Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Cob-29-2021.pdf
PDF · 93.87 KB
Case nature
Subarea
7Cob/29/2021
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a sudcov JUDr. Mareka Kohúta a JUDr. Andreja Radomského v sporovej veci žalobcu: AGROKOMPLEX, spol. s r.o. Humenné, so sídlom Suchý Jarok, 066 19 Humenné, IČO: 36 487 040, právne zastúpeného: AK NOVIKMEC s.r.o, so sídlom Rázusova 126, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 36 868 701, proti žalovanému: R. P. - U.. F. U. P. M.B. XXX/XX, XXX XX X. O. Z., C.: XXXXXXXX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Humenné, č. k. 17Cb/23/2021-46 z 10.05.2021 takto
rozhodol:
Potvrdzuje uznesenie vo výroku o nariadení neodkladného opatrenia a vo výroku o trovách konania.
Žalobca má nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť zdržať sa užívania nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX a XXX katastrálne územie Hudcovce, vedených Okresným úradom Humenné, katastrálny odbor pre katastrálne územie Hudcovce, obec Hudcovce, okres Humenné vo vzťahu k parcelám zapísaným na predmetných listoch vlastníctva a tvoriacich samostatnú prílohu tohto rozhodnutia o nariadení neodkladného opatrenia. V prevyšujúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Vyslovil, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
2. Vychádzal zo zistenia, že žalobca podal dňa 16.04.2021 na súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa užívania nehnuteľností: parcela E-KN č. XXX/X trvalý trávny porast o výmere 6777 m2, parcela E-KN č. X-XXX orná pôda o výmere 8674 m2, parcela E-KN č. XXX/X trvalý trávny porast o výmere 6630 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1391 m2, parcela E-KN č. XXX/XX ostatná plocha o výmere 688 m2, parcela E-KN č. XXX/X orná pôda o výmere 1582 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1324 m2, parcela E-KN č. XXX/X orná pôda o výmere 1814 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 5210 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 13 272 m2, parcela E-KN č. XXX/X orná pôda o výmere 3682 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1426 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1481 m2, parcela E-KN č. XXX/X orná pôda o výmere 1444 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 3002 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 425 m2, parcela E-KN č. XXX/ XX orná pôda o výmere 65 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 4491 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 118 m2, parcela E-KN č. XXX/X orná pôda o výmere 1776 m2, parcela E-KN č. XXX/X orná pôda o výmere 1397 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 13448 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 4055 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1344 m2, parcela E-KN č. XXX/X orná pôda o výmere 749 m2, parcela E-KN č. XXX/X trvalý trávny porast o výmere 1790 m2, parcela E-KN č. XXX/X orná pôda o výmere 1342 m2, parcela E-KN č. XXX/
XX orná pôda o výmere 1401 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1968 m2, parcela E- KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1409 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1374 m2, parcela E-KN č. XXX/X orná pôda o výmere 2237 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1502 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1473 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1481 m2, parcela E-KN č. XXX/X orná pôda o výmere 1444 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1526 m2, parcela E-KN č. XXX/ XX orná pôda o výmere 1410 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 3352 m2, parcela E- KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 10868 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1539 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1650 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 2179 m2, parcela E-KN č. XXX/X orná pôda o výmere 977 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1520 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1435 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1439 m2, parcela E-KN č. XXX/X orná pôda o výmere 1456 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1480 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1428 