Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Csp-134-2024.pdf
PDF · 82.47 KB
Case nature
Area
Subarea
22Csp/134/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou Mgr. Janou Mičekovou v právnej veci žalobcu: Energetika Slovensko, a.s., so sídlom Čulenova 6, Bratislava, IČO: 44 483 767, zastúpený: AK Herceg, s.r.o., so sídlom Košická 56, Bratislava, proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXXX, o zaplatenie 1.552,97 eur s prísl., takto
r o z h o d o l :
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznáva.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa na základe skutočností uvedených v návrhu na vydanie platobného rozkazu, doručenému tunajšiemu súdu dňa 8.8.2024 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.552,97 eur spolu s 9,50 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 83,03 eur od 27.1.2024 do zaplatenia, zo sumy 83,03 eur od 30.4.2024 do zaplatenia a zo sumy 1.386,91 eur od 30.4.2024 do zaplatenia a náhradu trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalobca poskytoval žalovanému združené služby dodávky plynu a zabezpečenie distribúcie plynu (ďalej ako „služby“). Žalobca dodal žalovanému služby a žalovaný bol za dodané služby povinný uhrádzať žalobcovi platby vyúčtované v zmysle vyúčtovacích faktúr a preddavkových faktúr vystavených žalobcom. Žalobca za dodané služby vystavil žalovanému nasledovné faktúry za dodané služby: faktúru č. XXXXXXXXXX vystavenú dňa 12.1.2024, splatnú dňa 26.1.2024 na sumu 83,03 eur, faktúru č. XXXXXXXXXX, vystavenú dňa 15.4.2024, splatnú dňa 29.4.2024 na sumu 83,03 eur a faktúru č. XXXXXXXXXX, vystavenú dňa 15.4.2024, splatnú dňa 29.4.2024 na sumu 1.386,91 eur. Žalovaný si však svoju platobnú povinnosť voči žalobcovi vyplývajúcu mu z vyššie uvedených faktúr a vyfakturovaných záväzkov nesplnil riadne a včas v termíne jej splatnosti. Zostatok dlžnej sumy z vyššie uvedených faktúr ku dňu podania tohto návrhu je vo výške 1.552,97 eur. Žalobca si v konaní uplatnil nárok na zaplatenie úrokov z omeškania so zaplatením vyššie špecifikovaných dlžných súm vo výške zodpovedajúcej výške úrokov z omeškania v občianskoprávnych vzťahoch vyplývajúcej z príslušných právnych predpisov z tej-ktorej dlžnej sumy odo dňa vzniku omeškania s jej splatením do zaplatenia.
3. Žalobca na preukázanie svojho nároku predložil súdu listinné dôkazy, a to faktúry D.XXXXXXXXXX, D. XXXXXXXXXX, E. D. XXXXXXXXXX.
4. Súd vyzval žalovaného, aby sa k predmetnej žalobe vyjadril. Žalovaný sa k žalobe, ani k predloženým dôkazom písomne nevyjadril. Žaloba bola žalovanému doručená v súlade s ust. § 116 ods. 2 zák.č.160/2015 Z.z. Civilný sporový priadok (ďalej len CSP).
5. Okresný súd Galanta uznesením č.k. 22Csp/134/2024-73 zo dňa 18.7.2025 rozhodol, že v konaní pokračuje s právnym nástupcom žalobcu, a to spoločnosťou Energetika Slovensko, a.s., so sídlom Čulenova 6, Bratislava, IČO: 44 483 767, keďže pôvodný žalobca, ktorým bola spoločnosť ZSE Energia, a.s. so sídlom Čulenova 6, Bratislava, IČO: 36 677 281 bola dobrovoľne vymazaná z Obchodného registra.
6. Súd vo veci nariadil pojednávania. Na pojednávania sa nedostavili strany sporu ani právny zástupca žalobcu. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť ako aj neúčasť žalobcu a súhlasil s prejednaním veci bez ich prítomnosti. Žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil. Súd v súlade s § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) vec prejednal na pojednávaní bez ich prítomnosti.
7. Súd vyzval žalobcu, aby doplnil svoje skutkové tvrdenia a uviedol na základe čoho vznikol záväzkový vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným (§ 489 Občianskeho zákonníka), či záväzok vznikol zo zmluvy, spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo iných skutočností uvedených v zákone a aby doplnil skutkové tvrdenia, na základe čoho bola žalovanému fakturovaná dvakrát suma za prerušenie distribúcie zemného plynu a na základe čoho mu bola za prerušenie distribúcie zemného plynu fakturovaná suma vo výške 83,03 eur a na základe čoho bola žalovanému vyfakturovaná suma 1.370,41 eur a suma 16,50 eur za upomienky.
8. Žalobca na predmetnú výzvu sudu, ktorá bola žalobcovi doručená dňa 9.10.2025 nereagoval a skutkové tvrdenia nedoplnil.
9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a priloženými listinnými dôkazmi uvedenými vyššie a zistil nasledovný skutkový stav.
10. Žalobca žalovanému vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX, vyhotovenou dňa 15.4.2024, splatnou dňa 29.4.2024 vyúčtoval za združenú dodávku plynu za zúčtovacie obdobie 5.12.2023 – 11.4.2024 sumu 1.370,41 eur a za upomienky sumu 16,50 eur.
11. Žalobca žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX, vyhotovenou dňa 15.4.2024, splatnou dňa 29.4.2024 vyúčtoval za prerušenie distribúcie zemného plynu sumu 83,03 eur.
