Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_8T-1-2026.pdf
PDF · 67.85 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/1/2026
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice, samosudkyňa A. B. C. D. dňa 13. januára 2026 v Košiciach, vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
r o z h o d o l :
Obvinení
1. E. C., nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom F. – D. E., adresa na doručovanie písomností G. X, F.,
X. H. I., nar. X.X.XXXX v F., trvale bytom F., J. K. XX,
s ú v i n n í, ž e
v F. na ul. L. M. XX dňa 13.09.2025 v čase okolo 00.36 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode otvorili pravé krídlo bočného okna na budove kaderníckeho salónu FN Style tak, že E. C. ruku pretlačil cez otvorené na vetračku ľavé krídlo okna, otočil kľučku pravého krídla a následne vošiel do prevádzky kaderníctva, pričom vonku na ulici ho čakal H. I. zo Šace, kde z tejto prevádzky spoza pultu E. C. odcudzil tam položený mobilný telefón zn. Apple E. XX XXX I. nezisteného IMEI čísla a kovovú pokladničku s hotovosťou vo výške 14,- Eur a v čase okolo 03:22 hod. dňa 13.09.2025 sa do salónu FN Style na L. N. M. XX O. F. obaja vrátili a následne H. I. vošiel cez otvorené okno z ul. Vrátnej do salónu, pričom vonku ho tentokrát čakal E. C., pričom H. I. odcudzil notebook zn. Lenovo nezisteného výrobného čísla, slnečné okuliare zn. GUCCI čiernozlatej farby a čiernu plastovú obálku s obsahom bločkov, čím týmto konaním spôsobili škodu krádežou uvedených vecí poškodenému H. J. z Košíc vo výške 1.479,21 Eur a škodu krádežou finančnej hotovosti z kovovej pokladničky spoločnosti FN Style s.r.o. so sídlom na ulici P. XXXX/XX, F., IČO: 56 546 874 vo výške 14,- Eur.
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobil tak malú škodu a čin spáchali vlámaním,
t ý m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona. Z a t o i m u k l a d á:
Obvinený E. C.
Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu, nakoľko trest uložený rozsudkom Mestského súdu Košice, sp. zn. 10T/64/2025 zo dňa 02.12.2025, právoplatný dňa 2.12.2025 pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Obvinený H. I.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona s poukazom na § 36 písm. l), § 37 písm. m) Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvineným povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému H. J., nar. X.X.XXXX, trvale bytom F., P. XXXX/XX škodu vo výške 1 479,21 eur (tisícštyristosedemdesiatdeväť eur dvadsaťjeden centov).
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku odkazuje poškodeného H. J., nar. X.X.XXXX, trvale bytom F., P. XXXX/XX so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvineným povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej spoločnosti FN Style, s.r.o, so sídlom Miškovecká 1024/11, Košice, IČO: 56 546 874 škodu vo výške 14,00 (štrnásť) eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Zúčastnená osoba podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie; ak zúčastnená osoba podá odpor, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca rozhodne o prijatí obžaloby, nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.