Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1P/74/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota, sudcom Mgr. Jánom Hudákom, v právnej veci navrhovateľky: A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, XXX XX B. D., t. č. bytom v B., F. 5, XXX XX C. a manžela navrhovateľky: G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, XXX XX B. D., t.č. bytom H. I. X/X, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu J. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, t.č. bytom u matky, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota, takto

r o z h o d o l :

I. Súd manželstvo účastníkov konania G. B., nar. XX.XX.XXXX a A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 31.03.2001 vo Fiľakove, zapísané v knihe manželstiev F. K. F. L., zväzok 8, ročník 2001, strana 209, por. č. 7, r o z v á d z a .

II. Súd vyhlasuje, že n e m á právomoc konať o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode a o výživnom.

III. Súd z a s t a v u j e konanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností voči maloletému dieťaťu na čas po rozvode a o výživnom.

IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Navrhovateľka sa podaným, genericky znejúcim návrhom, domáhala rozvodu manželstva, úpravy práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode. 2. Výsluchom účastníkov konania na pojednávaní bolo zistené, že účastníci konania spolu naposledy intímne žili pred rokom a v spoločnej domácnosti strávili spolu čas naposledy pred trištvrte rokom, pričom navrhovateľka uviedla, že má nového partnera.

3. Podľa (ďalej len ), účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.

4. Podľa s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.

5. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ""), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. V zmysle ods. 2 citovaného ustanovenia súd

zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

6. Podľa , manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

7. Podľa článku 5 ods. 1 Dohovoru o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone a spolupráci v oblasti rodičovských práv a povinností a opatrení na ochranu dieťaťa (uzavretý dňa 19.10.1996 v Haagu), právomoc prijímať opatrenia na ochranu dieťaťa alebo jeho majetku majú justičné alebo správne orgány zmluvného štátu, kde má dieťa svoj obvyklý pobyt.

8. Podľa (ďalej len ""), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

9. Podľa , ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

10. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že zo strany navrhovateľky neexistuje záujem na zachovaní manželstva, pričom táto skutočnosť sama o sebe je dostatočnou na to, aby manželstvo súd rozviedol v zmysle zásady, že na manželstvo/vzťah treba dvoch, avšak na rozvod/ rozchod stačí ak jeden z partnerov prejaví záujem na ukončení vzťahu a následne jeho konanie k samotnému ukončeniu manželstva/vzťahu smeruje, pričom sú splnené nasledovné podmienky: o vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené; o manželstvo dlhodobo neplní svoj účel; o od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia; o rozvod manželov nie je v rozpore so záujmom maloletého dieťaťa. Manželstvo súd v danej situácii vyhodnotil ako formálne. Neboli zistené skutočnosti, ktoré by mohli nasvedčovať možnosti obnovenia manželského spolužitia, najmä keď manželia minimálne trištvrte roka nežijú v spoločnej domácnosti.

11. Súd s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia dospel k záveru, že v predmetnom konaní má právomoc konať a rozhodnúť len v časti rozvodu manželstva. Upraviť práva a povinnosti k maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva majú podľa článku 5 ods. 1 Dohovoru, ktorý sa na dané konanie musí aplikovať, justičné alebo správne orgány zmluvného štátu, kde má dieťa svoj obvyklý pobyt. Z návrhu, ako aj správy kolízneho opatrovníka jasne vyplýva, že maloleté dieťa má obvyklý pobyt v Nemecku, v meste Rechenberg-Bienenmühle, má tam stredobod svojho života, a preto bude vhodnejšie, keď pomery maloletého a navrhovateľky, jeho matky, preskúmajú a vyhodnotia tamojšie správne a justičné orgány.

12. O trovách konania súd rozhodol podľa v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.