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1606 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1423m2, parcela E-KN č. XXX/X orná pôda o výmere 20802 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1742 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 10868 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1351 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 3216 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 23613 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1410 m2, parcela E-KN č. XXX/X orná pôda o výmere 1342 m2, parcela E-KN č. XXX/X orná pôda o výmere 1793 m2, parcela E-KN č. XXX/X orná pôda o výmere 1449 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 236 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 98 m2, parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1458 m2, parcela E-KN č. XXX/X orná pôda o výmere 1594 m2 a parcela E-KN č. XXX/XX orná pôda o výmere 1417 m2 vedených katastrálnym odborom Okresného úradu Humenné, pre okres Humenné, obec Hudcovce, katastrálne územie Hudcovce. Zároveň žiadal, aby mu súd vo vzťahu k žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
3. Podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca odôvodnil tým, že je obchodnou spoločnosťou, ktorej hlavným predmetom činnosti je obchodná činnosť v odbore poľnohospodárskej rastlinnej a živočíšnej výroby a okrem iného obhospodaruje poľnohospodársku pôdu aj v katastrálnom území Hudcovce, obec Hudcovce, okres Humenné, na základe písomných nájomných zmlúv uzatvorených v zmysle zákona č. 504/2003 Z. z. Riadne platí dohodnuté nájomné a o pozemky sa riadne stará so starostlivosťou riadneho hospodára, zodpovedne ich využíva pri svojom podnikaní a v katastrálnom území Hudcovce túto činnosť vykonáva už viac ako 20 rokov. Žalovaný je fyzickou osobou
- samostatne hospodáriacim roľníkom, ktorá vykonáva podnikateľskú činnosť - rastlinná a živočíšna výroba, ktorý okrem iného obhospodaruje poľnohospodársku pôdu aj v katastrálnom území Hudcovce.
4. Pôdu, ktorú žalobca obhospodaruje na základe nájomných a podnájomných zmlúv v katastrálnom území Hudcovce, začal obhospodarovať už v roku 2020 aj žalovaný, a to bez nájomného vzťahu. Konkrétne sa jedná o nehnuteľnosti špecifikované v bode 1 tohto uznesenia. Žalobca niekoľkokrát konfrontoval žalovaného aby preukázal aký právny vzťah má k predmetným pozemkom, ten žiadny právny vzťah nepreukázal a uviedol, že ich bude aj naďalej obhospodarovať aj bez právneho vzťahu. Žalovaný ešte v roku 2020 v nočných hodinách pooral a posial predmetné pozemky, aby tak zabránil žalobcovi v ich obhospodarovaní.
5. Žalobca preto podal dňa 23.04.2020 na OR PZ Humenné trestné oznámenie. Ani tieto kroky zo strany žalobcu neprinútili žalovaného, aby prestal obhospodarovať predmetné pozemky a žalovaný následne posial a pozberal úrodu, ktorú založil na poľnohospodárskych pozemkoch, za ktoré nájmy uhrádza žalobca. Koncom roka 2020 pooral predmetné nehnuteľnosti s tým, že si ich pripravuje na nasledujúci rok. Žalobca by predmetné pozemky v prípade jeho užívania využil v rámci svojej podnikateľskej činnosti
- protiprávnym užívaním pozemku mu vznikla škoda v podobe ušlého zisku, ktorú za rok 2020 vypočítal na sumu 7.882,78 eur, a ktorú si voči žalovanému bude uplatňovať v samostatnom občianskoprávnom konaní.
6. Podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa žalobca domáhal, aby bola žalovanému uložená povinnosť zdržať sa užívania pozemku. Podľa jeho názoru preukázal dôvodnosť uplatneného nároku - preukázal užívacie právo, a teda oprávnenie užívať pozemok, ako aj to, že žalovaný napriek
výzvam neupustil od užívania pozemkov, ktoré má v zmysle nájomných a podnájomných zmlúv užívať žalobca, a nepreukázal ani svoje oprávnenie pozemky užívať. Žalobca mal za to, že je potrebná dočasná úprava pomerov, pretože v opačnom prípade bude protiprávny stav naďalej pretrvávať a nariadením neodkladného opatrenia bude naplnená požiadavka ochrany jeho užívacích práv. Podľa názoru žalobcu, ním sledovaný účel nie je možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, keďže si voči žalovanému primárne neuplatňuje zaplatenie peňažnej čiastky, ktorej exekúcia by mala byť ohrozená a nariadenie neodkladného opatrenia nijakým spôsobom neobmedzí žalovaného, pretože žalovaný nemá žiadne právo užívať predmetné pozemky.
