Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6S-29-2025.pdf
PDF · 83.77 KB
Case nature
Subarea
6S/29/2025
Uznesenie
Správny súd v Banskej Bystrici, v právnej veci žalobcu: Združenie domových samospráv, o.z., so sídlom Rovniankova 1667/14, P. O. Box 218, 851 02 Bratislava, IČO: 31 820 174, právne zast.: Tkáč & Partners, s.r.o., Hrnčiarska 29, 040 01 Košice – Staré Mesto, IČO: 53 929 691, proti žalovanému: Okresný úrad Liptovský Mikuláš, odbor starostlivosti o životné prostredie, so sídlom Vrbická 1993, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 00151866, o správnej žalobe opomenutého účastníka, takto
r o z h o d o l :
I. Žalobu o d m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Správnemu súdu bola dňa 29. 05. 2025 doručená správna žaloba opomenutého účastníka, v ktorej žalobca tvrdí, že napriek podaniu zo dňa 16. 09. 2024, ktorým potvrdil svoju účasť vo výrubových správnych konaniach vedených žalovaným, s ním žalovaný nekonal ako s účastníkom a napadnuté rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Svoju argumentáciu zakladá na tom, že došlo k porušeniu jeho práv ako zainteresovanej verejnosti a k nesprávnemu vyhodnoteniu jeho nespochybniteľného prihlásenia sa k účasti v konaní. V žalobnom návrhu navrhuje, aby správny súd uložil žalovanému povinnosť doručiť mu Rozhodnutie č. OU-LM-OSZP-2024/011355-013 zo dňa 16. 12. 2024 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“) a priznal mu náhradu trov konania v rozsahu 100 %. K správnej žalobe pripojil Stanovy ZDS, plnomocenstvo, e-mailové podanie „Potvrdenie účasti vo výrubových správnych konaniach“ zo dňa 16. 09. 2024 a napadnuté rozhodnutie.
2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že žalobca si nesplnil zákonnú povinnosť podľa § 19 ods. 1 správneho poriadku, keďže svoje e-mailové podanie zo dňa 16. 09. 2024 v lehote troch pracovných dní riadne nedoplnil v listinnej alebo autorizovanej elektronickej podobe. Vzhľadom na tento procesný nedostatok žalovaný v administratívnom konaní č. OU-LM-OSZP-2024/011355 so žalobcom ako s účastníkom nekonal, v súlade so zákonom o ochrane prírody a krajiny. Žalovaný ďalej poukázal na zjavné zneužívanie práva a šikanózny charakter žaloby, ktorú označuje za automatizovanú a formalizovanú bez reálneho záujmu žalobcu o skutočnú ochranu životného prostredia, čo dokladá aj odkazmi na judikatúru Najvyššieho správneho súdu SR. Na základe uvedených skutočností žalovaný navrhuje, aby správny súd žalobu odmietol, pretože bola podaná zjavne neoprávnenou osobou, a aby účastníkom nepriznal náhradu trov konania.
3. Podľa § 179 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej ako „SSP“) ak správnu žalobu podá niekto, kto tvrdí, že mu rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy nebolo doručené, hoci sa s ním ako s účastníkom administratívneho konania malo konať (ďalej len „opomenutý účastník“), správny súd overí správnosť tohto tvrdenia a skutočnosť, či od vydania napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia neuplynuli viac ako
tri roky, a ak sú tieto podmienky splnené, uznesením rozhodne, že orgán verejnej správy je povinný doručiť opomenutému účastníkovi vo veci vydané rozhodnutie alebo opatrenie.
4. Podľa § 179 ods. 7 SSP, ak sa správny súd nestotožní s tvrdením opomenutého účastníka, vo veci ďalej koná.
5. Podľa § 98 ods. 1 písm. d) SSP, správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná oneskorene.
6. Podľa § 98 ods. 1 písm. e) SSP, správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná zjavne neoprávnenou osobou.
