároku súdom v občianskom súdnom konaní podľa procesného práva nemusí byť nevyhnutne aj existencia všetkých hmotnoprávnych predpokladov príslušného nároku. Incidenčné konanie nie je konaním, v ktorom by veriteľ (žalobca) uplatňoval svoju pohľadávku proti dlžníkovi (žalovanému) a v ktorom by tak predmetom kognície konajúceho súdu mal byť celý právny vzťah medzi nimi v celej jeho šírke a hĺbke. V konkurze si veritelia uplatňujú svoje pohľadávky osobitne určeným postupom u správcu (§ 32 ZKR), ktorému patrí ich preskúmanie a prvotné „rozhodnutie“ (vyjadrenie) o tom, či v konkurze budú alebo nebudú uspokojené. Z konštrukcie § 32 ZKR je zrejmé, že „rozhodnutie“ (vyjadrenie) správcu o tom, že pohľadávka bude uspokojená v určitom rozsahu alebo v určitom poradí (teda uznanie prihlásenej pohľadávky), je v podstate konečné, keďže proti nemu v rámci konkurzného konania neexistuje žiaden prostriedok nápravy. Uznanie určitej pohľadávky správcom v rámci konkurzu postupom podľa § 32 ods. 4 ZKR má teda na postavenie konkurzného veriteľa takmer totožné účinky, ako keby danú pohľadávku správca uznal pred súdom konajúcim o incidenčnej žalobe. Nie je preto zrejmé, prečo by mal byť incidenčný súd povolaný nahrádzať, resp. preskúmavať úkon správcu, ktorý zákonom ustanoveným postupom urobil prejav k uznaniu pohľadávky konkurzného veriteľa, s ktorým zákon spája účinky
konečného a v procesnom rámci samotného konkurzného konania nenapadnuteľného zaradenia danej pohľadávky medzi uspokojované pohľadávky (§ 32 ods. 4 a § 95 ods. 1 ZKR).
57. Z vyššie uvedených dôvodov bola žaloba v časti týkajúcej sa nepopretej výšky pohľadávky v sume 144.438,90 eur súdom zamietnutá, ako aj v časti, v ktorej sa žalobca domáhal určenia oprávnenosti a zistenia pohľadávky ako vymáhateľnej pohľadávky a v poradí ako iná nezabezpečená pohľadávka, nakoľko tieto skutočnosti neboli správcom popreté a žalobca nemá na takomto určení naliehavý právny záujem.
58. Každá prihláška pohľadávky v konkurznom konaní je založená na tvrdeniach veriteľa, ktoré je potrebné overiť a skontrolovať. Uvedenú kontrolu vykonáva správca a taktiež veritelia, ktorí majú za presne stanovených zákonných podmienok právo veriteľom prihlásenú pohľadávku poprieť, pričom správca má nielen právo na vykonávanie takejto kontroly ale aj zákonnú povinnosť. Túto povinnosť musí vykonávať s dostatočnou odbornou spôsobilosťou a starostlivosťou. Konkurzný správca pritom pri vykonávaní takejto kontroly porovnáva doručenú prihlášku pohľadávky s účtovníctvom úpadcu, ak nie je úpadca účtovnou jednotkou, správca porovná prihlásenú pohľadávku veriteľa s ostatnou dokumentáciou a taktiež so zoznamom záväzkov, ktorý bol priložený a je súčasťou návrhu na vyhlásenie konkurzu. Spornosťou pohľadávky sa vo všeobecnosti rozumie prípad, keď z okolností známych v danom čase, t.j. v čase plynutia lehoty na zisťovanie a popieranie pohľadávok, možno dôvodne pochybovať o existencii takejto pohľadávky.
