Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9S-17-2025.pdf
PDF · 63.75 KB
Case nature
Subarea
9S/17/2025
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/XX, XXX XX E. F., právne zastúpený: Advokátska kancelária VIS LEGIS, s. r. o., so sídlom Panenská 7, 811 03 Bratislava, IČO: 47 728 949, proti žalovanému: Úrad pre územné plánovanie a výstavbu Slovenskej republiky, so sídlom Lakesidepark park 2, Tomášikova 14366/64A, 831 04 Bratislava, IČO: 54 669 464, o preskúmanie zákonnosti opatrenia žalovaného č. 02904/03886/2025-19.1.2. zo dňa 28.01.2025, takto
r o z h o d o l :
I. Správny súd v Bratislave konanie zastavuje.
II. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Správnou žalobou doručenou Správnemu súdu v Bratislave (ďalej aj „správny súd“) dňa 13.03.2025 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti opatrenia žalovaného č. 02904/03886/2025-19.1.2. zo dňa 28.01.2025 v spojení s prvostupňovým rozhodnutím žalovaného č. 05710/45220/2024/19.1.2. zo dňa 12.12.2024, ich zrušenia a vrátenia veci Regionálnemu úradu pre územné plánovanie a výstavbu Nitra na ďalšie konanie a uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania.
2. Podaním zo dňa 29.09.2025, doručeným správnemu súdu dňa 03.10.2025, žalobca správnemu súdu oznámil, že berie žalobu späť, a to v celom rozsahu. Žiadal, aby správny súd konanie zastavil a zaplatený krátený súdny poplatok vrátil na účet právneho zástupcu žalobcu. Dôvod späťvzatia žaloby neuviedol.
3. Podľa § 63 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“) žalobca môže do vydania rozhodnutia správneho súdu vziať žalobu späť, a to sčasti alebo celkom. Ak je žaloba vzatá späť celkom, správny súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, správny súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne správny súd v rozhodnutí vo veci samej.
4. Podľa § 99 písm. a) SSP správny súd konanie uznesením zastaví, ak žalobca vzal žalobu späť skôr, ako správny súd vo veci rozhodol.
5. Podľa § 149 ods. 2 SSP písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sa nerozhodlo vo veci samej, môže obsahovať iba stručné odôvodnenie.
6. Podľa § 170 písm. b) SSP žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.
7. Podľa § 171 ods. 1 SSP ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.
8. Podľa § 175 ods. 1 SSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Správny súd konštatuje, že v predmetnej právnej veci boli splnené podmienky na zastavenie konania podľa § 63 a § 99 písm. a) SSP, keďže žalobca svojím dispozitívnym úkonom vzal žalobu v celom rozsahu späť pred prejednaním a rozhodnutím veci, t. j. do vydania rozhodnutia správneho súdu vo veci samej. Z dôvodu, že žalobca vzal žalobu späť pred rozhodnutím vo veci samej a súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby zákon nevyžaduje, správny súd v súlade s § 99 písm. a) SSP konanie zastavil.
10. O nároku na náhradu trov konania rozhodol správny súd podľa § 170 písm. b) SSP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, pretože konanie bolo zastavené. Dôvod pre aplikáciu § 171 ods. 1 SSP nebol zistený s tým, že žalovanému v správnom súdnom konaní žiadne trovy konania nevznikli.
11. Toto rozhodnutie prijal senát Správneho súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia, na Správny súd v Bratislave.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostiach podania podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449 ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.