Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cpr/2/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica konajúc sudkyňou JUDr. Evou Segečovou v spore žalobcu TECHNOGYM E.E., s.r.o., IČO: 35 930 209, so sídlom Pribinova 40, 811 09 Bratislava – mestská časť Ružinov, právne zast. A. B. C., advokátom, so sídlom Stoličková 4, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanej D. E., nar. XX.X.XXXX, bytom F. G. H., o zaplatenie 1.028,01,-EUR s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.028,01,-EUR, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,4% ročne zo sumy 1.028,01,-EUR od 1.12.2024 do zaplatenia a to všetko do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % v lehote troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o určení výšky náhrady trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa ako zamestnávateľ, návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní, doručeným súdu dňa 27.1.2025, prostredníctvom právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal žalovanú uhradiť mu sumu 1.028,10,-EUR spolu s úrokom z omeškania 8,4% ročne zo sumy 1.028,10,- EUR od 1.12.2024 do zaplatenia a to titulom neuhradených nárokov súvisiacich s ukončením jej pracovného pomeru. Domáhal sa aj náhrady trov konania.

2. Podaný návrh žalobca odôvodnil tým, že bol na základe pracovnej zmluvy zo dňa 27.10.2023 zamestnávateľom žalovanej, ktorá vykonávala prácu na pozícii "Všeobecný operátor". V čl. I. ods. 1.5 pracovnej zmluvy, sa na základe ust. dohodli, že ak zamestnanec nezotrvá počas plynutia výpovednej doby u zamestnávateľa, zamestnávateľ má právo na peňažnú náhradu najviac v sume, ktorá je súčinom priemerného mesačného zárobku tohto zamestnanca a dĺžky výpovednej doby. Peňažná náhrada je splatná po uplynutí výpovednej doby vo forme zrážok zo mzdy, ktoré sa uskutočnia v najbližšom výplatnom termíne. Žalovaná dňa 30.7.2024 doručila žalobcovi ako zamestnávateľovi výpoveď z pracovného pomeru a dňa 31.7.2024 osobne prevzala potvrdenie zamestnávateľa o skončení pracovného pomeru výpoveďou podľa . Výpovedná lehota plynula od 1.8.2024 do 31.8.2024. Žalovaná nezotrvala vo výpovednej dobe v pracovnom pomere so žalobcom, nedostavovala sa na pracovisko a nevykonávala pre žalobcu ako zamestnávateľa žiadnu prácu. Na základe uvedeného ju žalobca vyzval, listom zo dňa 12.11.2024, na zaplatenie peňažnej náhrady vo výške 1.028,01,-EUR v zmysle čl. I. ods. 1.5 pracovnej zmluvy, v dohodnutej lehote, t.j. do 30.11.2024. Žalovaná z uplatňovanej náhrady neuhradila ani časť.

3. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca súdu predložil pracovnú zmluvu zo dňa 27.10.2023, popis pracovnej pozície zo dňa 27.10.2023, mzdový výmer zo dňa 27.10.2023, dohodu o zmene pracovných podmienok zo dňa 15.4.2024, skončenie pracovného pomeru výpoveďou zo dňa 31.7.2024, žiadosť

o skončenie pracovného pomeru výpoveďou zo dňa 30.7.2024, výzvu na zaplatenie peňažnej náhrady zo dňa 12.11.2024 spolu s fotokópiou obálky o vrátení poštovej zásielky z dôvodu neprevzatia zásielky v odbernej lehote, mesačný protokol dochádzky za mesiac august 2024, splnomocnenie pre právneho zástupcu žalobcu zo dňa 27.1.2025 a osvedčenie o registrácii pre DPH.

4. Po zrušení platobného rozkazu vydaného v upomínacom konaní, pod sp. zn. zo dňa 13.2.2025, ktorý nebolo možné žalovanej doručiť do vlastných rúk ( ), súd na návrh žalobcu ( ), pokračoval v konaní ako súd príslušný na prejednanie sporu.

5. Žalovaná bola v konaní nečinná. Žaloba jej bola doručená v súlade s , po uplynutí 15 dní od zverejnenia oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu. K žalobe sa nevyjadrila.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom konal a rozhodoval v zmysle v neprítomnosti žalovanej, ktorá sa na pojednávanie nedostavila ani nepožiadala ani o jeho odročenie.

7. Právny zástupca žalobcu v konaní trval na podanej žalobe a poukázal na všetky skutočnosti, ktoré už v konaní v písomných podaniach uviedol. Trvá na dôvodnosti uplatneného nároku a poukázal na článok I. odsek 1.5 pracovnej zmluvy. K výške uplatňovaného nároku dodal, že pri jeho výpočte žalobca vychádzal z priemerného hodinového zárobku žalovanej, ktorý bol v rozhodujúcom období vypočítaný podľa ako súčet podielu hrubej mzdy žalovanej vo výške 2.541,91,- EUR a počtu odpracovaných hodín v rozhodujúcom období, čo bolo 433 hodín. Ďalej vychádzal z podielu 1-tina z ročnej odmeny vo výške 20,99,-EUR a celkového fondu pracovného času žalovanej v štvrťroku, v trvaní 520 hodín. Z uvedených skutočností, matematickým výpočtom odmena žalovanej predstavovala 5,91,-EUR za hodinu, pričom v rozhodnom mesiaci vychádzal žalobca z toho, že žalovaná odpracovala 173,92 hodín, vychádzajúc zo 40 hodinového týždenného pracovného času. Uvedenú náhradu teda vypočítal na sumu 1 028,01,-EUR. Výpočet vie preukázať aj listinnými dôkazmi a to mzdovými listami, v prípade jeho spornosti.

8. Právny zástupca žalobcu, aj v rámci záverečnej reči považoval uplatnený nárok za dôvodný a žalobe žiadal vyhovieť.

9. Po právnej stránke posúdil súd spornú vec v súlade s právnou úpravou platnou a účinnou v čase uzatvorenie pracovnej zmluvy medzi žalobcom a žalovanou, v ktorej bol dohodnutý nárok žalobcu uplatňovaný v konaní, t.j. ku dňu 27.10.2023.

10. Podľa , posledná veta, , v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), výkon práv a povinností vyplývajúcich z pracovnoprávnych vzťahov musí byť v súlade s dobrými mravmi; nikto nesmie tieto práva a povinnosti zneužívať na škodu druhého účastníka pracovnoprávneho vzťahu alebo spoluzamestnancov.

11. Podľa , tento zákon upravuje individuálne pracovnoprávne vzťahy v súvislosti s výkonom závislej práce fyzických osôb pre právnické osoby alebo fyzické osoby a kolektívne pracovnoprávne vzťahy a niektoré právne vzťahy s nimi súvisiace.

12. Podľa , ak tento zákon v prvej časti neustanovuje inak, vzťahujú sa na právne vzťahy podľa odseku 1 všeobecné ustanovenia .

13. Podľa , pracovný pomer vzniká odo dňa, ktorý bol dohodnutý v pracovnej zmluve ako deň nástupu do práce.

14. Podľa , (1) Ak je daná výpoveď, pracovný pomer sa skončí uplynutím výpovednej doby. (2) Výpovedná doba je najmenej jeden mesiac, ak tento zákon neustanovuje inak.

15. Podľa , ak zamestnanec nezotrvá počas plynutia výpovednej doby u zamestnávateľa, zamestnávateľ má právo na peňažnú náhradu najviac v sume, ktorá je súčinom

priemerného mesačného zárobku tohto zamestnanca a dĺžky výpovednej doby, ak sa na tejto peňažnej náhrade dohodli v pracovnej zmluve; dohoda o peňažnej náhrade musí byť písomná, inak je neplatná.

16. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

17. Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

18. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

19. Podľa , (1) Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. (2) Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.

20. Podľa , (1) Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. (2) Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

21. Podľa , súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada.

22. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a to návrhom na vydanie platobného rozkazu (č.l. 2-4), pracovnou zmluvou zo dňa 27.10.2023 (č.l.5-8), popisom pracovnej pozície zo dňa 27.10.2023 (č.l. 9), mzdovým výmerom zo dňa 27.10.2023 (č.l. 9 rub), dohodou o zmene pracovných podmienok zo dňa 15.4.2024 (č.l. 10), skončením pracovného pomeru výpoveďou zo dňa 31.7.2024 (č.l. 11), žiadosťou o skončenie pracovného pomeru výpoveďou zo dňa 30.7.2024 (č.l. 11 rub), výzvou na zaplatenie peňažnej náhrady zo dňa 12.11.2024 spolu s fotokópiou obálky o vrátení poštovej zásielky z dôvodu neprevzatia zásielky v odbernej lehote (č.l. 12-13), mesačným protokolom dochádzky za mesiac august 2024 (č.l. 14), splnomocnením pre právneho zástupcu žalobcu zo dňa 27.1.2025 (č.l. 15), osvedčením o registrácii pre DPH (č.l. 17), ako aj ostatnými listinami nachádzajúcimi sa v súdnom spise.

24. Z uvedených listinných dôkazov, z prednesov na pojednávaní, z výpovedí strán sporu a svedkyne, ako aj z obsahu celého spisového materiálu, súd zistil nasledovný skutkový stav veci:

25. V konaní nebolo sporné, že žalovaná ukončila pracovný pomer so žalobcom výpoveďou zo dňa 30.7.2024, ktorú žalobca prevzal dňa 30.7.2024. Uvedenú skutočnosť mal súd preukázanú žiadosťou žalovanej o skončenie pracovného pomeru výpoveďou zo dňa 30.7.2024.

26. Nebolo sporné, že výpovedná doba plynula žalovanej odo dňa 1.8.2024 do 31.8.2024.

27. Nebolo sporné, že žalovaná počas celého plynutia výpovednej doby do práce nechodila a mala neospravedlnené absencie v práci. Uvedenú skutočnosť súd zistil z predloženého mesačného protokolu dochádzky.

28. Nebolo sporné ani to, že žalobca a žalovaná sa v čl. I. bod 1.5 Pracovnej zmluvy zo dňa 27.10.2023 dohodli, že ak žalovaná nezotrvá počas plynutia výpovednej doby u žalobcu, má žalobca

právo na peňažnú náhradu v sume, ktorá je súčinom priemerného mesačného zárobku žalovanej a dĺžky výpovednej doby. Ďalej sa dohodli, že peňažná náhrada bude splatná v lehote 60 dní od uplynutia výpovednej doby. Uvedené skutočnosti súd zistil z predloženej Pracovnej zmluvy zo dňa 27.10.2023.

29. Nebolo sporné a bolo preukázané, že žalobca vyzval žalovanú na uhradenie sumy 1.028,01,-EUR a to písomnou výzvou zo dňa 12.11.2024, najneskôr do 30.11.2024. Výzvu si žalovaná neprevzala v odbernej lehote a peňažnú náhradu žalobcovi neuhradila.

30. Súd sa zaoberal aj výškou žalobcom uplatneného nároku, pričom z dôvodu, že žalovaná nerozporovala jeho výpočet a žalobca pri jeho výpočte postupoval v súlade s príslušnými ustanoveniami a dohody sporových strán v pracovnej zmluve, dospel k záveru, že žalobca si nárok uplatnil v správnej výške.

31. Žalovaná vyššie uvedené skutočnosti nerozporovala a preto ich súd považoval za nesporné. Súd s poukazom na ustanovenie , v ktorom je zakotvená právna domnienka, podľa ktorej platí, že skutkové tvrdenia strany sa považujú za nesporné, ak ich protistrana výslovne nepoprela, konštatuje, že sporné skutočnosti neboli dané žiadne.

32. Súd preto priznal žalobcovi nárok v uplatnenej výške 1.028,01,-EUR, ktorý považoval za dôvodný a preukázaný.

33. Z dôvodu, že žalovaná sa s plnením voči žalobcovi dostala do omeškania, vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania z dlžnej sumy. Žalobca si v konaní uplatnil úroky z omeškania z dlžnej sumy od 1.12.2024 do zaplatenia, t.j. od dodatočne poskytnutej lehoty na plnenie, hoci splatnosť dlžnej sumy podľa pracovnej zmluvy nastala skôr a to 60 dní po uplynutí výpovednej doby. Súd, viazaný návrhom žalobcu a vychádzajúc z ustanovenia a Nariadenia vlády SR č. , priznal žalobcovi úrok z omeškania tak, ako si ho sám uplatnil, vo výške 8,4% ročne zo sumy 1.028,01,-EUR od 1.12.2024 do zaplatenia.

34. Súd vo vzťahu k svojmu záveru poukazuje aj na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. zo dňa 25.9.2028, publikované aj v Zbierke stanovísk NS a rozhodnutí súdov SR pod R 27/2019, v zmysle ktorého platí: „Ak sa zamestnanec, ktorý so zamestnávateľom uzavrel dohodu podľa , počas plynutia výpovednej doby rozhodne, že nezotrvá v plnení pracovných povinností u zamestnávateľa a nezaplatí mu náhradu v zmysle tohto ustanovenia, je zamestnávateľ oprávnený uplatniť svoj nárok na peňažnú náhradu na súde, ktorý pri určovaní výšky tejto náhrady zohľadní tiež individuálne okolnosti sporu, najmä dôvod výpovede, ako aj dôvod a dĺžku doby nezotrvania zamestnanca u zamestnávateľa počas plynutia výpovednej doby.“

35. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa . V konaní mal žalobca úspech v celom rozsahu, preto mu vznikol aj nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, t.j. 100%. V súlade s ust. súd rozhodol len o nároku na náhradu trov konania. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku ( ).

Poučenie:

: Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písm. a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak subjekt zaviazaný na plnenie dobrovoľne nesplní to, čo mu vykonateľný rozsudok (exekučný titul) ukladá, možno na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu, vykonať exekúciu podľa ustanovení o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších zákonov.