7. Na preukázanie oprávnenosti svojho nároku na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca predložil podľa vlastného tvrdenia päť náhodne vybraných nájomných zmlúv k predmetným pozemkom, konkrétne Zmluvu o nájme poľnohospodárskych pozemkov č. XX/XXXX B. zo dňa 23.06.2019 uzatvorenú s prenajímateľom U. Č. (LV č. XXX a LV č. 471), Zmluvu o nájme poľnohospodárskych pozemkov č. XX/XXXX B. zo dňa 14.06.2019 uzatvorenú s prenajímateľkou M. V. (LV č. XXX a LV č. XXX), Zmluvu o nájme poľnohospodárskych pozemkov č. XX/XXXX B. zo dňa 20.8.2019 uzatvorenú s prenajímateľom L. I. (LV č. XXX a LV č. XXX), Zmluvu o nájme poľnohospodárskych pozemkov č. XX/ XXXX B. zo dňa 14.6.2019 uzatvorenú s prenajímateľom U. P. (LV č. XXX, LV č. XXX a LV č. XXX) a Zmluvu o nájme poľnohospodárskych pozemkov č. XX/XXXX B. zo dňa 14.06.2019 uzatvorenú s prenajímateľkou C.. R. X. (LV č. XXX a LV č. XXX).
8. Súd sa preto pri nariaďovaní tohto neodkladného opatrenia stotožnil s argumentmi žalobcu, ale len vo vzťahu k vyššie uvedeným pozemkom, u ktorých žalobca preukázal svoj nájomný vzťah k nim a teda oprávnenosť tieto pozemky užívať. Nie je úlohou súdu v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia vyzývať navrhovateľa na preukázanie tvrdených skutočností a zisťovať všetky skutočnosti ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na dočasné opatrenie. Na základe skutočnosti, že žalobca preukázal svoje užívacie právo len k časti pozemkov, ktoré majú byť nariadeným neodkladným opatrením dotknuté súd považoval za správne a spravodlivé, vyhovieť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia len vo vzťahu k týmto pozemkom.
9. Súd nemal dôvod spochybňovať tvrdenia žalobca, že opakovane konfrontoval žalovaného s úmyslom aby mu tento preukázal svoj právny vzťah k predmetným pozemkom, ktoré začal žalovaný obhospodarovať (o čom svedčí aj podanie žalobcu zo dňa 20.4.2020 vykonané na OR PZ v Humennom a zápisnica o trestnom oznámení zo dňa 23.4.2020) a aby sa zdržal zásahov do výkonu užívateľského práva žalobcu k týmto pozemkom, a že žalovaný tieto výzvy žalobcu ignoroval, a teda ohrozil, resp. až znemožnil výkon legitímneho užívacieho práva žalobcu k týmto pozemkom. Žalovaný si musel a musí byť vedomý toho, že nájomcom predmetných pozemkov bol a je žalobca, a to na základe riadne uzatvorených nájomných zmlúv, za prenájom ktorých žalobca platí prenajímateľom dohodnutú cenu a o pozemky sa staral so starostlivosťou riadneho hospodára.
10. Žalovaný sa od roku 2020 dopúšťa činnosti, ktorá ohrozuje výkon činnosti žalobcu a bráni žalobcovi v pokojnom užívaní prenajatých pozemkov, naďalej pokračuje v prezentovaní negatívnych postojov vo vzťahu k žalobcovi, resp. k sporným pozemkom a teda je tu dôvodná obava, že ak bude chýbať dočasná úprava pomerov medzi účastníkmi konania, dôjde k poškodeniu oprávnených práv a záujmov žalobcu, prípadne že dôjde k škode na majetku žalobcu.
