Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-112-2020.pdf
PDF · 77.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-16C/112/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Zuzanou Sinčákovou v spore žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., IČO: 35 937 874, so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava proti žalovaným: v 1.P. B. C., G.. XX.X.XXXX, E. K. K. XX, XXX XX K., Z. X.P. A. Y., G.. X.X.XXXX, E. K. K. XXX, XXX XX K., a v 3.rade O. Y., G.. X.X.XXXX, E. K. K. XXX, XXX XX K. o zaplatenie 86,99 eur s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaní v 1. až 3. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu 86,99 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej istiny od 27.5.2020 do zaplatenia a náklady konania 10,35 eur, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 5.10.2020 domáhal voči žalovaným zaplatenia sumy 86,99 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% z dlžnej sumy od 27.5.2020 do zaplatenia a nákladov konania 10,35 eur. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaní dňa 7.8.2019 fyzicky napadli poistenca žalobcu M. K. a spôsobili mu zranenie, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie. V dôsledku zavineného protiprávneho konania žalovaných žalobca vynaložil náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči jeho poistencovi v sume 86,99 eur. Zavinenie žalovaných vyplýva z uznesenia Okresnej prokuratúry Košice - okolie číslo 2Pv 441/19/8806-9 zo dňa 16.12.2019. Žalovaní napriek výzvam žalobcu uvedenú sumu neuhradili.
Na preukázanie tvrdených skutočností žalobca pripojil k žalobe uznesenie Okresnej prokuratúry Košice
- okolie číslo 2Pv 441/19/8806-9 zo dňa 16.12.2019, vyčíslenie nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť RP 19431126 a výzvy na úhradu nákladov zo dňa 4.5.2020 a 15.7.2020 s doručenkami.
2. Súd vydal vo veci dňa 6.10.2020 pod č.k. 16C/112/2020-14 platobný rozkaz, ktorý bol následne zrušený uznesením č.k. 16C/112/2020-35 zo dňa 19.5.2021 pre nemožnosť doručenia žalovanému v 2.rade do vlastných rúk.
3. Žaloba bola žalovaným v 1. a 3.rade doručená dňa 8.10.2020 spolu s platobným rozkazom. Žalovaní sa k žalobe nevyjadrili, odpor proti platobnému rozkazu nepodali. Žalovanému v 2.rade bola žaloba doručená v zmysle ust. § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku v platnom znení (ďalej len „CSP“) oznámením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 24.5.2021, nakoľko ju nebolo možné doručiť na adresu pobytu žalovaného v 2.rade evidovanú v registri obyvateľov SR a súdu sa nepodarilo zistiť adresu jeho pobytu.
4. V súlade s § 177 ods.2 písm.a) CSP súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, pretože ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené v zhode s ust. § 219 ods.3 CSP. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 16.7.2021. Súd vec rozhodol na základe listinných dôkazov predložených žalobcom, ktoré žalovaní nerozporovali.
5. Uznesením Okresnej prokuratúry Košice - okolie číslo 2Pv 441/19/8806-9 zo dňa 16.12.2019 prokurátor podmienečne zastavil trestné stíhanie obvinených (žalovaných v 1. a 3.rade), trestne stíhaných pre trestný čin výtržníctva. Prokurátor konštatoval, že žalovaní sa dňa 7.8.2019 v čase okolo 21:00 hod. v obci Blažice dopustili hrubej neslušnosti tým, že fyzicky napadli poistenca žalobcu M. K., čím mu spôsobili zranenia s dobou liečenia 7 dní.
6. Z vyčíslenia nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pri poškodení zdravia zavineného treťou osobou RP 19431126 vyplýva výška nákladov v dôsledku poškodenia zdravia poistenca žalobcu žalovanými dňa 7.8.2019 vo výške celkom 97,34 eur (Ambulantná pohotovostná služba 8,99 eur, SVLZ 78,-eur, a náklady konania 10,35 eur). Výzvami zo dňa 4.5.2020 a 15.7.2020 vyzval žalobca žalovaných na úhradu dlžnej sumy 97,34 Eur v lehote do 15 dní (1.výzva) resp. 3 dní (2.výzva) od doručenia výzvy.
7. Podľa ust. § 22 ods. 1 písm. b) zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z.z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 580/2004 Z.z.“) poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti za podmienok ustanovených týmto zákonom (§ 9 a 10).
8. V zmysle ust. § 25 ods. 2 písm. a) zákona č. 580/2004 Z.z. príslušná zdravotná poisťovňa je povinná zabezpečiť poistencovi zdravotnú starostlivosť v rozsahu ustanovenom v osobitnom predpise.
9. Podľa ust. § 9 ods. 7 písm. c) zákona č. 580/2004 Z.z. zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním.
10. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaní v 1.-3.rade svojim protiprávnym konaním spôsobili zranenia u poistenca žalobcu, v súvislosti s ktorými uhradil žalobca náklady v sume celkom 86,99 eur. S poukazom na vyššie cit. ust. § 9 ods.7 písm. c) zákona č. 580/2004 Z.z. má žalobca nárok na vrátenie nákladov za takto poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči žalovaným. Súd preto považoval žalobu za dôvodnú a žalovaných zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 86,99 eur.
11. Podľa § 121 ods.3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
12. Podľa ust. § 517 ods. 1, veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Žalovaní svoj dlh neuhradili riadne a včas, preto žalobcovi vznikol aj nárok na úroky z omeškania podľa cit. ustanovenia v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., t.j. o 5 percentuálnych bodov viac ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalovaní sú v omeškaní s úhradou dlhu počnúc 27.5.2020, čo je deň nasledujúci po uplynutí lehoty na úhradu dlhu v zmysle výzvy zo dňa 4.5.2020, prevzatej dňa 11.5.2020. Výška zákonných úrokov z omeškania k 27.5.2020 činila 5 % ročne.
14. Okrem istiny a úrokov z omeškania súd zaviazal žalovaných zaplatiť žalobcovi sumu 10,35 eur predstavujúcu náklady konania (poštovné na predžalobné výzvy).
15. Lehota na plnenie vyplýva z ust. § 232 ods. 3 veta prvá CSP.
16. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Žalobca bol v spore úspešný, žalovaní neúspešní, žalobca má teda právo na plnú náhradu trov konania. Nakoľko však žalobcovi žiadne trovy konania nevznikli, súd rozhodol, že mu náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie v štyroch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 127 a § 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.