Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-16-2017.pdf
PDF · 123.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-7C/16/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Laurou Židkeovou v spore žalobkyne: Y. C.? C.. Š., W.. XX. XX. XXXX, F. XXX XX L. XXX, zastúpená: Advokátska kancelária JUDr. Štefan Strýček, advokát, so sídlom F. Kráľa 2080, 022 01 Čadca, IČO: 36 942 987, proti žalovaným: X/ R. U., C.. U., W.. XX. XX. XXXX, F. XXX XX L. XXXX, X/ E. F., C.. J., W.. XX. XX. XXXX, F. XXX XX L. XXX, X/ Y. N., C.. Š., W.. XX. XX. XXXX, F. L.H. XXXX/XX, XXX XX V. W. Y., XX/ R. T., C.. Š., W.. XX. XX. XXXX, F. XXX XX L. XXXX, XX/ V. Y., C.. Y., W.. XX. XX. XXXX, F. Y.. C.. Š. XXX/XX, XXX XX Ž., XX/ R.. R. J., C.. J., W.. XX. XX. XXXX, F. Y. XXXX/X, XXX XX T., XX/ E. T., C. Š., W.. XX. XX. XXXX, F. XXX XX L. XXX, XX/ H. V., C.. Y., W.. XX. XX. XXXX, F. XXX XX L. XXX, XX/ R. Š., C.. V., W.. XX. XX. XXXX, F. XXX XX L. XXX, XX/ E. V., W.. XX. XX. XXXX, F. XXX XX L. X, XX/ U. Ď., C.. Ď., W.. XX. XX. XXXX, F. XXX XX L. XXX (E. T. W. T. Ž. U. C. XX/ X. Ď., C.. J., W.. XX. XX. XXXX, W. F. XXX XX L. XXX, A.. XX. XX. XXXX), XX/ K.. K. J., W.. XX. XX. XXXX, F. Ľ.. S. XX, XXX XX F. - V. U., XX/ H. Q., C.. J., W.. XX. XX. XXXX, F. XXX XX V. XXX/X, XX/ Y. Y., W.. XX. XX. XXXX, F. XXX XX Č. XXX, XX/ R. J., C.. J., W.. XX. XX. XXXX, F. XXX XX L. XXX, XX/ Y. N., C.. N., W.. XX. XX. XXXX, F. Č.G. XXXX/XX, XXX XX I. - A., Č. C., XX/ R. J., W.. XX. XX. XXXX, F. XXX XX L. XXX, XX/ H. J., C.. Š., W.. XX. XX. XXXX, F. T. XXX, XXX XX M., XX/ E. Š., C.. S., W.. XX. XX. XXXX, F. XXX XX L. XXXX, XX/ K.. Ľ. Y., C.. Y., W.. XX. XX. XXXX, F. Y.. C.. Š. XXXX/X, XXX XX Č., XX/ R. Y., C.. Y., W.. XX. XX. XXXX, F. XXX XX Č. XXX, XX/ E. T.Á., C.. Y., W.. XX. XX. XXXX, F. XXX XX L. XXX, XX/ E. Š. (C.. Š.), XX/ Ž. Š., XX/ R. Č., žalovaní v rade 49/ až 51/ na neznámom mieste, v spore zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková cesta 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e , že parcela CKN č. XXXX - orná pôda o výmere 416 m2, ktorá je totožná s parcelou EKN č. XXX/X - ostatná plocha o výmere 416 m2, zapísaná na Liste vlastníctva č. XXXX, pre kat. územie Skalité, obec Skalité, okres Čadca, ktorý list vlastníctva je vedený Okresným úradom Čadca, Katastrálny odbor, p a t r í do výlučného vlastníctva žalobkyne.
