Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25U-8-2009.pdf
PDF · 78.76 KB
Case nature
Area
Subarea
25U/8/2009
Uznesenie
Okresný súd Zvolen vo veci súdnej úschovy motorovej kolesovej kosačky Z. Jičín MF 70, nezisteného výrobného čísla, č. karburátora JIKOV 2922S8011, červenej farby, bez prednej lišty zloženej do úschovy tunajšieho súdu vyšetrovateľom Okresného úradu vyšetrovania PZ Zvolen uznesením ČVS: ORP-1079/ OVK-ZV-2006 zo dňa 08.07.2009, ktorá bola dňa 10.06.2009 podľa § 78 Trestného poriadku vydaná L. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. Č.. XX, okres Q., takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e a vec postupuje na ďalšie konanie Okresnému riaditeľstvu PZ Zvolen ku konaniu ČVS: ORP-1079/OVK-ZV-2006.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 13.07.2009 bol tunajšiemu súdu doručený návrh Okresného riaditeľstva Policajného zboru vo Zvolen, úrad justičnej a kriminálnej polície na prevzatie motorovej kolesovej kosačky Z. Jičín MF 70, nezisteného výrobného čísla, č. karburátora JIKOV 2922S8011, červenej farby, bez prednej lišty a to na základe právoplatného uznesenia vydaného Okresným riaditeľstvom PZ vo Zvolene úrad justičnej a kriminálnej polície PZ, 960 69 Zvolen uznesením ČVS: ORP-1079/OVK-ZV-2006 zo dňa 08.07.2009. Uvedená kosačka bola dňa 10.06.2009 podľa § 78 Trestného poriadku vydaná L. A.D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. Č.. XX, okres Q..
2. Okresný súd Zvolen dňa 26.08.2009 vydal potvrdenie o prevzatí veci do úschovy súdu (Zápisnica o evidenčnom prevzatí veci do súdnej úschovy) s tým, že táto bude uschovaná v garáži Okresného riaditeľstva, Úradu justičnej a kriminálnej polície vo Zvolene, ul. Švermova č. 4, Zvolen. Súd k veci uviedol, že vyšetrovateľ uznesenie o veci do súdnej úschovy vydal podľa § 80 ods. 1 Trestného poriadku (v tom období bol platný a účinný zákon č. 141/1961 Zb. v znení neskorších predpisov) v trestnej veci podľa § 247 ods. 2 písm. a/ ods. 3 písm. b/ Trestného zákona, ktorý úschovu vecí vydaných, odňatých a prevzatých v trestnom konaní upravuje v ust. § 94 a ich vrátenie v ust. § 97 TP.
3. Podľa § 97 ods. 1 zák. č. 301/2005 Z.z. v znení účinnom do 16.07.2009 ak vec, ktorá bola podľa § 89 vydaná, podľa § 91 odňatá alebo podľa § 92 prevzatá, na ďalšie konanie nie je potrebná a ak neprichádza do úvahy jej prepadnutie alebo zhabanie, vec sa vráti tomu, kto ju vydal, komu bola odňatá alebo u koho bola zaistená podľa osobitného zákona. Ak si na ňu uplatňuje právo iná osoba, vydá sa vlastníkovi veci alebo jej oprávnenému držiteľovi, ktorého právo na vec je nepochybné. Pri pochybnostiach sa vec ponechá v úschove podľa § 94, evidenčne sa však preberie do súdnej úschovy a osoba, ktorá si na vec robí nárok, sa upozorní, aby ho uplatnila v občianskom súdnom konaní. Ak osoba, ktorá je vlastníkom veci alebo jej oprávneným držiteľom, napriek výzve ju neprevezme, alebo osoba, ktorá si na vec robí nárok, si tento neuplatní v občianskom súdnom konaní v primeranej lehote, vec sa predá a suma za ňu utŕžená sa uloží do úschovy súdu. Na možnosť takého postupu sa musí osoba upozorniť. Na predaj sa
primerane použijú osobitné predpisy o súdnom predaji vecí v rámci výkonu rozhodnutia v občianskom súdnom konaní.
4. Podľa § 97 ods. 3 zák. č. 301/2005 Z.z. ak je nebezpečenstvo, že sa vec, ktorá nemohla byť vrátená alebo vydaná podľa odseku 1, skazí, predá sa a suma za ňu utŕžená sa uloží do úschovy. Na predaj sa použijú primerane osobitné predpisy o súdnom predaji hnuteľných vecí. Rozhodnutia podľa odsekov 1 a 2 robí predseda senátu, v prípravnom konaní prokurátor alebo vyšetrovateľ alebo policajný orgán. Proti rozhodnutiu o vrátení a vydaní veci, ako aj o uložení do úschovy je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.
5. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že v čase zaslania uznesenia vyšetrovateľom policajného zboru o prijatí veci do súdnej úschovy, mal občianskoprávny súd právomoc konať vo veci tejto súdnej úschovy.
6. Od 01.01.2006 je účinný zákon č. 301/2005 Z.z. Trestný poriadok, ktorý úschovy vecí vydaných, odňatých a prevzatých v trestnom konaní upravuje v ustanovení § 94 a ich vrátenie v ustanovení § 97.
7. Podľa § 94 ods. 1 zák. č. 301/2005 Z.z. Trestného poriadku (ďalej len „TP“) úschovu vecí vydaných, odňatých a prevzatých v prípravnom konaní zabezpečuje policajt alebo prokurátor, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd zabezpečuje úschovu vecí, ak boli vydané alebo odňaté v súdnom konaní, alebo ak si veci vydané, odňaté alebo prevzaté v prípravnom konaní súd vyžiada od policajta alebo prokurátora z dôvodu, že na účely dokazovania nepostačuje ich fotodokumentácia, vypracované znalecké posudky alebo iné dôkazné prostriedky, použité v prípravnom konaní; k obžalobe alebo návrhu na schválenie dohody o vine a treste sa ako vecný dôkaz pripájajú len drobné veci, ktorých úschovu zabezpečí tiež súd.
8. Podľa § 97 ods. 1 TP v znení účinnom do 30.08.2009 ak vec, ktorá bola podľa § 89 vydaná, podľa § 91 odňatá alebo podľa § 92 prevzatá, na ďalšie konanie nie je potrebná a ak neprichádza do úvahy jej prepadnutie alebo zhabanie, vec sa vráti tomu, kto ju vydal, komu bola odňatá alebo u koho bola zaistná podľa osobitného zákona. Ak si na ňu uplatňuje právo iná osoba, vydá sa vlastníkovi veci alebo jej oprávnenému držiteľovi, ktorého právo na vec je nepochybné. Pri pochybnostiach sa vec ponechá v úschove podľa § 94, evidenčne sa však preberie do súdnej úschovy a osoba, ktorá si vec robí nárok, sa upozorní, aby ho uplatnila v občianskom súdnom konaní. Ak osoba, ktorá je vlastníkom veci alebo jej oprávneným držiteľom, napriek výzve ju neprevezme, alebo osoba, ktorá si na vec robí nárok, si tento neuplatní v občianskom súdnom konaní v primeranej lehote, vec sa predá, a suma za ňu utŕžená sa uloží do úschovy súdu. Na možnosť takého postupu sa musí osoba upozorniť. Na predaj sa primerane použijú osobitné predpisy o súdnom predaji vecí v rámci výkonu rozhodnutia v občianskom súdnom konaní.
9. Podľa § 97 ods. 4 TP v znení účinnom do 30.08.2009 rozhodnutia podľa odsekov 1 až 3 robí predseda senátu a v prípravnom konaní prokurátor alebo policajt. Proti rozhodnutiu o vrátení a vydaní veci, ako aj o uložení do úschovy je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.
10. Podľa ust. § 97 ods. 1 TP v znení účinnom od 01.09.2009 ak vec, ktorá bola podľa § 89 vydaná, podľa § 91 odňatá alebo podľa § 92 prevzatá, na ďalšie konanie nie je potrebná a ak neprichádza do úvahy jej prepadnutie alebo zhabanie, vec sa vráti tomu, kto ju vydal, komu bola odňatá alebo u koho bola zaistená podľa osobitného zákona. Ak si na ňu uplatňuje právo iná osoba, vydá sa vlastníkovi veci alebo jej oprávnenému držiteľovi, ktorého právo na vec je nepochybné. Pri pochybnostiach sa vec ponechá v úschove podľa § 94 a osoba, ktorá si na vec robí nárok, sa upozorní, aby ho uplatnila v civilnom procese. Ak osoba, ktorá je vlastníkom veci alebo jej oprávneným držiteľom, napriek výzve ju neprevezme, alebo osoba, ktorá si na vec robí nárok, si tento neuplatní v civilnom procese v primeranej lehote, vec sa predá a suma za ňu utŕžená sa uloží do úschovy súdu. Na možnosť takého postupu sa musí osoba upozorniť. Vec predá orgán podľa odseku 4 alebo na základe jeho opatrenia iný štátny orgán alebo právnická osoba podľa § 94 ods. 2, pričom pri predaji sú povinní postupovať s náležitou starostlivosťou tak, aby vec predali za cenu, za ktorú sa rovnaká alebo porovnateľná vec v čase a v mieste úschovy obvykle predáva; orgán podľa odseku 4 môže rozhodnúť opatrením o predaji veci iným štátnym orgánom alebo právnickou osobou podľa § 94 ods. 2 len na základe ich predchádzajúceho súhlasu.
11. Z ustanovenia § 97 ods. 1 TP v znení účinnom pred 01.09.2009 vyplýva, že občianskoprávny súd úschovu vecí uvedených v ustanovení § 94 TP do súdnej úschovy „preberá evidenčne“ (teda
nerozhoduje o ich prijatí a ani vrátení - vydaní) a od 01.09.2009 po novele zákona, prijíma veci do súdnej úschovy trestnoprávny súd a to len vtedy, ak došlo k vydaniu alebo odňatiu veci v súdnom konaní alebo ak si súd veci vydané, odňaté alebo prevzaté v prípravnom konaní sám vyžiada od policajta alebo prokurátora (§ 97 ods. 4 TP). Ako pred 01.09.2009 tak aj od 01.09.2009 o vrátení veci rozhoduje len predseda senátu (ak došlo k prijatiu úschovy v trestnoprávnom súdnom konaní) alebo prokurátor alebo policajt, ak došlo k prijatiu úschovy v prípravnom konaní (§ 97 ods. 4 TP). Platí, že ak vec nemožno vrátiť pre pochybnosti o tom, komu ju vrátiť, má orgán, ktorý vec prijal do úschovy, upozorniť toho (alebo tých), kto si na vec robí nárok, aby svoje tvrdené právo na vec uplatnil v primeranom čase v občianskom súdnom konaní s tým, že ak tak neurobí, vec sa predá a utŕžená suma sa zloží do úschovy súdu. Rovnako to platí, ak nesporná oprávnená osoba predmet úschovy, ktorý sa môže vrátiť, na výzvu uvedeného orgánu tento neprevezme. Trestnoprávny orgán má takto postupovať bez zbytočných prieťahov hneď potom, ako sa ukáže, že úschova veci už nie je dôvodná.
12. Podľa ust. § 359 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, ak súd prijíma do úschovy veci v prípadoch ustanovených osobitným predpisom, postupuje sa podľa ustanovení osobitného predpisu, a ak ho niet, postupuje sa podľa ustanovení podľa tejto hlavy, a to primerane podľa povahy úschovy a jej účelu.
13. Podľa § 2 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku ak tento zákon neustanovuje inak.
14. Súd má za to, že úschova motorovej kolesovej kosačky Z. Jičín MF 70, nezisteného výrobného čísla, č. karburátora JIKOV 2922S8011, červenej farby, bez prednej lišty spadá v súčasnosti už pod komplexnú právnu úpravu úschovy vecí v rámci trestného konania. Ustanovenie § 359 CMP by sa mohlo aplikovať až na súdnu úschovu peňažnej sumy utŕženú z prípadného predaja veci.
15. Podľa ust. § 161 ods. 1, 2 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
16. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd konštatuje, že 01.09.2009 už v danom prípade nejde o súdnu úschovu podľa príslušných ustanovení CSP a CMP a preto občianskoprávny súd stratil právomoc vo veci ďalej konať. Keďže sa jedná o neodstrániteľnú vadu konania, v zmysle § 161 ods. 2 súd konanie zastavil.
17. V predmetnej veci po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia, sa má príslušník PZ (k prijatiu úschovy došlo v prípravnom konaní) opýtať príjemcu, či súhlasí s odovzdaním kosačky žiadateľovi. V zápornom prípade vyzve žiadateľa, aby v ním určenom čase si svoje tvrdené právo na predmet úschovy uplatnil v civilnom konaní žalobou proti príjemcovi. Žalobou sa treba domáhať uloženia povinnosti príjemcovi súhlasiť s vydaním úschovy, teda uloženia vyhlásenia vôle nahradzujúce toto vyhlásenie. V kladnom prípade vyčká na výsledok konania. Podľa výsledku konania o žalobe žiadateľa alebo po márnom uplynutí primeranej lehoty buď vyzve dotknuté osoby na prevzatie úschovy, ak bude mať za to, že je nesporným oprávneným na vrátenie veci, alebo vec predá (§ 97 ods. 1 veta posledná TP) a utŕženú sumu uloží vlastným uznesením do súdnej úschovy (§ 359 CMP). Až následne príde do úvahy rozhodnutie súdu o kadukcii úschovy.
18. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne
doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Pokiaľ zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.