Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-21-2021.pdf
PDF · 94.65 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/21/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Evou Kiššovou v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka a.s. Bratislava, Mlynské nivy č. 1, IČO 31 320 155, zast. Advokátska kancelária Gallo, s.r.o. so sídlom Martin, Jilemnického č. 4012/30, IČO 36 715 352, proti žalovanému: J. S., nar. XX.X.XXXX, bytom F., F. č. XXXX/XX, zast. JUDr. Petrom Vachanom, advokátom so sídlom Žilina, Pavla Mudroňa č. 1191/5, o zaplatenie 2166,73 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.295,11 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.295,11 eur od 28.8.2018 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania v rozsahu 19,6%, všetko v mesačných splátkach po 100,- eur mesačne počnúc právoplatnosťou rozsudku s tým, že prvá splátka je splatná najneskôr do posledného dňa mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku a každá ďalšia splátka je splatná do posledného dňa toho ktorého mesiaca, a to pod stratou výhody poskytnutých splátok pri vynechaní jednej splátky.
II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
III. Konanie o zaplatenie 417,57 eur spolu s úrokom z omeškania z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
1/Žalobca žalobou podanou 31.3.2021 uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie 2166,73 eur s úrokom z omeškania 5% ročne od 28.8.2018 do zaplatenia, ako i nárok na náhradu trov konania na tom skutkovom základe, že jeho právny predchodca Consumer Finance Holding a.s. uzavrel so žalovaným zmluvu o pôžičke dňa 10.12.2017 č. XXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku 5.000,- eur. Žalovaný mal pôžičku splácať v 60 mesačných splátkach po 125,19 eur, a to až do sumy 7.511,40 eur, pričom uhradil len sumu 3.738,25 eur. Keďže žalovaný neplnil svoje povinnosti, žalobca ho vyzval listom z 22.6.2018 k úhrade dlžných splátok do 30 dní. Žalovaný splátky neuhradil, preto ku dňu 19.8.2018 veriteľ úver zosplatnil. Celkový dlh žalovaného predstavuje súčet splátok do zosplatnenia a suma po zosplatnení po zohľadnení vykonaných úhrad.
2/ Súd vo veci v zmysle žaloby vydal platobný rozkaz sp. zn. 15Csp 21/2021 zo dňa 27.4.2021, proti ktorému podal žalovaný odpor. V písomnom odpore poukázal na predchádzajúce pôžičky u toho istého veriteľa, iné pôžičky v bankách. Je v kontakte so spoločnosťou Protourion Slovakia s.r.o., predtým so spoločnosťou Bonato s.r.o, kde sa mu vypočítal a suma mesačnej splátky, ktorá sa rozdelila na všetky pôžičky. V ďalšom poukázal na postupné vyplatenie iných pôžičiek a snahu vyplatiť predmetnú pôžičku do konca roku 2021. Postupne spláca aj túto pôžičku, je ochotný zaplatiť čiastočne aj súdne trovy. Z prehľadu transakcií na jeho účte za dobu od 1.6.2020 do 17.5.2021 vyplýva, že na predmetnú pôžičku VS XXXXXXXXXX zaplatil 8.6.2020 sumu 150,- eur, dňa 8.1.1 2020 sumu 30,- eur, 8.1.2021 sumu 80,- eur,
dňa 8.2.2021 sumu 80,- eur, dňa 8.3.2021 sumu 100,- eur, dňa 8.4.2021 sumu 100,- eur, dňa 11.5.2021 sumu 100,- eur. Z predložených dokladov žalovaným vyplýva prehľad ďalších úverov, prehľad veriteľov, rozpor platobných podmienok vypracovaných spoločnosťou Bonato s.r.o. Žilina. Platobný rozkaz bol v dôsledku podaného odporu zrušený.
