Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-99-2020.pdf
PDF · 83.36 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/99/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Andreou Gabrielovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, zast. advokátom JUDr. Ján Šoltés, Advokátska kancelária so sídlom Mýtna 48, 810 00 Bratislava, proti žalovanej: K. Č., G.. XX.XX.XXXX, E. K. L., štátny občan SR, v konaní o zaplatenie 1.252,96 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 1.252,96 Eur s 5,00% ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 28.02.2018 do zaplatenia v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým bude rozhodnuté o trovách konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29.09.2020 žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy vo výške 1.252,96 Eur s prísl.. Ako dôvod uviedol, že žalobca a žalovaná uzatvorili dňa 06.09.2017 zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXX/XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej pôžičku vo výške 1.176,00 Eur na kúpu spotrebného tovaru bližšie špecifikovaného v zmluve (televízor). Kúpna cena tovaru bola 1.394,00 Eur. Žalovaná pri podpise zmluvy uhradila akontáciu vo výške 280,00 Eur a na zvyšok kúpnej ceny žalobca poskytol žalovanej pôžičku podľa zmluvy o pôžičke. Pôžičku mala žalovaná splácať v pravidelných 13 mesačných splátkach v sume 100,00 Eur a to do celkovej sumy pôžičky vo výške 1.300,00 Eur. Doposiaľ zvyšnej uvedenej sumy neuhradila žiadnu čiastku. Z dôvodu, že žalovaná neuhradila splátky riadne a včas, žalobca ju vyzval listom zo dňa 29.12.2017 - Predžalobná upomienka k úhrade dlžných splátok, na čo jej poskytol lehotu viac než 30 dní. Súčasne ju upozornil, že ak nedôjde aspoň k úhrade najstaršej omeškanej splátky, žalobca bude oprávnený úver zosplatniť. Dňa 19.02.2018 žalobca úver zosplatnil, o čom bola žalovaná informovaná listom zo dňa 22.02.2018
- Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru. Celkový dlh žalovanej ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 1.252,96 Eur. Zároveň si žalobca uplatňuje aj zákonné úroky z omeškania a to od šiesteho dňa nasledujúceho po oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru. Zmluvnú pokutu si v tomto konaní neuplatňuje. Náklady na vymáhanie pohľadávky si žalobca v tomto konaní taktiež neuplatňuje.
2. Dňa 27.10.2020 vydal Okresný súd Lučenec v konaní 17 Csp/99/2020-42 platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovanú na uhradenie dlžnej sumy s prísl. a trov konania. Z dôvodu, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk, súd ho zrušil uznesením č.k. 17Csp/99/2020-57 zo dňa 16.02.2021, v zmysle § 266 ods. 3 Csp.
3. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie na deň 15.07.2021. Žalobca neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti.
4. Žalovanej bolo predvolanie na pojednávanie doručované v zmysle § 116 CSP.
5. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom - notárskou zápisnicou, prílohou 1 projektu, zmluvou o spotrebiteľskom úvere, splátkovým kalendárom, štandardnými európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere, zmluvou o poskytovaní služieb, predžalobnou upomienkou, vyhlásením okamžitej splatnosti úveru, doručenkami, prehľadom splátok a úhrad, žiadosťou o zmenu účastníka, uznesením, ktorým súd pripustil zmenu účastníka v konaní, žiadosťou o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní.
6. Dňa 06.09.2017 uzavreli formulárovú písomnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere obchodná spoločnosť Consumer Finance Holding a.s. a žalovaná ako dlžníčka. Išlo o viazaný spotrebiteľský úver určený na kúpu konkrétneho tovaru, ktorý bol v zmluve špecifikovaný a ktorého kúpna cena bola 1.394,00 Eur splatná v 13 mesačných splátkach po 100,00 Eur. V zmluve bola dohodnutá RPMN vo výške 20,16 %, fixná ročná úroková sadzba 20,16%, priemerná RPMN 14,55%, odplata 20,16%, najvyššia prípustná výška odplaty 20,24%, celkové náklady spotrebiteľa 124,00 Eur, termín konečnej splatnosti dňa 20.10.2018, akontácia 218,00 Eur, celková čiastka 1.300,00 Eur a celková výška úveru 1.176,00 Eur. Prvá splátka bola dohodnutá na 20.10.2017.
7. Žalobca výzvou - Predžalobná upomienka zo dňa 29.12.2017 upozornil žalovanú, že ak do 05.02.2018 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 10/2017, veriteľ bude oprávnený úver zosplatniť.
8. Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 22.02.2018 žalobca oznámil žalovanej, že jej dlh sa stal splatný v celom rozsahu ku dňu 22.02.2018. Výška dlžnej sumy bola 1.253,12 Eur. Podľa doloženého rozpisu splátok a úhrad vyplýva, že žalovaná zaplatila žalobcovi čiastku 218,00 Eur
- akontáciu.
9. Obchodná spoločnosť Consumer Finance Holding a.s. zanikla zlúčením ku dňu 11.12.2017 a právnym nástupcom sa stala Všeobecná úverová banka a.s..
10. Všeobecná úverová banka a.s. požiadala okresný súd o zmenu účastníka konania na strane žalobcu, nakoľko došlo zmluvou o postúpení pohľadávok k postúpeniu pohľadávky žalovanej na spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o.. Okresaný súd Lučenec uznesením zo dňa 20.04.2021 v konaní 17Csp/99/2020 pripustil zmenu účastníka konania na strane žalobcu tak, že z konania vystúpil doterajší žalobca Všeobecná úverová banka a.s. a na jeho miesto do konania ako žalobca vstúpil Intrum Slovakia, s.r.o..
11. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
12. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
13. Podľa ods. 2 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ použijú sa vždy ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ sa vždy prednostne použijú ustanovenia občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
14. Podľa ods. 3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa ods. 4 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti lebo inej podnikateľskej činnosti.
16. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných
prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
17. Podľa § 2 písmeno a) zákona č. 129/2010 Z.z. spotrebiteľom sa rozumie fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
18. Podľa § 2 písmeno b) zákona č. 129/2010 Z.z. veriteľom sa rozumie fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 2 písmeno d) zákona č. 129/2010 Z.z. zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
20. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
21. Podľa ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z. výška úroku z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. Po vykonanom dokazovaní v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná. Žalovaná v záväzkovom právnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu vystupovala ako fyzická osoba - spotrebiteľ, ktorá pri uzatváraní zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti, alebo inej podnikateľskej činnosti, kým právny predchodca žalobcu pri poskytovaní úveru vystupoval v rámci svojej podnikateľskej činnosti, teda ako dodávateľ. Po zohľadnení obsahu uzatvorenej úverovej zmluvy, povahy účastníkov, výške úveru, práv a povinností jednotlivých strán je zrejmé, že zmluva spĺňa podmienky spotrebiteľského úveru. V konaní mal súd preukázané, že žalovaná konala v rozpore so zmluvnými dojednaniami a neuhrádzala pravidelné mesačné splátky úveru riadne a včas a zaplatila len akontáciu vo výške 218,00 Eur, preto súd zaviazal žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX v celkovej sume 1.252,96 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne z dlžnej sumy od 28.02.2018 do zaplatenia. Úrok z omeškania má povahu sankcie za omeškanie dlžníka so splnením záväzku a platí sa popri samotnom dlžnom plnení stanoveným percentom z tej časti dlhu, v ktorom je dlžník v omeškaní, teda, ktorú ešte nezaplatil.
24. 26. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru je úspechu vo veci.
25. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
26. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
27. Vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia súd rozhodol o priznaní náhrady trov konania žalobcovi, ktorý bol vo veci úspešný. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza č. 14, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana v spore dostala jeden rovnopis. Ak strana nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie ja jej trovy.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 389 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.