Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-89-2025.pdf
PDF · 121.15 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/89/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX v konaní pred samosudcom JUDr. Martinom Kollárom v trestnej veci obžalovaných A. B. a spol. pre zločin neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa § 173 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. c) Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona a iné takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný 1/ A. B. C. D. E. F. , nar. XX.XX.XXXX vo G., trvale bytom G., H. XXXX/X, t.č. vo väzbe v ÚVV Banská Bystrica, I. J. K.,
Obžalovaný 2/ L. M. C. N. L. O. F. , nar. XX.XX.XXXX v P., trvale bytom P., Q. XXXX/XX, t.č. vo väzbe v ÚVV Banská Bystrica, I. J. K.,
Obžalovaná 3/ A. R. E. S. I. N. O. , nar. XX.XX.XXXX vo G., trvale bytom F. XXXXX/XX, I. J. K.,
s ú v i n n í ,
že
obž. 1/ A. B., obž. 2/ L. M.
1/
bez príslušného povolenia, po predchádzajúcej dohode dňa XX.XX.XXXX L. M. odovzdal na nezistenom mieste v meste P. A. B. jedno plastové vrecko s obsahom kokaínu hmotnosti 40,04 g s priemerným percentuálnym podielom kokaínu 73,2 %, ktoré vrecko A. B. prepravil na motorovom vozidle do mesta G., kde dňa XX.XX.XXXX po XX:XX hod. prišiel na osobnom motorovom vozidle zn. T. I. ev. č. C. na čerpaciu stanicu J. na L. U. XX N. G., v čase cca o XX:XX hod. nastúpil do služobného motorového vozidla legalizanta vystupujúceho pod dočasnou legendou ako K. I., podľa čl. 7 Nariadenia MV SR č. 34/2022 o použití agenta v znení nariadenia MV SR č. 131/2023, kde na základe predchádzajúcej ponuky na dodanie psychotropnej látky – kokaínu, predal legalizantovi plastové vrecko s obsahom kokaínu hmotnosti 40,04 g s priemerným percentuálnym podielom kokaínu 73,2 % za sumu 3.500 €, pričom psychotropná látka - kokaín je zaradená v II. skupine psychotropných látok v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov,
2/
bez príslušného povolenia, po predchádzajúcej dohode dňa XX.XX.XXXX v čase o XX.XX h L. M. odovzdal na nezistenom mieste v meste P. A. B. jedno plastové vrecko s obsahom kokaínu hmotnosti 40,454 g s priemerným percentuálnym podielom kokaínu 84,4 %, ktoré vrecko A. B. prepravil na motorovom vozidle do mesta G., kde dňa XX.XX.XXXX po XX:XX hod. prišiel na osobnom motorovom vozidle zn. T. I., ev. č. C. na čerpaciu stanicu J. na L. U. XX N. G., v čase o XX:XX hod. nastúpil do služobného motorového vozidla agenta vystupujúceho pod dočasnou legendou ako K. I., kde na základe
predchádzajúcej ponuky na dodanie psychotropnej látky kokaín, predal agentovi plastové vrecko s obsahom 40,454 g kokaínu s priemerným percentuálnym podielom kokaínu 84,4 %, uložené v oranžovej krabičke s nápisom „Hermes Paris“ za sumu 2.800 €, pričom psychotropná látka kokaín je zaradená v II. skupine psychotropných látok v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov,
3/
bez príslušného povolenia, A. B. sa dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX:XX hod. stretol s agentom vystupujúcim pod dočasnou legendou ako K. I. v služobnom motorovom vozidle na parkovisku pri predajni V. na ulici I. XXXX N. P., na základe predchádzajúcej ponuky na dodanie psychotropnej látky kokaín o hmotnosti 150 g za sumu 9.000 €, kde počas stretnutia požadoval od agenta hotovosť za dohodnuté množstvo kokaínu, pričom uviedol, že kokaín privezie na parkovisko iná osoba, následne sa na parkovisko dostavil na osobnom motorovom vozidle zn. W. A., ev. č. C., L. M., po čom A. B. vystúpil zo služobného motorového vozidla agenta a pristúpil ku vozidlu zn. W., v ktorom sedel na mieste vodiča L. M., ktorý mu odovzdal tašku s nápisom „Pokokotbeauty“, v ktorej sa nachádzal jedno zatavené plastové vrecko s obsahom bielej práškovej látky, následne A. B. nastúpil opätovne na miesto spolujazdca do služobného motorového vozidla agenta, ktorému predal plastové vrecko prevzaté od L. M. s obsahom bielej práškovej látky uložené v papierovej taške s nápisom „Pokokotbeauty“ za sumu 9.000 €, kde vo vrecku bol kokaín o hmotnosti 146,67 g s priemerným percentuálnym podielom kokaínu 80,4 %, pričom psychotropná látka kokaín je zaradená v II. skupine psychotropných látok v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov,