3/Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, listinnými dôkazmi, a to Notárskou zápisnicou č. N 3283/2017, NZ 54215/2017 zo dňa 11.12.2017 spolu s prílohou, predžalobnou upomienkou z 22.6.2018, doručenkou, oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru z 22.8.2018, prehľadom splátok a úhrad, zmluvou o spotrebiteľskom úvere Quatro z 10.12.2017 spolu so zmluvnou dokumentáciou, písomným odporom žalovaného z 16.5.2021, prehľadom transakcií z účtu žalovaného č.l. 37 -41, posudkom č. XXXXXXXX, písomným vyjadrením žalovaného z 26.5.2021 a 16.7.2021, informáciou o klientovi, prehľadom transakcií z účtu žalovaného č.l. 49 až 51, písomným vyjadrením žalobcu z 25.6.2021, dokladmi o platobnej kapacite žalovaného - priemerným príjmom žiadateľa, výpisom z registra, výplatnými páskami, výpismi z účtu, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
4/Dňa 10.12.2017 bola uzavretá medzi Consumer Finance Holding a.s. a žalovaným zmluva o spotrebiteľskom úvere Quatro č. zmluvy XXXXXXXXXX, pričom výška úveru bola 5.000,- eur, výška mesačnej splátky 121,43 eur, poistenie 3,76 eur mesačne, priemerná hodnota RPMN 12,99%, RPMN 17,40% , termín konečnej splatnosti 20.12.2022, najvyššia prípustná výška odplaty 20,56%, celkové náklady spotrebiteľa 2.285,80 eur, čiastka k zaplateniu 7.285,80 eur, sadzba poistenia 3,10%, splátka s poistením 125,19 eur, počet splátok 60, fixná ročná úroková sadzba 17,40%, prvá splátka splatná 20.1.2018, odplata 18,30%, splatné splátky k 20.dňu v mesiaci, dobra trvania zmluvy 60 mesiacov alebo do splatenia všetkých záväzkov klienta. V zmluve je v bode 9.2. dojednané vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky v prípade riadneho a včasného nesplácania pôžičky. Súčasťou zmluvnej dokumentácie je aj splátkový kalendár, ktorý je podpísaný žalovaným 10.12.2017 a ostatná zmluvná dokumentácia.
5/Z prehľadu splátok a úhrad vyplýva prehľad predpísaných splátok počnúc 20.1.2018, pričom k 19.8.2018 je úver zosplatnený v sume 4.674,60 eur, pričom súčet predpísaných splátok do zosplatnenia a sumy zosplatnenia je 5550,93 eur. Žalovaný uhradil rôznymi platbami v čase od 12.2.2018 do 11.1.2021 celkom sumu 3738,25 eur.
6/Predžalobnou upomienkou z 22.6.2018 žalobca vyzýval žalovaného k zaplateniu nedoplatku na splátkach v sume 371,14 eur s tým, že ak do 5.8.2018 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci apríl 2018, bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť. Upomienka bola doručená žalovanému 27.6.2018.
7/Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru z 22.8.2018 žalobca oznamuje žalovaného, že dlh z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX sa stal splatným v celom rozsahu a dlžná čiastka predstavuje 5171,60 eur a istina úveru je 5170,93 eur.
8/ V písomnom vyjadrení z 26.5.2021 žalovaný namietal, že veriteľ neuviedol akým spôsobom bola overená bonita žalovaného, žalovaný nemal možnosť odmietnuť poistenie úveru, ročná úroková sadzba 17,40% je v rozpore s dobrými mravmi, vysoko prekračuje priemerné úrokové miery obdobných úverov bánk, žalobca nepreukázal nárok na zaplatenie nákladov na vymáhanie pohľadávok, žalobca nepreukázal splnenie podmienok pre vyhlásenie mimoriadnej splatnosti v zmysle § 53 ods. 9 a § 565 OZ. Ďalej nepreukázal doručenie oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti. Ďalej poukazoval na úhrady vykonané počas súdneho konania. V písomnom vyjadrení z 16.7.2021 žalovaný uviedol, že žalobca síce preveril jeho úverovú zaťaženosť, avšak nepreveril informácie o výdavkoch žalovaného na živobytie, ubytovanie, stravu, náklady na bývanie, preto nepostupoval s odbornou starostlivosťou. Žiadal žalobu zamietnuť v celom rozsahu.
9/ Žalobca v písomnom vyjadrení z 25.6.2021 uvádza ako skúmal bonitu žalovaného, žalovaný deklaroval čistý mesačný príjem 2249,37 eur, príjem bol overený doloženými mesačnými páskami a výpismi z účtu žalovaného, finančné výdavky žalovaného boli 992,- eur, pričom v žiadosti uvádzal výdavky 0,- eur. Disponibilný príjem bol v sume 966,83 eur, pričom splátka na predmetnom úvere bola 125,19 eur. Uplatňované úroky nie sú v rozpore s dobrými mravmi, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti bolo žalovanému doručované obyčajnou poštou, listina má len deklaratórny charakter. Žalobca zobral späť žalobu v časti 417,57 eur v časti úhrad za mesiace február až máj 2021. Uplatňuje od žalovaného sumu 1749,16 eur s úrokom z omeškania 5% ročne od 28.8.2018 až do zaplatenia. K vyjadreniu doručil žalobca výpis z registra klientských informácií, prehľad pôžičiek s profilom splácania, ďalej ftc. výplatných pások za august až október 2017, ftc. výpisu z osobného účtu.
10/ Žalovaný pred súdom uviedol, že uzatváral predmetnú zmluvu osobne v OC Korzo Prievidza, zmluva bola na sumu 5.000,- eur, bolo mu jasne vysvetlené aké sú náležitosti zmluvy, výška splátky, počet splátok, súhlasil so všetkým, nenamieta úrok a ani splátky. Mal vtedy 4 pôžičky a splácal auto, predkladal svoje údaje o príjme, mal pôžičky aj v Prima banke a.s., celkom 7 pôžičiek. Robil v Rakúsku s príjmom do 2.500,- eur, mal jedno dieťa, ktoré mal prisúdené, mal určené výživné na syna 250,- eur, na dcéru dostával výživné 30,- eur. Na tieto okolnosti ohľadom detí a výdavkoch sa ho pýtali, riadne do preverovali, chcel úver refinancovať do jedného úveru, ale nedalo sa to. Nenamieta uhradenú sumu, ktorú uvádza žalobca, spláca úver aj v roku 2021 a naposledy zaplatil aj v júli 2021 sumu 100,- eur. Potvrdil, že mu bolo oznámené, že má zaplatiť celú zosplatnenú sumu, oznámenie mu bolo doručené. Uznáva žalovaný nárok v sume 1295,11 eur a v tejto časti je ochotný pôžičku splatiť po 100,- eur a berie na vedomie aj úroky z omeškania a trovy konania. Splátky 100,- eur mesačne žiada z dôvodu, že pracuje v Rakúsku, jeho príjem je 2800,- eur, celkovo hradí pôžičky 900,- eur, náklady na bývanie má s matkou do 150,- eur, vyživovacie povinnosti nemá. Má bežné výdavky na stravu a cestovanie.
11/ Podľa § 1 ods.2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Podľa § 2 písm. d/ citovaného zákona zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom; Podľa § 7 ods. 1,2 citovaného zákona veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom. Podľa § 53 ods. 6 OZ ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 53 ods. 9 OZ ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Podľa § 565 OZ ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
12/ Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákona dospel súd k záveru, že žalobca žalobcu je dôvodná čiastočne. V konaní je nesporne preukázané, že medzi predchodcom žalobcu - veriteľom Consumer Finance Holding a.s. a žalovaným bola dňa 10.12.2017
uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Žalovanému bol poskytnutý úver 5.000,- eur za dohodnutých podmienok a tento mal splácať v splátkach po 125,19 eur po dobu 60 mesiacov. Žalovaný pred súdom uviedol, že zmluvu uzatváral osobne, boli mu riadne vysvetlené všetky náležitosti a podmienky zmluvy, nenamietal výšku úroku a ani mesačnej splátky. Taktiež podrobne vysvetlil údaje o svojej platobnej schopnosti, ktoré si veriteľ riadne overoval a ktoré aj dokladoval. Žalovaný čiastočne uznal žalovaný nárok žalobcu po zohľadnení jeho úhrad po začatí konania bez sumy nákladov na vymáhanie pohľadávky. Súd po podrobnom preskúmaní náležitosti zmluvy podľa § 9 citovaného zákona dospel k záveru, že zmluva má všetky zákonné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v zmluve sú dohodnuté všetky podstatné náležitosti zmluvy a tieto potvrdil aj žalovaný. Žalovaný pred súdom nenamietal okolnosti uzatvárania poistenia, ktoré bolo uzavreté spolu so zmluvou o úvere. Taktiež v zmysle § 7 ods. 1/ a 2/ citovaného zákona veriteľ riadne preveroval schopnosť žalovaného splácať úver, čo vyplýva z predložených dokladov a aj výpovede žalovaného. Obranná argumentácia žalovaného v jeho písomných vyjadreniach ohľadom nedostatku konania veriteľa s odbornou starostlivosťou pri preverovaní bonity žalovaného preto nie je namieste.
13/ Žalovaný najskôr namietal nedoručenie oznámenia o zosplatnení úveru, na pojednávaní však uvádzal, že táto písomnosť mu bola riadne doručená. Súd zistil, že veriteľ postupoval pri zosplatnení úveru v súlade s § 565 OZ a § 53 ods. 9 OZ. V zmluve bola možnosť zosplatnenia riadne dojednaná v bode 9.2 zmluvy, žalovaný bol preukázateľne v omeškaní so zaplatením splátky splatnej v mesiaci apríl 2018 (viď prehľad splátok a úhrad), pričom splátky boli priradené na predchádzajúce splatné mesiace. Správne preto veriteľ upomienkou z 22.6.2018 vyzýval žalovaného k úhrade splátky splatnej v apríli 2018 do 5.8.2018 , teda v lehote nie kratšej ako 15 dní. Keďže k úhrade nedošlo veriteľ správne ku dňu 19.8.2018 pristúpil k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, pretože žalovaný bol v omeškaní s aprílovou splátkou v mesiaci máj, jún, júl 2018 a veriteľ do splatnosti najbližšej splátky do 20.8.2018 úver riadne zosplatnil. Oznámenie o zosplatnení úveru bolo žalovanému riadne doručené, čo potvrdil pred súdom.
14/ Nedôvodná je aj argumentácia o neprimerane vysokom zmluvnom úroku 17,40%, takáto výška úroku nie je ani v rozpore s dobrými mravmi. V čase uzatvorenia zmluvy v zmysle § 53 ods. 6 OZ, § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., § 1 ods. 4 citovaného nariadenia predstavovala najvyššia prípustná výška odplaty hodnotu 20% - priemerné úrokové miery z úverov - spotrebiteľských úverov za tretí štvrťrok 2017 - úvery do 5 rokov splatnosti (https://www.nbs.sk/sk/statisticke-udaje/financne-trhy/ urokove-sadzby/priemerne-urokove-miery-z-uverov-bank), pričom dojednaný zmluvný úrok túto odplatu neprekračuje. Okrem toho žalovaný výšku zmluvného úroku na pojednávaní nenamietal.
15/ Po čiastočnom späťvzatí žaloby o zaplatenie 417,57 eur s príslušným úrokom z omeškania a zastavení konania v súlade s § 145 ods.2 CSP, uplatňoval žalobca sumu 1.749,16 eur. Súd zohľadnil platbu žalovaného za mesiac júl 2021 v sume 100,- eur, o ktorú žalobca nezobral späť žalobu a taktiež zamietol žalobu v časti nákladov 354,05 eur. Žalobca ani v žalobe ani v prílohe k žalobe nijako bližšie nezdôvodňuje a nepreukazuje výšku a opodstatnenosť takýchto nákladov, ktoré by mali tvoriť príslušenstvo pohľadávky v zmysle § 121 ods. 3 OZ ako náklady spojené s vymáhaním pohľadávky. Z prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že má ísť o manipulačné poplatky, avšak z čoho pozostávajú a čo konkrétne pokrývajú, či sa zaviazal žalovaný k úhrade takýchto poplatkov zo žaloby a ani zo zmluvy nevyplýva. Nie je zrejmé ak by malo ísť o náklady spojené s vymáhaním pohľadávky čo konkrétne manipulačný poplatok zabezpečuje smerom k vymoženiu pohľadávky. Z tohto dôvodu súd žalobu v tejto časti zamietol. Zo sumy 1749,16 eur po odpočítaní sumy 100,- eur a 354,05 eur súd priznáva žalobcovi sumu 1.295,11 eur, ktorú je povinný žalovaný zaplatiť z titulu neuhradených splátok do zosplatnenia a zosplatnenej istiny. Vo zvyšku žalobu súd zamietol.
16/ Súd priznal v zmysle § 517 ods.2 OZ a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. žalobcovi aj úrok z omeškania od 28.8.2018, t.j. od doručenia oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, pričom žalovaný bol z touto sumou v omeškaní najmenej od tohto dátumu, z titulu skôr neuhradených splátok bol v omeškaní ešte skôr.
17/ O nároku žalobcu na náhradu trov konania voči žalovanému súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods.2 CSP. Berúc do úvahy pôvodne žalovanú 2166,73 eur a sumu priznanú súdom 1295,11 eur predstavuje úspech žalobcu v konaní 59,80%, jeho neúspech je 40,20%, t.j. jeho čistý úspech je 19,60%. Žalovaný je preto povinný nahradiť trovy v tomto rozsahu.
18/ Súd v zmysle § 232 ods. 3,4 CSP povolil žalovanému na zaplatenie dlhu a trov konania splátky 100,- eur mesačne. Zohľadňoval pritom výšku omeškanej sumy s príslušenstvom, skutočnosť, že žalovaný v podstate vo väčšinovom rozsahu uznal žalovaný nárok na prvom pojednávaní, súd zohľadňoval skutočnosť, že žalovaný síce má príjem 2800,- eur, avšak spláca pôžičky v sume 900,- eur, má náklady na bývanie spolu s matkou, výdavky na stravu a cestovanie za prácou. Pokiaľ je v reálnych schopnostiach žalovaného dlh zaplatiť v splátkach po 100,- eur mesačne, pričom žalovaný pristupuje k splácaniu aj iných dlhov zodpovedne, súd splátky povolil s tým, že v prípade platobnej nedisciplinovanosti sa stane zročný celý dlh.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v troch vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.