Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_71C-38-2025.pdf
PDF · 71.6 KB
Case nature
Area
Subarea
71C/38/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV pred sudcom Mgr. Lukášom Michálkom v sporovej veci žalobcov: 1) A. B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X, D. a 2) A. E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X, D., obaja zast. Mgr. Lenkou Pištovou, advokátkou, s miestom výkonu advokácie Račianska 66, Bratislava, proti žalovanému: HABITAT, spol. s r.o., so sídlom Saratovská 4, Bratislava, IČO: 35 713 429, o uloženie povinnosti, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaslať k rukám žalobcov 1) a 2), vyúčtovanie nákladov za užívanie bytu a služieb spojených s užívaním bytu č. XX, nachádzajúcom sa na XX. podlaží bytového domu, na ul. C. F. X, D., za obdobie od 01.01.2022 do 31.12.2022, za obdobie od 01.01.2023 do 31.12.2023, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je povinný zaslať k rukám žalobcov 1) a 2), predpis zálohových platieb za užívanie bytu a služieb spojených s užívaním bytu č. XX, nachádzajúcom sa na XX. podlaží bytového domu, na G. C. F. X, D., s účinnosťou tohto predpisu od 01.06.2025, s uvedením výšky úhrad na účet vlastníka HABITAT, spol. s r.o., so sídlom Saratovská 4, 841 02 Bratislava, IČO: 35 713 429, (regulované nájomné) a s uvedením výšky úhrad na účet správcu SBYT s.r.o., so sídlom Ivanská cesta 36A Bratislava - mestská časť Ružinov 821 04, IČO: 44 239 025, vo výške sumy zodpovedajúcej pre 2 osoby prihlásené k trvalému pobytu a bývajúce v byte č. XX, nachádzajúcom sa na XX. podlaží bytového domu, na ul. C. F. X, D., a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Súd priznáva žalobcom 1) a 2) nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v plnom rozsahu. O výške trov rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník po právoplatnosti rozsudku.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29.05.2025 sa žalobcovi domáhali vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaslať žalobcom 1) a 2) vyúčtovanie nákladov za užívanie bytu a služieb spojených s užívaním bytu č. XX, nachádzajúci sa na XX. podlaží bytového domu, na G. C. F. X, D., za obdobie od 1.1.2022 do 31.12.2022, za obdobie od 1.1.2023 do 31.12.2023 a taktiež im zaslať predpis zálohových platieb za užívanie bytu a služieb spojených s užívaním bytu č. XX, nachádzajúci sa na XX, podlaží bytového domu, na ul. C. F. X, D., s účinnosťou tohto predpisu od 1.6.2025, s uvedením výšky úhrad na účet vlastníka HABITAT, spol. s r.o., so sídlom Saratovská 4, 841
02 Bratislava, IČO: 35 713 429, (regulované nájomné) a s uvedením výšky úhrad na účet správcu SBYT s.r.o., so sídlom Ivanská cesta 36A Bratislava - mestská časť Ružinov 821 04, IČO: 44 239 025, vo výške sumy zodpovedajúcej pre 2 osoby prihlásené k trvalému pobytu a bývajúce v byte č. XX, nachádzajúci sa na XX. H. bytového domu, na ul. C. F. X, D..
2. Uznesením č. k. 71C/38/2025-29 zo dňa 08.10.2025 súd uložil žalovanému, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia písomne sa vyjadril k žalobe a vo svojom vyjadrení uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Zároveň ho v uznesení poučil o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Uznesenie bolo žalovanému doručené dňa 09.11.2025.
3. Podľa § 273 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“). súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a/ uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b/ v uznesení podľa písmena a/ poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c/ doručil uznesenie podľa písmena a/ žalovanému do vlastných rúk.
4. Keďže v predmetnej veci boli splnené všetky zákonné podmienky v zmysle § 273 C.s.p., súd rozhodol o žalobe rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd v súlade s § 219 ods. 3 C.s.p. oznámil v zákonnej lehote na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu.
5. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 C.s.p. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku pre zmeškanie je prípustné odvolanie len z dôvodu, že neboli splnené podmienky na jeho vydanie (§ 356 písm. b) C.s.p./, pričom odvolanie možno podať na tunajšom súde v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku. (§ 362 ods. 1 C.s.p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh § 363 C.s.p.). Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 1, 3 C.s.p.).
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku).