Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-40C/1/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudcom Mgr. Karol Fiľom v spore žalobcu: I. J., so sídlom v D., D. XXB, IČO: XX XXX XXX, zast. Advokátskou kanceláriou Remedium Legal, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, proti žalovanému: K. T., s trvalým pobytom v J., N. XX, nar. XX.XX.XXXX, o zaplatenie 3.580,09 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3.580,09 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške:

- 5% zo sumy 3.401,09 eur ročne od 27.07.2018 do zaplatenia a

- 5% zo sumy 170,-eur ročne od 17.08.2018 do zaplatenia, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

Odôvodnenie

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 03.01.2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 3.580,09 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % zo sumy 3.401,09 eur ročne od 27.07.2018 do zaplatenia a 5 % zo sumy 170,- eur ročne od 17.08.2018 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobca spolu so žalobou na preukázanie svojho nároku predložil Výpis z centrálnej evidencie motorových vozidiel, Správu o nehode, Správu z vyšetrovania - záznam škodovej udalosti, Reláciu dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody, Oznámenie škody na motorovom vozidle, Zápis o poškodení motorového vozidla, Zápis o poškodení motorového vozidla - II. Obhliadka, Likvidáciu poistnej udalosti, Výpočet škody, Vyúčtovanie delegovaná PU 1. (3.741,20 eur), Uplatnenie regresného nároku, Oznámenie o poukázaní náhrady škody 1. (3.401,09 eur), Vyúčtovanie delegovaná PU 2. (196,90 eur), Pokladničný blok (179,-eur), Oznámenie o poukázaní náhrady škody 2. (179,-eur), 2x interný doklad zo systému žalobcu o poskytnutom plnení, Výstup zo systému žalobcu ohľadom poistenia motorového vozidla, 2x výpis z účtu žalobcu, Výzvu na náhradu poistného plnenia zo dňa 26.06.2018 vrátane doručenky, Výzvu na náhradu poistného plnenia zo dňa 16.07.2018 vrátane doručenky a Pokus o zmier zo dňa 22.11.2018.

2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že je právnickou osobou zriadenou o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a žalovaný je fyzickou osobou - držiteľom a vodičom motorového vozidla zn. C. s EČV: J ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. A. XX.XX.XXX žalovaný ako vodič spôsobil v dôsledku dopravnej nehody materiálnu škodu na vozidle zn. H. s E.: J ktorého držiteľom bol v tom čase N. N. (poškodený). C. k tomu, že k vozidlu žalovaného nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ako to vyplýva z ust. ods. X zák. č. XXX/XXXX Z. z., žalobcovi vznikla podľa ust.§ X4 ods. 2 zák. č. XXX/XXXX Z. z. povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. U. poskytol poškodenému z poistného garančného fondu dňa XX.XX.XXXX poistné

plnenie vo výške X.XXX,XX eur, z ktorého sumu vo výške XXX,XX eur predstavujúcu delegačný poplatok si žalobca neuplatňuje a dňa XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX eur, z ktorého sumu vo výške XX,XX eur predstavujúcu delegačný poplatok si žalobca neuplatňuje. N. ust. § 24 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z. z. si žalobca listom zo dňa XX.XX.XXXX a listom zo dňa XX.XX.XXXX uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovanému spolu vo výške X.XXX,XX eur. U. uvedenými listami vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy do XX.XX.XXXX resp. XX.XX.XXXX. U. svoj dlh nezaplatil ani čiastočne. U. si uplatnil aj nárok na zákonné úroky z omeškania podľa ust.§ 517 ods. X V. zákonníka v spojení s nar. vlády SR č. XX/XXXX Z. z. vo výške X % ročne.

X. Žaloba, prílohy k žalobe, procesné poučenia ako aj výzva na vyjadrenie k žalobe boli žalovanému doručené dňa XX.XX.XXXX podľa § 116 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. P. sporového poriadku. U. sa k takto doručenej žalobe nevyjadril.

