Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-18C/8/2022

Dopĺňacie uznesenie

Mestský súd Košice v spore žalobcu: A. A. B., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom v B., C. D. X, zastúpeného: JUDr. Danica Holováčová, advokátka, so sídlom v Košiciach, Čajakova č. 5, proti žalovanej: SR – Generálna prokuratúra Slovenskej republiky, IČO: 00 166 481, so sídlom v Bratislave, Štúrova č. 2, o ochranu osobnosti, náhradu nemajetkovej ujmy a náhradu škody s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Stranám nepriznáva nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Košice II dňa 15.02.2022 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 6.501,06 eur titulom náhrady škody a sumy 30.000,-eur titulom náhrady nemajetkovej ujmy. Podľa žaloby žalobcovi vznikol uplatnený nárok v súvislosti s trestným konaním vedeným voči nemu na Okresnom súde Košice II pod spis. zn. , kde bol v poradí 3. rozsudkom Okresného súdu Košice II spis. zn. zo dňa 04.12.2019 spod obžaloby oslobodený.

2. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní konanom dňa 22.10.2025 zobrala žalobu späť v celom rozsahu.

3. Súd o späťvzatí žaloby rozhodol uznesením č. k. -173 zo dňa 22.10.2025 tak, že konanie zastavil.

4. Vo svojom rozhodnutí však opomenul rozhodnúť o náhrade trov konania.

5. Podľa (ďalej len „“) ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.

6. Podľa doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne.

7. Podľa ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

8. Podľa ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.

9. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

10. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

11. Nakoľko rozhodnutím súdu o zastavení konania dochádza k ukončeniu konania, súd mal správne druhým výrokom uznesenia rozhodnúť o nároku strán na náhradu trov konania v súlade s ustanovením . Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že je potrebné doplniť uznesenie Mestského súdu Košice č. k. -173 zo dňa 22.10.2025, ktoré doposiaľ nenadobudlo právoplatnosť o výrok týkajúci sa nároku strán na náhradu trov konania.

12. O trovách konania súd rozhodol podľa , v zmysle ktorého, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Nakoľko žalobca vzal žalobu späť, pričom z jeho podania nevyplýva, že by sa tak stalo z dôvodov na strane žalovanej, súd je toho názoru, že zavinenie na zastavení konania je potrebné pričítať žalobcovi, ktorý je povinný nahradiť žalovanej trovy konania v plnom rozsahu. Vzhľadom na to, že žalovanej v konaní žiadne trovy nevznikli a na to, že žalobcovi, ako strane, ktorá zastavenie konania zavinila, nárok na náhradu trov konania nepatrí, súd v súlade so zásadou procesnej ekonómie rozhodol tak, že stranám nárok na náhradu trov konania nepriznal.

13. Žalobca zároveň na súdnom pojednávaní dňa 20.10.2025 požiadal o vrátenie súdneho poplatku za žalobu. K tomu súd uvádza, že súdny poplatok za žalobu v zmysle ustanovení o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov nie je možné žalobcovi vrátiť, keďže k späťvzatiu žaloby došlo po prvom pojednávaní. Totiž, žalobca na súdnom pojednávaní dňa 19.09.2025 k veci uviedol, že v plnom rozsahu trvá na podanej žalobe a súd uviedol svoje predbežné právne posúdenie veci, preto má súd za to, že toto pojednávanie možno považovať za riadne súdne pojednávanie o veci, čo vylučuje uplatnenie nároku žalobcu na vrátenie kráteného súdneho poplatku za žalobu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie písomne do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice (/ ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).