7. Podľa § 82 ods. 3 posledná veta zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny v znení účinnom v priebehu administratívneho konania (ďalej len „zákon o ochrane prírody“), združenie s právnou subjektivitou, ktorého predmetom činnosti najmenej jeden rok je ochrana prírody a krajiny (§ 2 ods. 1), a ktoré podalo predbežnú žiadosť o účastníctvo podľa odseku 6, je účastníkom konania, ak spôsobom podľa osobitného predpisu potvrdilo svoj záujem byť účastníkom v začatom správnom konaní; potvrdenie musí byť doručené príslušnému orgánu ochrany prírody v lehote na to určenej týmto orgánom a zverejnenej spolu s informáciou o začatí tohto konania ako konania, v ktorom môžu byť dotknuté záujmy ochrany prírody a krajiny chránené týmto zákonom, podľa odseku 7.
8. Podľa § 19 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) podanie možno urobiť písomne v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe, alebo ústne do zápisnice. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu o elektronickej podobe výkonu verejnej moci treba do troch pracovných dní doplniť v listinnej podobe, v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu o elektronickej podobe výkonu verejnej moci, alebo ústne do zápisnice. Správny orgán na dodatočné doplnenie podania nevyzýva. Ak osobitný predpis ustanovuje povinnosť použiť na podanie určený formulár, podanie možno urobiť len použitím takého formulára.
9. Správny súd si postupom podľa § 179 ods. 1 SSP overil správnosť tvrdenia žalobcu o tom, že mu nebolo doručené napadnuté rozhodnutie, hoci sa s ním malo konať ako s účastníkom administratívneho konania, oboznámením sa s administratívnym spisom a vyjadrením žalovaného. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe tvrdí, že so žalobcom nekonal ako s účastníkom konania a napadnuté rozhodnutie mu nedoručoval z dôvodu, že svoje e-mailové podanie zo dňa 16. 09. 2024, ktorým oznámil svoju účasť v administratívnom konaní, v lehote troch pracovných dní riadne nedoplnil v listinnej alebo autorizovanej elektronickej podobe. Z administratívneho spisu vyplýva, že žalovaný dňa 11. 09. 2024 zverejnil na svojej internetovej stránke oznámenie o začatí konania o vydanie súhlasu v zmysle § 47 ods. 3 zákona o ochrane prírody č. OU-LM-OSZP-2024/011355 na vykonanie výrubu drevín na parcele č. KN-C 11273/1, v k. ú. A., druh pozemku Ostatná plocha. Súčasťou oznámenia bola v súlade s § 82 ods. 7 zákona o prírode informácia o lehote 5 pracovných dní od zverejnenia tohto oznámenia, v ktorej je možné prejaviť záujem byť účastníkom v uvedenom správnom konaní. Tak z administratívneho spisu ako aj z príloh pripojených žalobcom k žalobe je preukázané, že dňa 16. 09. 2024 (posledný deň lehoty) žalobca doručil žalovanému e-mail s názvom „Potvrdenie účasti vo všetkých výrubových konaniach“. V texte e-mailu sú uvedené konkrétne čísla konaní, medzi inými aj konanie č. OU-LM-OSZP-2024/011355. Záverom e-mailu žalobca uviedol, že toto podanie písomne potvrdí podľa § 19 ods. 1 Správneho poriadku cestou elektronickej podateľne na ústrednom portáli verejnej správy B.. V ďalšej časti administratívneho spisu sa potvrdenie účasti v zmysle § 19 ods. 1 správneho poriadku nenachádza.