59. Z popretia pohľadávky a z vyjadrenia žalobcu je nepochybné, že správca sa pokúsil odstrániť spornosť pohľadávky a požiadal veriteľa - žalobkyňu o vysvetlenie rozdielu medzi právoplatným platobným rozkazom a prihlásenou pohľadávkou a o doloženie dokladov, ktoré by preukázali výšku pohľadávky. Súd sa stotožňuje s názorom pôvodného správcu úpadcu, že doložením výpisu z účtu nebola spornosť výšky pohľadávky odstránená. Správca tak v rámci odbornej starostlivosti bol povinný poprieť pohľadávku v spornej výške. Súd zdôrazňuje, že nie je možné prenášať zodpovednosť veriteľa za riadne prihlásenie a preukázanie pohľadávky na správcu, hlavne ak veriteľovi nič nebránilo v preukázaní výšky pohľadávky riadnym výpočtom a predložením prehľadu čerpania a platenia úveru. Na tejto povinnosti nič nemení skutočnosť, že ide o bankový subjekt a kontokorentný úver a výpočet je náročný a dokladovanie obšírne. Veritelia majú v konkurznom konaní rovnaké povinnosti preukázania prihlásenej pohľadávky. Správca a rovnako aj súd predpokladá, že Okresný súd Dunajská Streda mal výšku pohľadávky uplatnenej v konaní vedenom pod sp.zn. 11Cb/77/2015 preukázanú a keďže ide o právoplatné rozhodnutie súdu, správca v rámci odbornej starostlivosti mal pohľadávku za dôvodnú v judikovanej výške. Keďže je obvyklé žalovať v jednom konaní celú pohľadávku, ktorá je v tom čase už celá splatná a vyplýva z jedného právneho vzťahu, je vysvetlenie prihlásenia vyššej pohľadávky a príslušenstva ako je v platobnom rozkaze podstatné pre uznanie pohľadávky, avšak žalobca a jeho právny zástupca neuviedol jasné a logické vysvetlenie podložené dôkazmi, preto sú pochybnosti o skutočnej výške pohľadávky opodstatnené. Žalobkyňa nepredložil presný výpočet pohľadávky a dôkazy o výške pohľadávky v prihláške, ani na výzvu správcu a ani v tomto súdnom konaní. Opakovane pritom odkazoval na komplikovanosť kontokorentného vzťahu a že výpočty sú výsledkom počítačového systému, takéto odôvodnenie pasivity žalobcu však neobstojí. Správca a ani súd na základe žalobcom predložených dokumentov nemohli zistiť výpočet istiny a ani úrokov z omeškania, keď z prihlášky nevyplýva ani začatie omeškania úpadcu a výpočet úrokov z omeškania podľa právoplatného rozhodnutia súdu, kde boli úroky z omeškania priznané, nie je v súlade s výškou prihlásených úrokov z omeškania a k tomuto nesúladu sa žalobca vôbec nevyjadril, hoci to správca v popretí pohľadávky uviedol. Žalobkyňa počas konania viackrát uviedla, že je bankovým subjektom a podlieha dohľadu NBS, súd však v tejto súvislosti musí konštatovať, že táto skutočnosť nemá za následok zvýhodnené postavenie vo vzťahu k povinnosti unesenia dôkazného bremena a táto skutočnosť žalobkyňu taktiež nezbavuje povinnosti v konkurze pohľadávky riadne a včas uplatniť a preukázať ich dôvodnosť a výšku. Dokumenty (a údaje v nich uvedené) predložené žalobkyňou Úročenie v systéme a výpisy z účtu obchodnej spoločnosti Family Tarcsi s.r.o. sa súdu javia ako nepreskúmateľné. Tieto dôkazy nepreukázali nedôvodnosť popretia pohľadávky správcom.
60. Úlohou súdu v incidenčnom konaní je len preskúmať, či správcom uvedený dôvod na popretie pohľadávky je daný a tu súd musí uviesť, že správcom uvedený dôvod je postačujúcim a relevantným dôvodom na popretie pohľadávky, nakoľko skutočnosť, že existuje právoplatné rozhodnutie súdu o prihlásenej pohľadávke (pričom rozhodnutie súdu pripojí veriteľ k prihláške pohľadávky) a veriteľ
si v konkurze uplatňuje pohľadávku s vyššou istinou a vyššími úrokmi z omeškania a tento rozdiel neodôvodnil a nepreukázal relevantným spôsobom, je dôvodom na popretie časti pohľadávky presahujúcej judikovanú pohľadávku.