4/
bez príslušného povolenia, A. B. sa ako vodič motorového vozidla zn. C. C., ev. č. G. dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX:XX hod. dostavil na čerpaciu stanicu I. na ulici U. v P., kde k nemu do vozidla nastúpil L. M., ktorý vo vozidle odovzdal A. B. jedno plastové vrecko s tlakovým uzáverom, s obsahom bielej práškovej látky, následne sa spoločne presunuli na motorovom vozidle na parkovisko ku predajni H. na ulici N. XX N. P., kde A. B. po zastavení s vozidlom vystúpil z miesta vodiča a presunul sa k služobnému motorovému vozidlu agenta vystupujúcemu pod dočasnou legendou ako K. I., do vozidla agenta nastúpil v čase o XX:XX hod. na miesto spolujazdca vpredu a agentovi na základe predchádzajúcej ponuky na dodanie psychotropnej látky kokaín o hmotnosti 150 g za sumu 9.000 €, predal plastové vrecko prevzaté od L. M. s obsahom bielej práškovej látky, ktorý bol uložený v poškodenom papierovom vrecku hnedej farby, za sumu 9.000 €, pričom plastové vrecko obsahovalo kokaín o hmotnosti 99,232 g s priemerným percentuálnym podielom kokaínu 78,2 %, kde psychotropná látka kokaín je zaradená v II. skupine psychotropných látok v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov,
5/
bez príslušného povolenia, A. B. sa ako vodič motorového vozidla zn. C. C., ev. č. G. dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX:XX hod. dostavil na ulicu V. N. P., kde k nemu do vozidla nastúpil L. M., ktorý vo vozidle odovzdal A. B. dva vákuovo zabalené plastové vrecká s tlakovým uzáverom, s obsahom bielej práškovej látky, následne sa spoločne presunuli na motorovom vozidle na parkovisko k predajni H. na ulici N. XX N. P., kde A. B. po zastavení s vozidlom vystúpil z miesta vodiča a presunul sa k služobnému motorovému vozidlu agenta vystupujúcemu pod dočasnou legendou ako K. I., do vozidla nastúpil v čase o XX:XX hod. na miesto spolujazdca vpredu a agentovi na základe predchádzajúcej ponuky na dodanie psychotropnej látky kokaín o hmotnosti 550 g za sumu 25.000 €, predal dva vákuovo zabalené plastové vrecká s obsahom bielej práškovej látky, prevzaté od L. M., ktoré boli uložené v papierovej krabičke za sumu 25.000 €, pričom jedno plastové vrecko obsahovalo kokaín o hmotnosti 498,52 g s priemernou koncentráciou 78,5 % hmotnostných (vyjadrené ako voľná báza) a druhé plastové vrecko obsahovalo kokaín o hmotnosti 50,38 g s priemernou koncentráciou 75,5% hmotnostných, kde psychotropná látka kokaín je zaradená v II. skupine psychotropných látok v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov,
obž. 1/ A. B.
6/
bez príslušného povolenia, od presne nezistenej doby si na nezistenom mieste zadovážil 3 ks plastových vreciek s tlakovými uzávermi s obsahom psychotropnej látky kokaín o hmotnosti 2,824 g s priemerným
percentuálnym podielom kokaínu 79,6 %, za účelom ďalšej distribúcie odberateľom kokaínu v meste G., ktoré vrecká prechovával v priestoroch svojho osobného motorového vozidla zn. C. C. C., ev. č. G. na parkovisku pred predajňou H. na ulici N. XX N. P. až do XX:XX hod. dňa XX.XX.XXXX, pričom psychotropná látka kokaín je zaradená v II. skupine psychotropných látok v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov.
obž. 1/ A. B.
