Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_5C-19-2021.pdf
PDF · 67.9 KB
Case nature
Subarea
5C/19/2021
Uznesenie
Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Gabrielou Kyseľovou, v právnej veci žalobcov: 1/ V. T., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. N. XXX/XX, XXX XX R., 2/ V. G., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX D. XXX, 3/ M. T., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. koniec XXX/XX, XXX XX R., všetci právne zastúpení: JUDr. Dušan Serek, advokátska kancelária s.r.o. so sídlom Hattalova 373/3, 029 01 Námestovo, IČO: 47 258 7814, proti žalovanému: Obec Zákamenné, so sídlom Námestie J. Vojtaššáka 1002/12, 029 56 Zákamenné, IČO: 00 315 001, v konaní o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva, o návrhu na schválenie súdneho zmieru, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi stranami sporu dňa 09.07.2021 v nasledovnom znení :
I. Žalovaný u z n á v a, že nehnuteľnosť - pozemok, parcela registra „E“ evidovaná na mape určeného operátu, zobrazená ako KN-E parc. č. XXXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, zapísaná na LV č. XXXX k.ú. a obec R., patrí v X/X-ine, do dedičstva po poručiteľovi M. T., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom R., zomrelom dňa XX.XX.XXXX, naposledy bytom R..
II. Žiadna strana sporu nemá na nárok na náhradu trov konania.
III. Súd vracia žalobcom 1/ až 3/ súdny poplatok vo výške 44,50 Eur, prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na súd dňa 31.03.2021 žalobcovia prostredníctvom svojho zástupcu žiadali určiť, že nehnuteľnosť - pozemok zobrazený ako parcela registra „E“ evidovaná na mape určeného operátu, zobrazená ako parc. č. XXXXX/X, druh pozemku orná pôda o výmere XXXX m2, zapísaná Okresným úradom Námestovo, katastrálnym odborom na LV č. XXXX k.ú. R., pod B1 na žalovanú, patrí v X/X- ine, k celku do dedičstva po poručiteľovi M. T., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom R., zomrelom dňa XX.XX.XXXX.
2. Do začiatku prvého pojednávania, dňa 09.07.2021 strany uzatvorili dohodu o súdnom zmieri, v rámci ktorej žalovaný ako účastník dohody pod 4/ - Obec Zákamenné uznal, že pozemok - parc. č. XXXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, zapísaná Okresným úradom Námestovo, katastrálnym odborom na LV č. XXXX k.ú. a obec R., patrí v X/X-ine do dedičstva po poručiteľovi M. T., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom R., zomrelom dňa XX.XX.XXXX. Predmetná dohoda nadobudla účinnosť dňom podpisu jej účastníkmi a bola predložená súdu, aby ju v uvedenom znení schválil.
3. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli o, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Súdny zmier je procesná dohoda účastníkov, ktorá môže mať, ak sa týka uplatnených súkromnoprávnych nárokov, i právne dôsledky v oblasti hmotného práva. Zmier možno uzavrieť len ohľadne práv, ktorými môžu účastníci disponovať. Predmetom súdneho zmieru môžu byť podľa konštantnej judikatúry i vecné práva (tak tomu bolo vo veci publikovanej ako R 49/1969 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovísk), teda nielen práva záväzkové. V súkromnom práve sa v súlade s pravidlom, že čo nie je zakázané, je dovolené, presadzuje zásada zmluvnej voľnosti účastníkov hmotnoprávnych vzťahov. Základným princípom výkladu zmluvy je priorita výkladu, ktorý nezakladá neplatnosť zmluvy, pred takým výkladom, ktorý neplatnosť zmluvy zakladá, ak sú možné oba výklady. Je tak vyjadrený a podporovaný princíp autonómie zmluvných strán, povaha súkromného práva a s tým spojená spoločenská a hospodárska funkcia zmluvy. To platí i v prípade súdneho zmieru, ktorý je právnou skutočnosťou (zmluvou) občianskeho práva hmotného a v oblasti práva procesného ide o žiaduci spôsob riešenia sporu medzi účastníkmi - 5 M Cdo 11/2009. Zmier uzavretý stranami sporu nie je v rozpore s právnymi predpismi, pretože predmetom konania je uznanie vlastníctva poručiteľa M. T., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom R., zomrelom dňa XX.XX.XXXX, ide o vecné právo, s ktorým môžu účastníci dohody disponovať. Ak sa potom títo dohodli na uznaní vlastníctva poručiteľa, pričom prejav vôle žalovaného bol schválený Obecným zastupiteľstvom v Zákamennom dňa 25.06.2021, uznesením č. 47/2021, súd rešpektujúc potom ich vôľu, predložený súdny zmier podľa § 148 ods. 2 CSP schválil.
6. Súčasťou uzavretého zmieru bola aj dohoda o trovách konania, na základe ktorej si každý účastník dohody trovy uhradí sám, súd potom o nároku na náhradu trov rozhodol z dôvodov podľa § 255 ods. 2 CSP (per analógiám) tak, že žiadnej strane sporu nárok na náhradu trov nepriznal.
7. Zároveň súd rozhodol o vrátení 90 % všetkých zaplatených poplatkov žalobcom za podanú žalobu vo výške 44,55 Eur podľa § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení - ďalej len „ZSP“ prostredníctvom prevádzkovateľa systému - Slovenskej pošty, keďže strany sporu skončili konanie schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu, ktorým súd schválil zmier odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP a contrario).
Proti výroku uznesenia, ktorým súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 357 písm. m) CSP). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1,2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)(§ 363 CSP).
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá - § 48 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.