Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-11C/905/2002

Uznesenie

Mestský súd Košice v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, naposledy bytom C. XXX/XX, D. – Ružinov proti žalovanému: B. M. G. Invest s. r. o., Južná trieda 50, Košice, IČO: 31 701 493, o zaplatenie 3.421,73 eura s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

I. Pokračuje v konaní s dedičmi žalobcu, a to s E. F. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXX/XX, D. ako so žalobcom v 1. rade a E. G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. B. XXXX/XX, D. I. J. K. ako žalobkyňou v 2. rade.

II. Konanie zastavuje.

III. Žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

1. Právny predchodca žalobcov sa žalobou doručenou súdu 14.2.2002 domáhal voči žalovanému zaplatenia 13.277,57 eur s príslušenstvom.

2. Uznesením Krajského súdu v Košiciach č. k. XX XX/XX-XXX z 3. septembra 2002 bol na majetok žalovaného vyhlásený konkurz.

3. Žalobca počas konania XX.X.XXXX zomrel. Z rozhodnutia v dedičskom konaní vedenom Mestským súdom Bratislava IV pod spisovou značkou XXX/XXX/XXXX, z uznesenia z 18. decembra 2024, ktoré nadobudlo právoplatnosť 18.12.2024, vyplynulo, že dedičmi po žalobcovi sú syn žalobcu E. F. B. a manželka E. G. B..

4. Uznesením Krajského súdu v Košiciach sp. zn. z 11. júla 2022 bol ustanovený za správcu konkurznej podstaty L&R KONKURZY A REŠTRUKTURALIZÁCIE, k.s. so sídlom kancelárie Slánska 20A, 080 01 Prešov (ďalej len „správca konkurznej podstaty“). Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť 9.11.2022. V dôsledku vyhláseného konkurzu na majetok žalovaného bolo konanie v zmysle o konkurze a vyrovnaní prerušené.

5. Správca konkurznej podstaty podaním doručeným súdu 25.9.2025 uviedol, že konkurz na majetok úpadcu bol vyhlásený za účinnosti o konkurze a vyrovnaní (ďalej len „“), t. j. toho času zrušeného právneho predpisu, ktorý bol nahradený o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). V dôsledku vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu došlo ex lege k prerušeniu konania s poukazom na , pričom v takto prerušenom konaní možno pokračovať za splnenia zákonných podmienok uvedených v . V nadväznosti na to navrhol, aby súd v súlade s zákon

č. v spojení s Z. z a vydal uznesenie, ktorým rozhodne o zastavení tohto konania.

6. Výzvou z 21.10.2025, doručenou 6.11.2025, bol úpadca vyzvaný na podanie návrhu na pokračovanie v konaní. Zároveň bol poučený, že nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní bude mať účinky späťvzatia žaloby. Úpadca návrh na pokračovanie v konaní nepodal v lehote 30 dní od doručenia výzvy.

7. Podľa (ďalej ako „“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. 8. Podľa , ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať. 9. Podľa právny nástupca podľa a 64 prijíma stav konania ku dňu zániku procesnej subjektivity svojho predchodcu. 10. Podľa v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve. 11. Podľa ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú. Na účastníkov konania, ktorí vystupujú na strane úpadcu, prerušenie konania pôsobí, len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o intervenciu.

12. Podľa v znení účinnom od 1.1.2020, v konaniach prerušených podľa odseku 1 možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu. Ak návrh na pokračovanie v konaní nie je podaný do konca prvej schôdze veriteľov, súd vyzve správcu a dlžníka, prípadne nerozlučných spoločníkov na strane dlžníka na jeho podanie v lehote nie kratšej ako 30 dní. Ak správca v určenej lehote nevyjadrí s pokračovaním v konaní súhlas, súd pokračuje v konaní s dlžníkom, ak pokračovanie v konaní v určenej lehote navrhne dlžník alebo prípadní nerozluční spoločníci dlžníka. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby.

13. Podľa konania začaté a právoplatne neskončené pred 1. januárom 2020 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. decembra 2019. Ustanovenie druhej až štvrtej vety sa použije aj v konkurzoch vyhlásených pred 1. januárom 2020.

14. Žalobca počas konania zomrel, a preto vzhľadom na majetkovú povahu tohto sporu súd rozhodol o tom, že v konaní bude pokračovať s dedičmi zomrelého žalobcu (výrok I.).

15. Vo vzťahu k žalobou uplatnenému nároku súd konštatuje, že došlo k prerušeniu konania na základe vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného podľa , ktorý bol zrušený . Novelizované znenie , ktoré nadobudlo účinnosť od 1.1.2020, sa podľa intertemporálneho ustanovenia použije aj na konania, v ktorých došlo z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu pred 1.1.2020 k ich prerušeniu.