7/
bez príslušného povolenia, od presne nezistenej doby si zadovážil na doposiaľ nezistenom mieste na území J. K. od doposiaľ nezistenej osoby psychotropnú látku kokaín v minimálnom množstve o hmotnosti 49,5 g kokaínu, za účelom ďalšej distribúcie odberateľom kokaínu v meste G., ktorý následne za finančnú protihodnotu distribuoval ďalším odberateľom kokaínu v meste G. a v jeho okolí, čiastočne aj z miesta aktuálneho bydliska – z bytu na X. B. D. XXXXX/XX, G., medzi nimi aj Y. J. a K. D., o distribúcii si viedol písomné poznámky, pričom psychotropná látka kokaín je zaradená v II. skupine psychotropných látok v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov,
obž. 1/ A. B., obž. 3/ A. R.
8/
bez príslušného povolenia, od presne nezistenej doby si spoločne zadovážili, za účelom ďalšej distribúcie odberateľom kokaínu v meste G. a v jeho okolí, 1 ks plastového vrecka s tlakovým uzáverom s obsahom psychotropnej látky kokaín o hmotnosti 27,548 g s priemerným percentuálnym podielom kokaínu 81,5 %, 1 ks plastového vrecka s tlakovým uzáverom s obsahom psychotropnej látky kokaín o hmotnosti 0,047 g s priemerným percentuálnym podielom kokaínu 48,0 %, 1 ks plastového vrecka s tlakovým uzáverom s obsahom psychotropnej látky kokaín o hmotnosti 0,159 g s priemerným percentuálnym podielom kokaínu 50,4%, ktoré látky obstaral A. B. a previezol ich do miesta bydliska – do bytu č. 2 na adrese B. XXXXX/XX, G., kde ich spoločne prechovávali až do XX:XX hod. dňa XX.XX.XXXX, pričom psychotropná látka kokaín je zaradená v II. skupine psychotropných látok v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov,
obž. 3/ A. R.
9/
bez príslušného povolenia, od presne nezistenej doby si zadovážila, za účelom ďalšej distribúcie odberateľom kokaínu v meste G. a v jeho okolí, dve plastové vrecká s obsahom psychotropnej látky kokaín o hmotnosti 1,928 g, ktoré prechovávala u seba v priestoroch solária J. na ulici Q. Q. XXXX/ XX N. G., až do XX:XX hod. dňa XX.XX.XXXX, pričom kokaín je uvedený v II. skupine psychotropných látok v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov,
10/
bez príslušného povolenia, od presne nezistenej doby do XX.XX.XXXX si zadovážila na doposiaľ nezistenom mieste na území J. K. od doposiaľ nezistenej osoby psychotropnú látku kokaín v minimálnom množstve o hmotnosti 17,5 g kokaínu, za účelom ďalšej distribúcie odberateľom kokaínu v meste G., ktorý následne za finančnú protihodnotu distribuovala ďalším odberateľom kokaínu v meste G. a v jeho okolí, čiastočne aj z miesta aktuálneho bydliska – z bytu na X. B. D. XXXXX/XX, G., medzi nimi aj K. D. a Q. F., o distribúcii si viedla písomné poznámky, pričom psychotropná látka kokaín je zaradená v II. skupine psychotropných látok v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov,
obž. 2/ L. M.
11/
bez príslušného povolenia, od presne nezistenej doby si zadovážil, za účelom ďalšej distribúcie odberateľom kokaínu v meste P. a v jeho okolí, plastové vrecko s tlakovým uzáverom s obsahom
psychotropnej látky kokaín o hmotnosti 0,193 g s priemerným percentuálnym podielom kokaínu 76,1 %, ktoré prechovával v priestoroch bytu č. XX na adrese V. XX, P., až do XX:XX hod. dňa XX.XX.XXXX, pričom psychotropná látka kokaín je zaradená v 11. skupine psychotropných látok v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov,
t e d a
obž. 1/ A. B.
v bodoch 1-8 rozsudku
v bodoch 6/ a 7/ samostatne, v bodoch 1/ až 5/ a 8/ spoločným konaním neoprávnene obchodoval s psychotropnou látkou, čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách a vo veľkom množstve,
obž. 2/ L. M.
v bodoch 1-5 a 11 rozsudku
v bode 11/ samostatne, v bodoch 1/ až 5/ spoločným konaním neoprávnene obchodoval s psychotropnou látkou vo veľkom množstve,
obž. 3/ A. R.
v bodoch 8-9 rozsudku
v bodoch 9/ a 10/ samostatne, v bode 8/ spoločným konaním neoprávnene obchodovala s psychotropnou látkou vo väčšom množstve,
č í m s p á c h a l i
obž. 1/ A. B.
v bodoch 1-8 rozsudku
pokračovací zločin neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa § 173 odsek 1, odsek 3 písmeno a), odsek 4 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Tr. zákona a § 127 ods. 12 Tr. zákona, z toho v bodoch 1-5 a 8 rozsudku v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,
obž. 2/ L. M.
v bodoch 1-5 a 11 rozsudku
pokračovací zločin neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa § 173 odsek 1, odsek 4 písmeno c) Trestného zákona, z toho v bodoch 1-5 rozsudku v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,
obž. 3/ A. R.
v bodoch 8-10 rozsudku
pokračovací zločin neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa § 173 odsek 1, odsek 2 písmeno b), Trestného zákona, z toho v bode 8 rozsudku v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,
Z a t o s a o d s u d z u j ú
Obžalovaný 1/ A. B. :
Podľa § 173 ods. 4 Tr. zákona, s použitím § 36 písm. l/, n/ Tr. zákona, § 39 ods. 5 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov a 4 (štyri) mesiace nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona súd obžalovaného 1/ pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd u k l a d á obžalovanému 1/ trest prepadnutia vecí:
- 1/ I. zn. C. C. C., VIN: Z., ev. č. G.,
- 2/ mobilný telefón zn. iPhone 13, IMEI1: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI2: XXXXXXXXXXXXXXX,
- 3/ finančné prostriedky v sume 140,- Eur
- 4/ textilná kozmetická taštička na zips, ružovej farby,
- 5/ kuchynská digitálna váha [., V. F.,
- 6/ plastová kuchynská doska na krájanie,
- 7/ plastová nákupná taška R. farby s nápisom C.,
- 8/ plastová digitálna váha D. farby zn. [.
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát – Slovenská republika.
Obžalovaný 2/ L. M. :
Podľa § 173 ods. 4 Tr. zákona, s použitím § 36 písm. l/, n/ Tr. zákona, § 39 ods. 1, ods. 5 Tr. zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) roky a 10 (desať) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona súd obžalovaného 2/ pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 56 ods. 1 Tr. zákona súd u k l a d á obžalovanému 2/ aj peňažný trest vo výške 5.000.- (päťtisíc) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona súd pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, stanovuje obžalovanému 2/ náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd u k l a d á obžalovanému 2/ trest prepadnutia vecí:
- 1/ mobilný telefón zn. iPhone 16 Pro Max, IMEI1: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI2: XXXXXXXXXXXXXXX,
- 2/ plastová digitálna váha sivej farby,
- 3/ uzatváracie kožené puzdro na cigarety D. farby,
- 4/ finančné prostriedky v sume 4790.- Eur
- 5/ finančné prostriedky v sume 200.- USD
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát – Slovenská republika.
Obžalovaná 3/ A. R. :
Podľa § 173 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l/, n/, § 39 ods. 5 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona a § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona súd obžalovanej 3/ výkon trestu podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. k/ Trestného zákona súd obžalovanej 3/ u k l a d á povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe, alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd obžalovanej 3/ u k l a d á trest prepadnutia veci, a to:
- 1/ mobilný telefón iPhone 14 Pro, IMEI1: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI2: XXXXXXXXXXXXXXX,
- 2/ plastová dóza s obsahom: 1 ks príborového noža, 1 ks papierovej krabičky I. farby s 1 ks batérie, 1 ks plastový bezfarebný kryt, 1 ks plastová digitálna váha,
- 3/ digitálna váha J. farby,
- 4/ finančné prostriedky v sume 14 730.- Eur,
- 5/ finančné prostriedky v sume 5 300.- CZK
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát – Slovenská republika.
o d ô v o d n e n i e :
Obžalovaný 1/ A. B. na hlavnom pojednávaní dňa XX.XX.XXXX urobil vyhlásenie o vine, ktoré bolo po kladnom zodpovedaní otázok podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Tr. poriadku a stanovisku prokurátora postupom súdu podľa § 257 ods. 7 Tr. poriadku prijaté.
Obžalovaný 2/ L. M. na hlavnom pojednávaní dňa XX.XX.XXXX urobil vyhlásenie o vine, ktoré bolo po kladnom zodpovedaní otázok podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Tr. poriadku a stanovisku prokurátora postupom súdu podľa § 257 ods. 7 Tr. poriadku prijaté.
Obžalovaná 3/ A. R. na hlavnom pojednávaní dňa XX.XX.XXXX urobila vyhlásenie o vine, ktoré bolo po kladnom zodpovedaní otázok podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Tr. poriadku a stanovisku prokurátora postupom súdu podľa § 257 ods. 7 Tr. poriadku prijaté.
