Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-54-2025.pdf
PDF · 64.78 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/54/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice samosudca JUDr. Martin Kurečko na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09.12.2025 v Košiciach takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný:
A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D. , trvale bytom E. XXX, F.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
- v Košiciach dňa 9.10.2024 v čase okolo 20.45 hod. po ulici E. G. smerom k ulici H. H. I. viedol po vedľajšej ceste osobné motorové vozidlo zn. J. H., ev.číslo C. XXXXX zo smeru od ulice K. L., kde v križovatke ulíc E. G. a H. H. I. nerešpektoval dopravné značenie „Daj prednosť v jazde“ a vošiel do priestoru križovatky, kde spôsobil zrážku s osobným motorovým vozidlom zn. B. H., ev. číslo H. XXXXX, ktoré viedol vodič D. D. v smere od ulice M. k ulici N. H. po ceste označenej dopravným značením „Hlavná cesta“, čím porušil dôležitú povinnosť uloženú mu ako vodičovi ustanovením § 20 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, v dôsledku čoho utrpel vodič D. D. pomliaždenie hlavy, otras mozgu a podvrtnutie krčnej chrbtice s dobou liečenia a sťažením obvyklého spôsobu jeho života po dobu 21 dní,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona, č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 158 Tr. zákona s použitím § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona peňažný trest vo výmere 800,- Eur (osemsto eur).
Podľa § 57 ods . 3 Tr. zákona pre prípad , že by výkon peňažného trestu bol úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona ukladá obžalovanému trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému D. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/XX, H., spôsobenú škodu z titulu bolestného vo výške 1.716,- Eur (tisícsedemstošestnásť eur).
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodeného D. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/XX, H. so zvyškom jeho nároku na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
Tento rozsudok v súlade s § 172 ods. 2 Tr. poriadku neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať voči nemu odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Mestský súd Košice. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť: a/ prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, b/ obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, c/ poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.