Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12T/2/2026

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov, samosudkyňa A. A. B., podľa v spojení s dňa 21. januára 2026, takto

r o z h o d o l :

obvinený:

C. D., nar. XX.XX.XXXX vo Svidníku, trvale bytom: D. XXX, E., okr. Bardejov

sa uznáva za vinného, že

dňa 08.11.2025 v čase okolo 16:20 hod. ako vodič viedol osobné motorové vozidlo zn. Opel Astra, ev. č. F. XXXXX, po ceste III/3485 od obce Sveržov, okr. Bardejov v smere na Bardejov, kde v križovatke s cestou 1/77 nerešpektoval dopravnú značku „Daj prednosť v jazde“ a nedal prednosť v jazde po hlavnej ceste prichádzajúcemu osobnému motorovému vozidlu zn. Škoda Roomster, ev. č. F. XXXXX, ktoré viedol vodič G. C. z H., okr. Bardejov v smere od mesta Bardejov smerom na obec Gerlachov, okr. Bardejov, čím došlo k zrážke uvedených vozidiel, pri ktorej vodič G. C. utrpel ľahké zranenie vo forme tržnej rany v čelovej oblasti a jeho spolujazdkyňa I. C. z H., okr. Bardejov utrpela zranenia vo forme tržno skaplačnej rany v čelovej oblasti, tržnú ranu v oblasti kolena pomliaždenie hrudníka, zlomeninu prvej záprsnej kosti, dvojitú zlomeninu 1. rebra, zlomeninu 2.-4. rebra vpravo s dobou liečenia do 42 dní, pre majiteľku osobného motorového vozidla zn. Škoda Roomster, ev. č. F. XXXXX D. F. z H., okr. Bardejov spôsobil na uvedenom vozidle škodu vo výške približne 7500,-€, majiteľke osobného motorového vozidla zn. Opel Astra, ev. č. F. XXXXX J. D. zo Sveržov, okr. Bardejov spôsobil na uvedenom vozidle škodu vo výške približne 700,-€, čím svojim konaním ako vodič porušil ustanovenie o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov s poukázaním na /,

teda

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť vyplývajúcu z jeho postavenia alebo uloženú mu podľa zákona,

čím spáchal

prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.

r o z h o d o l :

Z a t o m u s ú d u k l a d á

Podľa § 158 Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) mesiac.

Podľa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 12 (dvanástich) mesiacov.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá v trvaní 12 (dvanástich) mesiacov.

Podľa ukladá obvinenému C. D. povinnosť uhradiť poškodenej spoločnosti Sociálna poisťovňa a.s., pobočka Bardejov, so sídlom Hurbanova 6, 085 01 Bardejov škodu vo výške 96,30 Eur.

Podľa odkazuje poškodenú spoločnosť Union zdravotná poisťovňa, a. s., IČO: 36 284 831, so sídlom Karaadžičova 10, Bratislava s nárokom na náhradu škody na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.

Podľa odkazuje poškodenú menom D. F., nar. XX.XX.XXXX, tvrale bytom H. XXX, okr. Bardejov s nárokom na náhradu škody na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.

Poučenie:

Poučenie: Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote oprávnenou osobou a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa zruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.