X. Z dokazovania vykonaného predloženými listinami mal súd preukázané tieto skutočnosti:

- N. výpisu z centrálnej evidencie motorových vozidiel, žalovaný bol vlastníkom aj držiteľom osobného motorového vozidla zn. C. s E.: J v období od XX.XX.XXXX (č.l. XX).

- Zo správy o nehode, z hlásenia škodovej udalosti ako aj zo U. o poškodení vozidla zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že dňa XX.XX.XXXX došlo k dopravnej nehode, ktorú zavinil žalovaný, pri ktorej došlo k stretu motorového vozidla zn. C. s E.: J ktoré riadil žalovaný, s osobným motorovým vozidlom zn. H. s E.: J patriacim N. N., ktoré bolo poškodené (č.l. XX, XX, XX).

- N. N. N. si uplatnil nárok na náhradu škody z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u P. X. S.A. N. výpočtu výšky škody vyhotoveného žalobcom dňa XX.XX.XXXX na poškodenom vozidle H. s E.: J N. N. pri predmetnej dopravnej nehode vznikla škoda vo výške X.XXX,XX eur (č.l. XX).

- N. faktúry vyhotovenej dodávateľom H a H spol. s r.o. zo dňa XX.XX.XXXX bolo pri predmetnej dopravnej nehode poškodené motorové vozidlo H. s E.: J opravené za sumu X.XXX.XX eur (č.l. XX).

- P. X. S.A. listom zo dňa XX.XX.XXXX informovala poškodeného o ukončení likvidácie predmetnej poistnej udalosti a oznámila, že plnenie vo výške X.XXX,XX eur (náklady na opravu X.XXX,XX eur - spoluúčasť XXX,- eur) bude poukázané na účet opravcu (č.l. XX).

- P. X. S.A. listom zo dňa XX.XX.XXXX žalobcu požiadala o refundáciu náhrady škody vo výške X.XXX,XX eur (č.l. XX).

- O. - I. poisťovňa, a.s. na základe poverenia žalobcu listom zo dňa XX.XX.XXXX oznámila spol. P. X. S.A., že jej poukáže náhradu škody vo výške X.XXX,XX eur (č.l. XX).

- O. - I. poisťovňa, a.s. na základe poverenia žalobcu listom zo dňa XX.XX.XXXX oznámila N. N., že mu poukáže spoluúčasť vo výške XXX,- eur (č.l. XX).

- U. v čase predmetnej dopravnej nehody nemal uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktorá skutočnosť vyplýva z oznámení poisťovní Z., O. - I. poisťovňa, a.s., O., F., Z., J. poisťovňa, J. poisťovňa, B., L., B. poisťovňa, a.s. (č.l. XX).

- U. poukázal dňa XX.XX.XXXX sumu X.XXX,XX eur a dňa XX.XX.XXXX sumu XXX,XX eur na účet O.

- I. poisťovne, a.s., ktorá skutočnosť vyplýva z výpisu z účtu žalobcu (č.l. XX,XX).

- U. vyzval žalovaného na náhradu poistného plnenia listom zo dňa XX.XX.XXXX vo výške X.XXX,XX eur do XX.XX.XXXX (č.l. XX) a listom zo dňa XX.XX.XXXX vo výške XXX,-eur do XX.XX.XXXX (č.l.XX). U. si žalovaný neprevzal v odbernej lehote. (č.l. XX, XX).

X. Podľa § 3 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „zákon o N."), povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, Xa)v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

X. Podľa § X4 ods. 2 písm. b) zákona o N., kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

X. Podľa § 24 ods. X a X zákona o N., poškodený má právo uplatniť nárok na náhradu škody podľa odseku X proti kancelárii za rovnakých podmienok, za akých by mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi podľa tohto zákona. J. má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku X písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila.

X. Podľa § 563 V. zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal

X. Podľa § 5X7 ods. 1 a X V. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. C. úrokov z omeškania ustanovuje osobitný predpis.