Ďalšími dôkazmi pre uznanie viny obžalovaných sú výpovede svedkov Y. J. č.l. 274-276, K. D. č.l. XXX- XXX, Q. F. č.l. 282-284, agenta K. I. č.l. 268-273, svedkov C. R. č.l. 277-278, F. [. D. XXX-XXX, A. R. č.l. 290-291, A. B. č.l. 292-293, \. R. č.l. 294-295, K. A. č.l. 296-297 .
Skutky preukazujú aj listinné dôkazy z prípravného konania : zápisnica o osobných prehliadkach č.l. 301-334, zápisnice z domových prehliadok č.l. 347-418, zápisnice z prehliadok iných priestorov a pozemkov č.l. 433-508, prepisy telekomunikačnej činnosti č.l. 528-614, prepisy záznamov o stretnutí obžalovaného s agentom č.l. 615-623.
Zároveň boli predložené aj ďalšie dôkazy a to : znalecké posudky č.l. 627-901, analýzy zaistených mobilných telefónov (prílohy č. 1 až 3 spisu), výsledky finančného vyšetrovania (príloha č. 4 spisu).
Okrem samotného doznania obžalovaných bol ku skutkom vypočutý príslušník PZ pôsobiaci na základe príkazu sudcu OS Banská Bystrica 0Ntt 23/2025 zo dňa XX.XX.XXXX v procesnom postavení agenta pod menom K. I. a uvádzal okolnosti stretnutí s A. B..
V rámci prípravného konania boli vykonané osobné prehliadky všetkých obvinených bezprostredne po ich zadržaní, kde A. R. dobrovoľne vydala dve vrecúška, ktorých obsahom, podľa jej vyjadrenia, mal byť kokaín.
Pri domovej prehliadke v mieste bydliska obžalovaných A. B. a A. R. boli A. R. dobrovoľne vydané viaceré veci, medzi nimi finančná hotovosť, plastová krabička s bielym práškom, ako aj lístky, evidentne s evidenciou predaného kokaínu. V plastovej krabičke bol uložený kokaín o hmotnosti 27,548 g, resp. 0,0047 g a 0,159 g s priemerným percentuálnym podielom kokaínu 81,5 %, resp. 48,0 % a 50,4%. Na ďalších plastových vreckách boli zaistené stopy kokaínu.
Pri domovej prehliadke v byte užívanom L. M. bol zaistený kokaín o hmotnosti 0,193 g s priemerným percentuálnym podielom kokaínu 76,1 %, váha a finančná hotovosť.
Pri prehliadke iných priestorov - motorového vozidla zn. C. C. C., ev. č. G., v ktorom sa A. B. prepravil dňa XX.XX.XXXX do P., bol zaistený kokaín o hmotnosti 2,824 g s priemerným percentuálnym podielom kokaínu 79,6 %, ako aj digitálna váha so stopami kokaínu, finančná hotovosť, mobilné telefóny a plynová zbraň.
Kontakty medzi obžalovanými sú preukázané aj výsledkami sledovania vykonaného na základe príkazu príslušného súdu. Z vykonaného odpočúvania a zaznamenávania telekomunikačnej prevádzky boli vykonané prepisy, z ktorých je zrejmé, že predmetom telefonátov boli aj dodávky psychotropnej látky.
Zo znaleckých posudkov z odvetia kriminalistickej chémie vyplýva, že obžalovaný A. B. predal agentovi kokaín, a to dňa XX.XX.XXXX o hmotnosti 40,04 g s priemernou koncentráciou 73,2% hmotnostných (vyjadrené ako voľná báza), dňa XX.XX.XXXX o hmotnosti 40,454 g s priemernou koncentráciou 84,4% hmotnostných (vyjadrené ako voľná báza), dňa XX.XX.XXXX o hmotnosti 146,67 g s priemernou koncentráciou 80,4% hmotnostných (vyjadrené ako voľná báza), dňa XX.XX.XXXX o hmotnosti 99,233 g s priemernou koncentráciou 78,2% hmotnostných (vyjadrené ako voľná báza), dňa XX.XX.XXXX o hmotnosti 498,52 g s priemernou koncentráciou 78,5% hmotnostných (vyjadrené ako voľná báza) a o hmotnosti 50,38 g s priemernou koncentráciou 75,5% hmotnostných (vyjadrené ako voľná báza). Látka dobrovoľne vydaná A. R. pri osobnej prehliadke bola identifikovaná ako kokaín o hmotnosti 1,928 g s priemernou koncentráciou 77,6% hmotnostných (vyjadrené ako voľná báza). Látka zaistená v motorovom vozidle A. B. bola identifikovaná ako kokaín o hmotnosti 2,824 g s priemerným percentuálnym podielom kokaínu 79,6 %. Látky zaistené v mieste bydliska obžalovaných A. B. a A. R. boli vyhodnotené ako kokaín o hmotnosti 27,548 g, resp. 0,0047 g a 0,159 g s priemerným percentuálnym podielom kokaínu 81,5 %, resp. 48,0 % a 50,4%. Napokon v mieste bydliska obž. 2/ L. M. bol zaistený kokaín o hmotnosti 0,193 g s priemerným percentuálnym podielom kokaínu 76,1 %.
