Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_15Co-29-2024.pdf
PDF · 81.01 KB
Case nature
Area
Subarea
15Co/29/2024
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Silvie Walterovej a členiek senátu JUDr. Evy Mészárosovej a Mgr. Zity Leimbergerovej, právnej veci žalobcov v 1. rade: T.. M. V. N. Á. C. , G. V.Q. X.XX.XXXX, E. K. K., E. Č.. XX, v 2. rade: T.. C. V. N. Á. C. U. Z. Á. , G. V. XX.X.XXXX, E. K. K., E. Č.. XX, obaja zastúpení spoločnosťou HHB advokátska kancelária s.r.o., IČO: 52 274 896, Martin, Andreja Kmeťa č. 576/13, za ktorú koná JUDr. Marek Hraška, proti žalovanému: M.. B. V. N. Á. C. , G. V. XX.X.XXXX, E. K. K., V. Č.. XX, zastúpený spoločnosťou FELŠÖCI & Partners, s.r.o., IČO: 47 254 203, Bratislava, Bajkalská č. 31, za ktorú koná JUDr. Ing. Ján Felšöci, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Mestského súdu Bratislava IV zo dňa 23. októbra 2023, č.k. B3-62 C 39/2023-204, takto
rozhodol:
I. Odvolanie žalovaného o d m i e t a .
II. Žalobcom v 1., 2. rade spoločne a nerozdielne p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie rozsudkom zo dňa 23.10.2023, č.k. B3-62 C 39/2023-204, I. zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu v 1. rade a žalovaného k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území Z., obec Bratislava-G. M., okres Bratislava III, evidovaným na liste vlastníctva č. XXXX Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, a to k pozemkom parcelné č. XXXXX/X o výmere 456 m2, druh pozemku: ostatná plocha a parcelné č. XXXXX o výmere 2.057 m2, druh pozemku: záhrada a vyporiadal ich tak, že pozemok parcelné č. XXXXX/X o výmere 228 m2, druh pozemku: ostatná plocha, nachádzajúci sa v katastrálnom území Z., obec Bratislava-G. M., okres Bratislava III, vzniknutý rozdelením na základe geometrického plánu č. XX/XXXX, vyhotoveného spoločnosťou Strabon s.r.o. dňa 19.10.2020, autorizačne overeného dňa 19.10.2020 Ing. M. A. a úradne overeného dňa 27.10.2020 Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor - Ing. M. Z., pod číslom G1 XXXX/XX, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, je vo výlučnom vlastníctve žalobcu v 1. rade v podiele 1/1 k celku; pozemok parcelné č. XXXXX/X o výmere 228 m2, druh pozemku: ostatná plocha, nachádzajúci sa v katastrálnom území Z., obec Bratislava - G. M., okres Bratislava III, vzniknutý rozdelením na základe geometrického plánu č. XX/XXXX, vyhotoveného spoločnosťou Strabon s.r.o. dňa 19.10.2020, autorizačne overeného dňa 19.10.2020 T.. M. A. a úradne overeného dňa 27.10.2020 Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor - Ing. M. Z. pod číslom G1 XXXX/XX, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, je vo výlučnom vlastníctve žalovaného v podiele 1/1 k celku; pozemok parcelné č. XXXXX/X o výmere 1.029 m2, druh pozemku: záhrada, nachádzajúci sa v katastrálnom území Z., obec Bratislava - G. M., okres Bratislava III, vzniknutý rozdelením na základe geometrického plánu č. XX/XXXX, vyhotoveného spoločnosťou Strabon s.r.o. dňa 19.10.2020, autorizačne overeného dňa 19.10.2020 Ing. M. A. a úradne overeného dňa 27.10.2020 Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor - Ing. M. Z., pod číslom G1 XXXX/XX, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, je vo výlučnom vlastníctve žalobcu v 1. rade v podiele 1/1 k celku; pozemok parcelné č. XXXXX/X o výmere 1.028 m2, druh pozemku: záhrada,
nachádzajúci sa v katastrálnom území Z., obec Bratislava-G. M., okres Bratislava III, vzniknutý rozdelením na základe geometrického plánu č. XX/XXXX, vyhotoveného spoločnosťou Strabon s.r.o. dňa 19.10.2020, autorizačne overeného dňa 19.10.2020 Ing. M. A. a úradne overeného dňa 27.10.2020 Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor - Ing. M. Z., pod číslom G1 XXXX/XX, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, je vo výlučnom vlastníctve žalovaného v podiele 1/1 k celku; II. zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu v 1. rade a žalovaného k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území Z., obec Bratislava-G. M., okres Bratislava III, evidovanej na liste vlastníctva č. XXXX Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, a to k pozemku parcelné č. XXXXX/X o výmere 298 m2, druh pozemku: záhrada a vyporiadal ho tak, že pozemok parcelné č. XXXXX/X o výmere 298 m2, druh pozemku: záhrada, nachádzajúci sa v katastrálnom území Z., obec Bratislava- G. M., okres Bratislava III, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, sa prikazuje do výlučného vlastníctva žalovaného v podiele 1/1 k celku; III. zrušil spoluvlastníctvo žalobcov a žalovaného k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území A. M., obec Bratislava-A. M., okres Bratislava I, evidovaným na liste vlastníctva č. XXXX Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, a to k pozemku parcelné č. XXXX/X o výmere 467 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, nachádzajúci sa v katastrálnom území A. M., obec Bratislava-A. M., okres Bratislava I, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor a vyporiadal ho tak, že