Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_13Cpr-1-2025.pdf
PDF · 65.48 KB
Case nature
Subarea
13Cpr/1/2025
Uznesenie
Okresný súd Žilina, v právnej veci žalobkyne: A. A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, korešpondenčná adresa E. XXX/XXX, E. D., proti žalovaným: 1/ Shigenobu zdravreal, s.r.o., so sídlom Sedmokráskova 6, Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 52 775 020, 2/ OK AMBULANCIA, a.s., so sídlom Horná 116, Čadca, IČO: 52 214 192, žalovaný v rade 2/ zastúpený zvoleným zástupcom advokátskou kanceláriou HAVRILLA & Co. s.r.o., so sídlom Nám. M. Benku 2, Bratislava – mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 364 606, o zaplatenie náhrady mzdy 3.804,36 eur s prísl., takto
r o z h o d o l :
I. Konanie zastavuje.
II. Žalobkyni náhradu trov konania nepriznáva.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 14.04.2025, sa žalobkyňa domáhala zaplatenia náhrady mzdy v sume 3.804,36 eur spolu s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania.
2. Podaním, doručeným súdu dňa 17.09.2025, v spojitosti s podaním, doručeným súdu dňa 11.12.2025, žalobkyňa vzala žalobu späť celkom z dôvodu, že žalovaný v rade 1/ jej po podaní žaloby uhradil jej pohľadávku v podobe náhrady mzdy a dodatočne si splnil svoju povinnosť a odhlásil ju ako svojho zamestnanca zo Sociálnej poisťovne. Pokiaľ ide o žalovaného v rade 2/, tohto žalobkyňa ako pasívne legitimovaného uviedla z opatrnosti, pretože v čase zániku jej pracovného pomeru mala pochybnosti o tom, kto je jej zamestnávateľom, keďže k prevodu podniku, resp. jeho časti, a to tej ambulancie, v ktorej vykonávala žalobkyňa svoju činnosť, došlo v tom istom čase, ako k ukončeniu jej pracovného pomeru a o skutočnosti, že dochádza k prevodu ambulancie, nebola informovaná. Z týchto dôvodov už nie je rozhodnutie súdu na ochranu práv žalobkyne potrebné. 3. Podľa § 144 a § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, v znení neskorších predpisov (ďalej len „C.s.p.“), žalobca môže vziať žalobu späť. Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
4. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
5. Vzhľadom na dispozičný procesný úkon žalobkyne, ktorým vzala žalobu späť celkom, rozhodol súd, pri aplikácii citovaných zákonných ustanovení, o zastavení konania. Na prípadný nesúhlas žalovaných v rade 1/ a 2/ so späťvzatím žaloby by súd neprihliadal, nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo pojednávanie.
6. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane, v spojitosti s § 262
ods. 1 C.s.p., podľa ktorého, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
7. Ustanovenie § 256 ods. 1 C.s.p. ukladá povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie je treba posudzovať výlučne z procesného hľadiska (t. j. podľa procesného výsledku), nie podľa hmotného práva, pretože potom by išlo o posudzovanie dôvodnosti nároku vo veci samej. S prihliadnutím na skutkové tvrdenia žalobkyne, ako aj ňou predložené listinné dôkazy, možno konštatovať, že v prejednávanej veci procesne zavinili zastavenie konania žalovaní v rade 1/ a 2/, nakoľko žalovaný v rade 1/ svoj dlh žalobkyni uhradil až po začatí konania, ktorú skutočnosť mal súd riadne preukázanú zo žalobkyňou predloženého výpisu z účtu a výpisu zo Sociálnej poisťovne, pričom pokiaľ ide o žalovaného v rade 2/, tohto žalobkyňa v žalobe označila iba z opatrnosti z dôvodov, vyššie popísaných v odseku 2 tohto uznesenia, ktorým možno podľa názoru súdu prisvedčiť. V dôsledku uvedených skutočností tak žalobkyňa vzala dôvodne podanú žalobu späť celkom a proti žalovaným v rade 1/ a 2/ by jej patril nárok na náhradu vynaložených trov konania v rozsahu 100 %. Nakoľko je však z obsahu súdneho spisu zrejmé, že žalobkyňa si žiadne trovy konania nevyčíslila, resp. jej doposiaľ žiadne trovy konania preukázateľne nevznikli, súd jej ich náhradu proti žalovaným v rade 1/ a 2/ nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).