Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12CoP-250-2025.pdf
PDF · 80.78 KB
Case nature
Area
Subarea
12CoP/250/2025
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Silvie Tisovej a sudcov JUDr. Táne Rapčanovej a Mgr. Petra Straku, v právnej veci navrhovateľa (manžela): A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, proti manželke: D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, zastúpená splnomocnenou zástupkyňou: JUDr. Jana Bezáková, advokátka, so sídlom Bakalárska 6, Žilina, o rozvod manželstva, o odvolaní manželky proti rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. 3Pc/33/2024-38 zo dňa 19. augusta 2025, takto
r o z h o d o l :
Rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
o d ô v o d n e n i e :
1. Okresný súd Žilina ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „okresný súd“) rozhodol rozsudkom č. k. 3Pc/33/2024-38 zo dňa 19. augusta 2025 nasledovne:
2. Súd manželstvo A. B., nar. XX.XX.XXXX a D. B., E. C., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v E., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu E., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX, rozvádza (výrok I.). Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania (výrok II.).
3. V rovine právnej odôvodnil svoje rozhodnutie podľa § 18, § 19 ods. 1, § 22 a § 23 ods. 1 až 3 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“).
4. Okresný súd mal z dokazovania preukázané, že manželia zdieľajú spoločný byt, avšak žijú oddelene, každý vo vlastnej izbe, bez spoločných záujmov, aktivít či komunikácie. Spolu nehospodária, intímne sa nestýkajú a ani jeden z manželov neprejavuje reálnu snahu o obnovu manželského spolužitia. Konflikty medzi nimi sú dlhodobé, vyvolané najmä alkoholizmom manžela, ktorý sa dopustil aj násilného správania voči manželke, za čo bol právoplatne odsúdený. Manželovi bolo uložené ochranné protialkoholické liečenie a prebieha voči nemu konanie o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Aj z výpovedí vyplynulo, že manželstvo je už len formálnym zväzkom bez spoločenských funkcií. Na základe toho dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne a trvalo rozvrátené, pričom rozvrat je neodstrániteľný. Mal za to, že zákonné podmienky na rozvod sú splnené. Nesúhlas manželky podľa okresného súdu nebol motivovaný snahou o záchranu manželstva, ale obavami z majetkového vysporiadania. Za hlavné príčiny rozvratu okresný súd označil alkoholizmus manžela a jeho násilné správanie voči manželke, ktoré vyústilo do trestného konania. O trovách konania rozhodol podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), Nezistil žiadne okolnosti, pre ktoré by bolo priznanie trov niektorému z účastníkov spravodlivé.
5. Manželka podala odvolanie proti rozsudku okresného súdu. Žiadala rozhodnutie okresného súdu zrušiť a vrátiť na nové konanie. Uviedla, že bola s manželom v manželstve viac ako štyridsaťštyri rokov a majú spolu tri dospelé deti. Poukázala na to, že manžel dlhodobo požíval alkoholické nápoje,
pričom v posledných rokoch sa jeho závislosť výrazne prehĺbila. V dôsledku nadmerného užívania alkoholu sa u neho vyvinuli viaceré psychické poruchy, vrátane syndrómu závislosti, abstinenčného syndrómu s delíriom, organickej poruchy osobnosti a epilepsie. Zdravotný stav manžela sa postupne zhoršoval, čo viedlo k jeho agresívnemu a disociálnemu správaniu voči rodine aj okoliu. Zdôraznila, že manžel nebol schopný žiť samostatne a vyžadoval stálu starostlivosť, ktorú zabezpečovala prevažne ona, s občasnou pomocou dcér. Uviedla, že manžel odmietal dodržiavať liečebný režim, čo spôsobovalo konflikty. V decembri 2023 manžel fyzicky ohrozoval manželku, za čo bol právoplatne odsúdený za prečin nebezpečného vyhrážania a bol mu uložený podmienečný trest odňatia slobody, zákaz požívania alkoholu a ochranné protialkoholické liečenie. Napriek tomu sa po liečbe vrátil k pitiu alkoholu, čím sa zvýšilo riziko jeho agresivity. Manželka poukázala na to, že voči manželovi je vedené samostatné konanie o obmedzenie jeho spôsobilosti na právne úkony, ktoré nebolo ukončené, priočm súd prvej inštancie na túto skutočnosť neprihliadol. Zdôraznila, že rozvrat manželstva bol dôsledkom ochorenia manžela, ktorý si svoj stav odmietal priznať. Komunikácia medzi manželmi bola nemožná, spoločné hospodárenie neexistovalo a manžel sa rozvadil s celou rodinou. Podľa znaleckého posudku z októbra 2025 manžel trpí duševnou poruchou trvalého charakteru, ktorá mu znemožňuje nakladať s majetkom, uzatvárať zmluvy či konať pred súdom. Manželka preto namietala, že súd prvej inštancie rozhodol nesprávne, keď neprihliadol na podstatné okolnosti. Pripojila znalecký posudok znalkyne Dr. Ing. Monike Bersihand číslo 202500838795.
6. Manžel sa k odvolaniu manželky nevyjadril.
7. Krajský súd v Žiline ako súd odvolací (§ 2 ods. 1 CMP, § 34 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“, § 3 ods. 5 písm. a/ CMP) po zistení, že odvolanie bolo podané včas účastníkom konania (§ 362 a § 359 CSP, § 7 a § 94 CMP) proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom (§ 355 ods. 1 CMP), preskúmal rozsudok okresného súdu viazaný rozsahom odvolania a bez viazanosti dôvodmi odvolania (§ 65 a § 66 CMP) a postupom bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 a contrario CSP) rozsudok zrušil a vrátil mu vec na ďalšie konanie a nové rozhodnutie (§ 389 ods. 1 písm. a/, b/ a c/ CSP, § 391 ods. 1 CSP). 8. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že návrh na rozvod podal manžel dňa 27.06.2024. Na Okresnom súde Žilina sa vedie konanie sp. zn. 30Ps/14/2024 o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony manžela, ktorý bol začatý na základe návrhu manželky zo dňa 19.08.2024. Konanie nebolo doposiaľ skončené a prebieha znalecké dokazovanie. Zo znaleckého posudku zo dňa 02.10.2025 znalkyne z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Psychiatria - Dr. Ing. Monike Bersihand MBBS AKC MRCPsych vyplýva, že manžel trpí duševnou chorobou, a to poruchou psychiky a správania zapríčinenou užívaním alkoholu, syndrómom závislosti a organicky podmienenou poruchou osobnosti alebo správania zapríčinenou poškodením alebo dysfunkciou mozgu. Ide o duševnú chorobu trvalého charakteru. Podľa znalkyne nie je manžel schopný okrem iného ani samostatne konať pred súdom.
9. Mimosporové konania sú ovládané vyšetrovacím princípom (§ 36 CMP), a preto procesná aktivita súdu má smerovať k vyšetreniu právne relevantných skutočností dôležitých pre rozhodnutie vo veci. Tento princíp vylučuje (resp. obmedzuje) využitie procesnej zodpovednosti účastníkov konania závislej od konania, pričom zodpovednosť za zistenie skutočného stavu zaťažuje konajúci súd.
10. Podľa § 67 CSP, každý môže pred súdom konať v rozsahu, v akom má spôsobilosť na právne úkony.
11. Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“), spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.
12. Podľa § 10 ods. 2 Občiansky zákonník, ak fyzická osoba pre duševnú chorobu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
13. Procesná spôsobilosť účastníka konať podľa § 67 CSP je jeho schopnosť robiť procesné úkony v konaní akými sú napr. podanie návrhu, reakcia na vyjadrenia účastníkov konania alebo zastupovanie v konaní. V danom prípade napriek tomu, že nie je doposiaľ vo veci obmedzenia spôsobilosti manžela právoplatne rozhodnuté, je preukázané zo znaleckého posudku, že tento trpí duševnou chorobou,
pre ktorú nie je schopný konať pred súdom. Keďže procesná spôsobilosť (§ 67 CSP) sa odvíja od spôsobilosti na právne úkony (§ 8 ods. 1 v kontexte § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka), rozhodnutie o rozvode je predčasné, nakoľko vzniká odôvodnená pochybnosť o procesnoprávnej spôsobilosti manžela a potrebe jeho zastúpenia v konaní. Uvedené tak spochybňuje splnenie procesných podmienok, keďže medzi ne patrí aj procesná spôsobilosť účastníka konania. Vzhľadom na uvedené mal odvolací súd za to, že neboli preukázané procesné podmienky, čo je v súlade s § 389 ods. 1 písm. a/ CSP primárnym dôvodom na zrušenie rozsudku okresného súdu a vrátenie veci na ďalšie konanie a rozhodnutie.
14. Navyše odvolací súd poukazuje aj na predčasné posúdenie splnenia podmienok pre rozvod zo strany súdu prvej inštancie. V tejto súvislosti je potrebné poukázať na význam manželstva, ktoré je nielen biologickým ale aj sociálnym a ekonomickým spoločenstvom. V prípade manželstva pri vekovo zrelších manželov ustupuje funkcia biologická a vystupuje významne do popredia aj funkcia sociálna, prejavujúca sa v starostlivosti manželov o členov svojej rodiny. Uvedená funkcia je pretavená v povinnosti manželov podľa § 18 Zákona o rodine pomáhať si.
15. Z tvrdení manželky vyplýva, že manžel nie je vzhľadom na svoj zdravotný stav schopný starostlivosti o seba a vyžaduje stály dozor. Manželka túto starostlivosť zabezpečuje v prevažnej miere, pričom bola povinná pristúpiť v rámci zabezpečenia zdravotnej starostlivosti manžela aj ku krajným riešeniam. Z obsahu spisu mal preto odvolací súd za to, že súd prvej inštancie nedostatočne posúdil túto otázku, a to aj v kontexte zdravotného stavu manžela, čím nedostatočne zistil a posúdil celkový skutkový stav.
16. Súčasťou práva na spravodlivé konanie (čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a slobôd a v rámci právneho poriadku Slovenskej republiky zakotvených v čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky, resp. čl. 36 a 38 ods. 2 ústavného zákona č. 23/1991 Zb., ktorým sa uvádza Listina Základných práv a slobôd ako ústavný zákon federálneho zhromaždenia Českej a Slovenskej federatívnej republiky) je aj právo na dostatočné odôvodnenie súdneho rozhodnutia, ktoré dáva odpoveď na všetky relevantné otázky a námietky účastníkov konania. Táto odpoveď musí vychádzať z riadne vykonaného dokazovania. Súd prvej inštancie, ktorý rozhoduje o rozvode, musí preto posúdiť komplexne všetky pomery účastníkov konania na základe vykonaného dokazovania a svoje rozhodnutie oprieť o dostatočné dôvody a logické úvahy, ktorého viedli k rozhodnutiu vo veci samej.
17. Odvolací súd má za to, že rozsudok okresného súdu nespĺňa tento atribút vo vzťahu k objektívnemu preskúmaniu zdravotného stavu manžela v kontexte jeho motivácie podať návrh na rozvod manželstva a možnej funkčnosti manželstva s ohľadom na zabezpečovanie starostlivosti manželky o manžela. Uvedené tak predstavuje porušenie práva na spravodlivý proces, pričom v kontexte nedostatočného zdôvodnenia svojich záverov a nevykonania potrebných dôkazov je dôvodom pre zrušenie rozsudku okresného súdu v celom rozsahu (t. j. vrátane súvisiaceho výroku o trovách konania) aj podľa § 389 ods. 1 písm. b/ a c/ CSP a vrátenie veci na ďalšie konanie a rozhodnutie.
18. V ďalšom konaní okresný súd v rozsahu potrebnom pre rozhodnutie najskôr oboznámi spis so znaleckým posudkom vypracovaným v konaní Okresného súdu Žilina sp. zn. 30Ps/14/2024 a preverí stav tohto konania; ak bude k dispozícii právoplatné rozhodnutie, zabezpečí si ho. Ak konanie 30Ps/14/2024 nebude právoplatne skončené, okresný súd bude musieť postupom podľa § 162 ods. 1 a 2 CSP prerušiť konanie, keďže prebieha konanie o otázke, ktorú nie je oprávnený riešiť. Na základe výsledkov uvedeného konania následne posúdi procesnú spôsobilosť manžela samostatne konať v konaní o rozvod. V rámci dokazovania vykoná výsluch účastníkov konania a podľa potreby aj svedkov – detí účastníkov konania – za účelom objasnenia rozsahu starostlivosti manželky o manžela v kontexte posúdenia plnenia povinnosti manželov vzájomne si pomáhať. Uvedené zisťovanie vykoná so zreteľom na námietky a argumentáciu manželky v odvolacom konaní. Okresný súd v potrebnom rozsahu objasní a zhodnotí, ktoré povinnosti manželov sú plnené a ktoré sú porušované, dôsledne aplikujúc vyšetrovaciu zásadu podľa § 35 CMP; prípadne si môže osvojiť zhodné skutkové tvrdenia účastníkov konania v súlade s § 37 CMP. Zistené skutočnosti následne posúdi vo vzťahu k rozsahu rozvratu manželstva. V odôvodnení jasne uvedie, z akých dôkazov vychádzal, aké skutkové závery z nich vyvodil a po objasnení skutočného stavu vec opätovne právne posúdi.
19. V ďalšom konaní je okresný súd viazaný právnym názorom odvolacieho súdu (§ 391 ods. 2 CSP v nadväznosti na § 2 ods. 1 CMP). Okresný súd svoje meritórne rozhodnutie riadne odôvodní postupom
v súlade s § 220 CSP v nadväznosti na § 2 ods. 1 CMP tak, aby rozhodnutím boli naplnené práva účastníkov na spravodlivé súdne konanie.
20. V novom rozhodnutí okresný súd rozhodne aj o náhrade trov tohto odvolacieho konania (§ 396 ods. 3 CSP).
21. Toto rozhodnutie prijal senát hlasovaním pomerov hlasov 3 (za) : 0 (proti).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).