Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11Pc-14-2025.pdf
PDF · 91.31 KB
Case nature
Area
Subarea
11Pc/14/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou Mgr. Janou Tvrdíkovou, v právnej veci navrhovateľky – matky: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXX, zastúpená splnomocneným zástupcom Iqclub.Slovakia o.z., v zastúpení D. E. F. B., so sídlom Ďatelinová 563, Iža, IČO: 55 316 409, a muža, ktorého otcovstvo má byť určené: G. H., nar. XX.X.XXXX, bytom I. X, v konaní o návrhu na určenie otcovstva k maloletému dieťaťu: J. B., nar. XX.X.XXXX, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno, za účasti starých rodičov maloletého dieťaťa: D. H., nar. XX.X.XXXX a K. H., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom I. X, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie vo veci určenie otcovstva z a s t a v u j e .
II. Súd konanie vo vzťahu k rodičom otca maloletého dieťaťa: D. D. H., nar. XX.X.XXXX a K. H., nar. XX.XX.XXXX z a s t a v u j e .
III. Súd schvaľuje rodičovskú dohodu v nasledovnom znení:
„Maloleté dieťa: J. B., nar. XX.X.XXXX sa zveruje do osobnej starostlivosti matky.
Právo zastupovať dieťa a spravovať jeho majetok v bežných veciach patrí obom rodičom.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej J. mesačne sumou vo výške 100,- eur, počnúc od 14.5.2023, ktoré výživné je splatné vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého dieťaťa.
Zaostalé splatné výživné za obdobie od 14.5.2023 do 31.12.2025 vo výške 3 157,96 eur je otec p o v i n n ý zaplatiť v 36 mesačných splátkach vo výške 87,72 eur spolu s bežným výživným, počnúc od januára 2026, až do úplného vyrovnania s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Styk otca s maloletou sa neupravuje.“
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom podaným na Okresný súd Komárno dňa 30.3.2025 sa matka maloletého dieťaťa domáhala, aby súd určil otcovstvo k maloletej a upravil výkon rodičovských práv a povinností k maloletej, a to tak, že maloletú zverí do osobnej starostlivosti matky a otcovi uloží povinnosť prispievať na výživu maloletej sumou 100,- Eur mesačne. Výživné žiadala priznať spätne odo dňa narodenia maloletej. Matka maloletej
ďalej žiadala, aby na výživnom vo výške 100,- Eur mesačne participovali aj rodičia otca maloletej, nakoľko otec maloletej je možno stále študentom. Matka maloletej sa svojím návrhom tiež domáhala, aby otec maloletej uhradil nevyhnutné náklady na tehotenstvo a pôrod. Návrh odôvodnila tým, že dňa XX.X.XXXX porodila mal. J., pričom otcovstvo k nej nebolo určené. S otcom maloletej sa poznali od detstva, v čase narodenia maloletej bol otec maloletý a otcovstvo dobrovoľne neuznal. Posledný kontakt s ním mala v decembri 2023. Matka ďalej uviedla, že otec maloletej má v súčasnosti 19 rokov a je asi študentom strednej školy. O maloletú sa od narodenia stará výlučne matka, všetky náklady na výživu maloletej, ošatenie, zdravotnú starostlivosť a bývanie znáša matka sama. Otec neprispieva na výživu maloletej. Matka mala nevyhnutné výdavky aj počas tehotenstva a pôrodu, ktoré znášala sama, otec maloletej na tieto výdavky neprispel. Vzhľadom na skutočnosť, že otec maloletej nemá dostatočný príjem, matka žiadala, aby sa na výživnom podieľali aj jeho rodičia, t. j. starí rodičia maloletej.
2. Uznesením č. k. 11Pc/14/2025-18 zo dňa 23.5.2025 súd vylúčil návrh matky na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom na samostatné konanie. 3. Písomným podaním zo dňa 29.12.2025 matka maloletej oznámila súdu, že dňa 17.12.2025 došlo k určeniu otcovstva k maloletej súhlasným vyhlásením rodičov na Matričnom úrade v Komárne a zároveň súdu doručila rodný list maloletej, v ktorom je ako otec maloletej zapísaný G. H., nar. XX.X.XXXX.
4. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie. Na pojednávanie konané dňa 7.1.2026 sa nedostavili rodičia otca maloletej, ktorí mali doručenie predvolania vykázané dňa 17.12.2025 a svoju neúčasť neospravedlnili, preto súd pojednával v ich neprítomnosti v súlade s § 180 CSP.
5. Na pojednávaní dňa 7.1.2026 matka maloletej zobrala svoj návrh v časti určenia výživného starým rodičom maloletej späť. Otec maloletej ako aj kolízna opatrovníčka súhlasili so späťvzatím návrhu vo vzťahu k rodičom otca maloletej.
6. Splnomocnená zástupkyňa matky na pojednávaní dňa 7.1.2026 navrhla uzatvoriť rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej bude maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky s tým, že otec bude prispievať na výživu maloletej sumou 100,- eur mesačne počnúc od narodenia maloletej. Zaostalé splatné výživné navrhla rozrátať na splátky v rozmedzí 36 mesiacov. Splnomocnená zástupkyňa matky ďalej uviedla, že styk otca s maloletou nie je potrebné upraviť, rodičia majú dobrý vzťah a na styku sa budú vedieť dohodnúť.
7. Matka maloletej na pojednávaní dňa 7.1.2026 trvala na schválení rodičovskej dohody a uviedla, že žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou a bratom. Na domácnosť nemusí prispievať, ale keď treba, tak prispeje. Príjem jej matky je 900,- eur mesačne, príjem jej brata 900,- eur mesačne a k tomu poberá invalidný dôchodok vo výške 570,- eur. Výdavky na maloletú na oblečenie a drogériu sú 50,- eur, výdavky na stravu sú približne 200,- eur mesačne. Zdravotný stav maloletej je dobrý. Momentálne sa s otcom nestretáva, ale plánujú stretnutia. Matka maloletej ďalej uviedla, že s otcom maloletej je v kontakte. S jeho rodičmi v kontakte nie je. Finančne otec neprispieva, neprispel ani na mimoriadne výdavky. Jeho rodičia rovnako na maloletú neprispeli.
8. Otec maloletej na pojednávaní dňa 7.1.2026 súhlasil s rodičovskou dohodou a uviedol, že žije v spoločnej domácnosti s rodičmi a s bratom. Príjem matky je 800,- eur, príjem otca je 900,- eur, pričom poberá aj invalidný dôchodok vo výške 350,- eur. Výdavky na domácnosť uviesť nevedel. S platením výživného mu budú finančne pomáhať rodičia, ktorí sú s tým uzrozumení. Otec maloletej ďalej uviedol, že je v maturitnom ročníku, štúdium na vysokej škole neplánuje. Po ukončení strednej školy má v pláne sa zamestnať. S maloletou sa doposiaľ nestretával, lebo prechádzal osobnými zmenami a bolo to pre neho ťažké. Do budúcnosti má záujem byť účastný výchovy a starostlivosti o maloletú. S matkou sa dokážu dohodnúť na stretnutiach s maloletou, v tom problém nevidí. V minulosti maloletej nič nekúpil. Predtým chceli jeho rodičia matke pomôcť, ale ona to zdvorilo odmietla.
9. Rodičia maloletej na pojednávaní dňa 7.1.2026 uzavreli rodičovskú dohodu v znení uvedenom v treťom výroku tohto rozsudku, čo potvrdili svojím vlastnoručným podpisom v zápisnici o pojednávaní. Kolízna opatrovníčka doporučila rodičovskú dohodu schváliť.
10. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením rodného listu maloletej, potvrdenia o poberaní rodičovského príspevku matkou za rok 2024 a 2025, zápisnice o určení otcovstva zo dňa 17.12.2025 a
ostatných ku spisu pripojených dokladov a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav:
11. Maloletá J. B. sa narodila dňa XX.X.XXXX matke A. B.. Otcovstvo k maloletej bolo určené súhlasným vyhlásením rodičov dňa XX.XX.XXXX na Matričnom úrade Komárno. Rodičia maloletej sa dohodli o priezvisku maloletej tak, že maloletá má aj naďalej priezvisko B.. Starostlivosť o maloletú zabezpečuje matka. Otec sa s maloletou doposiaľ nestretával, ale do budúcna má záujem byť účastný výchovy a starostlivosti o maloletú. Matka maloletej poberá rodičovský príspevok, ktorého výška za rok 2025 je 351,80 eur mesačne a prídavok na dieťa vo výške 60,- eur mesačne. Matka maloletej býva v spoločnej domácnosti so svojou matkou, ktorá má príjem 900,- eur mesačne a so svojím bratom, ktorý má príjem vrátane invalidného dôchodku v sume 1.470,- eur mesačne. Na výdavky domácnosti nemusí prispievať. Výdavky na maloletú sú cca 200,- eur strava a 50,- eur na drogériu a oblečenie. Otec na úhradu výdavkov na maloletú doposiaľ neprispieval. Otec maloletej je študentom strednej školy v maturitnom ročníku. Žije v spoločnej domácnosti s rodičmi a s bratom, výdavky na domácnosť uviesť nevedel. Príjem jeho matky je 800,- eur a príjem jeho otca vrátane invalidného dôchodku je 1.250,- eur. S platením výživného mu budú pomáhať jeho rodičia. Rodičia maloletej uzavreli rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej sa maloletá zveruje do osobnej starostlivosti matky a otec je povinný prispievať na výživu maloletej sumou 100,- eur mesačne počnúc od 14.5.2023, ktoré výživné je splatné vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletej. Zaostalé splatné výživné za obdobie od 14.5.2023 do 31.12.2025 vo výške 3.157,96 eur je otec povinný zaplatiť v 36 mesačných splátkach vo výške 87,72 eur spolu s bežným výživným počnúc od januára 2026 až do úplného vyrovnania s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Právo zastupovať maloletú a spravovať jej majetok v bežných veciach patrí obom rodičom. Styk otca s maloletou sa v zmysle uzavretej rodičovskej dohody neupravuje.
12. Podľa § 29 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 29 ods. 2 CMP, súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať.
Podľa § 29 ods. 3 CMP, súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.
Podľa § 109 CMP, ak počas konania o určenie otcovstva dôjde k určeniu otcovstva súhlasným vyhlásením rodičov alebo k osvojeniu dieťaťa, súd konanie zastaví.
Podľa § 110 CMP, s konaním o určenie otcovstva je spojené konanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a o výžive maloletého.
Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami.6) Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 prvá veta Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 78 ods. 2 Zákona o rodine, ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia.
Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Podľa čl. 5 Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
13. Vzhľadom na skutočnosť, že v priebehu konania došlo k určeniu otcovstva súhlasným vyhlásením rodičov, súd konanie vo veci určenia otcovstva s poukazom na § 109 CMP zastavil.
14. Súd zastavil aj konanie vo vzťahu k rodičom otca maloletej, a to s poukazom na § 29 ods. 1 CMP, nakoľko navrhovateľka zobrala svoj návrh na začatie konania v tejto časti späť, pričom otec maloletého ako aj kolízna opatrovníčka so späťvzatím súhlasili a súd nevzhliadol potrebu pokračovať v konaní vo vzťahu k rodičom otca maloletej.
15. Dohoda rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu má prednosť pred autoritatívnym rozhodnutím súdu. Súd uzavretú dohodu rodičov vždy skúma z hľadiska záujmov dieťaťa a z hľadiska zákonnosti, tzn. či neodporuje zákonom, najmä príslušným ustanoveniam Zákona o rodine. Súd nezistil žiadny rozpor uzavretej rodičovskej dohody s príslušnými ustanoveniami Zákona o rodine. Na základe vykonaného dokazovania, najmä s poukazom na skutkové zistenia z výsluchu účastníkov, súd dospel k záveru, že uzavretá rodičovská dohoda je v najlepšom záujme maloletej. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej schválil.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti výroku II. a IV. tohto rozsudku sú starí rodičia maloletej oprávnení podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.
Proti tomuto rozsudku odvolanie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno nie je prípustné, nakoľko sa tohto práva po jeho vyhlásení výslovne vzdal.
Podľa § 122 CMP, ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.
Proti výrokom I., II. a IV. odvolanie rodičov maloletej nie je prípustné, nakoľko sa tohto práva po jeho vyhlásení výslovne vzdali.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu (§ 48 ods. 1, 2 Exekučného poriadku).