Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_12C-1-2026.pdf
PDF · 95.8 KB
Case nature
Subarea
12C/1/2026
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v právnej veci žalobcu 1/: A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXXX/XX, XXX XX F., štátny občan SR, žalobcu 2/: D. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXXX/XX, XXX XX F., štátny občan SR, v zákonnom zastúpení matkou A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXXX/ XX, XXX XX F., štátny občan SR, proti žalovanému: H. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXXX/ XX, XXX XX F., korešpondenčná adresa I. XXX, XXX XX J., štátny občan SR, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 02.01.2026, takto
r o z h o d o l :
Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:
I. Žalovanému sa u k l a d á, aby sa úmyselne nepribližoval k žalobcovi 2/ na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov s výnimkou účasti na procesných úkonoch pred orgánmi verejnej moci.
II. Žalovanému sa u k l a d á, aby nekontaktoval žalobcu 2/ priamo alebo nepriamo písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou, ani inými prostriedkami.
III. Súd p o u č u j e žalovaného ako stranu sporu, ktorej sa týmto neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môže podať žalobu vo veci samej za účelom usporiadania vzájomných sporných práv a povinností vo vzťahu k žalobcovi 2/. Stranami sporu vo veci samej budú tie subjekty, ktorým bude svedčiť aktívna a pasívna legitimácia z hľadiska uplatniteľného hmotného práva.
IV. O trovách konania bolo rozhodnuté uznesením Okresného súdu Zvolen č. k. 12C/1/2026-30 zo dňa 02.01.2026.
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 02.01.2026 bol súdu žalobcom 1/ a 2/ podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e), f), g) a h) CSP, ktorým žiadali, aby súd v bode I. zakázal žalovanému vstupovať do apartmánu č. XX, na X. nadzemnom podlaží (X. E.), ktorý sa nachádza v stavbe Penzión F. E. so súpisným číslom XXXX, postavený na pozemku KN-C parc. č. XXXX/X, zapísanej na LV č. XXXX, vedenej K. L. F., K. F., v bode II. aby uložil žalovanému zákaz približovať sa k žalobcovi 1/ na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov s výnimkou účasti na procesných úkonoch pred orgánmi verejnej moci, v bode III. aby uložil žalovanému zákaz približovať sa k žalobcovi 2/ na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov s výnimkou účasti na procesných úkonoch pred orgánmi verejnej moci, v bode IV. aby uložil žalovanému zákaz kontaktovať žalobcu 1/ priamo alebo nepriamo písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou, ani inými prostriedkami, v V. bode aby uložil žalovanému zákaz kontaktovať žalobcu 2/ priamo alebo nepriamo písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou, ani inými prostriedkami a v VI. bode aby priznal žalobcom nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
2. Súd uznesením č. k. 12C/1/2026-30 zo dňa 02.01.2026 rozhodol o časti podaného návrhu tak, že žalovanému sa uložil, aby nevstupoval do apartmánu č. XX, na X. nadzemnom podlaží (X. E.),
ktorý sa nachádza v stavbe Penzión F. E. so súpisným číslom XXXX, postavený na pozemku KN-C parc. č. XXXX/X, zapísanej na LV č. XXXX, vedenej K. L. F.- odborom katastrálnym, obec F.. Druhým výrokom predmetného uznesenia súd žalovanému uložil, aby sa úmyselne nepribližoval k žalobcovi 1/ na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov s výnimkou účasti na procesných úkonoch pred orgánmi verejnej moci. Tretím výrokom predmetného uznesenia súd žalovanému uložil, aby nekontaktoval žalobcu 1/ priamo alebo nepriamo písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou, ani inými prostriedkami a štvrtým výrokom uložil žalobcovi 1/, aby v lehote 30 dní od vykonateľnosti výroku I. tohto uznesenia podala žalobu proti žalovanému, o vylúčenie žalovaného z užívania nehnuteľnosti - apartmánu č. XX, na X. nadzemnom podlaží (X. E.), ktorý sa nachádza v stavbe Penzión F. E. so súpisným číslom XXXX, postavený na pozemku KN-C parc. č. XXXX/X, zapísanej na LV č. XXXX, vedenej K. L. F. - odborom katastrálnym, obec F., inak uznesenie o nariadenom neodkladnom opatrení v časti výroku I. aj bez návrhu zruší. Piatym výrokom predmetného uznesenia súd priznal žalobcom 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, ktoré je žalovaný povinný uhradiť žalobcom 1/ a 2/ do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu o výške trov konania. Súd zároveň šiestym výrokom uznesenia poučil žalovaného ako stranu sporu, ktorej sa týmto neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môže podať žalobu vo veci samej za účelom usporiadania vzájomných sporných práv a povinností vo vzťahu k žalobkyni. Stranami sporu vo veci samej budú tie subjekty, ktorým bude svedčiť aktívna a pasívna legitimácia z hľadiska uplatniteľného hmotného práva.
3. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v bode III. a V. súd dňa 02.01.2026 vylúčil na samostatné konanie do registra P, pričom návrh bol zapísaný do registra P pod sp. zn. 9P/2/2025. Dňa 08.01.2026 pridelená sudkyňa M. N. O. žiadala o pridelenie veci zákonnému sudcovi z dôvodu, že nejde o vec týkajúcu sa starostlivosti súdu o maloletých, o ktorej súd rozhoduje v zmysle § 111 z. č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku. Opatrením č. Spr 18/26 zo dňa 12.01.2026 predsedníčka Okresného súdu Zvolen rozhodla, že námietka sudkyne M. N. O. je dôvodná a na prejednávanie a vykonanie jednotlivých úkonov o návrhu žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia vo všetkých bodoch zo dňa 02.01.2026, vedeným pod sp. un. 12C/1/2026 je príslušná sudkyňa M. M. J..
4. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcovia 1/ a 2/ odôvodnili popísaním skutkového stavu tak, že žalobca 1/ so žalovaným sú manželia, jedná sa o druhé manželstvo žalobcu 1/, pričom žalobca 1/ má z prvého manželstva dve deti - dvoch synov: M. G., nar. XX.XX.XXXX a mal. D. G., nar. XX.XX.XXXX. Žalobca 1/ spolu so žalovaným a oboma synmi žalobcu 1/ pôvodne všetci bývali spoločne v apartmáne č. XX, P. X. nadzemnom podlaží (X. E.), ktorý sa nachádza v stavbe Penzión F. E. so súpisným číslom XXXX, postavený na pozemku KN-C parc. č. XXXX/X, zapísanej na LV č. XXXX, vedenej K. L. F. – odborom katastrálnym, obec F. a to od roku 2023. Žalobca 1/ a žalovaný sa spoznali v novembri 2020, kedy sa žalovaný vrátil z psychiatrického liečenia na Prednej hore, avšak v tom čase žalobca 1/ o tejto skutočnosti nemal vedomosť, avšak mal vedomosť o problémoch žalovaného s alkoholom. Následne žalovaný začal vo veľkom užívať alkohol, bol vulgárny, vyhrážal sa žalovanému 2/ bitkou, neskôr syna aj bil a kričal po ňom. Žalovaný žalobcu 2/ napadal od začiatku spolužitia a žalobca 2/ mal strach zo žalovaného. Žalovaný časom začal ničiť nábytok, kaziť veci, trhal nabíjačky a robil iné schválnosti vo vzťahu k žalobcom 1/ a 2/. Žalobca 1/ sa so žalovaným zosobášili dňa 31.07.2021. Žalovaný začal chodiť za prácou do Rakúska cca v 2 týždňových intervaloch. Počas spolužitia sa žalovaný opakovane správal agresívne najskôr vo vzťahu k žalobcovi 1/ a neskôr k žalobcovi 2/. Žalovaný im vulgárne nadával. Vyhrážal sa, že žalobcu 1/ vyhodí von oknom, udrel päsťami do dverí. Vypínal hlavné prívody elektrickej energie a vody. Mal tendenciu vyvolávať hádky, kričal, robil cirkus. Na jeseň v roku 2025 znova podstúpil protialkoholické liečenie v Kremnici po dobu 3 mesiacov, avšak ihneď po príchode začal znova alkohol užívať. Správanie žalovaného sa vrátilo do pôvodného agresívneho a útočného spôsobu vo vzťahu k žalobcom 1/ a 2/. K agresívnym sklonom neskôr pribudlo aj prenasledovanie žalobcu 1/ pred zamestnanie, očierňovanie pred rodinou, žalovaný si namýšľal podvádzanie zo strany žalobcu 1/. Dňa 19.12.2025 a 20.12.2025 žalovaný úmyselne uzavrel prívod vody do bytu na adrese ich spoločného trvalého pobytu. V dôsledku agresívneho správania a skutočnosti, že v nočných hodinách prišiel žalovaný pod vplyvom alkoholu, v obave o svoj život a zdravie sa museli žalobcovia 1/ a 2/ zamknúť v detskej izbe, nakoľko nevedeli, čo možno od agresívneho žalovaného očakávať. Dňa 20.12.2025 zasiahla hliadka PZ Zvolen a na základe zisteného nebezpečenstva ohrozujúceho život a zdravie pristúpila k inštitútu vykázania. Žalovaný musel odovzdať kľúče od apartmánu na mieste. Žalobcovia 1/ a 2/ o tejto skutočnosti priložili aj dôkaz úradný záznam o vykázaní. Žalovaný má dieťa z predchádzajúceho vzťahu, žalobca 1/ uvádza, že sa o toto dieťa nestará a taktiež sa ho spolu aj s matkou dieťaťa boja.