16. Nepodanie návrhu správcom ani dlžníkom na pokračovanie v konaní v určenej lehote má zo zákona účinky späťvzatia žaloby podľa v spojení s zákona . Z tejto zákonnej úpravy vyplýva efektívnejšie riešenie prerušenia v súdnych konaniach z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka, ktorý bol v čase vyhlásenia konkurzu účastníkom súdneho konania bez ohľadu na to, či bol na strane žalobcu alebo žalovaného. Zmyslom uvedenej úpravy je ukončenie prerušeného súdneho konania buď rozhodnutím vo veci, a to za predpokladu udelenia súhlasu s pokračovaním v konaní zo strany správcu alebo dlžníka, alebo zastavením konania v prípade neudelenia súhlasu zo strany správcu a ani úpadcu. Znamená to, že nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní správcom a ani dlžníkom, má v zmysle ust. zákona účinky späťvzatia žaloby vždy, pokiaľ je stranou v sporovom konaní dlžník - úpadca, na majetok ktorého bol vyhlásený konkurz, a to bez ohľadu na to, či je dlžník v postavení žalobcu alebo žalovaného. Nielen zo znenia ust. cit. zákona, ale aj v zmysle dôvodovej správy k tomuto ustanoveniu vyplýva zámer zákonodarcu priznať účinky späťvzatia žaloby aj za procesnej situácie, pokiaľ dlžník ako žalovaný a správca dlžníka nepodajú návrh na pokračovanie v konaní. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní správcom a ani dlžníkom má v zmysle ods.

4 cit. zákona účinky späťvzatia žaloby vždy, a to bez ohľadu na to, či úpadca je na strane žalovaného alebo na strane žalobcu. Zákonné ustanovenie vyjadrené v štvrtá veta cit. zákona nahrádza tak dispozičný úkon späťvzatia žaloby, ktorý v zmysle patrí len žalobcovi. V tomto prípade sám zákonodarca poskytol riešenie na pokračovanie v prerušených súdnych konaniach z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka, a to bez ohľadu na to, či tento dlžník vystupuje na strane žalobcu alebo žalovaného, teda ak je úpadca v procesnom postavení žalovaného, k zastaveniu konania dochádza proti vôli žalobcu. Týmto riešením je ukončenie prerušeného súdneho konania buď rozhodnutím vo veci, a to za predpokladu podania návrhu na pokračovanie v konaní zo strany správcu alebo dlžníka alebo zastavením konania v prípade nepodania návrhu na pokračovanie v konaní. Následok nepodania návrhu na pokračovanie v konaní vyplýva pritom priamo z dôvodovej správy, v rámci ktorej je výslovne uvedené, že ak sa dlžník nevyjadrí alebo nebude súhlasiť s pokračovaním, súd konanie zastaví. V prípade, ak je dlžník (úpadca) v postavení žalovaného, t.j. pasívne legitimovanej strany sporu, nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní správcom a ani dlžníkom má za následok účinky späťvzatia žaloby a fakticky nahrádza dispozičný úkon späťvzatia žaloby patriaceho žalobcovi (viď uznesenie Krajského súdu v Košiciach z 2. júla 2025 sp. zn. ).

17. Úpadca na výzvu súdu z 21.10.2025 na podanie návrhu na pokračovanie v konaní, ktorá mu bola doručená 6.11.2025, nereagoval a návrh na pokračovanie v konaní nepodal. Správca konkurznej podstaty v podaní z 23.9.2025 pokračovanie v konaní nenavrhol, resp. navrhol konanie zastaviť. Vzhľadom na jednoznačný návrh správcu konkurznej podstaty na zastavenie konania, z čoho je zrejmé, že pokračovanie v konaní nenavrhol, výzva správcovi s poskytnutím mu ďalšej lehoty na vyjadrenie k pokračovaniu v konaní nebola potrebná, resp. bola by vo vzťahu k ním uvedenému návrhu na zastavenie konania duplicitnou.

18. Pretože zákonné podmienky v zmysle boli v danej veci naplnené, nastali tak účinky späťvzatia žaloby a súd nemá inú možnosť, než konanie zastaviť, pretože účinky späťvzatia žaloby nastali priamo zo zákona. Zároveň súd nie je oprávnený skúmať dôvody, pre ktoré nastali v prejednávanej veci účinky späťvzatia žaloby podľa , pretože účinky späťvzatia nastali priamo zo zákona a protistrana nemôže tento zákonný účinok zmariť tým, žeby so späťvzatím nesúhlasila v zmysle 146 ods. 1 . Na základe uvedeného preto súd konanie zastavil (výrok II.).

20. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

21. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

22. Podľa výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol tak, že žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznal (výrok III.). Účinky späťvzatia žaloby sú v prejednávanej veci dôsledkom zákonnej úpravy riešenia majetkového stavu strany sporu, pričom súd v tomto prípade nie je oprávnený skúmať dôvody späťvzatia, keďže jeho účinky nastali zo zákona, nie v dôsledku procesného úkonu žalobcu. Súd preto aplikoval , keďže stav, ktorý v konaní nastal, bol výnimočný a vyvolaný zmenou právnej úpravy, ktorú v dôsledku splnenia podmienok v zmysle rešpektoval.

Poučenie:

Proti I. výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné ( v spojení s a contrario). Proti II. a III. výroku uznesenia možno podať odvolanie na Mestský súd Košice do 15 dní odo dňa jeho doručenia ( ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).