Znalecké dokazovanie z odvetvia kriminalistickej biológie a kriminalistickej genetickej analýzy preukázalo, že na niektorých vreckách, v ktorých bol kokaín predaný A. B. agentovi, bola nájdená DNA obžalovaného A. B..
Znalec ]. B. Q. z odboru elektrotechnika analyzoval zaistené mobilné telefóny a v nich inštalované aplikácie a komunikáciu. Analýzou komunikácie bolo zistené, že sa v značnom rozsahu týka distribúcie látky kokaín (príloha č. 2, vyš. spisu, 5 zväzkov).
Z odborného vyjadrenia znalkyne K. ]. M. [. vyplýva, že v tele obžalovaných 1/ A. B. a 2/ L. M. boli zistené metabolity kokaínu, čo svedčí o užívaní kokaínu obžalovanými. Správy z Centra pre liečbu drogových závislostí potvrdzujú, že žiadny z obžalovaných v minulosti nebol liečený zo závislosti na akýchkoľvek látkach.
Z dôvodu, že konanie obžalovaných smerovalo k získavaniu majetkového prospechu, bolo vyšetrovateľom realizované aj finančné vyšetrovanie. Finančným vyšetrovaním neboli identifikované žiadne hodnotné veci, ktoré by boli nadobudnuté z trestnej činnosti, resp. žiadne iné hodnotné veci, ktorých vlastníkmi by boli obžalovaní.
Konanie obžalovaného 1/ A. B. v bodoch 1/ až 8/ obžaloby po právnej stránke bolo vyhodnotené ako pokračovací zločin neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa § 173 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. c) Tr. zákona, spáchaný v bodoch 1/ až 5/ a 8/ formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, s poukazom na § 135b ods. 2, § 138 písm. j), § 127 ods. 12 a § 135d písm. d) Tr. zákona, pretože obžalovaný ako trestnoprávne zodpovedná osoba, vedome, za účelom dosiahnutia majetkového prospechu opakovane nakladal so psychotropnou látkou bez príslušného povolenia takým spôsobom, že túto najskôr kúpil po predchádzajúcej dohode s L. M., následne ju prepravil do mesta G., kde ju prechovával v mieste pobytu a nadväzne na to ju predal koncovým užívateľom, medzi nimi aj agentovi a svedkom. Činnosť obžalovaného vykazuje všetky znaky obchodovania so psychotropnou látkou v zmysle legálnej definície podľa § 135b ods. 2 Tr. zákona. Pokiaľ ide o množstvo, obžalovaný nakladal najmenej s množstvom 952,55 g, ktoré množstvo je veľkým množstvom definovaným v § 135d písm. d) Tr. zákona s poukazom na prílohu č. 1/ k Trestnému
zákonu, podľa ktorých pri kokaíne je veľké množstvo ohraničené hmotnosťou 450 g až 1500 g. Danému množstvu zodpovedá právna kvalifikácia podľa § 173 ods. 4 písm. d) Tr. zákona. Skutky obžalovaného boli posúdené aj podľa ods. 3 písm. a) predmetného ustanovenia s poukazom na § 138 písm. j) Tr. zákona s poukazom na § 127 ods. 12 Tr. zákona, pretože obžalovaný preukázateľne predal kokaín 3 osobám, teda z pohľadu Trestného zákona čin spáchal na viacerých osobách. V bodoch 1/ až 5/ a 8/ konal v spolupráci s ďalšou osobou, čo napĺňa znaky spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Konanie obžalovaného 2/ L. M. v bodoch 1/ až 5/ a 11/ obžaloby vykazuje znaky pokračovacieho zločinu neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa § 173 ods. 1, ods. 4 písm. c) Tr. 20 zákona, spáchaného v bodoch 1/ až 5/ formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, s poukazom na § 135b ods. 2 a § 135d písm. d) Tr. zákona, pretože obžalovaný ako trestnoprávne zodpovedná osoba, vedome, za účelom dosiahnutia majetkového prospechu opakovane nakladal so psychotropnou látkou bez