II. Žalobkyni s a voči žalovaným nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou domáhala určenia, že parcela C KN č. XXXX- orná pôda o výmere 173 m2, ktorá je z časti totožná s parcelou E KN č. XX/X - orná pôda o celkovej výmere 205 m2, zapísaná na LV č. XXXX pre k.ú. Skalité, obec Skalité, okres Čadca a parcela C KN č. XXXX - orná pôda o výmere 416 m2, ktorá je totožná s parcelou E KN č. XXX/X - ostatná plocha o celkovej výmere 416 m2, zapísaná na LV č. XXXX, pre k.ú. Skalité, obec Skalité, okres Čadca, ktoré listy vlastníctva sú vedené Okresným úradom Čadca, odbor katastrálny patria do výlučného vlastníctva žalobkyne. V žalobe uviedla, že predmetné nehnuteľnosti najmenej od začiatku minulého storočia užívala jej praprababka Y. V., C.. T. so svojou rodinou. Na základe dedičstva a kúpy užívala následne tieto nehnuteľnosti jej prababka E. V.. Od 40-tych rokov minulého storočia na základe nezachovanej písomnej darovacej zmluvy užívala
tieto nehnuteľnosti jej babka U. L., C.. V. so svojou rodinou. Od začiatku 50-tych rokov minulého storočia na základe nezachovanej písomnej darovacej zmluvy užívala tieto nehnuteľnosti jej matka U. Š., C.. L. a od konca sedemdesiatych rokov minulého storočia na základe nezachovanej písomnej darovacej zmluvy užíva tieto nehnuteľnosti ona - žalobkyňa so svojou rodinou. Keďže k deľbe došlo v dávnej minulosti, do roku 1950, aplikuje sa na moment vzniku vlastníckeho práva Uhorské obyčajové právo platné do roku 1950 a zjednocujúce rozhodnutie č. 911/32 bývalého Najvyššieho súdu, podľa ktorého v dlhotrvajúcom stave držby nehnuteľnosti, deľby alebo zámeny treba vidieť dohodu strán, nielen čo do držby, ale aj čo do vlastníckeho práva. V zmysle rozhodnutia 911/1932 deľba a zámena predstavujú v zmysle Občianskeho zákonníka „iné skutočnosti ustanovené zákonom“, na základe ktorých došlo k nadobudnutiu vlastníckeho práva. Deľba a zámena v dávnej minulosti do roku 1950 sú titulom, na základe ktorého právni predchodcovia žalobkyne získali k vydeleným nehnuteľnostiam vlastnícke právo. Nikto z podielových spoluvlastníkov si na tieto nehnuteľnosti nerobil a nerobí nárok a rešpektoval stav, ktorý vznikol na základe dohody spoluvlastníkov. Nikto z podielových spoluvlastníkov si nerobil nároky ani do úrody z týchto nehnuteľnosti a každý podielový spoluvlastník hospodáril na svojich vyčlenených nehnuteľnostiach. Podieloví spoluvlastníci aj čestným prehlásením prehlásili, že uznávajú vlastnícke právo žalobkyne k predmetným nehnuteľnostiam. Taktiež Obec Skalité, v ktorého katastrálnom území sa nehnuteľnosti nachádzajú, nemá žiadne výhrady k určeniu vlastníckeho práva v prospech žalobkyne. Keďže najskôr jej právni predchodcovia a neskôr aj ona užívali a užívajú predmetné nehnuteľností vo vydelenom stave pokojne, nerušene a dobromyseľne ako svoje vlastné, a to minimálne už od začiatku 30-tych rokov minulého storočia, nadobudli vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam aj titulom vydržania. Má naliehavý právny záujem v zmysle § 137 písm. c) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) na usporiadaní vlastníckych vzťahov k predmetnej nehnuteľnosti a zosúladenia faktického stavu so stavom právnym, nakoľko žalobkyni k citovaným nehnuteľnostiam, uplatňovaným touto žalobou svedčí výlučné vlastnícke právo, tomuto reálnemu dlhotrvajúcemu stavu oprávnenej držby a vlastníckeho práva nezodpovedá stav evidencie v katastri nehnuteľnosti. V dôsledku absencie evidencie vlastníckeho práva žalobkyne v katastri nehnuteľnosti považuje žalobkyňa odôvodnene svoje vlastnícke právo za ohrozené a nemožnosť dispozície so svojim majetkom (či už právnymi úkonmi medzi živými alebo pre prípad smrtí) robí jeho postavenie ako vlastníka neistým a z toho dôvodu má zato, že naliehavý právny záujem, ktorý vyžaduje ustanovenie § 137 písm. c) CSP v takomto prípade, je v tomto predmetnom konaní daný. Má zato, že sú splnené všetky zákonné podmienky pre vydržanie, nakoľko žalobkyňa od osemdesiatych rokov minulého storočia v dobrej viere, pokojne a nerušene užíva predmetné nehnuteľnosti ako vlastné, a to po svojich rodičoch, matke a nevlastnom otcovi, ktorí ich užívali už od dávnej minulostí.
2. Žalobkyňa počas konania predložila tieto dôkazy: Identifikácia parciel z 05. 05. 2016 LVč. XXXX, LV č. XXXX, Potvrdenie Obce Skalité zo dňa 31. 05. 2016 a 09. 05. 2016, Potvrdenia Obce Skalité zo dňa 13. 06. 2016 o neznámych spoluvlastníkoch, Mapa EN pred THM s užívacím stavom, PKV č. XXX, T. Č.. X, T. Č.. X, T. Č.. X, rodný list U. L., Osvedčenie o dedičstve D1619/92, Evidenčný list č. 46 - L. U., Kópia z katastrálnej mapy z 21. 06. 2016 a z 27. 06. 2016, Kúpna zmluva XXXX/XX, Uznesenie XXXX/XX z 19. 05. 1934,Uznesenie ŠN D 225/56, Osvedčenie o dedičstve 10D426/2011, Rozhodnutie D 388/92, Uznesenie OS Čadca D5/94, Uznesenie OS Čadca l0D/111/2016, čestné prehlásenia podielových spoluvlastníkov.
3. Žalobkyňa prostredníctvom podania, súdu doručeného dňa 26.10.2017, vzala žalobu čo do určenia vlastníckeho práva k parcele C KN č. XXXX - orná pôda o výmere 205 m2, ktorá je totožná s parcelou E KN č. XX/X, zapísanou na LV č. XXXX v k. ú. Skalité, obec Skalité, okres Čadca späť. Nakoľko bola žaloba vzatá žalobkyňou v uvedenej časti späť pred jej doručením žalovaným, súd podľa § 141 a § 145 ods. 3 CSP konal bez zastavenia konania v uvedenej časti. Predmetom konania tak zostala žaloba o určenie, že parcela CKN č. XXXX - orná pôda o výmere 416 m2, ktorá je totožná s parcelou EKN č. XXX/X - ostatná plocha o výmere 416 m2, zapísaná na Liste vlastníctva č. XXXX, pre kat. územie Skalité, obec Skalité, okres Čadca, ktorý list vlastníctva je vedený Okresným úradom Čadca, Katastrálny odbor, patrí do výlučného vlastníctva žalobkyne.
4. Uznesením č.k. 7C/6/2017-148 zo dňa 15.05.2020 zastavil konanie voči žalovaným v rade 2/, 4/, 5/, 6/, 7/, 9/, 12/, 14/, 19/, 23/, 24/, 25/, 26/, 28/, 29/, 30/, 36/, 37/, 38/, 39/, 43/, 44/, 45/, 46/, 47/ a 48/ (z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby).
5. Takmer všetci žalovaní vyslovili výslovný súhlas so žalobou žalobkyne, a to žalovaní v rade 1/, 8/, 10/, 13/, 15/, 17/, 18/, 20/, 21/, 22/, 33/, 34/, 35/ a 41/. Okrem toho, žalobkyňa spolu so žalobou predložila Čestné prehlásenia žalovaných v rade 10/, 11/, 16/ 27/, 40/, 42/, ktorými uznali vlastnícke právo žalobkyne. K žalobe sa nevyjadril žalovaný v rade 31/, ani nebolo predložené jeho čestné prehlásenie a v priebehu konania bol nečinný, na pojednávanie sa nedostavil.
6. So žalobou vyslovila na pojednávaní nesúhlas žalovaná v rade 32/, ktorá žiadala finančnú náhradu za jej spoluvlastnícky podiel.
7. Žalobkyňa k tomu uviedla, že rodina žalovanej v rade 32/ mala vydelené pozemky inde, ktoré aj užívala. V spornom pozemku nemali nič.
8. Na pojednávaní potvrdil súhlas so žalobou žalovaný v rade 1/, ktorý uviedol, že spornú nehnuteľnosť užívali Š., teda žalobkyňa a predtým jej rodičia a starí rodičia. Pozemky v danej lokalite boli reálne podelené, väčšina je už aj vysporiadaných. Zároveň k námietkam žalovanej v rade 1/ uviedol, že právni predchodcovia žalovanej v rade 32/ mali svoje vydelené nehnuteľnosti, ide konkrétne o parcely CKN XXXX a CKN XXXX. Tieto dve nehnuteľnosti patria žalovanej v rade 32/, pretože ona to zdedila po svojich rodičoch S. N. E. X. N., C.. J. a jej sestra zase zdedila dom. Toto tvrdenie žalovaná v rade 32/ potvrdila. Zároveň uviedol, že v danej lokalite býva od narodenia. Matka žalovanej v rade 32/ užívala tie dva spomínané pozemky, ale neužívala nikdy sporný pozemok. To, že má žalovaná podiel v danej parcele, to je logické, pretože všetci tam majú svoje podiely. Tento sporný pozemok bol vždy V., teda právnej predchodkyne žalobkyne a nie rodiny žalovanej. 9. Slovenský pozemkový fond vyslovil na pojednávaní súhlas so žalobou v celom rozsahu s odôvodnení, že dostatočným spôsobom, jednak listinnými dôkazmi, aj výpoveďou žalovaného 1/, bolo preukázané, že došlo k reálnej deľbe a právni predchodcovia žalobkyne boli vlastníkmi, aj užívateľmi nehnuteľnosti, ku ktorej si žalobkyňa uplatňuje vlastnícke právo.
10. Z listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise zistil súd nasledovný skutkový stav:
11. Z identifikácie parciel vyhotovenej Okresným úradom Čadca, Katastrálny odbor, dňa 05. 05. 2016, vyplýva, že sporná parcela CKN č. XXXX - orná pôda o výmere 416 m2, je totožná s parcelou EKN č. XXX/X - ost. pl. o výmere 416 m2, kat. územie Skalité.
12. Z pozemno-knižnej vložky č. XXX, kat. územie Skalité, vyplýva, že pod B 13 bola ako podielový spoluvlastník parcely PKN č. XXX, zapísaná E. V. (T. R.), titulom Kúpnej zmluvy zo dňa 22. 09. 1930 (Čd 3020 z 18. 05. 1934). Uzavretie predmetnej kúpno-predajnej zmluvy Čd 3020/34 zo dňa 22. 09. 1930 žalobkyňa preukázala jej predložením.
13. Z Evidencie nehnuteľností a Evidenčného listu č. 1 mal súd preukázané, že parcela EN XXXXX, s ktorou je totožná sporná parcela CKN XXXX, bola zapísaná v Evidenčnom liste č. 1, vedenom na meno L. U., C.. V..
14. Zo Správy Obce Skalité zo dňa 31. 05. 2016 č. 794/2016 vyplýva, že obec Skalité potvrdzuje, že nemá spoluvlastnícky podiel, ani si nerobí nároky na parcelu CKN č. XXXX a vznikom vlastníckeho práva nie sú dotknuté ich oprávnené záujmy.
15. Z Potvrdenia Obce Skalité zo dňa 13. 06. 2016 č. 955/2016 vyplýva, že obecný úrad potvrdzuje, že v evidencii pobytu obyvateľov obce Skalité sa t. č. nenachádzajú a nemajú trvalý pobyt osoby vedené vo Výpise LV XXXX E. XXXX: Y. E., Y. K., Y. I., Y. T., Y. V., Y. Y. a v evidencii pobytu občanov obce Skalité sa nachádza meno a má trvalý pobyt, totožné s menom, ktoré je vedené na LV XXXX: E. Š., W.. XXXX E. R. Č., W.. XXXX. Z výpisu z Listu vlastníctva č. XXXX, kat. územie Skalité, vyplýva, že pod B 6 je zapísaná Š.Á. E. (C. Š.), titul nadobudnutia Čd 144/1955 a pod B 9 je zapísaný Č.Ý. R., titul nadobudnutia Čd 144/1955, z čoho vyplýva, že pri oboch podielových spoluvlastníkoch, zapísaných na liste vlastníctva, je titul nadobudnutia z roku 1955, avšak z predmetného vyjadrenia obce Skalité vyplýva, že v obci Skalité majú trvalý pobyt E. Š. E. R. Č., ktorí sa narodili až po roku 1955, preto je zrejmé, že nejde o osoby, ktoré sú zapísané na predmetnom liste vlastníctva ako podieloví spoluvlastníci. Z uvedeného vyplýva, že žalovaní v rade 49/ až 51/ sú tzv. neznámi spoluvlastníci v konaní zo zákona zastúpení Slovenským pozemkovým fondom.
16. Porovnaním zápisu na Liste vlastníctva č. XXXX, kat. územie Skalité, obec Skalité, okres Čadca, na ktorom je zapísaná parcela EKN č. XXX/X - ostatná plocha o výmere 416 m2, ohľadom spoluvlastníkov s okruhom subjektov vystupujúcich v tomto spore, dospel súd k záveru, že v danom prípade je splnená podmienka úplného okruhu subjektov v spore podľa § 78 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), nakoľko v spore vystupujú ako subjekty všetky osoby zapísané na predmetnom liste vlastníctva ako podieloví spoluvlastníci, resp. ich právni nástupcovia. Právni nástupcovia po E. Y., A.. XX. XX. XXXX, W.. XX. XX. XXXX, zapísanom na liste vlastníctva pod B 14, sú žalovaní v rade 40/, 41/ a 42/, ktorú skutočnosť mal súd preukázanú z Uznesenia Okresného súdu v Čadci č. k. D 5/94 - 48, Dnot 14/94 zo dňa 16. 06. 1995.
17. Podľa § 137 písm. c/ CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zámennou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
Podľa § 134 ods. 1 Občianskeho zákonníka oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
Podľa § 134 ods. 2 Občianskeho zákonníka takto nemožno nadobudnúť vlastníctvo k veciam, ktoré nemôžu byť predmetom vlastníctva, alebo k veciam, ktoré môžu byť len vo vlastníctve štátu alebo zákonom určených právnických osôb (§125).
Podľa § 134 ods. 3 Občianskeho zákonníka do doby podľa odseku 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca.
Podľa § 134 ods. 4 Občianskeho zákonníka pre začiatok a trvanie doby podľa odseku 1 sa použijú primerane ustanovenia o plynutí premlčacej doby.
Podľa § 868 Občianskeho zákonníka pokiaľ ďalej nie je uvedené inak, spravujú sa ustanoveniami tohto zákona aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 1992, vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 1992 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.
18. V zmysle vyššie citovaného § 137 písm. c/ CSP základným predpokladom určovacej žaloby je preukázanie naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. Naliehavý právny záujem na určovacej žalobe je daný tam, kde pomocou takejto žaloby možno eliminovať stav ohrozenia práva či neistoty v právnom vzťahu a k zodpovedajúcej náprave nie je možné dospieť inak a tam, kde určovacia žaloba účinnejšie než iné právne prostriedky vystihuje obsah a povahu právneho vzťahu a jej prostredníctvom možno dosiahnuť úpravu tvoriacu príslušný právny rámec, ktorý je zárukou odvrátenia budúcich sporov. Ak sa má určovacou žalobou, resp. určovacím výrokom súdu dosiahnuť zhoda medzi skutočným stavom a stavom zapísaným v katastri nehnuteľností, bude naliehavý právny záujem na požadovanom určení daný vždy. Povinnosť preukázať naliehavý právny záujem na požadovanom určení zaťažuje vždy žalobcu.
19. V súdenom prípade súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žalobkyňa má naliehavý právny záujem na ňou požadovanom určení vlastníckeho práva k nehnuteľnosti. Žalobkyňa sa v konaní domáha určenia, že parcela CKN XXXX - orná pôda o výmere 416 m2, ktorá je totožná s parcelou EKN XXX/X - ostatná plocha o výmere 146 m2, zapísanou na LV č. XXXX, kat. územie Skalité, patrí do výlučného vlastníctva žalobkyne. Z Oznámenia Okresného úradu Čadca, Katastrálny odbor, zo dňa 20.11.2020 vyplýva, že žalobný petit bude zapísateľný do katastra nehnuteľností, ak budú dotknutí vlastníci v súlade aktuálneho listu vlastníctva č. XXXX. V danom prípade súd konštatuje súlad zápisu spoluvlastníkov na liste vlastníctva č. XXXX s okruhom subjektov v spore, preto je žalobný petit zapísateľný do katastra nehnuteľností. Zároveň súd uvádza, že zápis parcely CKN č. XXXX, tvoriacej predmet súdneho konania, do katastra nehnuteľností preukázaný nebol. Podľa výpisu
z Listu vlastníctva č. XXXX, kat. územie Skalité, je v katastri nehnuteľností naďalej evidovaná parcela EKN XXX/X, ku ktorej sú naďalej evidovaní ako podieloví spoluvlastníci, žalovaní v rade 1/ až 51/, resp. ich právni predchodcovia, preto určením, či parcela CKN XXXX, totožná s parcelou EKN XXX/X, zapísanou na LV č. XXXX, kat. územie Skalité, patrí, resp. nepatrí do výlučného vlastníctva žalobkyne, bude s konečnou platnosťou vyriešený právny vzťah žalobkyne a žalovaných v rade 1/ až 51/ k tejto parcele. S konečnou platnosťou bude vyriešené, či žalobkyňa je, resp. nie je výlučnou vlastníčkou parcely CKN XXXX. Z uvedených dôvodov je preto podľa názoru súdu naliehavý právny záujem na strane žalobkyne na ňou požadovanom určení vlastníckeho práva k nehnuteľnosti daný.
20. Nehnuteľnosť, ktorá je predmetom tohto konania, je vo vzťahu k stavu katastra podľa „registra E“ identifikovaná žalobkyňou predloženou Identifikáciou parciel zo dňa 05.05.2016 ako pozemok CKN parcela č. XXXX - orná pôda o výmere 416 m2.
21. Súd na podklade vykonaného dokazovania vychádzajúc pritom z obsahu žaloby žalobkyne v tejto veci uznal žalobkyňou podanú žalobu za dôvodnú. Inštitút vydržania ako jedného z právom uznaných titulov nadobudnutia vlastníckeho práva k veciam hnuteľným i nehnuteľným je súčasťou právneho poriadku platného na území Slovenska už od čias uhorského obyčajového práva platného pre úpravu občiansko-právnych vzťahov z vecných práv, vrátane práva vlastníckeho, kontinuálne potom i po prijatí zákona č. 141/1950 Sb. Občianskeho zákonníka účinného od 01. 01. 1951 (nazývaný tiež ako tzv. Stredný občiansky zákonník). Vydržanie naopak v čase nadobudnutia svojej účinnosti nepoznal súčasný Občiansky zákonník č. 40/1964 Zb., účinný od 01. 04. 1964 a späť do nášho platného právneho poriadku bol tento právny inštitút opäť vrátený novelou Občianskeho zákonníka - zákonom č. 131/1982 Zb. (s možnosťou započítania doby oprávnenej držby i pred účinnosťou tejto novely, v zmysle prechodného ust. § 865 ods. 3 Obč. zák.) a odvtedy zostal jeho súčasťou, naposledy v znení upravenom novelizáciou zákonom č. 509/1991 Zb., účinným od 01. 01. 1992.
22. Ako vyplýva z dokazovaním zisteného stavu, zhodných tvrdení žalobkyne a väčšiny žalovaných, a to žalovaných v rade 1/, 8/, 10/, 11/, 13/, 15/, 16/, 17/, 18/, 20/, 21/, 22/, 27/, 30/, 32/, 33/, 34/, 35/, 41/ a 53/ (pričom niektorí z nich žijú v obci Skalité, preto sú súčasne znalí miestnych pomerov), je sporná nehnuteľnosť dlhodobo užívaná žalobkyňou, a to nerušene, pričom žalobkyňa túto nehnuteľnosť drží a užíva v prírode v stave totožnom so stavom súčasným. Žalobkyňa súčasne tvrdí, že spornú nehnuteľnosť takto drží v dobrej viere, že jej i patrí. Svoju dobromyseľnú držbu s vedomím výlučného vlastníckeho práva k spornej nehnuteľnosti založila na základe toho, že predmetnú nehnuteľnosť najmenej od začiatku minulého storočia užívala jej praprababka Y. V., C.. T. so svojou rodinou, na základe dedičstva a kúpy užívala následne tieto nehnuteľnosti jej prababka E. V., od 40-tych rokov minulého storočia na základe nezachovanej písomnej darovacej zmluvy užívala tieto nehnuteľnosti jej babka U.Z. L., C.. V. so svojou rodinou, od začiatku 50-tych rokov minulého storočia na základe nezachovanej písomnej darovacej zmluvy užívala tieto nehnuteľnosti jej matka U. Š., C.. L. a od konca sedemdesiatych rokov minulého storočia na základe nezachovanej písomnej darovacej zmluvy užíva tieto nehnuteľnosti ona - žalobkyňa so svojou rodinou. Žalobkyňa nadobudla nehnuteľnosť v reálne vydelenom stave, nakladajúc s nehnuteľnosťou ako s predmetom svojho výlučného vlastníctva titulom reálnej deľby pôvodných pozemno-knižných nehnuteľností medzi ich pôvodnými pozemno-knižnými spoluvlastníkmi (podľa tvrdenia žalobkyne uskutočnenú ešte pred 01. 01. 1951, kedy nadobudol účinnosť Stredný občiansky zákonník), ktorú i mimo zápisu v pozemkovej knihe Uhorské obyčajové právo uznávalo ako právny titul nadobudnutia vlastníctva ku konkrétnej, predtým spoločnej, teraz rozdelenej nehnuteľnosti alebo jej časti (Úradná zbierka rozhodnutí Najvyššieho súdu Československej republiky vo veciach občianskych z právnej oblasti Slovenska a Podkarpatskej Rusi, roč. I.-VI., č. 911/1932 Sb.; viď tiež Úr. sb. 1201).
23. Hoci sa nepodarilo zistiť, kedy presne k takejto reálnej deľbe došlo, akou formou a kto všetko z pôvodných pkn. spoluvlastníkov bol účastníkom hoci i konkludentnou formou (mlčky) uzavretej dohody a nebolo možno preto bez pochybností ustáliť, či a kedy predchodkyňa žalobkyne prípadne nadobudla výlučné vlastníctvo k spornej nehnuteľnosti uhorským obyčajovým právom uznaným titulom reálnej deľby v zmysle cit. rozhodnutia č. 911/1932 Sb., na druhej strane z výsledkov vykonaného dokazovania, osobitne potom so zreteľom na dlhodobé správanie sa jednotlivých spoluvlastníkov a ich právnych nástupcov (nečinných k výlučnej držbe spornej nehnuteľnosti predchodkyňami žalobkyne a potom i samotnou žalobkyňou), možno však dostatočne
usúdiť jej existenciu, zakladajúcu podľa názoru súdu so zreteľom na všetky okolnosti oprávnenú držbu spornej nehnuteľnosti predchodkyňami žalobkyne, keďže po celý čas odkedy malo podľa žalobkyne dôjsť k reálnej deľbe až doposiaľ preukázane žiadna iná osoba neuplatnila vlastnícky ani iný vecno- právny nárok voči spornej nehnuteľnosti. Podporenie čo do reálnej deľby tvrdenej samotnou žalobkyňou nasvedčujú aj súpisy parciel EN pred THM a mapa EN pred THM. Existenciu reálnej deľby potvrdil výslovne aj žalovaný v rade 1/, ktorý uviedol, že pozemky v danej lokalite boli reálne podelené, väčšina je už aj vysporiadaných a sporný pozemok patril Križňanovcom, teda právnym predchodcom žalobkyne. Zároveň k námietkam žalovanej v rade 1/ uviedol, že právni predchodcovia žalovanej v rade 32/ mali tiež svoje vydelené nehnuteľnosti, ide konkrétne o parcely CKN XXXX E. Z. XXXX.
24. Rozdrobenosť pozemkového vlastníctva na Slovensku je všeobecne známa tak, ako neformálnosť nakladania s predmetom vecných práv k nehnuteľnostiam ich účastníkmi, vrátane práva vlastníckeho
- na čo musela opakovane reagovať i právna úprava, ktorá umožnila platné nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam titulom vydržania, ktorý sa môže prirodzene uplatniť len tam, kde už nejestvuje predchádzajúci iný platný právny titul nadobudnutia vlastníckeho práva (§ 132 Občianskeho zákonníka). Z tohto pohľadu i súd v každej konkrétnej veci skúma a posudzuje otázku dobromyseľnosti držby vo vzťahu k nedostatku dodržania elementárnych náležitostí formy a obsahu zmlúv o nakladaní s vecnými právami k nehnuteľnostiam, majúc na zreteli predmet a účel v našom právnom poriadku historicky významného a v praxi využívaného právneho inštitútu vydržania. Skúmanie všetkých zákonom ustanovených podmienok vydržania v rámci skutkového stavu v súdnom konaní - za dlhšie časové obdobie, často obsahujúce viacero generácií držiteľov, býva spravidla náročné a často nemožno už jednoznačne zistiť všetky podrobnosti a presné časové údaje. Preto zákonodarca, v hypotéze právnej normy, ktorou upravil držbu a osobitne oprávnenú (dobromyseľnú) držbu (§ 130 ods.1 Občianskeho zákonníka a obdobne i v predchádzajúcich cit. právnych úpravách podmienok vydržania) ako jednu z podmienok vydržania vlastníckeho práva, uvažuje s možnosťou existencie pochybností o oprávnenosti držby a pre takýto prípad (tzn. ak sú pochybnosti, ale súčasne dobromyseľnosť držiteľa nie je jednoznačne vyvrátená) stanovuje zákonnú domnienku, že ide o držbu oprávnenú.