5. Žalobcovia 1/ a 2/ k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia priložili sobášny list, rodné listy detí, nájomnú zmluvu, fotografie poškodeného nábytku, potvrdenie o ukončení exekúcie, úradný záznam o vykázaní, potvrdenie o vykázaní, potvrdenie o podaní oznámenia, fotografie zo sociálnych sietí, čestné vyhlásenie syna M. G..
6. Z čestného vyhlásenia M. G. (syn žalobcu 1/) vyplýva, že žalovaný sa počas ich spolužitia opakovane vyhrážal jemu, matke (žalobca 1/) aj bratovi (žalobca 2/) a bol voči nim agresívny. Jemu a bratovi (žalobca 2/) vykrikoval, že sú príživníci, kričal, že zamkne dvere a vymení zámok, že ho nepustí do bytu, staval sa pred neho, že mu vrazí, kradol mu peniaze, ničil veci, hádzal špinavý riad do postele a budil ich v noci. Z vyhlásenia ďalej vyplýva, že žalovaný bil žalobcu 2/, čo M. G. videl na kamere umiestnenej v detskej izbe a taktiež bol očitým svedkom toho, ako žalovaný strelil facku mame (žalobcovi 1/). Žalovaný sa o M. G. ani o žalobcu 2/ nikdy nestaral a nenávidel ich.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 325 ods. 2 písm. g) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená.
10. Podľa § 325 ods. 2 písm. h) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
11. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
13. Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 325. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
14. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
15. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
16. Podľa § 337 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
17. Podľa § 11 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), fyzická osoba má právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia, svojho mena a prejavov osobnej povahy.
18. Podľa § 13 ods. 1 OZ, fyzická osoba má právo najmä sa domáhať, aby sa upustilo od neoprávnených zásahov do práva na ochranu jeho osobnosti, aby sa odstránili následky týchto zásahov a aby mu bolo dané primerané zadosťučinenie.
19. Neodkladné opatrenie je inštitútom v civilnom procese, ktorého funkciou je zabrániť bezodkladnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania, v už začatom konaní, alebo po skončení konania vo veci samej nastať. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by došlo k nepriaznivému zásahu do práv strany, resp. že existuje obava, že druhá strana sporu výkon rozhodnutia o nároku žalobcu zmarí alebo aspoň ohrozí. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými obtiažami. Je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Okrem existencie nároku musí navrhovateľ neodkladného opatrenia osvedčiť i to, že úprava pomerov strán neznenie odklad, alebo že by bol prípadný budúci výkon rozhodnutia ohrozený. Súd neodkladné opatrenie nariadi, ak sú osvedčené dôvody jeho nariadenia a ak je potrebné bezodkladne upraviť dané pomery.
20. Súd posudzoval návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v bode III. a V. zo zákonných hľadísk osvedčenia dôvodnosti nároku, opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia a osvedčenie potreby bezodkladnej úpravy pomerov strán, pričom dospel k záveru, že návrh je dôvodný.
21. Súd mal z návrhu a priložených listín osvedčené, že žalovaný sa voči žalobcom 1/ a 2/ opakovane dopustil protiprávneho konania, spočívajúceho v agresívnom správaní, vyhrážaním sa ublížením na zdraví. Z priložených listinných dôkazov tiež vyplýva, že za uvedené konanie bol podľa § 27a ods. 1 zákona č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore v znení zákona č. 491/2008 Z. z. vykázaný zo spoločného obydlia.
