Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_25C-10-2021.pdf
PDF · 83.94 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/10/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Peter Bodo, v spore žalobcu: L. právne zastúpený JUDr. Radoslav Soták, advokát, Námestie slobody 7, 071 01 Michalovce, proti žalovanému Štefan Kozma, neznámy vlastník nehnuteľnosti, zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, 817 47 Bratislava, IČO: 17335345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k nehnuteľnostiam vedeným Okresným úradom Michalovce, katastrálny odbor, zapísaných na LV č. XXX,okres Michalovce, obec L., k .ú. L. ,a to parcela reg“E“ s parcelným číslom XXX. s druhom pozemku zastavaná plocha a nádvoria o výmere 295m2,parcela reg. “E“ s parcelným číslom XXX s druhom pozemku záhrada o výmere 640m2 a vyporiadava ich tak, že uvedené nehnuteľnosti v celosti prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu.
II. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému na vyrovnanie jeho spoluvlastníckeho podielu sumu 330,-€ a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v rozsahu 100 %., o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1.Žalobca podanou žalobou navrhol, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k nehnuteľnostiam vedených Okresným úradom Michalovce, katastrálny odbor, zapísaných na LV č. XXX,okres Michalovce, obec L. k .ú. L.e ,a to parcela reg“E“ s parcelným číslom XXX s druhom pozemku zastavaná plocha a nádvoria o výmere 295m2,parcela reg. “E“ s parcelným číslom XXX s druhom pozemku záhrada o výmere 640m2 a vyporiadal ich tak, že uvedené nehnuteľnosti v celosti prikáže do výlučného vlastníctva žalobcu s tým, že žalobcu zaviaže zaplatiť žalovanému na vyrovnanie jeho spoluvlastníckeho podielu sumu 330,-€ a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je podielový spoluvlastník nehnuteľností pod B1 v podiele 4/12z celku , pod B2 v podiel 1/6 z celku pod B4 v podiele 1/3 z celku , zapísaných na LV č. XXX, okres Michalovce, obec L. ,a to parcela reg. “E“ s parcelným číslom XXX. s druhom pozemku zastavaná plocha a nádvoria o výmere 295m2, parcela reg. “E“ s parcelným číslom 157 s druhom pozemku záhrada o výmere 640m2. Žalovaný je podielový spoluvlastník pod B3 v podiele 1/6 z celku vyššie uvedených nehnuteľností s tým, že predmetné nehnuteľnosti užíva len žalobca. Nakoľko spoločné hospodárenie tejto nehnuteľnosti strán sporu nie je možné, ani reálne rozdelenie nehnuteľností, preto navrhli listom právneho zástupcu zo dňa 28.8.2020, zrušiť podielové spoluvlastníctvo dohodou s tým, žeby žalobca vyplatil žalovanému primeranú náhradu za jeho podiel. Žalovaný listom odpovedal, že požaduje znalecký posudok na ohodnotenie jeho podielu, tak z tohto dôvodu žalobca dal vypracovať
znalecký posudok znalkyni Ing. Silvii Ihnáthovej. Znalkyňa ohodnotila podiel žalovaného na 330,00 €. Tento znalecký posudok následne poslal žalovanému spolu s listom zo 2.1.2021, avšak doposiaľ sa žalovaný riadne nevyjadril ani k cene ani k zrušeniu podielového spoluvlastníctva. Keďže k dohode o zrušení a vyporiadaní nehnuteľností nedošlo, navrhol aby vo veci rozhodol súd tak ako uviedol v žalobe.
3. Žalovaný resp. zástupca žalovaného Slovenský pozemkový fond ( ďalej len SPF) vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že ako zástupca žalovaného súhlasí, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k predmetným sporným nehnuteľnostiam, prikázal ich za náhradu žalobcovi do výlučného vlastníctva, pričom čo sa týka náhrady tak uviedol, že tá predstavuje sumu spravodlivo objektivizovanú z dostupných zdrojov, teda teórie znaleckého posudku i reálnych konsenzov v podobe realizovaných právnych úkonov. Ďalej poukázal na to, že vyrovnací podiel by mal predstavovať sumu, ktorá je výsledkom možného aritmetického priemeru dostupných vstupných údajov všeobecnej znalosti a reálnej skúsenosti, s aspektom konkrétnej nehnuteľnosti v priestore a čase. Sumu primeranej náhrady ponechal na úvahe súdu. Čo sa týka náhrady trov konania poukázal, že SPF je právnická osoba zriadená štátom plniaca účel zastupovania nezistených vlastníkov nehnuteľností v konaniach pred súdom , a vzhľadom na tento špecifický prípad je vhodné a spravodlivé použiť ust. § 257 CSP, teda nazerať na daný prípad ako na dôvod hodný osobitného zreteľa a žalobcovi náhradu trov konania nepriznať.
4. Súd rozhodol na pojednávaní dňa 15.7.2021
5. Právny zástupca žalobcu ako aj zástupca SPF zotrvali na svojej doterajšej argumentácii.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a to žaloba čl. 1 - 3, výpis z LV čl. 4, ná vrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva čl. 6 - 10, znalecký posudok čl. 11 - 28, vyjadrenie žalovaného čl. 48 - 52, potvrdenie z úradu Markovce čl. 54, vyjadrenie obce Markovce čl. 64 - 65, vyjadrenie žalobcu čl. 67 - 69, vyjadrenie žalovaného čl. 71 - 72 a zistil tento skutkový stav:
7. Z Výpisu z LV č. XXX vyplýva, že žalobca je väčšinovým spoluvlastníkom nehnuteľností v okrese Michalovce, obec L. ,a to parcela reg“E“ s parcelným číslom 156 s druhom pozemku zastavaná plocha a nádvoria o výmere 295m2,parcela reg. “E“ s parcelným číslom XX.X s druhom pozemku záhrada o výmere 640m2. A zároveň je zrejmé, že žalovaný je rovnako podielovým spoluvlastníkom týchto nehnuteľností v podiele 1/6 z celku.
8. Zo znaleckého posudku vypracovaného znalcom Ing. Silviou Ihnátovou vyplýva, že všeobecná cena daných nehnuteľností bola stanovená na 2,26 € /m2 pri pozemku E KN p.č. 156 a na 2,06 € /m2 pri pozemku E KN pč. 157.
9. Z predloženého znaleckého posudku rovnako vyplýva, že skutočné využitie predmetných nehnuteľností zodpovedá resp. je totožné s určeným využitím, v lokalite súd rodinné domy. Budúce možné využitie je totožné so súčasným využitím - stabilizované územie pre bývanie a iné ako zistené využitie sa neuvažuje. Ide o záplavové územie rieky Ondava.
10 Z vyjadrení obce Markovce vyplýva, že trhové ceny porovnateľných pozemkov sa podľa informácií pohybujú v rozmedzí 0,5 - 1,5 € za m2. Využitie týchto pozemkov nie je žiadne, pretože ide o záplavovú oblasť.
11.Z predložených výtlačkov z internetových portálov vyplýva, že pozemok v obci Pavlovce nad Uhom je ponúkaný za cenu 4,50 €/m2 , pozemok vo Falkušovciach v sume 2,75 €/m2 a v Pinkovciach za 3,50€/ m2. /čl.61 a nasl./
12 Takto zistený skutková stav súd právne posúdil takto.
13. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka Spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
14. Podľa § 142 ods. 1 Obč. zákonníka Ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
15. Súd po vykonanom dokazovaní nemal sporné, že sú dané dôvody na zrušenie a vyporiadenie sporných nehnuteľností tak, že budú prikázané žalobcovi do výlučného vlastníctva. S takýmto rozdelením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva súhlasil sám žalovaný.
16. Pokiaľ sa týka určenia výšky primeranej náhrady. Súd vychádzal z toho, že znaleckým posudkom bola určená všeobecná hodnota týchto nehnuteľností v sume 2,26 € /m2 pri pozemku E KN p.č. XXX . a na 2,06 € /m2 pri pozemku E KN pč. XXX č.o pri výmerách podielu pripadajúceho na žalovaného ( 49,17 m2 a 106,67m2 ) činí 330,00 € po zaokrúhlení. Táto suma je vyššia ako je trhová cena porovnateľných pozemkov v obci Markovce ( podľa správy od obce Markovce 0,5 - 1,5 €/ m2,) pričom súd ďalej uvádza, že ide o nehnuteľnosti, pri ktorých je možný len súčasný spôsob využitia. Touto žalobou si žalobca len usporiadal vlastnícke vzťahy k pozemkom, ktoré dlhodobo užíva a nie je tu predpoklad ďalšieho speňaženia (teda prípadného zisku) z prípadného predaja predmetných nehnuteľností. Súd vzhľadom na uvedené nepovažuje sumu stanovenú znaleckým posudkom za sumu, ktorá by zvýhodňovala žalobcu na jednej strane a ukracovala žalovaného na stane druhej. Pokiaľ sa týka žalovaným predložených výtlačkov Inzercie - ponuky na predaj nehnuteľností, súd uvádza, že cena uvedená v ponuke neznamená, že za takúto cenu sa daný pozemok predá , že to je obvyklá, trhová cena nehnuteľnosti a zároveň súd uvádza, že tieto inzercie sa týkajú nehnuteľností , ktoré sú v iných obciach, neplatia pre obec Markovce. Vzhľadom na vyššie uvedené súd považuje sumu 330,00 Eur ako primeranú náhradu za podiel žalovaného na citovaných nehnuteľnostiach a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
17. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech súd rozhodol , že je žalovaný povinný zaplatiť úspešnému žalobcovi trovy konania v plnej výške. Súd v tejto súvislosti uvádza, že z predloženého spisu vyplýva, že žalobca sa snažil o mimosúdne vyriešenie danej situácie. Prejavil snahu o uzavretie dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, dal vyhotoviť znalecký posudok no žalovaný k uzavretiu dohody nepristúpil. Pričom zo spisu je zrejmé, že jediným dôvodom bolo to, že stanovenie výšky primeranej náhrady chcel ponechať/ponechal na úvahu súdu. Zo spisu nevyplýva, prečo náhradu navrhnutú žalobcom nepovažoval za primeranú. Je zrejmé, že dôvodom snahy žalobcu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva bolo/ je vyriešenie vlastníckych vzťahov vlastníka nehnuteľnosti (obydlia), ktorý chcel zabezpečiť aby bol jediným vlastníkom nehnuteľnosti, ktorú skutočne užíva na bývanie. Nebola zjavná žiadna snaha žalobcu na tom aby sa takýmto postupom obohatil, získal majetkový prospech a žalovaného ukrátil o prípadné vyššie príjmy/zisk v budúcnosti. Súd uvádza, že za takejto situácie považuje zbytočné zaťažovanie súdu žalobami, ktoré nemuseli byť ,pretože mohlo dôjsť k uzavretiu dohody o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, no žalovaný svojim prístupom, (keď so sumou primeranej náhrady stanovenej znaleckým posudkom nesúhlasil, ale to akú sumu by považoval za primeranú neuviedol) zavinil/prispel k tomu, že žalobca musel podať žalobu na súd. Súd vzhľadom na uvedené nevidel dôvody hodné osobitného zreteľa na to, aby využil ustanovenie § 257 CSP a nepriznal náhradu trov konania žiadnej zo strán sporu.
18. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 (pätnástich) dní od jeho doručenia na tunajšom súde v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní musí byť uvedené, a/ ktorému súdu je určené, b/ kto ho robí, c/ ktorej veci sa týka, d/ čo sa ním sleduje a e/ podpis a uvedenie spisovej značky konania (§ 127 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.(§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou (§§ 371, 372 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - Exekučný poriadok (§ 220 ods. 1 CSP).