25. Podľa skutkových tvrdení a listinných dôkazov v spore predložených dospel súd k záveru, že žalobkyňa spornú nehnuteľnosť nadobudla od svojej matky s vedomím, že táto nehnuteľnosť nerušene držala a užívala ako predmet svojho výlučného vlastníctva. Išlo pritom o nehnuteľnosť v tom čase právne nevysporiadanú, užívanú predchodkyňami žalobkyne na základe dávnej reálnej držby medzi pôvodnými pozemnoknižnými spoluvlastníkmi tak, ako iní spoluvlastníci rovnako držali iné reálne časti pôvodnej nehnuteľnosti. Matka žalobkyne U. Š., C.. L. síce písomnou darovacou zmluvou z konca 70-tych rokov minulého storočia darovala túto nehnuteľnosť svojej dcére - žalobkyni, predmetná darovacia zmluva sa však nezachovala a ani nebola úradne registrovaná v zmysle v tom čase platných a účinných právnych predpisov. K tomu však nemohlo ani dôjsť, nakoľko v danom období nemohli byť skutoční vlastníci zapísaní na listy vlastníctva k parcelám EN pred THM kvôli obmedzeniam ohľadom výmery pozemkov akú mohli v tom čase vlastníci vlastniť. Reálna deľba však bola evidovaná a zamapovaná a v evidenčných listoch boli zapísaní užívatelia - majitelia jednotlivých vydelených nehnuteľností. Takto bola na evidenčnom liste č. 1 vedená ako užívateľ - majiteľ parcely EN pred THM XXXXX babka žalobkyne U. L.Á.. Súd má za to, že žalobkyňa takto nadobudnutú nehnuteľnosť odvtedy ako vlastnú užíva nerušene nikým z dotknutých osôb, ktorým svedčí formálny zápis ich spoluvlastníctva k spornej nehnuteľnosti, vrátane takých (ako vyplýva z vyjadrení vyššie označených účastníkov na strane žalovaných), ktorí nepochybne boli po celý čas znalí miestnych pomerov, o takejto držbe nehnuteľnosti žalobkyňou a jej právnych predchodcov nevyhnutne mali vedomosť a nikdy počas celej doby držby proti nej akokoľvek nezasiahli a neprotestovali.
26. V tejto súvislosti súd poukazuje na nález Ústavného súdu Slovenskej republiky, sp. zn. II. ÚS 484/2015 zo dňa 14. 11. 2018, v zmysle ktorého pri poskytovaní súdnej ochrany v súvislosti s nadobúdaním vlastníckeho práva vydržaním treba za podstatu a zmysel základného práva na ochranu vlastníctva podľa čl. 20 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky a čl. 11 ods. 1 Listiny základných práv a slobôd, základného práva na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky a čl. 36 ods. 1 Listiny základných práv a slobôd, ako aj práva na spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd považovať taký výklad ustanovenia § 134 Občianskeho zákonníka, ktorý podporuje zákonnú intenciu uviesť do súladu dlhodobý faktický stav nepretržitej držby oprávneným držiteľom (ktorý je po stanovenú dobu objektívne presvedčený o svojom
domnelom vlastníckom práve) so stavom vlastníckym. A contrario, výklad, ktorý túto možnosť vylučuje, resp. ju obmedzuje podstatným spôsobom, nemôže byť považovaný za ústavne konformný. Pri ústavne konformnom výklade dobromyseľnosti držby treba skúmať, či držiteľ objektívne mohol byť presvedčený o tom, že držanú vec poctivým spôsobom nadobudol. Nemôže byť teda rozhodujúce, že pritom nesplnil zákonné podmienky. Za poctivý spôsob nadobudnutia veci treba považovať také nadobudnutie, ktoré je v súlade s dobrými mravmi. Spravidla je preto rozhodujúce, že držiteľ za držanú vec zaplatil dohodnutú sumu, prípadne poskytol iné dohodnuté plnenie, alebo preukázateľne išlo o dar ako bezodplatné plnenie.