61. Správca je pri popretí pohľadávky povinný jednoznačne vyjadriť aj dôvod a rozsah popretia pohľadávky, pričom obmedzenie popretia len na určitý dôvod alebo na určitý rozsah znamená právnu fikciu uznania pohľadávky v nepopretom rozsahu. Je predovšetkým úlohou správcu, nie súdu konajúceho v incidenčnom konaní, preskúmať prihlásené pohľadávky a podľa svojich zistení ich poprieť alebo nie, pričom nedostatok popretia má za následok ich uznanie a tým aj účasť na uspokojovaní v konkurze (§ 32 ods. 4 piata veta a § 95 ods. 1 ZKR). Úlohou incidenčného konania nie je potom opätovné preskúmavanie uplatnenej pohľadávky súdom, pretože to je úlohou správcu. Účelom incidenčného konania je v podstate len rozhodnúť o tom, či popierací prejav správcu obstojí alebo nie, teda či dôvody obsiahnuté v popieracom prejave správcu zodpovedajú skutočnosti a vylučujú pohľadávku z uspokojenia v konkurze tak, ako bola prihlásená (teda úplne, alebo v určitej časti, alebo v určitom poradí).
62. Zhrnúc vyššie uvedené, súd k súdnemu prieskumu popretia prihlásenej pohľadávky uvádza, že konkurzný súd nie je oprávnený preskúmavať popretú pohľadávku z iných dôvodov ako tých, ktoré správca uviedol v incidenčnom konaní v popieracom prejave obsiahnutom v zozname pohľadávok. Cieľom incidenčného konania je rozhodnúť o tom, či dôvody obsiahnuté v popieracom prejave správcu zodpovedajú skutočnosti a vylučujú pohľadávku z uspokojenia v konkurze tak, ako bola prihlásená. Súd považuje podanú žalobu za takú žalobu, ktorá nebola podaná dôvodne. Správca postupoval správne, ak na základe predložených listín poprel prihlásenú pohľadávku v ním určenej výške. Žalobkyňa ani na jeho výzvu a ani na výzvu súdu nepreukázala oprávnenosť prihlásenej pohľadávky preskúmateľnými dokladmi.
63. Ďalšie žalobcom navrhované dôkazy (výsluch správkyne, pripojenie konkurzné spisu, vykonanie znaleckého dokazovania) súd nevykonal, nakoľko súd a ani správca nie je viazaný názorom iného správcu v inom konkurznom konaní ( to sa týka navrhovaného pripojenia konkurzného spisu Family Tarcsi s.r.o. a výsluchu správkyne tohto konkurzu). Vykonanie znaleckého dokazovania považuje súd za nadbytočné a nehospodárne, nakoľko žalobkyni stačilo preukázať správcovi a súdu výpočet pohľadávky spolu s relevantnými prehľadnými dôkazmi, ako sú výpisy z účtu za celé obdobie čerpania úveru s vyznačenými súvisiacimi pohybmi na účte.
64. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
65. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
66. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
67. Podľa § 263 ods. 1 CSP, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
68. Podľa ustanovenia § 396 ods. 3 CSP, ak odvolací súd zruší rozhodnutie a vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci.
69. Podľa ustanovenia § 453 ods. 3 CSP, ak dovolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec odvolaciemu súdu alebo súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne tento súd o trovách pôvodného konania a o trovách dovolacieho konania. Ak dovolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec odvolaciemu súdu alebo súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne tento súd o trovách pôvodného konania a o trovách dovolacieho konania.
70. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalovanému ako procesne úspešnej strane konania priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu (vrátane trov odvolacieho a
dovolacieho konania), pričom na ich náhradu zaviazal žalobkyňu. O výške trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
71. Súd teda vzhľadom na uvedené skutočnosti rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, teda žalobu zamietol a zároveň určil povinnosť žalobkyne ako neúspešnej strany nahradiť žalovanému ako plne úspešnej strane v konaní trovy konania v plnom rozsahu (vrátane trov odvolacieho a dovolacieho konania).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Trnava. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z.z.).