Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13P-53-2021.pdf
PDF · 78.16 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-13P/53/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Janou Tvrdou vo veci starostlivosti súdu o mal. F. F.Č., Z.. XX.XX.XXXX, občianku SR, študentku, trvalý pobyt X., L. XXX/XX, dieťa rodičov: F. F., Z.. XX.XX.XXXX, občianka SR, trvalý pobyt X., L. XXX/XX a zomr. L. E. o povolenie uzavrieť manželstvo s X. B., Z.. XX.XX.XXXX, občanom SR, trvalý pobyt X., M..G..Q. XXXX/X takto
rozhodol:
Mal. F. F., Z.. XX.XX.XXXX sa manželstvo so snúbencom X. B., Z.. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt M.. G.. Q. XXXX/X, X. p o v o ľ u j e uzavrieť.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Mal. F. F. svojím návrhom žiadala, aby jej súd povolil uzavrieť manželstvo s X. B., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. X., Č. X. X. X. B. uviedol, že s návrhom navrhovateľky súhlasí. 3. Matka mal. F. F. vo svojom vyjadrení zo dňa 07.07.2021 uviedla, že vyjadruje súhlas s uzavretím manželstva dcéry s jej priateľom X. B. . 4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil rodný list mal. F. a X. B., vyjadrenie matky mal. F. F. zo dňa 07.07.2021, vyjadrenie X. B. a potvrdenie o jeho príjme, potvrdenie o návšteve školy, tehotenský preukaz , ako i ostatný obsah spisu. 5. Takto bolo súdom zistené, že mal. F. F.vičová má 17 rokov . 6. Mal. F. F. vo svojej výpovedi ako účastníčka konania uviedla, že začiatkom 11/2019 sa zoznámili so snúbencom X. B.. Otehotnela začiatkom 02/2021, ešte predtým ako otehotnela plánovali sa zobrať. Začiatkom 03/2021 odišla bývať k snúbencovi, t. č. bývajú v byte so snúbencom aj s rodičmi snúbenca. Majú tu samostatnú izbu, chceli by sa do budúcna so snúbencom osamostatniť. Požiadali si od mesta o byt, zatiaľ by si chceli prenajať byt. Z mesta sa im ešte neozvali v akom je to štádiu. Má termín pôrodu 22.10.2021. Dokončila už druhý ročník na bilingválnom slovensko - španielskom gymnáziu v Novom Meste nad Váhom a v 08/2021 si požiada o individuálny plán v škole, ide o 5 ročné štúdium, školu si chce dokončiť. Aj jej snúbenec ju podporuje aby si školu dokončila. Finančne by ju zabezpečoval snúbenec, ktorý už pracuje na dohodu a plánuje pracovať na živnosť. Termín svadby plánujú niekedy pred pôrodom, presne ešte nerozmýšľali o termíne. V zmysle vyjadrenia jej matky, ktoré zaslala súdu, táto súhlasí s uzavretím jej manželstva. S matkou nie sú v kontakte, nerozprávajú sa. Nátlaky aby si zobrala snúbenca X. B. na ňu nikto nerobil, neboli na ňu žiadne tlaky ani z jeho strany ani zo strany jeho rodičov ani nikoho iného. Je to jej slobodné rozhodnutie, takto sa sama rozhodla. Dôvodom návrhu je to, že sa chcú osamostatniť, so snúbencom sa chcú spoločne starať o dieťa, ktoré sa im narodí. Myslí si, že snúbenec sa teší na narodenie dieťaťa. Budú mať dievčatko, už si aj meno vybrali. Snúbenec sa jej javí ako starostlivý, bude sa vedieť o rodinu postarať, očakáva narodenie prvého dieťaťa. Jej najväčšia podpora je zo strany snúbenca a jeho rodičov, keďže s matkou sa nerozprávajú a otec už
zomrel. Majetok výraznejšej hodnoty nevlastní . Nemá vedomosť, že by bol snúbenec trestne stíhaný, ani ona nebola súdom trestaná. Myslí si, že so snúbencom sa dobre poznajú, od 11/2019 sú v podstate každý deň spolu. Doporučuje návrhu vyhovieť. X. X. B. vo svojej výpovedi ako účastník konania uviedol, že s navrhovateľkou sa poznajú dlhšie , ale vzťah udržujú od 11/2019. Spoznali sa v škole a potom následne sa bližšie zoznámili vonku. Teraz pracuje na dohodu, dosahuje príjem asi 1 100 eur v čistom , ale od 09/2021 ide pracovať na základe živnosti, obrábanie drobných kovov. Dokiaľ navrhovateľka porodí už by chceli sami bývať, plánujú bývať buď v mestskom byte, ktorý by im bol pridelený, kde už majú žiadosť, alebo by si prenajali byt v Piešťanoch. Určite podporuje navrhovateľku, aby si dokončila školu. Bude jej pomáhať aby si školu dokončila. Už aj teraz, keď chodí navrhovateľka k doktorom ju zavezie buď on alebo jeho rodičia. Budú mať dcéru, mala by sa narodiť v 10/2021. Má záujem o uzatvorenie manželstva s navrhovateľkou, navrhuje aby súd návrhu vyhovel. Plánovali sa aj predtým ako otehotnela zobrať, len sa to v podstate urýchlilo tehotenstvom. Finančne bude podporovať navrhovateľku. Majetok výraznejšej hodnoty nevlastní . Nemá žiadne záznamy v registri trestov GP SR. S navrhovateľkou sa dobre poznajú. 