11. Nariadený rozsah neodkladného opatrenia je podľa názoru súdu primeraný, jeho nariadením nevznikne žalovanému žiadna ujma, pretože súčasný právny vzťah k predmetným nehnuteľnostiam svedčí v prospech žalobcu do doby, až kým žalovaný nepreukáže riadne a platne uzatvorené nájomné zmluvy k sporným poľnohospodárskym pozemkom, resp. o platnosti prípadne ním uzatvorených nových nájomných zmlúv s tými istými prenajímateľmi nerozhodne súd. Procesná aktivita preto v tomto smere je na žalovanom a súd nevidel žiaden dôvod, aby žalobcovi uložil v zmysle ustanovenia § 366 ods. 1 CSP povinnosť podať žalobu v určitej lehote vo veci samej.
12. Výrok o trovách konania obvodne ustanovením § 255 ods. 2 CSP s tým, že každá zo strán mala v prejednávanej veci úspech len čiastočný.
13. Proti uzneseniu v zákonnej lehote podal odvolanie žalovaný a navrhol, aby odvolací súd uznesenie vo výroku, ktorým bolo návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovené zmenil a návrh zamietol.
14. Poukázal na to, že svoju činnosť súkromne hospodáriaceho roľníka vykonáva prostredníctvom poverenej osoby U. Y. bývajúceho v Tovarnianskej Polianke, ktorý vykonával všetky reálne práce poľnohospodárskej činnosti a technické postupy pri hospodárení. Žalovaný osobne nikdy nebol v kontakte s konateľmi spoločnosti AGROKOMPLEX spol. s r.o. Humenné, t.j. žalobcu. V tej časti katastrálneho územia Hudcovce, kde sa nachádzajú nehnuteľnosti na desiatich listoch vlastníctva, ktoré tvoria predmet nariadeného neodkladného opatrenia, vykonával deklaráciu iba jednej malej plochy vo výmere 0,42 ha. Ak vykonával U. Y. nejaké práce a technické činnosti na iných blízkych parcelách, ktoré sú zapísané na predmetných desiatich listoch vlastníctva, nevykonával tieto činnosti pre žalovaného, ale pre iné fyzické osoby, ktoré bývajú v obci Hudcovce. Ak niekto žalobcovi poškodil práva, neurobil to žalovaný, nakoľko užíva iba spomenutú výmeru 0,42 ha.
XX. U. Y. vysvetlil, že s obyvateľmi obce Hudcovce sa dohodol tak, že pre nich vykoná technicko- hospodárske postupy a práce, pričom plochy a pozemky si budú deklarovať oni sami v ich mene a na ich účet. Chybný je postup žalobcu, ak si nepreveril na verejne dostupných informačných zdrojoch, kto vlastne deklaruje predmetné pozemky, ktoré by si chcel deklarovať žalobca. Súd nezistil, čo žalovaný reálne užíva a čo užívajú iné fyzické osoby, pre ktoré U. Y. vykonal nejaké činnosti. Súd takto ukladá žalovanému povinnosť zdržania sa užívania nehnuteľností, ktoré podľa jeho vedomostí neužíva a nehospodári s nimi. Súd prijal všetky tvrdenia žalobcu, a preto dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam. Žalobca nie je monopolný užívateľ všetkých parciel v katastrálnom území Hudcovce a ak žiada vydať neodkladné opatrenie na konkrétne pozemky, musí ich sám identifikovať a presne označiť. Tým, že žalobca nepreukázal, ktoré pozemky z jeho prenajatých pozemkov na sporných listoch vlastníctva užíva žalovaný, uviedol súd do omylu.
16. Žalobca sa k odvolaniu žalovaného nevyjadril.
17. Odvolací súd prejednal vec podľa § 378 ods. 1 CSP a nasl., a to bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) a zistil, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.
18. So zreteľom na obsah odvolania žalovaného v odvolacom konaní bol preskúmavaný výrok napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým bolo návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia čiastočne vyhovené, ako aj súvisiaci výrok o trovách konania, a preto výrok uznesenia, ktorým bol návrh v prevyšujúcej časti zamietnutý, ktorý odvolaním žalovaného napadnutý nebol, v odvolacom konaní preskúmavaný nebol a ako taký nadobudol právoplatnosť (§ 367 ods. 2 CSP ).
