Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_0T-79-2025.pdf
PDF · 65.52 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/79/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok, pred sudcom pre prípravné konanie JUDr. Pavlom Uhríkom, podľa § 353 odsek Trestného poriadku dňa 18.12.2025 takto
r o z h o d o l :
rozhodol :
Obvinený: A. B., nar. XX.XX.XXXX, v Mukačeve, bytom v B., C. D. E. X/X, štátny príslušník Ukrajiny, s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
16. decembra 2025 asi o 02.45 hodine viedol diaľnici D1 smerom z Trnavy do Bratislavy zaradený v pravom jazdnom pruhu autobus značky Mercedes Benz Turismo ukrajinského evidenčného čísla F. XXXX A. a pred zjazdom na obec Blatné v kilometri 31,5, porušením ustanovenia § 4 odsek 1 písmeno f) zákona číslo 8/2009 Zbierky zákonov o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, nevenujúc sa vedeniu autobusu, zišiel na pravú krajnicu a následne na trávnatú plochu po pravej strane diaľnice, kde sa s autobusom prevrátil na pravú stranu; pri dopravnej nehode utrpela cestujúca v autobuse poškodená G. H. komplikovanú špirálovú zlomeninu dolného konca – tretiny ramennej kosti vľavo, komplikovanú zlomeninu kľúčnej kosti vľavo s vylomeným fragmentom a pomliaždenie krčnej chrbtice s blokom C6/7, ktorého liečenie si vyžiada minimálne 3 mesiace, pričom aj vzhľadom na závery odborného vyjadrenia D. B. D. I., J. – znalca z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvia traumatológie je potrebné toto zranenie v zmysle ustanovenia § 123 odsek 3 písmeno i), odsek 4 Trestného zákona kvalifikovať ako ťažkú ujmu na zdraví a ďalšia cestujúca poškodená F. K. utrpela tržné poranenie tváre, zlomeninu priečnych útržkov C7-Th2 a zlomeninu koncového úseku kľúčnej kosti vpravo s predpokladanou dobou liečenia do 42 dní, teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví závažnejším spôsobom konania tým, že porušil dôležitú povinnosť, uloženú jej podľa zákona
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno h) Trestného zákona.
za to sa odsudzuje:
Podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a), Trestného zákona s poukazom na ustanovenia § 138 písmeno h) Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/, Trestného zákona, § 38 ods. 2, Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. l/, Trestného zákona, § 38 ods. 2, Trestného zákona súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze riadiť motorové vozidlá všetkého druhu na dobu 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať podľa § 355 Tr. por. obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od tohto doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor nariadi samosudca vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť trestný rozkaz sa ruší.