XX. Podľa § 3 nar. vl. SR č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia V. zákonníka (v znení účinnom od X.X.XXXX), výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba E. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

XX. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že dňa XX.XX.XXXX došlo k dopravnej nehode, ktorú zavinil žalovaný ako držiteľ a vodič motorového vozidla zn. C. s E.: J N. tejto dopravnej nehode bola spôsobená škoda na motorovom vozidle H. s E.: J ktorého držiteľom v tom čase bol N. N.. N. pôsobiace na území SR žalobcovi potvrdili, že v čase dopravnej nehody žalovaný nemal uzavretú poistnú zmluvu na povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle ust. § X zákona o N., preto žalobca v zmysle ust. § 24 ods. 3 zákona o N. poskytol poškodenému poistné plnenie z poistného garančného fondu v celkovej výške X.XXX,XX eur. F. z tejto sumy vo výške X.XXX,XX eur bola žalobcom poverenou O. - I. poisťovňou, a.s. poukázaná na účet P. X. S.A. (ktorá túto sumu vyplatila p. N. ako svojmu poistenému) a časť vo výške XXX,- eur (titulom spoluúčasti) bola poukázaná priamo poškodenému p. N.. U. následne dňa XX.XX.XXXX sumu X.XXX,XX eur a dňa XX.XX.XXXX sumu XXX,-eur plus delegačné poplatky poukázal O. - I. poisťovni, a.s. U. svoj nárok voči žalovanému uplatnil podľa ust. § 24 ods. X zákona o N., v zmysle ktorého žalobca má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa ust. § X4 ods. 2 písm. b) zákona o N. na náhradu toho, čo za neho plnila. Na základe uvedeného súd žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej istiny v celom rozsahu.

XX. O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa ust. § 517 ods. X V. zákonníka v spojení s ust. § 3 R. vlády SR č. XX/XXXX Z.z. I. náhrady škody nie je právnym predpisom určená, splatnosť náhrady škody teda nastane v súlade s § 563 V. zákonníka potom, ako veriteľ dlžníáka vyzve, a to nasledujúci deň po výzve príp. v lehote určenej vo výzve. U. vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy X.XXX,XX eur listom zo dňa XX.XX.XXXX, kde ho vyzval na jej zaplatenie do XX.XX.XXXX. Na zaplatenie dlžnej sumy XXX,-eur žalobca žalovaného vyzval listom zo dňa XX.XX.XXXX, kde mu určil lehotu na zaplatenie do XX.XX.XXXX. R. škody v sume X.XXX,XX eur sa preto stala splatná dňa XX.XX.XXXX a v sume XXX,- eur dňa XX.XX.XXXX. T. žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou náhrady škody v sume X.XXX,XX eur dňa XX.XX.XXXX a v sume XXX,-eur dňa XX.XX.XXXX. U. výška úrokov z omeškania v týchto dňoch omeškania žalovaného so zaplatením náhrady škody bola vo výške X,XX % ročne. I. preto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť úrok z omeškania vo výške X,XX % zo sumy X.XXX,XX eur ročne od XX.XX.XXXX eur do zaplatenia a a X,XX% zo sumy XXX,-eur ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia. J. žalobca má právo žiadať menej ako má nárok, súd priznal žalobcovi úroky z omeškania v súlade s petitom žaloby zo sumy XXX,-eur napriek tomu, že žalobca mohol žiadať úroky z omeškania z dlžnej sumy XXX,-eur.

XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. X P. v spojení s § 255 P. vychádzajúc zo záveru, že v konaní bol žalobca plne procesne úspešný. N. žalobcovi nárok na náhradu trov konania vznikol v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

N.:

N. tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote XX dní odo dňa jeho doručenia na V. súd J. II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. X P.).

V. môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V. len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 P.). W., v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 P.). V. možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ X65 ods. X P.). V. dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 P.). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. XXX/XXXX Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).

rozhodol: