Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-30-2019.pdf
PDF · 78.02 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-9C/30/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Ľubomírou Krišťákovou v právnej veci žalobcu DOMBYT Čadca, IČO: 35 658 312, so sídlom Ul. Športovcov 1941, 022 01 Čadca, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Peter Strapáč, PhD., s. r. o., so sídlom Ul. 17. novembra 3215, 022 01 Čadca, IČO: 50 473 522 proti žalovaným: 1/ H. Š., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom I.Á. XXXX/XD, XXX XX Č., prechodne bytom I. XXX/AXX, XXX XX Č. a 2/ L. Š., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom I. XXXX/XD, XXX XX Č., prechodne bytom I. XXX/AXX, XXX XX Č. o zaplatenie 652,16 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaní v rade 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 652,16 € spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile denne zo sumy 652,16 € od 16. 4. 2019 do zaplatenia v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovaným v rade 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorej náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola Okresnému súdu Čadca doručená dňa 12. 4. 2019, sa žalobca voči žalovaným v rade 1/ a 2/ domáha zaplatenia istiny vo výške 652,16 € s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že žalovaní sú užívateľmi bytu číslo E. U. Č., na I. ulici v bytovom dome číslo XXX na základe zmluvy o nájme bytu uzavretej medzi žalobcom a žalovanými v rade 1/ a 2/ zo dňa 20. 6. 2017. Uvedená zmluva bola uzavretá na určitý čas do 31. 5. 2020. Žalovaní majú na základe zmluvy povinnosť uhrádzať nájomné a platby za služby súvisiace s bývaním, ktoré mesačne predstavujú sumu 189,64 €. Žalovaní si neplnili uvedené povinnosti, neuhrádzali nájomné a platby za služby spojené s užívaním bytu, čo viedlo k naakumulovaniu nedoplatkov v uplatňovanej výške 652,16 €, ktorá pozostáva z ročného vyúčtovania dlhov za prechádzajúce roky v sume 117,89 €, dlhu za mesiac január 2019 v sume 189,64 € (mali uhradiť sumu 189,64 €, uhradili 0,-- €), február 2019 v sume 189,64 € (mali uhradiť sumu 189,64 €, uhradili 0,-- €), marec 2019 v sume 152,25 € (mali uhradiť sumu 189,64 €, uhradili 37,39 €), apríl 2019 v sume 2,74 € (mali uhradiť sumu 189,64 €, uhradili 186,90 €).
2. Okresný súd Čadca platobným rozkazom, č. k. 9 C 30/2019-22 zo dňa 12. 6. 2019 uložil žalovaným v rade 1/ a 2/ povinnosť v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu vo výške 652,16 € spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile denne zo sumy 652,16 € od 16. 4. 2019 do zaplatenia a trovy konania alebo podať v uvedenej lehote voči platobnému rozkazu odpor.
3. Uznesením, č. k. 9 C 30/2019-46 zo dňa 20. 4. 2020 súd zrušil platobný rozkaz, č. k. 9 C 30/2019-22 zo dňa 12. 6. 2019 pre nemožnosť jeho doručenia žalovaným v rade 1/ a 2/ do vlastných rúk. Uznesenie, č. k. 9 C 30/2019-46 zo dňa 20. 4. 2020 nadobudlo právoplatnosť dňa 10. 9. 2020.
4. Žalovanému v rade 1/, ako aj žalovanej v rade 2/ bola žaloba doručená v súlade s § 116 CSP dňa 24. 6. 2020. Lehota na vyjadrenie k žalobe žalovaným v rade 1/ a 2/ uplynula márne.
5. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu súhlasil s vykonaním pojednávania v jeho neprítomnosti. Žalovaným v rade 1/ a 2/ bol termín pojednávania každému doručený v súlade s § 112 CSP dňa 23. 4. 2021. Dôvody objektívne brániace žalovaným v rade 1/ a 2/ v účasti na pojednávaní súd zistené nemal. Súd preto z uvedených dôvodov konal v neprítomnosti žalobcu a žalovaných v rade 1/ a 2/.
6. Vykonaným dokazovaním, a to vyjadrením právneho zástupcu žalobcu a oboznámením listinných dôkazov založených v spisovom materiáli 9 C 30/2019, mal súd zistený nasledovný skutkový stav:
7. Žalobca a žalovaní v rade 1/ a 2/ uzatvorili dňa 20. 6. 2017 nájomnú zmluvu, predmetom ktorej je nájom dvojizbového bytu číslo E., nachádzajúceho sa v bytovom dome U. Č. W. G.. I. Č.. XXX. Na základe uvedenej nájomnej zmluvy vznikol u žalovaných v rade 1/ a 2/ spoločný nájom. Nájom vznikol ku dňu 20. 6. 2017. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 31. 5. 2020 s právom nájomcu na opakované uzatvorenie nájmu bytu na dobu určitú pri dodržaní podmienok uvedených v nájomnej zmluve a § 711 Občianskeho zákonníka. Podľa mesačného predpisu zálohových platieb za služby spojené s užívaním bytu zo dňa 11. 7. 2018 bolo nájomné a platby spojené s užívaním bytu číslo XX, nachádzajúceho sa bytovom dome na ulici I. Č. XXX, Č. stanovené vo výške 189,64 €. Podľa žalobcom predloženého stavu konta neuhradený dlh spojený s užívaním bytu číslo XX vznikol z ročného zúčtovania predchádzajúcich rokov vo výške 117,89 €, za mesiac január 2019 v sume 189,64 €, február 2019 v sume 189,64 €, marec 2019 v sume 152,25 € (zálohový predpis v sume 189,64 € mínus úhrada v sume 37,39 €), za mesiac apríl 2019 v sume 2,74 € (zálohový predpis v sume 189,64 € mínus úhrada v sume 186,90 €), t. j. spolu predstavuje dlh sumu vo výške 652,16 €.
