Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/164/2023

Opravné uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: Leglongrepy, s.r.o., so sídlom Sedmokráskova 6, 821 01 Bratislava-mestská časť Ružinov, IČO: 53 179 285, zastúpeného advokátskou kanceláriou Advokátska kancelária JUDr. Marcel Mašan, s.r.o., so sídlom Dostojevského 3313/12, 058 01 Poprad, IČO: 36 858 935, proti žalovanému: Mesto Vranov nad Topľou, so sídlom Dr. C. Daxnera 87/1, 093 16 Vranov nad Topľou, IČO: 00 332 933, zastúpenému JUDr. Ing. Michalom Plentom, advokátom, Sídlisko Okulka 19/42, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 37 943 324, o povinnosti umožniť prevádzkovanie predmetu nájmu a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

opravuje záhlavie uznesenia Okresného súdu Prešov č.k. -114 zo dňa 20.6.2025 v časti označenia žalobcu tak, že správne znie:

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: Leglongrepy, s.r.o., so sídlom Sedmokráskova 6, 821 01 Bratislava-mestská časť Ružinov, IČO: 53 179 285, zastúpeného advokátskou kanceláriou Advokátska kancelária JUDr. Marcel Mašan, s.r.o., so sídlom Dostojevského 3313/12, 058 01 Poprad, IČO: 36 858 935, proti žalovanému: Mesto Vranov nad Topľou, so sídlom Dr. C. Daxnera 87/1, 093 16 Vranov nad Topľou, IČO: 00 332 933, zastúpenému JUDr. Ing. Michalom Plentom, advokátom, Sídlisko Okulka 19/42, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 37 943 324, o povinnosti umožniť prevádzkovanie predmetu nájmu a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou, doručenou Okresnému súdu Vranov nad Topľou elektronicky dňa 31.10.2023, domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť umožniť žalobcovi ďalej prevádzkovať predmet nájmu „areál mestského kúpaliska na Ul. B. Nemcovej s. č. 2682 vo Vranove nad Topľou” v zmysle zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 27.10.2020, až do 27.10.2025. Ďalej sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa akýchkoľvek zásahov, v ktorých by bránil žalobcovi v užívaní predmetu nájmu. Napokon sa žalobca domáhal, aby súd rozhodol, že žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých rozhodne súd samostatným uznesením. Prípisom zo dňa 16.11.2023 Okresný súd Vranov nad Topľou postúpil danú právnu vec Okresnému súdu Prešov, a to v zmysle Civilný poriadok (ďalej len „“) a ustanovenia CSP.

2. Následne žalobca návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 23.11.2023 žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uloží žalovanému povinnosť umožniť žalobcovi naďalej prevádzkovať predmet nájmu ,,areál mestského kúpaliska na Ul. B. Nemcovej s. č. 2682 vo Vranove nad Topľou“ v zmysle zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa , až do 27.10 2025, do právoplatného rozhodnutia Okresného súdu Prešov v merite veci v konaní pod sp. zn. . Ďalej žalobca žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uloží žalovanému povinnosť zdržať sa akýchkoľvek zásahov, v ktorých by bránil žalobcovi v užívaní predmetu nájmu, do právoplatného rozhodnutia Okresného súdu Prešov v merite veci v konaní pod sp. zn. . V tejto súvislosti

sa žalobca domáhal aj toho, aby súd rozhodol, že žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých rozhodne súd samostatným uznesením.

3. Okresný súd Prešov uznesením zo dňa 31.1.2024, č. k. -33 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil žalovanému povinnosť umožniť žalobcovi naďalej prevádzkovať predmet nájmu ,,areál mestského kúpaliska na Ul. B. Nemcovej s č. 2682 vo Vranove nad Topľou“ v zmysle Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa a zdržať sa akýchkoľvek zásahov, v ktorých by bránil žalobcovi v užívaní predmetu nájmu, a to do právoplatného rozhodnutia Okresného súdu Prešov v merite veci v konaní pod sp. zn. a v prevyšujúcej časti návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol (v odôvodnení tohto rozhodnutia zároveň konajúci súd uviedol, že o nároku na náhradu trov konania o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenie bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí vo veci samej).

4. Voči uzneseniu Okresného súdu Prešov zo dňa 31.1.2024, č. k. -33 podal žalovaný včas odvolanie (odvolanie žalovaného zo dňa 8.2.2024, doručené konajúcemu súdu dňa 9.2.2024).

5. Podaním zo dňa 12.3.2024 vzal žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, svoju žalobu zo dňa 31.10.2023 v celom rozsahu späť vzhľadom na výsledok mimosúdnych jednaní dňa 08.03.2024. Zároveň navrhol zastaviť konanie vo veci vydaného neodkladného opatrenia (podľa obsahu to konajúci súd posúdil tiež ako späťvzatie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia). V súvislosti so späťvzatím návrhu na začatie konania vo veci samej, ako aj návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, žalobca navrhol, aby súd žiadnej zo strán nepriznal náhradu trov konania. Napokon žalobca požiadal vrátiť žalobcovi pomernú časť zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu.

6. Na základe výzvy konajúceho súdu zo dňa 21.3.2024 žalovaný, prostredníctvom svojho právneho zástupcu oznámil, že vzhľadom na výsledok mimosúdnych jednaní zo dňa 8.3.2024 medzi žalobcom a žalovaným a za účasti právnych zástupcov oboch strán sa došlo k záveru o urovnaní vzájomných sporných vzťahov a teda, že strany netrvajú na súdnom spore. V tejto súvislosti žalovaný uviedol, že súhlasí so späťvzatím žaloby zo dňa 31.10.2023 a so späťvzatím návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, že súhlasí so zastavením konania vo veci o nariadení neodkladného opatrenia zo dňa 12.3.2024 a napokon, že súhlasí, aby súd žiadnej zo strán nepriznal náhradu trov konania.

7. Krajský súd v Košiciach uznesením zo dňa 5.3.2025, č. k. -110 pripustil späťvzatie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, zrušil uznesenie Okresného súdu Prešov zo dňa 31.1.2024, č. k. -33 a konanie o nariadenie neodkladného opatrenia zastavil.

8. Okresný súd Prešov uznesením č.k. -114 zo dňa 20.6.2025, právoplatným dňa 23.7.2025 konanie vo veci samej zastavil a rozhodol, že žiadna zo sporových strán nemá právo na náhradu trov konania vo veci samej a konania o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia.

9. Súd zistil, že sa pri vyhotovovaní uznesenia č.k. -114 zo dňa 20.6.2025 dopustil zrejmej chyby v písaní resp. inej zrejmej nesprávnosti, keď v záhlaví uznesenia súd uviedol nesprávne obchodné meno a sídlo žalobcu REPY s.r.o., so sídlom Sídlisko I. 973/1, 093 01 Vranov nad Topľou namiesto správneho Leglongrepy, s.r.o., so sídlom Sedmokráskova 6, 821 01 Bratislava-mestská časť Ružinov.

10. Podľa (ďalej ako „“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

11. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd postupom podľa opravil chybu v písaní resp. zrejmú nesprávnosť v záhlaví uznesenia Okresného súdu Prešov č.k. -114 zo dňa 20.6.2025 tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto opravnému uzneseniu odvolanie nie je prípustné.