12. Žalobca žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX, vyhotovenou dňa 12.1.2024, splatnou dňa 26.1.2024 vyúčtoval za znovupripojenie odberného miesta sumu 83,03 eur.
13. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
14. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
15. Podľa § 132 ods. 1, ods. 2, ods.3 CSP v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
16. Podľa § 150 ods. 1, ods.2 CSP strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
17. Na základe uvedených skutkových tvrdení žalobcu a na základe ním predložených listinných dôkazov mal súd uplatnený nárok za nedôvodný, keďže žalobca neuviedol v žalobe podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia, aby súd mohol uplatnený nárok subsumovať pod konkrétnu hmotnoprávnu normu a teda aby ho mohol považovať za dôvodný. Žalobca je povinný v zmysle citovaného ustanovenia § 132 a 150 CSP uviesť úplné opísanie rozhodujúcich skutočností a pravdivo
a úplne uviesť podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu, pričom súd môže strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
18. Žalobca v danom prípade v žalobe iba uviedol, že poskytoval žalovanému združené služby dodávky plynu a zabezpečenie distribúcie plynu, dodal žalovanému služby a žalovaný bol za dodané služby povinný žalobcovi uhradiť ním vyúčtované platby. Žalobca iné skutkové tvrdenia neuviedol, a to napriek výzve súdu špecifikovanej v bode 7. odôvodnenia. Súd tak nevedel relevantne posúdiť, či medzi žalobcom a žalovaným vznikol záväzkový vzťah, na základe čoho (z akého právneho úkonu, resp. inej skutočnosti uvedenej v zákone) vznikol záväzkový vzťah medzi žalobcom a žalovaným a či žalobcovi vzniklo právo žiadať od žalovaného zaplatenie vyfakturovaných súm a či mu vzniklo právo žiadať o zaplatenie vyfakturovaných súm vo výške uvedenej vo faktúrach.
19. Žalobca iba uviedol, že žalovanému vznikla povinnosť uhrádzať žalobcovi platby vyúčtované faktúrami, ale neuviedol, na základe čoho mu táto povinnosť vznikla. Uviedol, že dodal žalovanému služby, ale neuviedol na základe čoho, či na základe zmluvy, alebo či dodal žalovanému služby bez právneho dôvodu, z právneho dôvodu, ktorý odpadol a podobne. Až na základe uvedených skutkových tvrdení by súd mohol posúdiť, či si žalobca uplatnil faktúrami sumu v správnej výške, keďže v prípade zmluvného vzťahu vzniká žalobcovi právo účtovať sumu vo výške vychádzajúcej zo zmluvy a v prípade bezdôvodného obohatenia by musel žalovaný vydať všetko čo nadobudol bezdôvodným obohatením. Na základe žalobcom uvedených skutkových tvrdení, nebolo možné posúdiť ani to, či medzi žalobcom a žalovaným išlo o spotrebiteľský vzťah.
20. Žalobca neuviedol, či medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzatvoreniu zmluvy. V konaní nepredložil žiadnu zmluvu, z ktorej by vyplývalo, že žalobca mal žalovanému právo účtovať za dodávku plynu, upomienky, prerušenie distribúcie zemného plynu, znovu pripojenie odberného miesta a že mal právo žalovanému vyúčtovať sumy uvedené v predložených faktúrach, resp. žalobca neuviedol, že žalovanému vystavil predmetné faktúry z titulu bezdôvodnému obohatenia, t. j. že išlo o plnenie bez právneho dôvodu alebo právneho dôvodu, ktorý odpadol a podobne. Následne v prípade ak by si žalobca uplatnil nárok z titulu bezdôvodného obohatenia, žalobca neuviedol a nepreukázal prečo mu vznikol nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia práve vo výške uvedenej v predložených faktúrach.
21. Bez uvedenia podstatných a rozhodujúcich skutkových tvrdení tak súd nemohol posúdiť dôvodnosť nároku uplatneného zo strany žalobcu. Keďže žalobca skutkové tvrdenia napriek výzve súdu, ktorú súd urobil v súlade s ust. § 150 ods. 2 CSP, nedoplnil, súd nemal inú možnosť ako žalobu zamietnuť.
22. Súd pre úplnosť uvádza, že to, že žalobca neuviedol rozhodujúce skutkové tvrdenia, ktoré je povinný v zmysle § 132 a § 150 CSP uviesť, nemôže byť na ujmu žalovaného, a to ani v prípade ak je tento v spore pasívny. Súd má za to, že žalobca musí uviesť podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia, aby súd mohol na základe skutkových tvrdení žalobcu posúdiť dôvodnosť ním uplatneného nároku ako aj jeho výšku, čo však v danom prípade absentovalo. Žalobca si nesplnil svoju procesnú povinnosť uviesť podstatné a rozhodujúce skutočnosti, t. j. povinnosť substancovane tvrdiť, a preto súd žalobu zamietol.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Týmto rozhodnutím sa konanie končí, a preto súd rozhodol postupom podľa ust. § 262 ods. 1 CSP aj o nároku na náhradu trov konania. Žalovaný má voči žalobcovi podľa ust. § 255 ods. 1 CSP nárok na náhradu trov konania, keďže bol v spore v celom rozsahu úspešný, keďže však žalovanému preukázateľne žiadne trovy konania nevznikli, súd rozhodol o tom, že mu nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.