príslušného povolenia takým spôsobom, že túto predal A. B. po tom, či si ju zadovážil od iných osôb a zabezpečil jej prepravu do mesta Žilina. Časť zadováženej látky prechovával v mieste bydliska. Rovnako ako pri obžalovanom 1/ A. B. jeho činnosť vykazuje všetky znaky obchodovania so psychotropnou látkou v zmysle legálnej definície podľa § 135b ods. 2 Tr. zákona. Pokiaľ ide o množstvo, obžalovaný nakladal najmenej s množstvom 875,489 g, ktoré množstvo je veľkým množstvom definovaným v § 135d písm. d) Tr. zákona s poukazom na prílohu č. 1/ k Trestnému zákonu, podľa ktorých pri kokaíne je veľké množstvo ohraničené hmotnosťou 450 g až 1500 g. Danému množstvu zodpovedá právna kvalifikácia podľa § 173 ods. 4 písm. d) Tr. zákona. V bodoch 1/ až 5/ konal v spolupráci s ďalšou osobou, čo napĺňa znaky spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Obžalovaná 3/ A. R. v bodoch 8/ až 10/ rozsudku sa dopustila pokračovacieho zločinu neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa § 173 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zákona, spáchaného v bode 8/ formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, s poukazom na § 135b ods. 2 a § 135d písm. b) Tr. zákona, pretože obžalovaná ako trestnoprávne zodpovedná osoba, vedome, za účelom dosiahnutia majetkového prospechu opakovane nakladala so psychotropnou látkou bez príslušného povolenia takým spôsobom, že túto nadobudla od A. B., následne ju prechovávala v mieste bydliska a aj predávala iným osobám po predchádzajúcom telefonickom dohovore. Dokazovaním bol preukázaný predaj 2 osobám. Jej činnosť tiež vykazuje všetky znaky obchodovania so psychotropnou látkou v zmysle legálnej definície podľa § 135b ods. 2 Tr. zákona. Pokiaľ ide o množstvo, obvinená nakladala najmenej s množstvom 47,182 g, ktoré množstvo je väčším množstvom definovaným v § 135d písm. d) Tr. zákona s poukazom na prílohu č. 1/ k Trestnému zákonu, podľa ktorých pri kokaíne je veľké množstvo ohraničené hmotnosťou 1,5 g až 75 g. Danému množstvu zodpovedá právna kvalifikácia podľa § 173 ods. 2 písm. b) Tr. zákona. V bode 8/ konala v spolupráci s ďalšou osobou, čo napĺňa znaky spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Obžalovaný 1/ A. B. je osobou doposiaľ netrestanou. Z miesta bydliska neevidujú žiadny priestupok. Z evidencie priestupkov vyplýva 10 priestupkov, všetko na úseku dopravy. Z ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica je kladne hodnotený, bol zaradený do práce.
Obžalovaný 2/ L. M. je osobou doposiaľ netrestanou. V minulosti bolo trestné stíhanie vedené voči nemu za prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona podmienečne zastavené a v skúšobnej dobe sa osvedčil. Z miesta bydliska evidujú 5 priestupkov na úseku dopravy, ktoré sú spolu s ďalšími 4 (spolu 9) evidované aj v evidencii priestupkov. Všetky boli spáchané na úseku dopravy. Z ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica je kladne hodnotený, bol zaradený do práce.
Obžalovaná 3/ A. R. je osobou doposiaľ netrestanou. Z miesta bydliska neevidujú žiadny priestupok. Z evidencie priestupkov vyplývajú 2 priestupky, všetko na úseku dopravy. Z ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica bola kladne hodnotená. Po prepustení z väzby a nahradení väzby dohľadom probačného a mediačného úradníka plní obmedzenia a zamestnala sa. Z miesta bydliska je kladne hodnotená.
Súd pri úvahách o druhu a výmere trestu riadil sa ustanoveniami § 34 Tr. zákona. Spoločenská nebezpečnosť konania obžalovaných spočíva v tom, že títo narušili právom chránený záujem štátu a spoločnosti na ochrane pred trestnými činmi ohrozujúcimi život alebo zdravie. Vzhľadom na rovnaké vyhlásenie všetkých troch obžalovaných, súd u všetkých obžalovaných konštatuje existenciu poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. l), n) Tr. zákona /doznanie a oľutovanie skutkov a napomáhanie orgánov v konaní pred súdom/. Zároveň vyhlásenie o vine u všetkých troch obžalovaných umožňuje
využitie ustanovenia § 39 ods. 5 Tr. zákona o mimoriadnom znížení trestu odňatia slobody, nakoľko by trest ukladaný v rámci zákonnej trestnej sadzby v trvaní 8-20 rokov, resp. 3-10 rokov bol pre obžalovaných neprimerane prísny. U obžalovaného 2/ L. M. súd našiel dôvody aj pre použitie ustanovenia § 39 ods. 1 Tr. zákona pre ďalšie mimoriadne zníženie trestu. Tou okolnosťou je okolnosť prípadu a postoj obžalovaného nielen k svojej trestnej činnosti, ale aj uvedenie okolností, ktoré napomohli orgánom činným v prípravnom konaní objasniť účasť iných /ďalších/ osôb v súvislosti s týmito skutkami, resp. drogovou trestnou činnosťou. Súd, vyhodnotiac podiel obžalovaného 2/ L. M. na objasňovaní tejto trestnej činnosti, je toho názoru, že je na mieste ďalšie zníženie trestu pod dolnú hranicu trestnej sadzby, čo súd zohľadnil tým, že ukladal trest v trvaní 4 roky a 10 mesiacov nepodmienečne. U obžalovaného 1/ A. B. takáto okolnosť zistená nebola a preto súd ukladal trest na spodnej hranici trestnej sadzby zníženej len podľa § 39 ods. 5 Tr. zákona v trvaní 5 rokov a 4 mesiace nepodmienečne. Keďže obaja obžalovaní doposiaľ neboli súdne trestaní, súd ich pre výkon trestu zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona. U obžalovaného 2/ L. M. súd zároveň ukladal aj peňažný trest vo výške 5.000.- Eur, podľa § 56 ods. 1 Tr. zákona, nakoľko obžalovaný získal resp. sa snažil získať majetkový prospech. Vzhľadom na skutočnosť, že obžalovaná 3/ A. R. bola uznaná vinnou len podľa ustanovenia § 173 ods. 2 Tr. zákona, a súd použil ustanovenie § 39 ods. 5 Tr. zákona a aj u nej mimoriadne znížil trest odňatia slobody, vzhľadom na jej netrestanosť je možné u nej ukladať aj podmienečný trest odňatia slobody. Na základe individuálnej a generálnej prevencie pred páchaním trestnej činnosti súd uložil obžalovanej 3/ trest v trvaní 30 mesiacov, podmienečne odložený na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 36 mesiacov so súčasným uložením povinnosti podľa § 51 ods. 4 písm. k) Tr. zákona – zamestnať sa v skúšobnej dobe, resp. sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie.
V rámci prípravného konania boli pri osobných prehliadkach, domových prehliadkach, resp. prehliadkach iných priestorov zaistené viaceré doličné veci, ktoré podľa názoru súdu boli použité pri spáchaní jednotlivých skutkov. Za týchto okolností, keďže jednotlivé veci patria obžalovaným, súd ukladal všetkým trom obžalovaným trest prepadnutia vecí /u každého obžalovaného podľa zoznamu vo výroku rozsudku/, s prihliadnutím na ustanovenie § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zákona. Pokiaľ sa obhajoba obžalovaného 1/ domáhala, aby na motorové vozidlo C. C. nebol uložený trest prepadnutia veci a poukazovala na genézu zabezpečenia finančných prostriedkov na jeho kúpu predajom iného auta, resp. požičaním peňazí od rodičov, súd tomuto návrhu nevyhovel vzhľadom na skutočnosť, že predmetné motorové vozidlo bolo použité na spáchanie trestnej činnosti, ako to vyplýva zo skutkovej vety rozsudku. Aj keď sa obhajoba obžalovaného 2/ domáhala, aby neboli trestom prepadnutia veci postihnuté finančné prostriedky vo výške 4.790,- Eur, podľa názoru súdu je zrejmé, že finančné prostriedky slúžili k zabezpečeniu nákupu omamných a psychotropných látok a preto súd postihol trestom prepadnutia veci aj tieto finančné prostriedky. V zmysle § 60 ods. 5 Tr. zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát – Slovenská republika.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní odo dňa jeho oznámenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je aj jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku).