Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/62/2025

Uznesenie

Okresný súd Humenné v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., D. E. F. XXX, F. XXXX, terajší pobyt: D. – G. H. F., XXX XX F., proti žalovanému: I. J. K. L., so sídlom M. XXXX, XXX XX F., IČO: 37 786 776, zast. JUDr. Michaelou Karľovou, advokátkou so sídlom Kollárová 1246/8, 069 01 Snina, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

Žalovanému voči žalobcovi p r i z n á v a nárok na plnú náhradu trov konania s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca podal voči žalovanému dňa XX.XX.XXXX na tunajšom súde návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ktorým požadoval, aby súd vydal neodkladné opatrenie v nasledovnom znení:

,, Žalovaný je povinný zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami, a to stavbou - Ubytovňa so súpisným číslom XXXX, postavenou na pozemku s parcelným číslom XXXX/XXX, a pozemkom s parcelným číslom XXXX/XXX, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXX N.2, zapísanými na LV č. XXXX, vedenými G. H. F., katastrálnym odborom, t. j. aby žalovaný tieto nehnuteľnosti nepreviedol, nedaroval, nezaťažil záložným právom, vecným bremenom alebo iným vecným právom či záväzkovým právom, alebo iným spôsobom nescudzil alebo nezaťažil, alebo nevložil ako vklad do základného imania alebo iného majetku právnickej osoby, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

Žalobcovi vo vzťahu k žalovanému priznáva náhradu trov konania v plnom rozsahu.“

2. Podanie návrhu odôvodnil tým, že je členom občianskeho združenia žalovaného, Združenie Rómov pod Vihorlatom, ktorý má vo výlučnom vlastníctve nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území F., obec F., okres F., a to: stavbu - Ubytovňa so súpisným číslom XXXX, postavenú na pozemku s parcelným číslom XXXX/XXX, pozemok s parcelným číslom XXXX/XXX, druh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXX N.2, zapísané na LV č. XXXX, vedenom G. H. F., katastrálnym odborom.

Uviedol, že členovia, žalovaného, I. J. K. L., sa nezúčastnili žiadneho Snemu - najvyššieho orgánu žalovaného, na ktorom by bol zvolený za predsedu združenia K. B., nar. XX.XX. XXXX, a teda zvolený za štatutárny orgán žalovaného a ani nemajú vedomosť, že by ho zvolil výkonný orgán žalovaného. Členovia žalovaného nemajú vedomosť, na základe akých listín bol K. B., nar. XX.XX. XXXX, zapísaný do registra, vedeného ministerstvom vnútra ako štatutárny orgán žalovaného a nepovažujú ho za legitímne zvolený štatutárny orgán. Za týmto účelom žalobca požiadali Ministerstvo vnútra o zaslanie predmetných listín preukazujúcich jeho zvolenie za predsedu. Taktiež členovia žalovaného nemali vedomosť o tom, že K. B., bez vedomia členov žalovaného podpísal kúpnu zmluvu, predmetom ktorej

by mal byť prevod vlastníckeho práva k bytovému domu na ulici M. L. F. F. F. O. XXXX, ktorý je majetkom žalovaného a následne podal na Okresný úrad, katastrálny odbor v F. návrh na vklad vlastníckeho práva. Z listu vlastníctva č. XXXX vyplýva, že prebieha vkladové konanie L./XXXX na základe Kúpnej zmluvy a z informácie o stave konania, že návrh bol podaný dňa XX.X. XXXX.

Zistil, že vyššie uvedený majetok žalovaného pozostávajúci z 32 dvojizbových bytov a pozemku o výmere XXXX N.2 sa má údajne predávať za cenu 70 000,- eur, teda za 2 187,50 eur 1 dvojizbový byt, čo sa členom javí značne nevýhodne pre ich občianske združenie. Po týchto všetkých zisteniach podal aj trestné oznámenie na Okresné riaditeľstvo v P.. Zároveň predkladá ponuky 2-izbových bytov v danej lokalite.

Uviedol, že nariadením neodkladného opatrenia sa neprimeraným spôsobom nezasiahne do práv a oprávnených záujmov žalovaného a ani iných osôb a má zato, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery a ochrániť majetok patriaci žalovanému, nakoľko došlo k podaniu návrhu na vklad vlastníckeho práva na Okresný úrad v F., katastrálny odbor pod L./XXXX, a na základe, ktorého bude vykonaná zmena vlastníckeho práva. Má za to, že je potrebná dočasná úprava pomerov, pretože v opačnom prípade bude protiprávny stav naďalej pretrvávať – nariadením neodkladného opatrenia bude naplnená požiadavka ochrany vlastníckeho práva žalovaného.

3. Uznesením zo Q..XX.XXXX tunajší súd návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovela sa zároveň mu uložil povinnosť v lehote 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia podať voči žalovanému a kupujúcemu z kúpnej zmluvy – vkladové konanie L./XXXX, žalobu o neplatnosť kúpnej zmluvy.

4. Proti uvedenému uzneseniu podal odvolanie žalovaný. V podanom odvolaní uviedol, že je nevyhnutné uviesť, že žalobca nie je členom združenia. Vzdal sa predsedníctva na sneme žalovaného, ktorý sa konal dňa XX.XX.XXXX, a to z dôvodu svojho dlhodobého pobytu v zahraničí. Následne snem jednohlasne zvolil za nového predsedu združenia p. K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX/X, F.. Dňa XX.XX.XXXX sa konal mimoriadny snem, kedy bol za štatutárny orgán žalovaného zvolený p. K. B. a predmetná zmena bola oznámená Ministerstvu vnútra SR dňa XX.XX.XXXX. Od uvedeného obdobia až doposiaľ vykonáva funkciu štatutára a predsedu p. K. B., čo potvrdzuje rozsiahla písomná dokumentácia.

V ďalšom uviedol, že žalobca nemá od roku 2007 so združením nič spoločné a počas celého dlhého obdobia sa nezaujímal o chod a správu združenia. Skutočnosti tvrdené v návrhu na vydanie neodkladného opatrenia žalobca neriešil dlhé obdobie a nedotazoval sa kto je predsedom združenia a akú činnosť žalovaný vyvíja. Žalobca od roku 2007 nepodnikol žiadne právne kroky, ktorými by spochybnil zákonnosť alebo oprávnenosť voľby štatutárneho orgánu združenia, čo predstavuje dlhé obdobie takmer 18 rokov pasivity, nezlučiteľné s tvrdením o vážnych pochybnostiach či porušeniach zákona. Záujem zo strany žalobcu prišiel až v priebehu roku XXXX, kedy sa dozvedel o predaji ubytovni zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX pre k.ú. F..

Poukázal, že ani z jedného z predložených dôkazov nevyplýva a žalobca sa k tomu ani nijako explicitne nevyjadril na základe čoho sa domnieva, že je v súčasnosti členom združenia. Žalobca ako bývalý predseda žalovaného koná zjavne účelovo, keď svojimi krokmi nesleduje ochranu práv alebo oprávnených záujmov, ale snahu o znemožnenie nakladania s majetkom žalovaného, čím mu však spôsobuje priamu majetkovú ujmu.

V ďalšom uviedol, že žalobca predložil súdu Čestné prehlásenie údajných členov odporcu, ktorí však nemajú so žalovaným združením nič spoločné. Osoby, ktoré podpísali čestné prehlásenie, medzičasom kontaktovali štatutárneho zástupcu žalovaného, že neboli riadne oboznámení s obsahom dokumentu, ktorý im bol predložený na podpis, a nevedeli, že ide o čestné prehlásenie, ktoré má byť použité v tomto súdnom konaní. P. B. R., p. S. R., p. T. R. a L. R. sa domnievali, že podpisujú petíciu za zachovanie ubytovne, aby nedošlo k jej odpredaju a následnému vysťahovaniu nájomníkov. V dôsledku toho uvedené osoby medzičasom vyhotovili nové čestné prehlásenie, ktorými objasňujú okolnosti pôvodného podpisu a vyjadrujú skutočný a pravdivý stav. Na predmetnom čestnom vyhlásení navyše uvedené osoby výslovne uznali svoj podpis za svoj, čo zvyšuje jeho dôkaznú hodnotu a hodnovernosť predloženého dokumentu.

5. Krajský súd v Prešove uznesením č.k. -127 zo dňa 16.10.2025 uznesenie o nariadenom neodkladnom opatrení tunajšieho súdu zo dňa 30.06.2025 zrušil a vec vrátil na nové konanie o rozhodnutie.

Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu - navrhovateľovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane navrhovateľa), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane odporcu) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta.

Uviedol, že preskúmaním odvolaním napádaného uznesenia, ako aj z podaného odvolania dospel k záveru, že nedostatočne súd I. inštancie vyhodnocoval otázku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu na podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Z doposiaľ vykonaného dokazovania v rozsahu osvedčovania skutočností potrebných na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj z podaného odvolania žalovaným nevyplývajú také skutočnosti, na základe ktorých by bolo možné doposiaľ ustáliť, že je žalobca aktívne vecne legitimovaný na podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalovaný v rámci podaného odvolania predložil zápisnicu zo Snemu odporcu, ktoré sa konalo dňa XX.XX.XXXX, v ktorom bode 2 sa žalobca vzdáva predsedníctva, pretože sa zdržiava dlhodobo v zahraničí. Zápisnica je z XX.XX.XXXX. Následne z predložených zápisníc z ďalších zasadnutí Snemu žalovaného vyplýva, že od roku 2007 až doposiaľ ako predseda občianskeho združenia vystupuje K. B.. Zo zápisníc združenia od roku 2007 až doposiaľ nevyplýva ani tá skutočnosť, žeby sa žalobca zúčastňoval ako radový člen aktivít resp. zasadnutí občianskeho združenia. V zmysle predložených Stanov občianskeho združenia je základnou povinnosťou členov v zmysle čl. V bodu 5 písm. c) zúčastňovať sa všetkých zasadnutí orgánov, ktorých je členom. V zmysle čl. VI bodu 4 Stanov žalovaného štatutárnym orgánom združenia je predseda združenia, ktorého volí výkonný výbor. Možno preto konštatovať, že na základe doposiaľ vykonaného dokazovania žalobca neosvedčil svoju aktívnu vecnú legitimáciu, resp. oprávnenie vyplývajúce mu z hmotného práva vo vzťahu k žalovanému ako nositeľovi právnej povinnosti. Len na základe takéhoto ustálenia aktívnej a pasívnej vecnej legitimácie je možné poskytnúť súdnu ochranu vo forme nariadenia neodkladného opatrenia.

Poukázal, že bez jeho povšimnutia odvolacieho súdu nezostala ani tá skutočnosť, že štatutárny orgán žalovaného v osobe K. B. bol zapísaný ako štatutár do registra občianských združení od XX.XX.XXXX. Žalobca od toho času (teda skoro 20 rokov až doposiaľ) žiadnym spôsobom nespochybnil resp. nevykonal právne kroky na spochybnenie tejto voľby resp. zápisu. Súčasne je potrebné uviesť, že ani jednotlivé štátne orgány, vrátane registrových orgánov či orgánov činných v trestnom konaní doposiaľ v priebehu bezmála 20 rokov nijakým spôsobom nespochybnili K. B. ako štatutárny orgán tohto občianskeho združenia, ktorý bol viackrát v priebehu tohto obdobia zmluvnou stranou, ktorá prijímala rôzne granty, resp. vystupoval v konaní ako štatutárny orgán v rokovaniach a zmluvných vzťahoch s verejnými orgánmi.

Uložil prvoinštančného súdu zaoberať sa uplatneným nárokom žalobcu v súlade s vyššie uvedenými dôvodmi opätovne. Prvoinštančný súd v prvom rade preskúma aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu na podanie návrhu. Pokiaľ zistí jej naplnenie, bude sa zaoberať aj meritom veci a právnym posúdením veci v zmysle vyššie uvedených právnych záverov odvolacieho súdu. Následne vo veci opätovne rozhodne a samozrejme, svoje rozhodnutie v zmysle zásad uvedených v aj náležite odôvodní.

6. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

Podľa súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.

7. Vzhľadom na právny názor vyslovený odvolacím súdom sa prvoinštančný súd v konaní v prvom rade zaoberal tým, či na strane žalobcu je daná aktívna vecná legitimácia na podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

Tunajší súd prípisom zo dňa 20.10.2025 vyzval žalobcu, aby predložil súdu relevantné doklady preukazujúce jeho členstvo v združení.

Do dnešného dňa zo strany žalobcu nebol súdu predložený žiadny relevantný doklad preukazujúci jeho členstvo v združení. Súdu bolo doručené iba jeho podanie zo dňa 03.12.2025 obsahujúce jeho čestné prehlásenie o to, že je zakladateľom združenia a že je poverený jeho riadením od roku 2004.

8. Súd dospel k záveru, že zo strany žalobcu v konaní nebola preukázaná jeho aktívna vecná legitimácia na podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a preto návrh v celom rozsahu zamietol.

Žalovaný v priebehu konania predložil zápisnicu zo Snemu ktoré sa konalo dňa 29.06.2007 z ktorej vyplýva, že žalobca sa vzdal predsedníctva v združení (bod 2.), pretože sa zdržiava dlhodobo v zahraničí. Následne z predložených zápisníc z ďalších zasadnutí Snemu žalovaného vyplýva, že od roku 2007 až doposiaľ ako predseda občianskeho združenia vystupuje K. B. a z týchto zápisníc ani nevyplýva, aby sa žalobca ako člen združenia zúčastňoval aktivít resp. zasadnutí občianskeho združenia.

9. Podľa ( ďalej len ,,CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

V danej právnej veci súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenie v celom rozsahu zamietol a preto žalobcu zaviazal na náhradu trov konania úspešnému žalovanému, s tým že o výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).