27. V čase, kedy žalobkyňa vstúpila do držby spornej nehnuteľnosti, nebolo možné vlastnícke právo nadobudnúť vydržaním. Právna úprava platná v čase vstupu žalobkyne do držby uvedenej nehnuteľnosti vydržanie neupravovala. Inštitút vydržania bol do Občianskeho zákonníka zakotvený až zákonom číslo 131/1982 Zb., pričom v zmysle tejto úpravy vydržania Občianskym zákonníkom v znení citovanej novely zákonom číslo 131/1982 Zb. bolo možné nadobudnúť vlastnícke právo iba k nehnuteľnostiam, ktoré mohli byť v osobnom vlastníctve, nebolo možné nadobudnúť vlastníctvo k veci z majetku v socialistickom vlastníctve alebo k veci, ku ktorej mala socialistická organizácia právo užívania podľa osobitných zákonov. Až novela Občianskeho zákonníka zákonom číslo 509/1991 Zb. obnovila tradičné dôsledky spojené s vydržaním, kedy vlastnícke právo nadobudla osoba, ktorá kedykoľvek po dátume 1. 1. 1992 (vrátane) splnila podmienky stanovené v § 134 Občianskeho zákonníka, a to aj vo vzťahu k veci nespôsobilej byť predmetom vydržania pred uvedeným dňom 1. 1. 1992. Žalobkyňa preto podmienky pre nadobudnutie vlastníckeho práva k spornej nehnuteľnosti jej vydržaním, a to dobromyseľnosť pri vstupe do držby, oprávnenosť, nepretržitosť a nerušenosť držby po celú zákonom stanovenú dobu k spôsobilému predmetu držby, splnila ku dňu účinnosti zákona č. 509/1991 Zb., t. j. ku dátumu 01. 01. 1992. V konaní neboli preukázané vo vzťahu k spornej nehnuteľnosti žiadne okolnosti vylučujúce možnosť nadobudnutia vlastníckeho práva vydržaním v zmysle § 134 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Sporná nehnuteľnosť je preto spôsobilým predmetom držby a vydržania vlastníckeho práva. K tomuto dátumu 01. 01. 1992 žalobkyňa nadobudla k spornej nehnuteľnosti CKN XXXX vlastnícke právo jej vydržaním.
28. Pokiaľ žalovaná v rade 32/ žiadala finančnú náhradu za jej spoluvlastnícky podiel, súd uvádza, že takýto ňou uplatnený nárok na výplatu je nedôvodný v tomto súdnom konaní. Predmetom tohto súdneho konania nie je zrušenie a vyporiadenie podielového spoluvlastníctva, keby by mali podieloví spoluvlastníci nárok na primeranú náhradu za ich spoluvlastnícke podiely, ale predmetom konania je určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, kedy nevzniká nárok na výplatu za spoluvlastnícke podiely, pokiaľ žalobkyňa preukáže, že je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti, a zápis na liste vlastníctva je len formálny, nezodpovedá skutočnému stavu, tak ako je tomu aj v tomto prípade. V kontexte vyššie uvedeného má súd zato, že pokiaľ v dávnej minulosti ešte za života predkov žalobkyne došlo k zrušeniu podielového spoluvlastníctva reálnou deľbou a túto rešpektovali aj jej právni predchodcovia, je nárok na výplatu na spoluvlastnícke podiely nedôvodný, pretože podielové spoluvlastníctvo už v minulosti zaniklo a na liste vlastníctva je evidované len formálne.
29. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody mal súd preukázané, že žalobkyňa vzhľadom na dlhodobú vlastnú oprávnenú držbu ako i oprávnenú držbu jej právnych predchodcov nadobudla výlučné vlastnícke právo k spornej nehnuteľnosti titulom vydržania, za splnenia podmienok podľa ust. § 134 ods.1, 3 Občianskeho zákonníka, preto zo všetkých uvedených dôvodov súd žalobe žalobkyne ako v celom rozsahu dôvodnej vyhovel a v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami určil, že parcela CKN č. XXXX - orná pôda o výmere 416 m2, ktorá je totožná s parcelou EKN č. XXX/X - ostatná plocha o výmere 416 m2, zapísaná na Liste vlastníctva č. XXXX, pre kat. územie Skalité, obec Skalité, okres Čadca, ktorý list vlastníctva je vedený Okresným úradom Čadca, Katastrálny odbor, patrí do výlučného vlastníctva žalobkyne. Pretože žalobkyňa nie je v príslušnom katastri nehnuteľností zapísaná ako vlastník spornej nehnuteľnosti (ako súčasti vo výroku označenej tej-ktorej parcely registra E), naopak ako jej spoluvlastníci sú zapísaní žalovaní resp. ich právni predchodcovia, ako vyplýva z vyššie citovaných údajov aktuálneho stavu zápisu v príslušnom katastri nehnuteľností pre kat. úz. Skalité (§ 70 ods.1 katastrálneho zákona), a to v rozpore so skutočným právnym stavom, je na strane žalobkyne ako súdom zisteného vlastníka spornej nehnuteľnosti daný naliehavý právny záujem na odstránení tohto nesúladu v katastri nehnuteľností prostredníctvom navrhovaného deklaratórneho rozhodnutia súdu a zároveň je daná aktívna vecná legitimácia žalobkyne, preto súd jej žalobe vyhovel.
30. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP (1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v zhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
31. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého by žalobkyňa mala nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko mala v spore v plnom rozsahu úspech, žalobkyňa si však náhradu trov konania neuplatnila, preto jej súd náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.