10. Predmetom administratívneho konania bolo vydanie súhlasu na výrub drevín podľa § 47 ods. 3 zákona o ochrane prírody. V súlade s § 82 ods. 3 posledná veta zákona o ochrane prírody v znení účinnom v priebehu administratívneho konania (do 31. 12. 2024) je účastníkom konania aj združenie s právnou subjektivitou, ktorého predmetom činnosti najmenej jeden rok je ochrana prírody a krajiny (čo žalobca spĺňa vzhľadom na k správnej žalobe priložené stanovy), a ktoré podalo predbežnú žiadosť o účastníctvo podľa odseku 6 uvedeného zákonného ustanovenia, ak spôsobom podľa osobitného predpisu potvrdilo svoj záujem byť účastníkom v začatom správnom konaní s tým, že potvrdenie musí byť doručené príslušnému orgánu ochrany prírody v lehote na to určenej týmto orgánom a zverejnenej spolu s informáciou o začatí tohto konania ako konania, v ktorom môžu byť dotknuté záujmy ochrany prírody a krajiny chránené týmto zákonom, podľa odseku 7 uvedeného zákonného ustanovenia. Pokiaľ
ide o spôsob potvrdenia záujmu byť účastníkom konania, zákon o ochrane prírody odkazuje na osobitný predpis, pričom podľa poznámky pod čiarou č. 113a ide o § 19 správneho poriadku. Podľa § 19 ods. 1 správneho poriadku možno podanie urobiť písomne v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe, alebo ústne do zápisnice. Pokiaľ ide o podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu (ktorým je zákon č. 305/2013 Z. z. o e-Governmente), je toto podanie potrebné do troch pracovných dní doplniť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu, alebo ústne do zápisnice s tým, že správny orgán na dodatočné doplnenie podania nevyzýva. Potvrdenie záujmu byť účastníkom v začatom správnom konaní podľa § 82 ods. 3 zákona o ochrane prírody predstavuje podanie vo veci samej, nakoľko sa týmto úkonom združenie s právnou subjektivitou, ktorého predmetom činnosti je ochrana prírody a krajiny, stáva účastníkom konania. Preto musí byť toto podanie urobené vo vyššie uvedenej zákonom predpísanej forme pre podania vo veci samej. Žalobca oznámil žalovanému potvrdenie záujmu byť účastníkom konania e- mailom, teda elektronicky bez autorizácie podľa osobitného predpisu, pričom toto podanie v lehote 3 dní nedoplnil v listinnej podobe, v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu ani ústne do zápisnice, nakoľko sa takéto doplnenie nenachádza v administratívnom spise, ani ho žalobca nepriložil k správnej žalobe a existenciu takéhoto doplnenia podania ani netvrdil.
11. Keďže žalobca potvrdenie záujmu byť účastníkom konania v zmysle zákona nedoplnil, nemalo toto podanie zákonom predpísanú formu a nevyvolalo zamýšľané právne účinky smerujúce k vstupu žalobcu do konania. Preto sa žalobca nestal účastníkom administratívneho konania a žalovaný s ním nemohol ako s účastníkom konať. Správny súd preto uzatvára, že žalovaný postupoval v súlade so zákonom, ak na žalobcu nehľadel ako na subjekt, ktorému prináležia procesné práva účastníka konania vrátane práva na doručenie meritórneho rozhodnutia. Správny súd dopĺňa, že žalobca si bol preukázateľne vedomý právnej neúčinnosti svojho e-mailového podania, nakoľko sám v tomto e-mailovom podaní uviedol, že ho dodatočne doplní v súlade s § 19 ods. 1 správneho poriadku.
12. Nakoľko po vyššie uvedenom overení sa správny súd nestotožnil s tvrdením žalobcu, že mu rozhodnutie orgánu verejnej správy nebolo doručené, hoci sa s ním ako s účastníkom administratívneho konania malo konať, v zmysle § 179 ods. 7 SSP vo veci ďalej konal. Po preskúmaní správnej žaloby dospel správny súd k záveru, že ju je potrebné odmietnuť podľa § 98 ods. 1 písm. d) a e) SSP, pretože bola podaná oneskorene a zároveň zjavne neoprávnenou osobou.
13. Žalobca je ako občianske združenie, ktorého predmetom činnosti najmenej jeden rok je ochrana prírody a krajiny, predstaviteľom zainteresovanej verejnosti. Správny súdny poriadok v § 42 priznáva aktívnu procesnú legitimáciu zainteresovanej verejnosti, ak jej právo na účasť v administratívnom konaní vyplýva z osobitného predpisu. Aktívna vecná legitimácia žalobcu v postavení zainteresovanej verejnosti v správnom súdnom konaní je tak viazaná na skutočnosť, že mal právo byť účastníkom administratívneho konania, v ktorom bolo napadnuté rozhodnutie vydané. Ako správny súd uviedol vyššie, združenie s právnou subjektivitou, ktorého predmetom činnosti je najmenej jeden rok ochrana prírody, sa v súlade s § 82 ods. 3 zákona o ochrane prírody a krajiny účinného v priebehu administratívneho konania stáva účastníkom konania, ak po zverejnení informácie o začatí konania v určenej lehote potvrdí svoj záujem na účasti. Keďže žalobca svoju účasť nepotvrdil v súlade so zákonom (čo správny súd v podrobnostiach rozobral vyššie) nestal sa účastníkom administratívneho konania a v tomto dôsledku ani nenadobudol aktívnu vecnú legitimáciu na podanie žaloby. Správny súd poukazuje na to, že žalobca sa nestal účastníkom administratívneho konania v dôsledku svojej vlastnej pasivity, čo nie je možné zhojiť priznaním aktívnej procesnej legitimácie v správnom súdnom konaní. Pripustenie aktívnej vecnej legitimácie žalobcovi by bolo porušením zásady subsidiarity správneho súdneho konania, keďže žalobca sám zavinil, že sa s ním v administratívnom konaní ako s účastníkom nekonalo, a tak nemohol uplatniť svoje argumenty pred žalovaným ako prvostupňovým správnym orgánom, ani podať odvolanie, o ktorom by rozhodol nadriadený orgán žalovaného a ktorý mohol prípadné žalobcom vytýkané nedostatky zhojiť. Pripustenie, že by žalobca mohol napriek tomu podať proti napadnutému rozhodnutiu správnu žalobu by bolo v rozpore s § 7 písm. a) SSP, podľa ktorého správne súdy nepreskúmavajú právoplatné rozhodnutia orgánov verejnej správy, ak účastník konania pred ich právoplatnosťou nevyčerpal všetky riadne opravné prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis. V tomto prípade nie je naplnená výnimka z uvedeného zákonného ustanovenia za bodkočiarkou, že táto povinnosť sa nevzťahuje na zainteresovanú verejnosť, ak táto nebola na podanie riadneho opravného prostriedku oprávnená, keďže žalobca mohol podať proti napadnutému rozhodnutiu riadny opravný prostriedok (odvolanie), túto možnosť si však sám znemožnil svojou procesnou pasivitou
v administratívnom konaní, keďže sa pre vadu formy jeho potvrdenia záujmu byť účastníkom konania, účastníkom administratívneho konania nestal. Preto správny súd konštatuje, že je dôvod na odmietnutie správnej žaloby žalobcu podľa § 98 ods. 1 písm. e) SSP, pretože bola podaná zjavne neoprávnenou osobou.
14. Správny súd tiež uvádza, že v zmysle § 181 ods. 3 SSP musí zainteresovaná verejnosť podať správnu žalobu v lehote 2 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia orgánu verejnej správy. Z doložky právoplatnosti nachádzajúcej sa v administratívnom spise vyplýva, že napadnuté rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 16. 01. 2025, a teda lehota na podanie správnej žaloby uplynula dňa 16. 03. 2025. Žalobca však podal správnu žalobu správnemu súdu elektronicky až dňa 29. 05. 2025. Odhliadnuc od vyššie uvedenej argumentácie o aktívnej vecnej legitimácii žalobcu je jeho správna žaloba podaná zjavne po lehote, čo predstavuje aj dôvod na jej odmietnutie podľa § 98 ods. 1 písm. d) SSP.
15. O trovách konania správny súd rozhodol v zmysle § 170 písm. a) SSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keďže žaloba bola odmietnutá.
16. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú je potrebné podať na Správny súd v Banskej Bystrici v lehote jedného mesiaca od doručenia uznesenia. O kasačnej sťažnosti rozhoduje Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania (ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka - spisová značka, čo sa ním sleduje a podpis) uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Kasačná sťažnosť podaná v listinnej podobe musí byť podaná v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami.
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe v sociálnych veciach alebo vo veciach azylu, zaistenia a administratívneho vyhostenia podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) SSP, c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.