8. Na základe takto zisteného skutkového stavu mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovanými v rade 1/ a 2/ vznikol záväzkový vzťah z titulu nájomnej zmluvy uzatvorenej dňa 20. 6. 2017. Na základe tejto nájomnej zmluvy žalobcovi vznikla povinnosť odovzdať žalovaným v rade 1/ a 2/ do užívania dvojizbový byt č. XX nachádzajúci sa v bytovom dome č. XXX W. I. G., Č. a žalovaným v rade 1/ a 2/ vzniklo právo na základe tejto nájomnej zmluvy uvedený byt užívať. Súčasne žalobcovi vzniklo právo požadovať od žalovaných v rade 1/ a 2/ nájomné a úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu a žalovaným v rade 1/ a 2/ vznikla povinnosť toto nájomné a úhrady spojené s užívaním bytu žalobcovi platiť. Žalobca svoju povinnosť voči žalovaným v rade 1/ a 2/ splnil a žalovaným v rade 1/ a 2/ do užívania byt č. XX, nachádzajúci sa v bytovom dome č. XXX, W. I. G., Č., odovzdal. V konaní nebola preukázaná žiadna okolnosť, ktorá by bola spôsobilá uvedené spochybniť. Zároveň v konaní nebola zistená ani žiadna okolnosť, ktorá by bola spôsobilá spochybniť užívanie bytu číslo XX žalovanými v rade 1/ a 2/ v časovom období, za ktoré si žalobca uplatňuje nárok na zaplatenie sumy spolu vo výške 652,16 €. Nájom bol dojednaný až do 31. 5. 2020. Súd preto vzal za nesporné, že uvedený byt žalovaní v rade 1/ a 2/ užívali, tento užívali i v spornom časovom období, za ktoré si žalobca nárok na zaplatenie sumy vo výške 652,16 € uplatňuje a za jeho užívanie mali povinnosť riadne a včas platiť nájomné a úhrady z plnenia poskytované s užívaním tohto bytu. Žalovaní v rade 1/ a 2/ uvedenú povinnosť riadne a včas uhrádzať nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu neplnili. Podľa predloženého konta viažuceho sa k menu žalovaného v rade 1/ a bytu č. XX, je nedoplatok na uvedenom byte vo výške spolu 652,16 € a tento pozostáva z nedoplatku z minulých rokov vo výške 117,89 € a neuhradených platieb v mesiaci január 2019 vo výške 189,64 €, február 2019 vo výške 189,64 €, marec 2019 vo výške 152,25 € a apríl 2019 vo výške 2,74 €. V konaní ku dňu rozhodovania súdu nebolo preukázané žiadnym spôsobom, že dlh žalovaných v rade 1/ a 2/ v uvedenej výške neexistuje. Súd preto vzal za nesporné, že záväzok žalovaných v rade 1/ a 2/ voči žalobcovi v súvislosti s užívaním opísaného bytu a úhrad za plnenia poskytované s užívaním tohto bytu, je vo výške 652,16 €. Z uvedených dôvodov súd preto žalovaných v rade 1/ a 2/ v súlade s § 685 v spojení s § 696 Občianskeho zákonníka zaviazal k povinnosti uhradiť žalobcovi sumu vo výške 652,16 € z titulu nezaplateného nájomného a úhrad spojených s užívaním bytu. Súčasne, keďže sa žalovaní v rade 1/ a 2/ s plnením nájomného a úhrad spojených s užívaním bytu dostali do omeškania, súd žalovaných v rade 1/ a 2/ v súlade s § 697 Občianskeho zákonníka, § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. zaviazal i k povinnosti zaplatiť žalobcovi poplatok z omeškania za každý deň omeškania vo výške 0,5 promile denne zo sumy 652,16 €, počnúc od 16. 4. 2019 do zaplatenia.
9. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný. Prináleží mu preto v súlade s § 255 ods. 1 CSP voči žalovaným v rade 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Preto súd v súlade s uvedeným zákonným ustanovením rozhodol tak, že žalobca má voči žalovaným v rade 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorej náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p. ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) onanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.