Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24CoP-106-2021.pdf
PDF · 80.18 KB
Case nature
Subarea
24CoP/106/2021
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a členiek senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Ingrid Kalinákovej v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého: A. D., H.. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny S.Š., dieťa rodičov: matka Z. R., H.. XX.XX.XXXX, C. S. D. XX, S. a otec B. D., H.. XX.XX.XXXX, C. N. X, S., v konaní o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky a otca proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č. k. 30P/127/2021-13 zo dňa 31.05.2021 takto
rozhodol:
I. Mení uznesenie vo výroku I. tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Zrušuje uznesenie vo výroku II.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Otec sa návrhom doručeným súdu prvej inštancie dňa 04.05.2021 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloletého A. D. do jeho osobnej starostlivosti.
II. Obsah napadnutého rozhodnutia
2. Okresný súd Kežmarok ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým uznesením rozhodol, cit.:
„I. n a r i a ď u j e matke Z. R., H.. X.X.XXXX odovzdať maloletého A. D., H.. XX.X.XXXX, do starostlivosti otca B. D., H.. XX.X.XXXX, bytom N. X, S.,
II. u k l a d á otcovi B. D., H.. XX.X.XXXX, C. N. X, S., aby v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého A. D., H.. XX.X.XXXX v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, podal návrh vo veci samej o úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu,
III. žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.“
3. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie právne odôvodnil podľa ust. §§ 324 ods. 1; 325 ods. 1; 326 ods. 1; 328 ods. 1; 329 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“), §§ 2 ods. 2; 360 ods. 1; 367 ods. 1 až 4 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len ,,CMP“).
4. Konštatoval, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia je v plnom rozsahu dôvodný a je v záujme maloletého A. D., aby bol zverený do starostlivosti otca. Súd pritom vychádzal najmä zo záverov šetrenia kolízneho opatrovníka maloletého, ktorý konštatoval, že matka maloletého opakovane ohrozila život a zdravie svojich maloletých detí a nie je momentálne spôsobilá zabezpečiť ich zdravý vývoj, pričom otec maloletého disponuje dostatočnými rodičovskými kapacitami a dokáže zabezpečiť plnohodnotnú osobnú starostlivosť maloletého A.. Súd považoval za zrejmé, že matka maloletého má problémy s nadmerným užívaním alkoholu, preto nie je toho času schopná zabezpečiť maloletému synovi plnohodnotnú starostlivosť a svojim nezodpovedným správaním ohrozila zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin maloletého A.. Zároveň súd určil, že neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
5. Výrok o trovách konania odôvodnil súd prvej inštancie právne podľa ust. § 52 CMP a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
III. Obsah odvolaní matky a otca a vyjadrenia k odvolaniam
6. Proti tomuto uzneseniu podali v zákonom stanovenej lehote odvolanie matka a otec.
7. Matka v odvolaní uviedla, že po vyjasnení udalostí z 20.05.2021 sa jej otec priznal, že konal unáhlene, skratovo a pod značným vplyvom kolízneho opatrovníka. Na druhý deň ju otec kontaktoval, že maloletý potrebuje matku, je plačlivý a umelé mlieko mu nestačí. K incidentu zo dňa 20.05.2021 uviedla, že z konverzácie v mobile otca sa mylne domnievala, že ju podvádza. Matka disponuje lekárskymi správami, ktoré vyvracajú jej alkoholizmus. V minulosti bola jej dcéra R. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky len z dôvodu, že matka ťažko psychicky znášala smrť svojho manžela Z. R.. Matka by neohrozila život a zdravie svojich maloletých detí. Polícia nebola privolaná z dôvodu zabezpečenia zanedbanej starostlivosti o maloleté deti, ale z dôvodu vytopenia suseda matky pre presakujúcu vodu z bytu matky. Návrh otca na zverenie maloletého A. do jeho osobnej starostlivosti je nadbytočný, keďže matka a otec maloletého bývajú v spoločnej domácnosti.
8. Otec v odvolaní uviedol, že návrh podal pod nátlakom pracovníčky ÚPSVaR, ktorá opakovala, že sa to stalo niekoľkokrát v minulosti, ale nepovedala mu, že pri neohlásených opakovaných kontrolách nikdy matka nebola pod vplyvom alkoholu, ani opitá a žiadne zanedbanie starostlivosti zistené nebolo. Po opadnutí emócií a vysvetlení si okolností z daného dňa je otec presvedčený o tom, že starostlivosť o maloletého zo strany matky je vždy zabezpečená na veľmi dobrej úrovni a spoločne urobia pre to všetko, aby tomu tak bolo aj v budúcnosti. Matka má otcovu plnú dôveru, o maloletého sa stará najlepšie ako vie, dojčí ho, občas ho prikrmuje umelým mliekom. Situácia, ktorá sa odohrala, po ujasnení a vysvetlení si veci nebola taká vážna ako ju opísali pracovníčky ÚPSVaR. Došlo ku partnerskému konfliktu. Vzhľadom k diagnóze matky - posttraumatická stresová porucha (trauma zo vzťahu, ktorý mala s manželom, ktorý ju bil a potom náhle zomrel) bola reakcia matky úzkostná a otec reagoval neprimerane a v afekte. Od 22.05.2021 bývajú otec a matka v spoločnej domácnosti s obidvoma maloletými deťmi v byte na ul. S.. D. XX, S.. Maloletý bol bez prítomnosti mamy nepokojný, nervózny a stále plakal, aj keď bol prebalený a najedený. Otec si uvedomil, že mu chýba matka. Deti neboli zo žiadneho hľadiska zanedbané. Otec vyvracia tvrdenia, že matka má značný problém s alkoholom, nakoľko s ňou žije skoro dva roky v spoločnej domácnosti a nijakú závislosť na alkohole nespozoroval, čo potvrdila aj lekárska správa. Odobratie maloletého z osobnej starostlivosti matky by nebolo ani v záujme maloletého, ani v záujme otca a malo by to značne negatívny vplyv na jeho ďalší zdravý vývoj aj na psychiku matky.
9. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu matky a otca žiadal napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdiť.
10. Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca súhlasila s odvolaním otca. Uviedla, že otec maloletého začal opäť pracovať, aby zabezpečil rodinu po finančnej stránke a matka zabezpečuje starostlivosť o maloletého A., riadne sa o deti stará. Rodičia si myslia, že je v záujme maloletých, aby žili ako rodina spolu v spoločnej domácnosti tak ako doteraz. Maloletý prospieva, je spokojný.
11. Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že sa s ním plne stotožňuje a súhlasí so všetkými skutočnosťami, ktoré matka v odvolaní uviedla.
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu
12. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. § 2 ods. 1 CMP, v spojení s ust. § 34 CSP preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v § 62 a nasl. CMP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario a zistil, že napadnuté uznesenie je potrebné zmeniť a návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť.
13. Podľa § 36 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
14. Jednou z podmienok na rozhodovanie súdu podľa § 36 ods. 1 je skutočnosť, že rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú. Táto podmienka sa však nepovažuje za splnenú, ak rodičia dieťaťa len spolu nebývajú v spoločnej domácnosti. Žiť spolu znamená vytvorenie vzájomného životného spoločenstva. Súd musí zisťovať existenciu súladu v ich vzájomných vzťahoch, perspektívu ďalšieho trvania ich životného spoločenstva, či sa spoločne starajú o domácnosť, o deti a pod. Ak by mal súd za preukázané vážne narušenie a rozvrat vzťahov medzi rodičmi maloletého dieťaťa, neexistenciu perspektívy ďalšieho trvania a vytvárania životného spoločenstva rodičov maloletého dieťaťa, po zhodnotení konkrétnych okolností prípadu možno podmienku, že rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, považovať za splnenú. Taktiež skutočnosť, že rodičia maloletého dieťaťa bývajú spoločne v jednom byte, nemusí znamenať, že nebola splnená podmienka na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností podľa § 36 ods. 1.
15. V danom prípade obaja rodičia zhodne uviedli, že bývajú v spoločnej domácnosti v S. H. V.. S. D. XX, chcú spolu žiť a vychovávať maloletého A., ktorý je ich spoločným dieťaťom a zároveň maloletú R. pochádzajúcu z manželského vzťahu matky s jej nebohým manželom Z. R..
16. Z vyjadrení rodičov maloletého jednoznačne vyplynulo, že v ich prípade nejde len o zdieľanie jednej domácnosti bez vôle vytvorenia spoločného domova spolu s vôľou spoločnej výchovy a starostlivosti o maloleté deti. V ich vzájomných vzťahoch existuje súlad v názoroch na spoločné žitie.
17. Keďže v danom prípade nebola naplnená hmotnoprávna podmienka vyplývajúca z citovaného ustanovenia § 36 ods. 1 Zákona o rodine, lebo rodičia maloletého spolu žijú, odvolaciemu súdu nezostávalo nič iné, než napadnuté uznesenie vo výroku I. zmeniť a návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť a zároveň zrušiť uznesenie vo výroku II., keďže odpadol dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia..
18. O trovách konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
19. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Poučenie o dovolaní: Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 Civilného sporového poriadku, v ďalšom texte už len „CSP“)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 Ods. 1 C. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP).