Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30C-106-2024.pdf
PDF · 78.1 KB
Case nature
Area
Subarea
30C/106/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta sudkyňou JUDr. Martinou Ľachovou v spore žalobcu: Mesto Šaľa, so sídlom Námestie Sv. Trojice 7, Šaľa, IČO: 00 306 185, proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXXX/XX, C., o zaplatenie 942,89 eur s prísl., takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 942,89 eur s poplatkom z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 321,34 eur od 1.5.2024 do 31.5.2024, zo sumy 409,53 eur od 1.6.2024 do 30.6.2024, zo sumy 720,62 eur od 1.7.2024 do 29.7.2024, zo sumy 409,62 eur od 30.7.2024 do 31.7.2024, zo sumy 720,71 eur od 1.8.2024 do 2.8.2024, zo sumy 386,71 eur od 3.8.2024 do 31.8.2024, zo sumy 697,80 eur od 1.9.2024 do 30.9.2024 a zo sumy 942,89 eur od 1.10.2024 do zaplatenia, náklady na vymáhanie vo výške 12,- eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa na základe skutočností uvedených v žalobe zo dňa 15.10.2024 v znení jej upresnenia zo dňa 6.2.2025 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 942,89 eur s prísl. a náhradu trov konania.
2. Tunajší súd dňa 27.2.2025 žalobe v plnom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu pod sp. zn. 30C/106/2024, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením vo veci samej. Žalovaný namietal, že v dôsledku straty príjmu sa dostal do ťažkej životnej situácie a nebol schopný platiť nájomné. Keďže svoje dlžoby neuhradil, mesto mu zmluvu nepredĺžilo. Prejavil záujem splatiť záväzky voči prenajímateľovi a následne požiadať o uzatvorenie novej nájomnej zmluvy. Nesúhlasil s výškou dlhu, ani príslušenstva, bez bližšieho zdôvodnenia. Podľa jeho názoru jednotlivé preddavkové platby nie je možné žalovať, ale žalovať možno len vyúčtovanie.
3. Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal žalobcu a žalovaného. Pojednávania sa zúčastnil zástupca žalobcu, žalovaný svoju neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti, pričom súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, oboznámením sa s podstatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Žalobca so žalovaným uzavrel dňa 11.1.2024 nájomnú zmluvu č. 295/2023, na základe ktorej žalobca prenechal žalovanému do užívania byt č. 24, nachádzajúci sa na 5. poschodí bytového domu na ulici Kráľovská v Šali, vo vchode č. 4E, súpisné č. 2551 (ďalej len „byt“), ktorý je evidovaný v katastri nehnuteľností vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu Šaľa na LV č. XXXX a žalovaný sa zaviazal platiť dohodnuté nájomné a úhradu za plnenia poskytované v spojení s nájmom bytu na základe
evidenčného listu pre výpočet mesačnej úhrady za byt vyhotoveného prenajímateľom pre príslušný kalendárny mesiac/rok. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 31.12.2024 s tým, že nájomný vzťah začal dňom 1.1.2024. V zmysle čl. V ods. 2, 6, 7 zmluvy sa zmluvné strany dohodli na nájomnom vo výške 179,58 eur. Zároveň sa zmluvné dohodli na celkovej výške mesačnej úhrady nájomného spolu s úhradou za plnenia poskytované s užívaním bytu v sume 330,67 eur. Nájomné vrátane záloh úhrad za plnenia poskytovaných s užívaním bytu sa platia mesačne do 25. dňa príslušného mesiaca s tým, že nájomca berie na vedomie, že prenajímateľ je oprávnený zmeniť spôsob výpočtu nájomného, výšku úhrady za plnenia poskytovaných s užívaním bytu, spôsob ich platenia, jednostranne zvýšiť nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu na základe osobitných predpisov alebo rozhodnutia mestského zastupiteľstva. Dohodou o splátkach dlhu č. 4/2024 žalovaný uznal voči žalobcovi dlh v sume 667,02 eur titulom dlžného nájomného a zaviazal sa zaplatiť dlžnú sumu v splátkach po 66,- eur (posledná splátka bola v sume 7,02 eur) do 30. dňa v mesiaci pod následkom straty výhody splátok. Žalovaný nájomné a platby spojené s užívaním bytu, resp. splátky podľa Dohody platil nepravidelne. Ku koncu mesiaca september 2024 v zmysle analýzy platieb predstavoval dlh žalovaného sumu 942,89 eur.
5. Súd vec právne posúdil podľa nasledovných ustanovení:
6. Podľa ust. § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
7. Podľa ust. § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
8. Podľa ust. § 696 ods. 1 ods. 2 Občianskeho zákonníka spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
9. Podľa ust. § 558 Občianskeho zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
10. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z meškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa ust. § 151 ods. 1 C.s.p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
12. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Bolo preukázané, že žalobca ako prenajímateľ prenechal žalovanému ako nájomcovi za nájomné byt do užívania a žalovanému vznikla povinnosť platiť nájomné a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu. Žalobca preukázal, že žalovanému vznikol nedoplatok za nájomné a úhrady preddavku za plnenia poskytované s užívaním bytu a súčasne, že žalovaný dňa 1.3.2024 uznal svoj dlh voči žalobcovi čo do dôvodu a výšky. Celková dlžná suma predstavuje 942,89 eur, ktorú sumu žalovaný účinne nepoprel. Žalovaný si svoje povinnosti uhradiť dlh riadne a včas nesplnil, dostal sa do omeškania, a preto má žalobca nárok na poplatok z omeškania, v rozsahu v akom bol uplatnený v žalobe v znení jej upresnenia. S poukazom na vyššie uvedené považoval súd nárok žalobcu za dôvodný, a preto mu v plnom rozsahu vyhovel.
13. Podľa konštantnej judikatúry tak národných, ako aj nadnárodných súdov, súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranami, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých
detailov sporu uvádzaných stranami. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku strany sporu, ktorá ju nastolila.
14. Týmto rozhodnutím sa konanie končí, a preto súd rozhodol postupom podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p. aj o nároku na náhradu trov konania. Žalobca má voči žalovanému podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p. nárok na náhradu trov konania (preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky), keďže bol v spore v celom rozsahu úspešný a neboli tu dané žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali výnimočne mu náhradu trov konania nepriznať, ani ich strany netvrdili (§ 257 C.s.p.). O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.