8. Matka mal. F. F. vo svojom vyjadrení zo dňa 07.07.2021 o. i. uviedla, že vyjadruje súhlas s uzavretím manželstva dcéry s jej priateľom X. B., nie je pravdou a odmieta tvrdenie , že by dcéru vyhodila z domu, dcéra sa rozhodla odísť a tvrdí , že sa nechce vrátiť , uviedla jej , že chce od nej iba peniaze. Mrzí ju, že dcéra nechce s ňou komunikovať , k čomu ju však nemá ako / ani nechce/ nútiť. 9. Podľa § 11 ods. 1 Zák. o rodine, manželstvo nemôže uzavrieť maloletý. Súd môže v súlade s účelom manželstva výnimočne povoliť uzavretie manželstva maloletému staršiemu ako 16 rokov. Bez povolenia súdu je manželstvo neplatné. V takom prípade súd aj bez návrhu rozhodne, že manželstvo je neplatné. 10. Podľa § 87 ods. 1 CMP konanie o povolenie uzavrieť manželstvo sa začína len na návrh. 11. Podľa § 87 ods. 2 CMP návrh podáva osoba, ktorá môže manželstvo uzavrieť iba s povolením súdu. 12. Podľa § 88 CMP navrhovateľ má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu. 13. Podľa § 89 CMP účastníkmi konania o povolenie uzavrieť manželstvo sú tí, ktorí chcú uzavrieť manželstvo, a ich zákonní zástupcovia. 14. Podľa § 90 CMP súd vyslúchne navrhovateľa bez prítomnosti ďalších osôb vždy, ak o to navrhovateľ požiada. O tomto práve musí byť navrhovateľ poučený pred výsluchom. 15. Podľa § 91 CMP rozsudok o povolení uzavrieť manželstvo obsahuje vo výroku označenie osoby, s ktorou má navrhovateľ manželstvo uzavrieť.
16. V danom prípade bolo súdom zistené, že mal. F. F. má 17 rokov, snúbenci udržiavajú pomer od 11/2019, maloletá Marianna otehotnela začiatkom 02/2021, avšak ešte predtým ako otehotnela sa plánovali zobrať so snúbencom . Mal. Marianna začiatkom 03/2021 odišla bývať k snúbencovi, t. č. bývajú v byte so snúbencom aj s rodičmi snúbenca , do budúcna sa plánujú so snúbencom osamostatniť, požiadali si od mesta o byt, zatiaľ by si chceli prenajať byt. Mal. F. má termín pôrodu 22.10.2021, z jej výpovede vyplynulo, že dokončila druhý ročník na bilingválnom slovensko - španielskom gymnáziu v Novom Meste nad Váhom a v 08/2021 si požiada o individuálny plán v škole, ide o 5 ročné štúdium, školu si chce dokončiť, aj jej snúbenec ju podporuje aby si školu dokončila, finančne by ju zabezpečoval snúbenec, ktorý už pracuje na dohodu a plánuje pracovať na živnosť, termín svadby plánujú niekedy pred pôrodom . Z výpovede mal. Marianny ďalej vyplynulo, že nátlaky aby si zobrala snúbenca X. B.Á. na ňu nikto nerobil, je to jej slobodné rozhodnutie, takto sa sama rozhodla, dôvodom návrhu je to, že sa chcú osamostatniť, so snúbencom sa chcú spoločne starať o dieťa, ktoré sa im narodí, snúbenec sa jej javí ako starostlivý, bude sa vedieť o rodinu postarať, očakáva narodenie prvého dieťaťa, jej najväčšia podpora je zo strany snúbenca a jeho rodičov, keďže s matkou sa nerozprávajú a otec už zomrel, myslí si, že so snúbencom sa dobre poznajú, od 11/2019 sú v podstate každý deň spolu. Z výpovede X. B. vyplynulo, že pracuje na dohodu, dosahuje príjem asi 1 100 eur v čistom, ale od 09/2021 ide pracovať na základe živnosti, obrábanie drobných kovov , určite podporuje navrhovateľku, aby si dokončila školu, bude jej pomáhať aby si školu dokončila, má záujem o uzatvorenie manželstva s navrhovateľkou, plánovali sa aj predtým ako otehotnela zobrať, len sa to v podstate urýchlilo tehotenstvom , finančne bude podporovať navrhovateľku, s navrhovateľkou sa dobre poznajú . Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že je tu predpoklad, že manželstvo mal. F. s jej snúbencom bude schopné vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, a preto poukazujúc na všetky vyššie uvedené skutočnosti, ako i obsah spisu, návrhu vyhovel a rozhodol tak, že mal. F. F. sa manželstvo so snúbencom X. B. povoľuje uzavrieť. 17. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté v zmysle § 52 CMP. 19. Po vyhlásení a odôvodnení rozsudku a po poučení o opravnom prostriedku sa mal. F. F. T. X. B. vzdali práva podať proti nemu odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje - na Okresnom súde Piešťany (trojmo). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. Účastníci konania, ktorí sa práva podať odvolanie vzdali, toto právo nemajú.