19. Súd prvej inštancie zistil vo veci všetky okolnosti potrebné pre nariadenie neodkladného opatrenia a v tejto súvislosti aj správne rozhodol. Na týchto správnych záveroch súdu prvej inštancie sa nič nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania, pričom nemožno mať pochybnosti ani o správnosti právneho posúdenia prejednávanej veci súdom prvej inštancie.
20. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
21. Podľa odseku 3 neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
22. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
23. Podľa odseku 2 písm. d) neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
24. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
25. Podľa § 329 ods. 1 súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
26. Podľa § 331 ods. 1 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
27. Podľa § 336 ods. 1 ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
28. Podľa § 337 ods. 1 ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
29. Podľa odseku 2 súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.
30. V prejednávanej veci je osvedčené tvrdenie žalobcu domáhajúceho sa ochrany vo vzťahu k parcelám zapísaných na LV č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX R. XXX katastrálne územie Hudcovce, ktoré má preukázateľne v nájme.
31. Samotný žalovaný dostatočným spôsobom nespochybnil tieto tvrdenia žalobcu, pretože pripustil, že časť predmetných nehnuteľností užíva, aj keď len podľa jeho tvrdenia v nízkej výmere - 0,42 ha, avšak žalovaný zároveň pripúšťa, že ním poverená osoba, prostredníctvom ktorej poľnohospodársku činnosť vykonáva, t.j. U. Y. mohol na týchto nehnuteľnostiach určité práce vykonávať.
32. Za týchto okolností nemožno akceptovať odvolaciu argumentáciu žalovaného spočívajúcu v tom, že osoba žalovaným poverená tak robila po dohode s obyvateľmi obce Hudcovce a len vo výmerách, ktoré deklarovali títo obyvatelia, ktorí požiadali o vykonanie určitých poľnohospodárskych prác a postupov.
33. Ako správne konštatuje súd prvej inštancie v odôvodnení svojho rozhodnutia, pre účely nariadenia neodkladného opatrenia sa nevyžaduje bezpečné preukázanie všetkých rozhodujúcich skutkových okolností a bezpečné skutkové zistenia, ale osvedčenie nárokov, ktorým sa má poskytnúť ochrana vo forme neodkladného opatrenia.
34. Tieto nároky žalobca osvedčil, keď poukázal na to, že na predmetných nehnuteľnostiach vykonáva určité práce žalovaný, čo tento vlastne svojim odvolaním nevyvrátil, pretože pripustil vykonávanie určitých prác na predmetných nehnuteľnostiach prostredníctvom ním poverenej osoby. Zároveň treba zdôrazniť, že nie je úlohou konania o nariadenie neodkladného opatrenia detailné skúmanie parciel, vo vzťahu ku ktorým došlo k zásahom v podobe neoprávneného užívania alebo vykonávania prác. Rozhodujúce je osvedčenie existujúcich alebo možných zásahov do nehnuteľností, ktoré sú predmetom konania, čo v prejednávanej veci splnené bolo.
35. Správne preto postupoval súd prvej inštancie pokiaľ čiastočne (v rozsahu preukázaných parciel, kde dochádza k zásahu do užívania žalobcu) návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel.
36. So zreteľom na to, že správny je výrok napadnutého uznesenia aj o trovách konania odvolací súd postupom podľa § 387 ods. 1 CSP uznesenie ako vecne správne potvrdil.
37. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého žalobca, ako sporová strana, ktorá mala v odvolacom konaní plný úspech, má nárok na náhradu trov tohto štádia konania proti žalovanému, ktorý v odvolacom konaní úspech nemal. Výšku týchto trov ustáli postupom podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia odvolacieho súdu samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
38. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 odsek 2 CSP v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 odsek 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).