Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_5T-97-2025.pdf
PDF · 71.73 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/97/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudkyňou JUDr. Michaelou Svoreňovou podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, 30. decembra 2025 vo Zvolene, takto
r o z h o d o l :
Obvinená 1) A. B., nar. XX.XX.XXXX vo Zvolene, trvale bytom C. D.,
Obvinená 2) E. F., nar. XX.XX.XXXX v Krupine, trvale bytom G. H. XXX,
sú vinní , že
po tom, čo sa v čase od 08.00 hod. do času 08.52 hodiny 06.03.2025 do dispozície obvinenej 1) A. B. nálezom na chodníku na ul. T. G. Masaryka vo Zvolene, okres Zvolen, pred vestibulom autobusovej čakárne na úrovni zastávky MHD, dostala plátenná obdĺžniková peňaženka pieskovej farby v strede so zlatým logom písmena „M“, s obsahom: občiansky preukaz, zdravotná kartička, vernostné karty a platobná karta č. **** **** 4042, bankového ústavu I., E., vydaná k bankovému účtu č. IBAN:J., všetko na meno D. G., ktorá peňaženka vypadla z nezazipsovaného vrecka čiernej zimnej bundy D. G., nar. XX.XX.XXXX, uvedenú bankomatovú platobnú kartu obvinená 1) A. B. a obvinený 2) E. F. spoločne neoprávnene použili v prevádzke K. L. F., spotrebné družstvo, nachádzajúcej sa na adrese M. N. O. XX, P., okres Zvolen, na zrealizovanie bezkontaktnej platby za nákup, a to 06.03.2025 v čase o 08.52 hodine v sume 41,68 €, čím poškodenej D. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., Q. XX/X, použitím platobnej karty a ponechaním si nájdenej peňaženky spôsobili škodu v celkovej výške 91,68 €,
teda
obvinená 1) A. B.
- neoprávnene si obstarala platobný prostriedok,
- spoločným konaním neoprávnene použila platobný prostriedok, obvinený 2) E. F.
- spoločným konaním neoprávnene použil platobný prostriedok,
čím spáchali
obvinená 1) A. B.
- prečin neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona,
- prečin neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku podľa § 219 ods. 2 Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
obvinený 2) E. F.
- prečin neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku podľa § 219 ods. 2 Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
Obvinená 1) A. B.
Podľa § 219 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. písm. l), § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 54 Trestného zákona na úhrnný trest povinnej práce vo výmere 150 (stopäťdesiat) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 veta prvá Trestného zákona trest povinnej práce je obvinená povinná vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 ods. 3 Trestného zákona trest povinnej práce je obvinená povinná vykonávať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Obvinený 2) E. F.
Podľa § 219 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. písm. l) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu na 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvinenej A. B. a obvinenému E. F. ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej D. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XX/X, C. škodu vo výške 91,68 €.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodenú D. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XX/X, C. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 Trestného poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64.
Podľa § 355 ods. 2 Trestného poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Podľa § 355 ods. 3 Trestného poriadku ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca rozhodne podľa § 241 ods. 1 písm. j) o prijatí obžaloby a nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný
právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356.
Podľa § 355 ods. 8 Trestného poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Podľa § 355 ods. 10 Trestného poriadku ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.