Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13CoP-247-2025.pdf
PDF · 66.47 KB
Case nature
Area
Subarea
13CoP/247/2025
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Burika a členov senátu JUDr. Miriam Štillovej, JUDr. Róberta Bebčáka, v právnej veci navrhovateľa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom C. XXXX/X, D., proti odporkyni - manželke: E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom C. XXXX/X, D., v konaní o rozvod manželstva, o odvolaní odporkyne – manželky proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 30Pc/28/2025-29 zo dňa 05. novembra 2025, o späťvzatí návrhu na začatie konania navrhovateľom, takto
r o z h o d o l :
P r i p ú š ť a späťvzatie návrhu o rozvod manželstva, rozsudok okresného súdu z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov súdneho konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Žilina (ďalej len „súd prvej inštancie) rozviedol manželstvo účastníkov A. B., nar. XX.XX.XXXX a E. B., F. A., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v G., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu G., zväzok XX, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XX. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov prvoinštančného konania súd vychádzal z ust. § 52 CMP a nepriznal žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov prvoinštančného konania.
2. Proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote podala odvolanie odporkyňa – manželka, ktorá s rozvodom manželstva nesúhlasila. Mala za to, že navrhovateľ si nebol jednoznačne istý svojím zámerom trvať na rozvode. Vzhľadom na priebeh pojednávania sa mal súd pokúsiť o vyriešenie rozporov, a to návrhom, aby sa manželia podrobili poradenstvu a za tým účelom konanie prerušiť. Navrhla, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil.
3. Podaním zo dňa 06.12.2025, označeným ako „Späťvzatie návrhu na rozvod manželstva“ navrhovateľ oznámil, že návrh na rozvod manželstva berie späť v celom rozsahu a žiadal konanie zastaviť. 4. Odporkyňa – manželka v podaní zo dňa 12.12.2025 vyjadrila súhlas so späťvzatím návrhu na rozvod manželstva a zastavením konania.
5. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací (§ 34 CSP), postupom bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 a contrario CSP, za aplikácie ust. § 370 CSP pripustil späťvzatie návrhu, rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a konanie o rozvod manželstva zastavil. Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
6. Podľa § 2 ods. 1 a 2 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor
vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
7. Podľa § 29 ods. 1 veta prvá a druhá CMP navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 95 ods. 1 a 2 CMP, ak navrhovateľ vzal návrh späť, súd konanie nezastaví, ak druhý manžel so späťvzatím návrhu nesúhlasí. Súhlas druhého manžela sa nevyžaduje, kým mu návrh na rozvod manželstva nebol doručený.
9. Podľa § 370 ods. 1 a 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
10. Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení odvolací súd uvádza, že dispozičný princíp je základným princípom civilného procesu. Späťvzatie návrhu na začatie konania je jedným z dispozičných oprávnení účastníka konania s postavením tzv. dominus litis (pána sporu), ktorý má právo procesnými úkonmi, ktoré sú prejavom jeho autonómnej vôle, ovplyvňovať priebeh a smerovanie celého súdneho konania. Vôľa účastníka konania dosiahnuť zastavenie konania prostredníctvom inštitútu späťvzatia návrhu je limitovaná výlučne a len dvoma skutočnosťami, a to nesúhlasom druhého účastníka konania so zastavením konania a existenciou vážnych dôvodov u protistrany, pre ktoré konanie nemožno zastaviť. Zastavenie konania prostredníctvom späťvzatia návrhu nie je nijako limitované svojvôľou konajúceho súdu.
11. Návrh na začatie konania možno zobrať späť až do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie. Ak účastník vezme späť návrh v celom rozsahu bez podania opravného prostriedku, avšak v lehote na jeho podanie alebo v priebehu odvolacieho konania, koná odvolací súd podľa ustanovenia § 370 CSP.
12. V predmetnej veci, po rozhodnutí súdu prvej inštancie, navrhovateľ podaním zo dňa 06.12.2025, zobral návrh na rozvod manželstva v celom rozsahu späť. K späťvzatiu návrhu došlo skôr, ako rozhodnutie – rozsudok súdu prvej inštancie nadobudol právoplatnosť z titulu včas podaného odvolania odporkyňou - manželkou, o ktorom nebolo rozhodnuté. Odporkyňa - manželka so späťvzatím návrhu v celom rozsahu súhlasila. Boli tak splnené zákonné podmienky podľa § 370 ods. 1, 2 CSP k tomu, aby odvolacíký súd mohol pripustiť späťvzatie návrhu navrhovateľom, rozsudok okresného súdu zrušiť a konanie o rozvod manželstva zastaviť.
13. O nároku na náhradu trov tohto odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 396 ods. 1 CSP, § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov súdneho konania ( prvoinštančného a odvolacieho).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).