22. Žalobcovia 1/ a 2/ odôvodňujú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov tým, že vyššie opísané konanie žalovaného opakovane ohrozuje ich duševnú aj fyzickú integritu. Ďalej uviedli, že násilné správanie žalovaného na nich negatívne pôsobí. Žalobca 1/ má obavu, že žalovaný bude žalobcu 2/ opakovane vystavovať vysokej miere stresu, emočného vypätia a útrap. Zákaz kontaktovania zdôvodňujú tým, že sa žalovaný sa na verejnosti aj na sociálnych sieťach vyjadruje na adresu žalobcov slovnými urážkami a útokmi, čo je zásahom do ich povesti, ktorý predstavuje výraznú ujmu. Súd sa stotožňuje s argumentáciou žalobcov, že konaním žalovaného dochádza k zásahom do ich osobnostných práv, ktorých súčasťou je aj právo na ochranu života, zdravia a ľudskej dôstojnosti. Konanie žalovaného je jednoznačne spôsobilé negatívne zasiahnuť do dôstojnosti žalobcu 2/ a ohroziť ho na fyzickom, ako aj psychickom zdraví, resp. v prípade splnenia vyhrážok žalovaného aj na živote. Súd zastáva názor, že je splnená zákonom predpokladaná podmienka ohrozenia telesnej a duševnej integrity žalobcu 2/ konaním žalovaného, pretože vzhľadom k intenzite, rozsahu a trvaniu zásahov žalovaného by takúto ujmu pociťovala ako závažnú každá fyzická osoba nachádzajúca sa na mieste a v postavení žalobcu 2/. Súd má dlhodobé agresívne správanie žalovaného osvedčené z priložených dôkazov, a to najmä Potvrdením o vykázaní žalovaného zo spoločného obydlia a Čestným prehlásením M. G..
23. Súd považoval teda v danej veci za splnené zákonné podmienky nevyhnutné pre nariadenie neodkladného opatrenia, konkrétne existenciu rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Na základe uvedeného súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil žalovanému, aby sa vedome nepribližoval k žalobcovi 2/ na vzdialenosť kratšiu ako 50 metrov a aby žalobcu 2/ nekontaktoval, či už priamo alebo nepriamo písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou, ani inými prostriedkami. Na vzdialenosť 50 metrov je možné rozoznať osobu a v dostatočnom časovom predstihu upraviť smer/trasu chôdze. Táto vzdialenosť v zmysle ustanovenia § 27a ods. 2 zákona o policajnom zbore sa uplatňuje aj v čase, kedy je žalovaný vykázaný. Relevantnou
je aj skutočnosť, že zákaz sa viaže na úmyselné priblíženie sa, keď v situáciách, kedy by došlo k neúmyselnému priblíženiu, má žalovaný možnosť, akonáhle zistí, že sa nachádza v ochrannom perimetri žalobcu 2/, tento bez zbytočného odkladu a bez nenáležitých prejavov opustiť. Marenie výkonu úradného rozhodnutia pritom vyžaduje úmysel, a zároveň úmyselnú opakovanosť, alebo závažnosť (§ 348 ods. 1 písm. i) Tr. zák.), je teda v možnostiach žalovaného vlastnou vôľou zabezpečiť dodržiavanie zákazu priblíženia na 50 metrov bez vystavenia sa riziku trestného stíhania pri neúmyselnom porušení. Súd zároveň reflektoval zákaz priblíženia a limitoval ho okolnosťami, ako súbežná účasť žalobcu 2/ a žalovaného na úkonoch pred orgánmi verejnej moci.
24. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. O trovách konania súd nerozhodoval, nakoľko o trovách konania žalobcu 1/ a 2/ bolo rozhodnuté piatym výrokom uznesenia č. k 12C/1/2026-30 zo dňa 02.01.2026.
26. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
27. Podľa § 337 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
28. Podľa § 337 ods. 2 CSP, súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.
29. Podľa § 337 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel. Ustanovenie § 335 platí primerane.
30. Je zrejmé, že nariadenie neodkladného opatrenia v prejednávanej veci je spojené s určitým zásahom do práv a právom chránených záujmov žalovaného, preto bol súd pri rozhodovaní povinný zvážiť, či by nariadením neodkladného opatrenia nedošlo k zásahu do týchto práv nad nevyhnutnú mieru a či uloženie obmedzení sleduje legitímny cieľ. Zásah do práv a právom chránených záujmov žalovaného súd v predmetnej veci považoval za primeraný. Jedná sa o obmedzenia, ktoré podľa názoru súdu musí žalovaný strpieť. Súd pritom v prejednávanej veci dospel k záveru, že neodkladným opatrením v zásade možno dosiahnuť aj trvalú úpravu pomerov medzi stranami, a preto vo výroku tohto uznesenia neuložil žalobcovi 2/ povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Avšak zároveň pre prípad, že by sa s takýmto právnym názorom nestotožnil aj žalovaný a mal za to, že je potrebné za účelom usporiadania predmetných vzájomných sporných práv a povinností riešiť záležitosť súdnou cestou, v súlade s ust. § 337 ods. 1 CSP súd poučil žalovaného o možnosti podať žalobu vo veci samej za účelom usporiadania vzájomných sporných práv a povinností vo vzťahu k žalobkyni. Stranami sporu vo veci samej budú tie subjekty, ktorým bude svedčiť aktívna a pasívna legitimácia z hľadiska uplatniteľného hmotného práva.
31. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v
podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.