pozemok parcelné č. XXXX/X o výmere 207 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, nachádzajúci sa v katastrálnom území A. M., obec Bratislava-A. M., okres Bratislava I, vzniknutý rozdelením na základe geometrického plánu č. XX/XXXX, vyhotoveného spoločnosťou Strabon s.r.o. dňa 21.10.2020, autorizačne overeného dňa 21.10.2020 Ing. Mariannou Stanovou a úradne overeného dňa 30.10.2020 Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor - Ing. M. V., pod číslom G1 XXXX/XXXX, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, je v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcov v 1. a 2. rade v spoluvlastníckom podiele 1/1 k celku; pozemok parcelné č. XXXX/XX o výmere 130 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, nachádzajúci sa v katastrálnom území A. M., obec Bratislava-A. M., okres Bratislava I, vzniknutý rozdelením na základe geometrického plánu č. XX/XXXX, vyhotoveného spoločnosťou Strabon s.r.o. dňa 21.10.2020, autorizačne overeného dňa 21.10.2020 T.. M. A. a úradne overeného dňa 30.10.2020 Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor - Ing. M. V., pod číslom G1 XXXX/XXXX, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, je v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcov v 1., 2. rade v spoluvlastníckom podiele 1/1 k celku; pozemok parcelné č. XXXX/XX o výmere 130 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, nachádzajúci sa v katastrálnom území A. M., obec Bratislava - A. M., okres Bratislava I, vzniknutý rozdelením na základe geometrického plánu č. XX/XXXX, vyhotoveného spoločnosťou Strabon s.r.o. dňa 21.10.2020, autorizačne overeného dňa 21.10.2020 Ing. M. A. a úradne overeného dňa 30.10.2020 Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor - Ing. M. V., pod číslom G1 XXXX/XXXX, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, je vo výlučnom vlastníctve žalovaného v podiele 1/1 k celku; IV. žalobcom v 1., 2. rade priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
2. Proti tomuto rozsudku vo výroku IV. podal odvolanie žalovaný, dôvodiac ustanovením § 365 ods. 1 písm. h/ Civilného sporového poriadku (rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci). Uviedol, že prvoinštančný súd mal pri rozhodovaní o náhrade trov konania aplikovať ustanovenie § 257 C.s.p. Odvolaciemu súdu navrhol rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom výroku zmeniť a žiadnej zo strán nepriznať nárok na náhradu trov konania.
3. Žalobcovia v 1., 2. rade vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného uviedli, že odvolanie žalovaného bolo s najväčšou pravdepodobnosťou podané po uplynutí 15-dňovej odvolacej lehoty. Odvolaciemu súdu navrhli odvolanie žalovaného odmietnuť ako oneskorene podané; žiadali náhradu trov odvolacieho konania.
4. Odvolací súd preskúmal vec (§ 386 písm. a/ Civilného sporového poriadku, ďalej len C.s.p.), túto prejednal bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je potrebné odmietnuť ako odvolanie, ktoré bolo podané oneskorene.
5. Je nepochybné, že súd prvej inštancie doručoval napadnutý rozsudok žalovanému podľa ustanovení § 105 ods. 1, § 110 ods. 1 C.s.p., t. j. jeho právnemu zástupcovi, ktorý ho prevzal dňa 6.12.2023 (streda), lehota na podanie odvolania začala plynúť nasledujúci deň po jeho doručení, t. j. dňa 7.12.2023 a plynula až do dňa 21.12.2023 (štvrtok). Ak žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu podal odvolanie
proti rozsudku súdu prvej inštancie dňa 30.12.2023 (č.l. 218 spisu), urobil tak neskoro, po uplynutí zákonnej procesnej 15. dňovej lehoty na podanie odvolania (§ 362 ods. l C.s.p.), ktorú nemožno predĺžiť, teda neskoro, po uplynutí zákonnej procesnej lehoty na podanie odvolania.
6. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. l v spojení s § 256 ods. 1 C.s.p. a žalobcom v 1., 2. rade priznal spoločne a nerozdielne (ide na ich strane o nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 C.s.p.) nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %, keďže žalobca procesne zavinil, že odvolacie konanie bolo odmietnuté (odvolanie podal oneskorene). V zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
7. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednohlasne (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 1.5.2011, § 393 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.).
(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. (2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 C.s.p.).
(1) Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). (2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 C.s.p.). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.).
(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).
(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 C.s.p.).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 C.s.p.).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 C.s.p.).
Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 C.s.p.).
Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C.s.p.).
V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 C.s.p.).